✖


Jump to content

Люси Кристиан

Люси Кристиан
Кристиан из Animate! Колумбус в 2024 году
Рожденный
Луиза Мишель Кристиан

( 1973-03-18 ) 18 марта 1973 г. (51 год)
Альма-матер Государственный университет Анджело ( бакалавр )
Университет штата Луизиана ( МИД )
Занятия
  • Актриса озвучивания
  • сценарист АДР
Годы активности 1999 – настоящее время [1]
Заметная работа
Супруг
Майкл Белл
( м. 2008 г.)
Дети 2 [2]
Родственники Кевин Кристиан (брат) [3]
Веб-сайт люхристианин .с

Луиза Мишель «Люси» Кристиан [4] (род. 18 марта 1973) — американская актриса озвучивания и сценарист ADR . Она озвучила множество английских версий японских аниме- сериалов и фильмов.

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Кристиан выросла в Техасе, где ее родители, Майк и Барбара, были учителями средней школы. [3] С 3 до 9 лет она участвовала в некоторых местных конкурсах красоты, а позже стала участвовать в театральных программах в старшей школе. [5] В колледже она сначала занималась журналистикой, но перешла на театр, когда ей предложили стипендию. [5] Она получила степень бакалавра театра в Университете штата Анджело в Сан-Анджело, штат Техас, и степень магистра изящных искусств театра в Университете штата Луизиана в Батон-Руж, штат Луизиана. [5]

Ее участие в аниме началось в компании ADV Films в Хьюстоне , где она сыграла несколько эпизодических ролей в фильме «Те, кто охотятся на эльфов» , что заняло около трех часов студийного времени. Некоторое время она не получала ответа, пока не получила роль в Нео Ранге . [1] Несколько недель спустя она прошла прослушивание и получила свою первую главную роль Канаме Чидори в «Full Metal Panic!» . [1] [5] В Супер Галс! Ран Котобуки , она озвучивает главную героиню, веселую девочку-подростка из семьи полицейских. [6] В «Претире » она озвучивает главную героиню Химено Аваюки , девочку-подростка, которая в конечном итоге живет с двумя сводными сестрами и оказывается вовлеченной в фантазию о девочке-волшебнице. [7] Она также озвучила учительницу Юкари Танизаки в школьной комедии «Азуманга Дайо» . [8] В 2006 году она была представлена ​​​​в серии статей IGN под названием «Дети за кадром ADV». [9]

Люси Кристиан Гэлакси Кон Роли в 2023 году

Кристиан присоединился к актерам озвучивания, которые регулярно приезжали из Хьюстона для записи на Funimation в Далласе . У нее были роли второго плана в «Стальном алхимике» в качестве приглашенного персонажа Псирен, а затем в качестве повторяющегося персонажа Гнева . [10] Она озвучила актрису Асако Куруми от Funimation в дубляже Kodocha . [11] и главную роль Рико в драме о девушках с оружием «Девушка-стрелок» . [10] [12] В 2006 году она озвучила главную героиню Асуну Кагурадзаку в школьном аниме « Негима» , повествующем о мальчике-волшебнике, который преподает в средней школе для девочек. Терон Мартин из Anime News Network отметила, что она интерпретировала свою роль так же, как Канаме Чидори в Full Metal Panic . [13] Она также получила главную роль Тенмы Цукамото в комедии « Школьная битва» . [14] озвучил второстепенную роль Хитоми Касива в «Добро пожаловать в NHK » и озвучил моложавого Мицукуни «Хани» Ханинозуку в Хост-клубе средней школы Орана . [15] После того, как Funimation приобрела права на дубляж многолетнего аниме-сериала One Piece , Кристиан была выбрана на роль главной женщины-штурмана Нами . [16]

В 2007 году на церемонии вручения наград American Anime Awards она была номинирована на лучшую женскую роль за работу в фильме «Принцесса Туту» в главной роли Ахиру и на лучшую женскую роль в комедии за работу в фильмах «Пустынный панк» , «Негима» и «Нерима братья Дайкон» , но проиграла Мэри Элизабет МакГлинн. и Деби Дерриберри соответственно. [17]

В 2009 году озвучила Кирино Тибу , капитана команды по кендо в Bamboo Blade , и Линали Ли в фэнтезийном сериале D.Gray-man . В 2010 году озвучила Нагису Фурукаву в сериале Clannad , главного героя в Birdy the Mighty Decode и Макину Хошимуру из Corpse Princess . Она озвучила Медузу в аниме-сериале Soul Eater , который был выпущен на видео в 2010 году и позже транслировался в Adult Swim от блоке Toonami в 2013 году. В 2011 году она озвучила Мерил Страйф в английском дубляже художественного аниме-фильма Trigun: Badlands Rumble . В 2012 году она озвучила Нессу в «Фрактале» , была рассказчиком в «Оками-сан и ее семь спутников» и «Поцелуй Камисамы» , а также озвучила компаньона-дьявола Элси в «Мире, который знает только Бог» . В 2013 году озвучила главных героев Марику Като в Bodacious Space Pirates . [18] и Химэко Инаба в аниме-сериале Kokoro Connect , посвященном обмену телами . [19] В 2016 году озвучила Очако Урараку в «Моей геройской академии» . [20] Кристиан озвучил Чихая Аясэ в английском дубляже Sentai Filmworks адаптации Юки Суэцугу манги « Чихаяфуру» . [21] Также в 2017 году у нее были главные роли героини в роли Гестии в фильме « Неправильно ли пытаться подбирать девушек в темнице?» и Токо Нанами в Bloom Into You . [22] [23]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Кристиан женат на Майкле Белле. У них две дочери. [2] У нее есть брат Кевин Кристиан, который баллотировался в законодательный орган Техаса в 2006 году. [3] В настоящее время она живет в Хьюстоне, штат Техас.

