Кодоча

Кодомо-но Омоча
Обложка первого тома манги
детские игрушки
Жанр	Романтическая комедия
Манга
Написал	Михо Обана
Опубликовано	Шуэйша
английский издатель	NA : Токиопоп
Журнал	лента
Демографический	Сёдзё
Оригинальный запуск	Август 1994 г. - ноябрь 1998 г.
Объемы	10
Оригинальная видеоанимация
Режиссер	миссис Сузуки
Студия	JCStaff
Выпущенный	16 декабря 1995 г.
Время выполнения	30 минут
Аниме телесериал
Режиссер	Акитаро Даичи Хироаки Сакураи Акира Сузуки
Продюсер:	Норико Кобаяши Йоко Мацусита
Написал	Михо Маруо Рюсуке Такахаши Томоко Конпару
Студия	Студия Галоп
Лицензия:	NA : Дискотек Медиа
Оригинальная сеть	TXN ( ТВ Токио )
Английская сеть	PH : Cartoon Network (филиппинский телеканал) , ABS-CBN США : канал Funimation , Colors TV.
Оригинальный запуск	5 апреля 1996 г. - 27 марта 1998 г.
Эпизоды	102 (104 сегмента)

Кодомо-но Омоча ( японский : こどものおもちゃ , «Детская игрушка») , также известный как Кодоча для краткости, — это манги японская серия Михо Обаны . Сериал был адаптирован как OVA компанией JC Staff и выпущен 16 декабря 1995 года компанией Shueisha под их лейблом Ribon Video. Аниме - телесериал был произведен NAS и TV Tokyo , анимирован Studio Gallop и транслировался по TV Tokyo каждую пятницу с 5 апреля 1996 года по 27 марта 1998 года.

В 2002 году манга была опубликована в Северной Америке на английском языке издательством Tokyopop под названием Kodocha: Sana's Stage . В 2006 году Tokyopop потерял лицензию на мангу, и ее выпуск больше не выпускался . В 2005 году первая половина аниме-сериала была лицензирована Funimation Entertainment для распространения в Северной Америке и выпущена на DVD. В 2012 году Funimation объявила, что выпуск их DVD-дисков Kodocha закончился.

В 2020 году Discotek Media объявила, что получила лицензию на выпуск сериала на SD Blu-ray в 2021 году.

И манга, и аниме были хорошо приняты публикациями в различных средствах массовой информации за взаимодействие персонажей и комедию. В 1998 году манга получила премию Kodansha Manga Award за сёдзё . На церемонии вручения наград American Anime Awards, состоявшейся в 2007 году, оно было номинировано на лучшее комедийное аниме.

Сюжет

Сана Курата — веселая, популярная и энергичная одиннадцатилетняя девочка-актриса, которая посещает начальную школу, где царит хаос, которым руководит в основном отстраненный мальчик по имени Акито Хаяма. Поначалу эти двое вступают в конфликт друг с другом из-за своих противоположных идеалов, но по мере того, как они узнают друг друга, они начинают поддерживать как друг друга, так и своих одноклассников и сверстников.

Персонажи

Главные герои

Сана Курата ( Курата Сана , Курата Сана )

Озвучивают: Чиса Ёкояма (OVA), Сидзуэ Ода (сериал) (японский); Лаура Бэйли (английский)

В начале сериала Сана - жизнерадостная одиннадцатилетняя девочка-актриса, которой пришлось нелегко в школе из-за выходок нарушителя спокойствия Акито Хаямы. Сана намеревается остановить его и принести мир в свой мир; однако вскоре она узнает, что Акито - это нечто большее, чем кажется. Хотя она энергична и всегда с улыбкой на лице, у нее также вспыльчивый характер и жестокая решимость. Она никогда не отступает от борьбы, особенно против Акито, которого она считает своим соперником, другом, а позже и своим парнем.

Сана была усыновлена ​​своей матерью Мисако в младенчестве после того, как Мисако нашла ее брошенной на скамейке в парке. По настоянию матери она начала актерскую карьеру в труппе театра Комавари, когда ей было пять лет, и сейчас снимается в популярной эстрадной программе « Детская игрушка», а также в нескольких рекламных роликах. По ходу сериала ее карьера расцветает. Она снимается в нескольких телевизионных драмах и художественном фильме. Сана также имеет дело со многими взлетами и падениями шоу-бизнеса, такими как конкурентные коллеги, бешеные фанаты, ревностные папарацци, ложные слухи в таблоидах, безжалостные менеджеры по талантам, которые пытаются ее переманить, а в аниме даже самозванец.