Фильмография

[ редактировать ]

Аниме

[ редактировать ]
Список английских дубляжов в аниме
Год Заголовок Роль Примечания Источник
1998 Те, кто охотятся на эльфов Коллин [1]
2003 Нео Ранга Такако Кедоин, Токими [1]
2003 –2005, 2018 «Цельная металлическая паника» Серия Канаме Чидори Также «Фумоффу» , «Второй рейд» и «Невидимая победа». [1] [24] [25] [26]
2003 Супер девчонки Ран Котобуки [6]
2003 Претир Химено Аваюки [7]
2004 Азуманга Дайо Юкари Танизаки [8]
2004 Стальной алхимик Гнев , Псирен [10]
2005 Ксеносага: Анимация КОС-ВАШ 10 серий [имдб]
2005 Принцесса Туту Утка/Принцесса Туту 2 сезона [1] [27]
2005 Эльфийская ложь Марико Курама [28]
2005 Кодоча Асако Куруми [11]
2005 –2007 Девушка-стрелок Рико 2 сезона [10] [12]
2005 Истории о призраках Мисоно, Шизуко, Нэнси Грейс ADV дубляж [29]
2006 –2008 Худшее! Мастер Неги Магус Серия Асуна Кагуразака Тоже Негима ?! и OVA [13]
2006 Черная кошка Молодой поезд [30]
2007 Воздух Харуко Камио Funimation дубляж [31]
2007 –2008 «Школьная битва » Серия Тенма Цукамото Также 2 сезон и OVA. [14]
2007 Добро пожаловать в НХК Хитоми Касива [32]
2007 – настоящее время Один кусочек Nami Funimation дубляж [16]
2008 Хост-клуб Оранской средней школы Мицукуни "Милый" Ханинозука [15]
2009 Бамбуковый клинок Кирино Чиба [33]
2009 –2010, 2016–2018 D.Gray-man Серия Ленали Ли Также Хэллоуин в 2018 году [34] [35]
2010 Пожиратель душ Медуза Горгона [36]
2010 –2011 Кланнад Серия Нагиса Фурукава , Усио Окадзаки Также After Story и фильм [37]
2010 Птичка Могучая: Расшифровка Птичка 2 сезона, дубляж ADV [38]
2010 Труп принцессы Макина Хошимура [39]
2009-2011 Стальной алхимик: Братство Правда [40]
2012 –2015 «Мир, который знает только Бог» Серия Элси 3 сезона + OVA [41]
2012 Черный дворецкий II Алоис Транси [42]
2012 Оками-сан и ее семь спутников Рассказчик [43]
2012 Бесконечная серия Stratos Чифую Оримура, Мадока Оримура, Ран Готанда 2 сезона + OVA [44] [45]
2012 Легенда о легендарных героях Ты будешь железным Также ОВА [46]
2012 Милашки планеты кошек Антония Морфеносс Сентай дубляж [47]
2012 фрактал Несса [48]
2013 Дерзкие космические пираты Марика Като Итак, фильм [18]
2013 –2015 «Некая научная рейлганка» Серия Банри Эдасаки 2 сезона [49]
2013 Яблочное семя XIII OVA Дойнан Кнут Также Тартар и Уран. [50]
2013 АКБ0048 Нагиса Мотомия [51]
2013 Образец! Шизука Кусанаги [52]
2013 Кокоро Коннект Химэко Инаба [19]
2014 Убей меня, детка Соня [53]
2014 Камисама Поцелуй Рассказчик [54] [55]
2014 Проблемные дети приходят из другого мира, не так ли? Широяша [56]
2014 Гатчаман Толпа PAI-Man [57]
2014 Черная пуля Эндзю Айхара
2014 Журнал горизонта Несовершеннолетние [58]
2014 Амбиции Оды Нобуны Химико, рассказчик [59]
2014 Розен Дева: Перемотка назад Шинку [60]
2014 Дьяволик Любители Беатрикс/Лайто (в молодости) [61]
2015 Собака и ножницы Хами/Сарай [62]
2015 Та самая горничная! Аой Хёдо [63]
2015 За гранью Яёи Канбара [64]
2015 Паразит Сатоми Мурано [65]
2015 –2016 Чайка - Царевна в гробу Виви Холопайнен 2 сезона [66]
2016 Ханаямата Хана Н. Фонтанная стойка [67]
2016 – настоящее время Моя геройская академия Очако Урарака , Девушка-выздоравливающая Замена Джули Эриксон во втором сезоне из-за выхода на пенсию [20]
2016 Денно Катушка Кеничи «Харакен» Харакава [68]
2016 Моя история любви!! Нанако Ямадзаки, Такео Гауда (молодой) [69]
2017 Бриллиантовый парк Амаги Сильфи, Чиба [70]
2017 Неправильно ли пытаться знакомить девушек в темнице? Гестия [22]
2017 Сакура Квест Чикако Шиномия [71]
2017 Рыцарство неудавшегося рыцаря Стелла Вермиллион [72]
2017 Самураи-воины Юкимура Санада (ребенок) [29]
2017 Школа-Живи! Юрий Вакаса [73]
2017 – настоящее время Продовольственные войны!: Шокугэки но Сома Юки Ёсино [74]
2017 Ушио и Тора Акиё Такатори, Майко Иноуэ [75] [76]
2017 Ворота Шерри Тюэри [77]
2017 Регалии: Три священные звезды Иоганн [78]
2017 Чихаяфуру Чихая Аясэ 2 сезона [79]
2017 Девушка-кальмар Чизуру Айзава 2 сезон [80]
2017 Разве вы не слышали? Я Сакамото Всегда Куронума [81]
2018 Танака-кун всегда вялый Этидзен [82]
2018 флапперы Кокона Кокомине [83]
2018 Линия Дьявола Цукаса Тайра [84]
2018 Ямада-кун и семь ведьм Рика Сайонджи [85] [86]
2018 Ревю Звездный свет Нана Дайба [87]
2018 Макиавеллизм вооруженной девушки Цукуё Инаба [88]
2018 –2022 Сделано в Бездне Рег [89] [90]
2018 Расцветай в тебе Токо Нанами [23]
2018 Держатель UQ! Асуна [ сломанный якорь ] [91]
2018 Жемчуг Дракона Супер Юрин Эп. « Появление таинственной красоты! Загадка додзё стиля Тянь Син? » Твитнуть [92] [ самостоятельно опубликованный источник? ]
2018 Принцесса Директор Рита [93]
2019 Земля блестящих Король Вентрикос [94]
2019 Просто потому что! Мио Нацумэ [95]
2019 –2021 Корзина Фруктов Хиро Сома [29] [96]
2019 Цвета Мицубоши Юи Акамацу [97]
2019 Ожидание летом Рино [98]
2019 Касе-сан и Утренняя слава Учитель [99]
2019 Домашняя подруга Миу Ашихара [100]
2019 Моя романтическая комедия И "Снафу"! Ироха Ишики [29]
2019 Сияющий Иггдраджилл [101]
2020 Некопара Азуки [102]
2020 БанГ-мечта! Тэ Ханазоно 2 сезон [103]
2020 После дождя Акира Тачибана [104]
2020 Моя романтическая комедия, кульминация SNAFU Ироха Ишики [29]
2020 Домашняя девочка Сакурасо Мисаки Камиигус [105]
2020 Девушка-демон по соседству Анри Сата [106]
2020 Расточительные дни старшеклассниц Аканэ "Вота" Кикучи [107]
2020 Детектив-миллионер Баланс: без ограничений Махоро Саэки [108]
2020 Широбако Мэй, Ноа, Поппи [109]
2021 Сакура Войны Анимация Хакушу Мурасаме [110]
2021 Сонни Бой Нозоми [111]
2021 Рейтинг королей Запрос [112]
2022 Какегуруи ×× Миё Инбами Дубляж Sentai Filmworks [113]
2022 Женская линия фронта Калина [114]
2022 Шенмуэ Радость [115]
2022 Иродуку: мир в цветах Рури Цукисиро [116]
2022 Люблю жить! Суперзвезда!! Мать Канона [117]
2022 Преосвященство в тени Клэр Кагену [118]
2023 Реинкарнация сильнейшего экзорциста в другом мире Эми [119]
2023 Фермерская жизнь в другом мире Люлюси [120]
2024 Мастер демонического меча Академии Экскалибур. Риселия Рэй Кристаллия [121]
2024 Ниндзя Камуи Эмма Саманда [122]
2024 Каким-то образом я стал сильнее, когда улучшил свои навыки, связанные с сельским хозяйством В макияже Fal-Ys [123]
2024 Хелк Хелк (молодой) [124]
2024 Отряд Самоубийц Исэкай Принцесса Фиона [125]

Анимация

[ редактировать ]
Список озвучок в анимации
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2018-настоящее время RWBY Маленькая Мисс Малахит, Фрия, Немного/Немного Том. 6, эп. 2; Том. 7, эп. 13; Том. 9 [126] [127]
2022 Ссылка Нажмите Мама Эммы Китайский Дунхуа ; английский дубляж [128]
2024 RWBY за пределами Несколько Один эпизод