С самого начала сериала у нее сложилась крепкая дружба с Акито, и она постепенно влюбляется в него, хотя осознает это только после того, как он начинает встречаться с Фукой. В конце концов они начинают встречаться, когда учатся в средней школе.

В эпизоде ​​2009 года под названием Deep Clear Сана просит помощи у детектива. В Deep Clear Сана разлучена с Акито, потому что Акито сказал ей развестись с ним, если она решит родить ребенка, но ей очень хотелось вырастить ребенка вместе с ним. Они примиряются, когда у них рождается дочь. Хотя они женаты, Сана и Акито все еще ссорятся.

Акито Хаяма ( Хаяма Акито , Хаяма Акито )

Озвучивают: Мегуми Огата (OVA), Тацуя Накадзаки (сериал) (японский); Джерри Джуэлл (английский)

Акито — нарушитель спокойствия, который устраивает хаос в шестом классе Саны. Угрюмый, немногословный мальчик, он физически силен и обладает мощным ударом каратэ . В начале сериала показано, что Акито страдает акрофобией . Мать Акито умерла при его рождении , из-за чего его старшая сестра Нацуми обижалась на него, часто злилась на Акито и называла его «мальчиком-дьяволом». Кроме того, у Акито отдаленные отношения со своим отцом, который много работает. В результате Акито не часто бывает дома и обычно ест нездоровую пищу на ужин . Акито неуважительно относится к большинству взрослых в целом, но, встретив грозную мать Саны, он говорит с ней с уважением. Акито получает хорошие оценки, несмотря на то, что он нарушитель спокойствия.

После того, как он несколько раз бодается с Саной, Сане удается подчинить Акито после того, как он шантажировал его, так же, как он шантажировал их учителя. Как только первоначальный шантаж проходит, Акито сожалеет о содеянном, и его дружба с Саной продолжает открывать его сердце. Сана также помогает ему улучшить отношения с семьей, после чего они становятся еще ближе. Хотя у него бывают моменты, ему пришлось быстро повзрослеть из-за тяжелой семейной жизни. Редко улыбаясь и почти никогда не смеясь, некоторые персонажи отмечают, что глаза Акито не детские. У Акито есть свой кодекс чести: Акито никогда не будет лгать и отказывается притворяться милым с теми, кто ему не нравится или не уважает. Самое яркое выражение любви Акито — «Я не ненавижу это», которое он приберегает для суши, динозавров, катания на лыжах и Саны. По мере развития истории любовь Акито к Сане растет, но Сана не обращает на это внимания намного позже.

Частично вдохновленный преданностью Саны своей актерской карьере, Акито начинает заниматься каратэ. В манге ближе к концу истории Акито ранен и не может пошевелить рукой. Он переезжает в Америку из-за работы своего отца, и возникший шок вызывает болезнь Саны. Когда он возвращается в Японию два года спустя в последнем выпуске, Акито стал чемпионом среди детей-каратэ, а также безупречно говорит по-английски.

В эпизоде ​​2009 года под названием Deep Clear Сана просит помощи у детектива. В Deep Clear выясняется, что Акито живет отдельно от Саны, поскольку менеджер Саны, Рей, попросила детектива расследовать его дело, чтобы выяснить, изменял ли он Сане. Из воспоминаний Саны видно, что он угрожал бросить ее, если она забеременеет. Позже, с признанием Саны и собственных способностей детектива, она поняла, что Акито боится риска преждевременных родов из-за своего прошлого и не хочет терять Сану. Они воссоединяются, когда у Саны начинаются схватки.

Рей Сагами ( Сагами Рей , Сагами Рей )

Озвучивают: Масами Кикучи (OVA), Рё Найто (сериал) (японский); Джон Бургмайер (английский)

Рей — менеджер Саны. После того, как его бросила девушка, он бросил колледж и умерли родители, он достигает дна и становится бездомным. Прося милостыню на улице, Сана находит его и приносит домой, как она делает это с бездомными собаками. Мисако решила оставить его дома, и с тех пор он живет там, работая менеджером Саны. Сана объявляет его своим « сутенером » после прочтения книги, в которой есть это слово, хотя она не понимает, что оно на самом деле означает. Кроме того, Сана считает Рей своим парнем. Позже Акито говорит Сане, что Рей играет с ней, и видит в ней просто маленькую девочку, желающую поиграть. Мисако также говорит Сане, что Рей не может быть ее парнем. Это оставляет Сану опустошенной. Но после того, как она преодолеет горе, Рей останется ее менеджером и другом. На протяжении всего сериала Сана смотрит на Рей как на суррогатного отца, тогда как Рей смотрит на нее как на своего собственного ребенка.