Фильм

[ редактировать ]
Список озвучок в фильме
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2006 Стальной алхимик. Фильм: Покоритель Шамбалы Гнев  [129]
2008 One Piece - Фильм: Принцесса пустыни и пираты - Приключения в Алабасте Nami  [130]
2008 Яблочное семя из машины Дойнан Кнут  [131]
2009 Сказки Весперии: Первый удар Рита Мордио  [29]
2011 Триган: Битва в бесплодных землях Мерил Страйф  [132]
2012 Звездный десант: Вторжение Кармен Ибанез [29]
2013 Фильм One Piece: Strong World Nami  [ нужна ссылка ]
2013 Красочный Пура Пура [133]
2014 Фильм One Piece: Z Nami  [ нужна ссылка ]
2014 Яблочное семя Альфа Дойнан Кнут  [29]
2015 За гранью: Я буду здесь - Прошлое Яёи Канбара  [ нужна ссылка ]
2015 За гранью: Я буду здесь – будущее Яёи Канбара  [ нужна ссылка ]
2016 Мальчик и чудовище Кюта (молодой) [134]
2017 Фильм One Piece: Золото Nami Ограниченный театральный выпуск [135]
2017 Звездный десант: Предатель Марса Кармен Ибанез [29]
2017 Бегущий по лезвию лезвия: Блэкаут 2022 Трикси Короткометражный аниме-фильм, выпущенный в преддверии выхода фильма «Бегущий по лезвию 2049». [136] [137]
2018 Моя геройская академия: Два героя Очако Урарака Ограниченный театральный выпуск [29]
2019 One Piece: Паническое бегство Nami Ограниченный театральный выпуск [138]
2020 Моя геройская академия: Восстание героев Очако Урарака Ограниченный театральный выпуск [139]
2020 Цзян Зия Сяо Цзю английский дубляж [140]
2021 Моя геройская академия: Миссия мировых героев Очако Урарака [ нужна ссылка ]
2021 Гинтама: Самый финал Тама, Кэтрин [141]
2022 Фильм One Piece: Красный Nami [142]
2023 Демо: Мемориальные ключи Ароматное Саше, Сания [143]

Видеоигры

[ редактировать ]
Список голосовых представлений в видеоиграх
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2008 One Piece: Безграничное приключение Nami
2011 Жемчуг дракона Z: Ultimate Tenkaichi Герой (Детский)
2012 Пограничье 2 Уна, Лэйни Уайт [144] [примечание 1]
2015 Жемчуг Дракона Ксеноверс Патруль времени
2016 Жемчуг дракона Ксеноверс 2 Патруль времени [29]
2021 Мобильный костюм Гандам: Боевая операция 2 Леона Люкрафт Игра выпущена в 2018 году. Английский дубляж добавлен в патче от 28 января 2021 года.
2022 Призрачный разрушитель: Омния Какао [145]
2022 Сделано в бездне: двойная звезда, падающая во тьму Рег [146]

Другие СМИ

[ редактировать ]
Список выступлений в других СМИ
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2009 Рок и обучение Пенни Изучайте математику: деньги и перемены , озвучка [147]
2013 Поле Авеля Регистратор игровой фильм [148]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В руководстве Кристиану указано имя Гейдж. Энтони Берч написал в Твиттере исправление.
    Энтони Берч [@reverendanthony] (5 октября 2012 г.). «Всем, кто спрашивает, Гейдж озвучивает Черами Ли» ( твит ) . Проверено 5 октября 2012 г. — через Twitter .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Актер озвучивания Люси Кристиан (интервью)» . OtakuReview.net . 27 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2012 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Люси Кристиан Белл» . БиАудио. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Проверено 22 февраля 2012 г. Профиль диктора на BeeAudio {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  3. ^ Перейти обратно: а б с Кляйнер, Сара (2 апреля 2006 г.). «Второй тур округа 71: Знакомство с Кевином Кристианом» . Абилин Репортер-Новости . Архивировано из оригинала 13 января 2007 года. « В годы становления трудно передвигаться», — говорит 33-летняя Люси Кристиан, хьюстонская актриса и единственный брат Кевина. С другой стороны, мы оба научились чувствовать себя как дома почти в любой ситуации и не боимся идти в места, где никого не знаем. Оба родителя Кристиана - педагоги. В то время как Кристиан закончил 11-й и 12-й классы средней школы Роби, Майк Кристиан был его футбольным тренером, а Барбара Кристиан была его руководителем оркестра и преподавателем драмы.
  4. ^ «Аниме-конвенции – Хьюстон – Агентство талантов Пасторини-Босби» . pbtalent.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Леви, Джей (21 июля 2003 г.). «Интервью с актрисой озвучивания Люси Кристиан» . Служба аниме-новостей . Проверено 6 февраля 2012 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Штерненберг, Мелисса. «НИХ обзоры аниме 4.0 – Супер ДЕВЧОНКИ!» . ОНИ Обзоры аниме . Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Дунган, Майк (23 февраля 2005 г.). "Pretear Vol. #1 (также с коробкой)" . Мания.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года.
  8. ^ Перейти обратно: а б Пеццано, Кевин (2004). «Азуманга Дайо, тома 4, 5 и 6» . Революция СФ . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  9. ^ Карл, Крис (15 июня 2006 г.). «Дети из ADV. Закадровый голос: Люси Кристиан» . ИГН. Архивировано из оригинала 27 декабря 2009 года.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д «Гости – Список гостей 2007 г. – Информация о гостях – Люси Кристиан – актер озвучивания» . Аниме Бостон . Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Кодоча. / 2, Хаяма шутит . 2005. OCLC   61698917 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  12. ^ Перейти обратно: а б Хьюстон, Дон (9 августа 2005 г.). «Девушка-стрелок 2: Жизнь, счастье и пистолет» . Разговор о DVD . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Мартин, Терон (22 августа 2006 г.). «Махоу-сенсей Негима! – DVD 1 – Обзор» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 19 июля 2014 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Кэрролл, Люк (10 января 2008 г.). «Школьная битва – DVD 1 – Обзор» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 19 июля 2014 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Мартин, Терон (30 мая 2009 г.). «Хост-клуб средней школы Оран – DVD – Сезон 1, часть 2» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 19 июля 2014 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Куликов, Михаил (1 июля 2007 г.). «Funimation подтверждает участие в дубляже One Piece» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
  17. ^ «Объявлены финалисты American Anime Awards» . Сеть новостей аниме . 7 февраля 2007. Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Мартин, Терон (22 января 2013 г.). «Дерзкие космические пираты - Blu-Ray - Сборник 1» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 19 июля 2014 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Объявлен состав актеров английского дубляжа Kokoro Connect» . Сеть новостей аниме. 20 сентября 2013. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Funimation предлагает английский трансляционный дубляж аниме «Моя геройская академия» (обновлено)» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
  21. ^ «Чихаяфуру, звезды английского дубляжа Люси Кристиан, Адам Гиббс, Блейк Шепард» . Сеть новостей аниме . 4 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2017 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Неправильно ли пытаться подбирать девушек в темнице? В английском дубляже Люси Кристиан играет Гестию» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Официальный список актеров Bloom Into You из издания DUBCAST» . Хидив . 26 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 27 октября 2018 г.
  24. ^ Мартин, Терон (4 июня 2005 г.). «Цельнометаллическая паника? Фумоффу – DVD: Цельнометаллическое столпотворение! – Обзор» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  25. ^ Мартин, Терон (8 декабря 2006 г.). «Цельнометаллическая паника! Второй рейд – DVD 1 – Обзор» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  26. ^ Мартин, Терон (29 января 2007 г.). «Цельнометаллическая паника! Второй рейд – DVD 2 – Обзор» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  27. ^ «Утка и принц». Принцесса Туту . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  28. ^ «Нет возврата ~ Erleuchtung». Бокс-сет Bluray полной серии Elfen Lied . Эпизод 13. ADV Films. Событие происходит во время заключительных титров, состав актеров на английском языке.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «Люси Кристиан (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.
  30. ^ «Котёнок». Чёрный кот . Эпизод 14. Анимация. Событие происходит во время финальных титров, Cast.
  31. ^ Мартоне, Джон (3 июля 2007 г.). «Объявлен новый актерский состав дубляжа One Piece» . Japanator.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2007 года.
  32. ^ «Добро пожаловать в Проект!». Добро пожаловать на NHK Vol 1 (DVD). Эпизод 1. АДВ Фильмы. Событие происходит во время заключительных титров, состав актеров на английском языке.
  33. ^ "Бамбуковое лезвие, DVD 2" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  34. ^ «Обзор D Grey Man: блестящая жемчужина (действительно) долгоиграющего аниме» . Искусственность . 3 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  35. ^ "D.Gray-man HALLOW: Объявление об актерском составе дубляжа - Funimation - Блог!" . Funimation - Блог! . 29 июля 2016. Архивировано из оригинала 1 августа 2016 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  36. ^ DVD "Пожиратель душ, часть 2" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  37. ^ «Обновление дубляжа Clannad от Раздела 23, подробные сведения об актерах» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  38. ^ «Промо-видео Hetalia, опубликованы актеры Birdy English и промо» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 29 января 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  39. ^ DVD "Труп принцессы, часть первая" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  40. ^ "Правда" . MyAnimeList.net . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
  41. ^ «Мир, который знает только Бог», Blu-Ray . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  42. ^ «Тёмный дворецкий, 2 сезон, Blu-Ray + DVD» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  43. ^ «Оками-сан и семь ее спутников Blu-Ray + DVD» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  44. ^ «Объявлен актерский состав английского дубляжа аниме Infinite Stratos» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  45. ^ «Sentai Filmworks объявляет актерский состав английского дубляжа Infinite Stratos 2» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  46. ^ Мартин, Терон (2 мая 2012 г.). «Легенда о легендарных героях Blu-Ray+DVD» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  47. ^ «Объявление актерского состава Cat Planet Cuties» . Анимация . 23 февраля 2012. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 13 июля 2021 г.
  48. ^ «Funimation объявляет об актерском составе английского дубляжа Fractale» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  49. ^ «Funimation раскрывает английский состав одного научного рельсотрона» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  50. ^ «Яблочное семя: Альфа» . Амазонка . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 1 октября 2018 г.
  51. ^ Грин, Скотт (14 августа 2013 г.). "Sentai Filmworks объявляет актерский состав английских дубляжов "AKB0048" и "Кампионе!"" . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 19 июля 2014 г.
  52. ^ «Блейк Шепард, Моника Риал в главной роли Кампионе! Английский состав аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.
  53. ^ DVD "Убей меня, детка" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 16 июня 2017 г.
  54. ^ «Трейлер аниме Kamisama Kiss Shojo с английским дубляжом» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  55. ^ «Funimation раскрывает состав английского дубляжа Kamisama Kiss» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  56. ^ «Трудные дети приходят из другого мира, разве это не официальный список актеров английского дубляжа» . Тамблер . 6 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  57. ^ Представлен актерский состав английского дубляжа "Gatchaman Crowds" . Сеть новостей аниме . 13 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  58. ^ Объявлен состав актеров английского дубляжа Log Horizon . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 30 октября 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  59. ^ «Амбиции Оды Нобуны» . Компания Sentai Filmworks . 31 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  60. ^ «Официальный список актеров английского дубляжа Rozen Maiden Zurückspulen» . Компания Sentai Filmworks . 15 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.
  61. ^ "Официальный голосовой состав Diabolik Lovers в английском дубляже" . Компания Sentai Filmworks . 5 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  62. ^ "Официальный голосовой состав английского дубляжа Dog & Scissors" . Компания Sentai Filmworks . 6 января 2015 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  63. ^ «Горничная Сама! Представлен состав английского дубляжа» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.
  64. ^ «Официальный список актеров английского дубляжа Beyond the Boundary» . Компания Sentai Filmworks . 15 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.
  65. ^ «Бритни Карбовски, звезда Адама Гиббса в английском дубляже Parasyte» . Сеть новостей аниме . 2 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 3 октября 2015 г.
  66. ^ «Официальный список актеров английского дубляжа Чайки, принцессы гроба» . Компания Sentai Filmworks . 18 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  67. ^ «Кейтлинн Френч, Люси Кристиан Стар в английском дубляже HaNaYaMaTa» . Сеть новостей аниме . 13 января 2016 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2021 года . Проверено 13 января 2016 г.
  68. ^ Беверидж, Крис (26 мая 2016 г.). « Объявлен актерский состав аниме-дубляжа «Dennou Coil»» . Фэндомный пост . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 16 декабря 2020 г.
  69. ^ «Моя история любви !! Список актеров английского дубляжа» . Компания Sentai Filmworks . 16 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 г. . Проверено 16 февраля 2020 г.
  70. ^ «Официальный список актеров английского дубляжа Amagi Brilliant Park» . Компания Sentai Filmworks . 13 января 2017 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  71. ^ «Анонсы актеров на английском языке — Весенний SimulDub 2017» . Анимация . 25 апреля 2017. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 13 июля 2021 г.
  72. ^ Список актеров английского дубляжа «Рыцарство рыцаря-неудачника» . Компания Sentai Filmworks . 5 мая 2017. Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 13 января 2018 г.
  73. ^ "School-Live! Список актеров английского дубляжа" . Компания Sentai Filmworks . 19 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  74. ^ «Продовольственные войны! Звезды английского дубляжа Блейк Шепард, Стефани Виттелс, Джад Сакстон и другие» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  75. ^ «Ушио и Тора English e Cast» . Компания Sentai Filmworks . 21 июля 2017. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  76. ^ "HIDIVE Streams Ушио и Тора, английский дубляж" . Сеть новостей аниме . 19 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2021 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  77. ^ "Список актеров дубляжа Gate English" . Компания Sentai Filmworks . 9 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  78. ^ «Funimation объявляет состав англоязычного дубляжа для аниме «Космический патруль Лулуко, Регалии: Три священные звезды»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  79. ^ «Официальный список актеров английского дубляжа Чихаяфуру» . Компания Sentai Filmworks . 4 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  80. ^ «Официальный список актеров 2-го сезона «Девушки-кальмара» в английском дубляже» . Компания Sentai Filmworks . 20 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  81. ^ «Разве вы не слышали, что я Сакамото из списка актеров английского дубляжа» . Компания Sentai Filmworks . 13 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  82. ^ «Танака-кун всегда вялый список актеров английского дубляжа» . Компания Sentai Filmworks . 28 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  83. ^ "Список актеров английского дубляжа Flip Flappers" . Компания Sentai Filmworks . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 17 января 2018 г.
  84. ^ Список актеров "Devils' Line Dubcast Edition на английском языке" . Хидив . 20 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. Проверено 1 марта 2020 г.
  85. ^ «Funimation объявляет актерский состав английского дубляжа «Ямада-кун и семь ведьм»» . Сеть новостей аниме . 19 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  86. ^ Мур, Лорен. «Объявление актеров на английском языке: Ямада-кун и семь ведьм» . Анимация . Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  87. ^ «Список актеров официального издания DUBCAST Revue Starlight» . Хидив . 4 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г. Проверено 26 октября 2018 г.
  88. ^ "Макиавеллийский английский дубляж Armed Girl" . Компания Sentai Filmworks . 9 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
  89. ^ Список актеров дубляжа «Сделано в Бездне» . Компания Sentai Filmworks . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  90. ^ Премьера второго сезона аниме «Сделано в бездне» в английском дубляже, актерский состав состоится 31 августа . Сеть новостей аниме . 24 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г.
  91. ^ «Держатель UQ! Официальный список актеров на английском языке» . Компания Sentai Filmworks . 16 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  92. ^ Кристиан, Люси (1 декабря 2018 г.). «Ууу! Так рада быть частью мира @dragonballsuper! pic.twitter.com/AhLf41Ssd8» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  93. ^ «Официальный анонс английского актерского состава принцессы-директора» . Компания Sentai Filmworks . 14 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  94. ^ «Земля блестящих официальных английских актеров» . Компания Sentai Filmworks . 16 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  95. ^ «Просто потому что! Официальный английский состав актеров» . Компания Sentai Filmworks . 16 января 2019 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  96. ^ Корзина фруктов ОФИЦИАЛЬНАЯ (4 июля 2019). «И мы делимся объявлениями актеров озвучивания на английском языке:
    @Katelove рада озвучить Кису (теперь уже взрослую!) и хочет передать послание поклонникам Fruits Basket!
    @lucilovesmic присоединяется к актерскому составу в роли Хиро!
    @MikeMcFarlandVA будет играть Рицу!"     . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 5 июля 2019 года .
  97. ^ «Официальный список актеров Mitsubishi Colors на английском языке» . Компания Sentai Filmworks . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  98. ^ «Ожидание лета. Официальный английский список» . Компания Sentai Filmworks . 26 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  99. ^ «Касэ-сан и аниме «Утренняя слава» показывают актерский состав английского дубляжа» . Сеть новостей аниме . 13 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  100. ^ «Список актеров английского дубляжа «Домашняя подруга»» . Хидив . 6 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  101. ^ Гласс, Кейтлин [@caitlinsvoice] (6 декабря 2019 г.). «На этой неделе я был так занят, что мне пришлось представить @lucilovesmic как сильвана Иггдраджила, или для краткости Джилл 🌿🌳🍃 Посмотрите #Radiant_anime! @FUNimation» ( твит ) . Проверено 13 июля 2021 г. - через Twitter .
  102. ^ heyitshales228 (модератор Funimation). «[Главная тема] Некопара (дублированный)» . Анимация . Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Проверено 16 февраля 2020 г. {{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  103. ^ «BanG Dream! Официальный список актеров английского дубляжа 2-го сезона» . Компания Sentai Filmworks . 9 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  104. ^ «Официальный список актеров английского дубляжа After The Rain» . Компания Sentai Filmworks . 27 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Проверено 27 мая 2020 г.
  105. ^ «Официальный список актеров английского дубляжа «Любимая девочка из Сакурасо»» . Компания Sentai Filmworks . 23 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 23 июля 2020 г.
  106. ^ «Sentai Filmworks представляет актерский состав английского дубляжа аниме «Девушка-демон по соседству»» . Сеть новостей аниме . 6 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  107. ^ «Sentai Filmworks представляет актерский состав английского дубляжа аниме «Расточительные дни школьниц»» . Сеть новостей аниме . 19 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  108. ^ «Funimation раскрывает состав английского дубляжа аниме-детектива-миллионера» . Сеть новостей аниме . 2 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. Проверено 15 сентября 2021 г.
  109. ^ «Официальный список актеров английского дубляжа ШИРОБАКО» . Компания Sentai Filmworks . 9 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Проверено 9 сентября 2020 г.
  110. ^ «Готовы к битве: Sakura Wars: английский дубляж анимации выходит на Funimation» . Анимация . 1 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  111. ^ «Funimation Streams английский дубляж научно-фантастического аниме Sonny Boy от Madhouse» . Сеть новостей аниме . 14 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  112. ^ «Рейтинг Funimation Streams английского дубляжа Kings Anime» . Сеть новостей аниме . 17 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
  113. ^ «Sentai Filmworks объявляет о создании английского дубляжа аниме Kakegurui××» . Сеть новостей аниме . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
  114. ^ "Funimation Streams Английский дубляж аниме Girls' Frontline TV" . Сеть новостей аниме . 3 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  115. ^ «Аниме Shenmue представляет трейлер, актерский состав и визуальную часть, премьера 6 февраля» . Сеть новостей аниме . 19 января 2022 года. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  116. ^ «Иродуку: Мир в цветах» в английском дубляже будет транслироваться на Hidive 19 июня!» . ХИДИВЕ . 16 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
  117. ^ «Актерский состав и съемочная группа английского дубляжа раскрыты для Love Live! Superstar!! Сезон 1» . Кранчиролл . 30 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 2 июля 2022 г.
  118. ^ «Английский дубляж аниме Eminence in Shadow раскрывает актерский состав, премьера 26 декабря» . Сеть новостей аниме . 19 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  119. ^ «Crunchyroll раскрывает актерский состав английского дубляжа, персонал для реинкарнации сильнейшего экзорциста, спасающий 80 000 золотых в аниме «Другой мир»» . Сеть новостей аниме . 20 января 2023 года. Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 21 января 2023 г.
  120. ^ «Аниме «Фермерская жизнь в другом мире»: актерский состав английского дубляжа, премьера 8 июня» . Сеть новостей аниме . 1 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  121. ^ «HIDIVE раскрывает актерский состав английского дубляжа аниме «Мастер меча демона из Академии Экскалибур»» . Сеть новостей аниме . 5 января 2024 года. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
  122. ^ «Ниндзя Камуи с дубляжом или сабом? Вот список актеров озвучивания из аниме «Плавание для взрослых»» . gamepressure.com . 13 февраля 2024 г. . Проверено 14 февраля 2024 г.
  123. ^ «Я каким-то образом стал сильнее, когда улучшил свои навыки работы на ферме. Актерский состав аниме на английском языке, премьера 23 февраля» . Сеть новостей аниме . 2 февраля 2024 г. . Проверено 3 февраля 2024 г.
  124. ^ «Представляем актерский состав английского дубляжа Helck: будьте готовы к приключениям 2 апреля на HIDIVE!» . Хидив . 21 марта 2024 г. Проверено 23 марта 2024 г.
  125. ^ https://www.behindthevoiceactors.com/tv-shows/Suicide-Squad-ISEKAI/Fione/
  126. ^ Кристиан, Люси (3 ноября 2018 г.). «Самое веселое!» . @lucilovesmic . Проверено 4 сентября 2019 г.
  127. ^ Джордан @RTX, Хаторн (3 ноября 2018 г.). «@lucilovesmic в роли Мисс Малахит в #RWBY» . @hathorn79725955 (на французском языке). Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  128. ^ «Link Click: анонсирован английский дубляж, объявлен актерский состав и съемочная группа» . Кранчиролл . 5 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 г. Проверено 5 августа 2022 г.
  129. ^ А, Н (26 января 2021 г.). «Люси Кристиан — английский дубляж Гнева в фильме «Стальной алхимик: Завоеватель Шамбалы», а Нана Мизуки — японский голос» . За голосовыми актерами . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  130. ^ Амит, Деннис (8 марта 2009 г.). «One Piece Movie 8: Принцесса пустыни и пираты: Приключения в Алабасте (обзор диска Blu-ray с аниме J!-ENT)» . Д!-ЭНТ . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 19 июля 2014 г.
  131. ^ «ПЕРЕМОТКА: Интервью Люси Кристиан» . Ютуб . 15 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
  132. ^ Мэнри, Джиа (5 мая 2011 г.). «Funimation подтверждает актерский состав английского фильма «Триган»» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 30 сентября 2011 г.
  133. ^ «Красочный фильм в английском дубляже» . Фейсбук . 9 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  134. ^ «Мальчик и чудовище» . забавные фильмы . Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 16 февраля 2020 г.
  135. ^ «Тригун: Битва в бесплодных землях» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 12 июля 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  136. ^ «Аниме «Бегущий по лезвию» снимает режиссер «Ковбой Бибоп» Шиничиро Ватанабэ . slashfilm.com . 15 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 26 сентября 2017 г.
  137. ^ Бегущий по лезвию Блэк Аут 2022 . Проверено 26 сентября 2017 г. - через Crunchyroll .
  138. ^ «One Piece: Stampede» раскрывает состав английского дубляжа . Аниме . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  139. ^ «Моя геройская академия: актриса Очако реагирует на оригинальный финальный план Heroes Rising» . Аниме . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 19 июля 2020 г.
  140. ^ Цзян Зия в iTunes , 1 октября 2020 г., заархивировано из оригинала 5 октября 2022 г. , получено 5 октября 2022 г.
  141. ^ «Eleven Arts Premieres представляет английский дубляж самого последнего аниме-фильма «Гинтама» на New York Comic Con» . Сеть новостей аниме . 21 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Проверено 2 сентября 2022 г.
  142. ^ «Красные билеты на фильм One Piece Film теперь в продаже для Северной Америки, Австралии и Новой Зеландии» . Кранчиролл . 6 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  143. ^ «Димо Мемориал Кис покажет аниме-фильмы в США 2 февраля» . Сеть новостей аниме . 24 января 2023 года. Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 25 января 2023 г.
  144. ^ Руководство по Borderlands 2 (PDF) . Корпорация Валв. п. 31. Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Проверено 5 октября 2012 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  145. ^ Маги . Фантомный разрушитель: Омния . Игры Ракетная Панда. Сцена: финальные титры, 1:03:46, АНГЛИЙСКИЙ В ролях.
  146. ^ Романо, Сал (31 мая 2022 г.). «Made in Abyss: Binary Star Falling to Darkness выйдет 2 сентября» . Гемацу . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 1 июня 2022 г.
  147. ^ Изучайте математику: деньги и изменения (YouTube) (YouTube) (трейлер). Рок и обучение. 25 ноября 2009 года . Проверено 3 ноября 2011 г. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  148. ^ «Поле Абельса» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Luci_Christian&oldid=1237918233"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8267e96a440d1035ba80dcf845e0576f__1722475740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/6f/8267e96a440d1035ba80dcf845e0576f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Luci Christian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)