Цуёси 大木剛Оки

Озвучивают: Минами Такаяма (OVA), Маюми Мисава (сериал) (японский); Грег Эйрес (английский)

Цуёси Оки ( 大木剛 , Оки Цуёси ) — тихий и умный лучший друг Акито в школе. Хотя обычно он нежен, но когда Цуёши сильно злится, он приходит в ярость и начинает нападать на всех — и обычно только Акито может его успокоить. Цуёши играет в манге второстепенную роль, но вначале он соперник Акито в любви Саны. Позже его родители разводятся, и, как Цуёси Сасаки ( 佐々木剛 , Сасаки Цуёси ) , ему приходится одновременно быть и отцом, и старшим братом для своей младшей сестры.

Ая Сугита ( Сугита Ая , Сугита Ая )

Озвучивает: Акико Кикучи (японец); Моника Риал (английский)

Ая — одна из подруг Саны, а позже девушка Цуёши. Она тихая и милая девушка, обладающая большим здравым смыслом, но когда она злится или ревнует, она может стать очень опасной. Ая и Цуёши становятся тошнотворно милой парой «любовь-любовь».

Фука Мацуи ( Фука Мацуи , Мацуи Фука )

Озвучивает: Харуми Икома

Фука представлен как одноклассник, когда Сана и ее одноклассники идут в среднюю школу. Фука только что вернулась в Токио после проживания в Осаке , и они с Саной стали лучшими друзьями. Они начинают встречаться в ванной, где Фука жалуется, что слишком коротко подстригла волосы. Фука объясняет, что некоторые люди думают, что она похожа на Сану. Выясняется, что Акито ходил в детский сад с Фукой и поцеловал ее, когда им было пять лет. Хотя Фука изначально ненавидит Акито за то, что тот украл ее первый поцелуй, после того, как узнала его поближе, она впечатлена его откровенной честностью и логической точкой зрения. Личность Фуки очень похожа на личность Саны, поэтому Цуёши, вероятно, думает, что она типа Акито. Фука встречается с Акито, когда Сана идет на съемки фильма. В конце концов Фука понимает, что Акито действительно любит Сану, поэтому расстается с ним. Помимо того факта, что они встречались, Фука была еще одной девушкой, помимо Саны, которой Акито сказал: «Я не ненавижу тебя». Хотя их отношения не сложились, Акито и Фука искренне ценили и уважали друг друга. Она была влюблена в мальчика по имени Юта Такаиси, но они расстались, потому что Акито поцеловал Фуку. Когда через некоторое время они встретились снова, она сказала, что не захочет начинать с ним отношения, но позже Сана и Акито узнали номер телефона Такаиси, позвонили ему, узнали его номер телефона и адрес и передали их Фуке. Сначала она была зла и смущена, потом, оказавшись дома, она думает, что могла бы когда-нибудь позвонить ему, и задается вопросом, что это за нечеткое и теплое чувство она испытывала, а также, что она когда-нибудь поблагодарит Сану за это.

Наозуми Камура ( Камура Наозуми , Камура Наозуми )

Озвучивает: Оми Минами (японец); Крис Паттон (английский)

Наодзуми тоже ребенок-актер и еще один претендент на любовь Саны. У Наозуми есть история с Саной: когда они были младенцами, они оба вместе проводили время в приюте Камура. В манге, когда болезнь Саны началась в юном возрасте, именно Наодзуми помог ей выздороветь (хотя Сана думала, что Наозуми был девочкой из-за его длинных волос). В конце сериала Наозуми принимает болезненное решение отказаться от любви к Сане, но остается ее верным другом. В последней книге манги Наозуми уезжает из страны, чтобы снять еще один фильм и продолжить свою карьеру .

В сериале Наодзуми занимает центральное место в основной сюжетной линии, в которой он и Сана едут в Нью-Йорк, чтобы сыграть в бродвейском мюзикле . Во время этой поездки Наодзуми неожиданно встречает обоих своих биологических родителей. Травма, вызванная этими событиями, сближает его и Сану, и когда они возвращаются в Японию, они начинают встречаться.

Асако 来海麻子, Kurumi AsakoКуруми

Озвучивают: Акеми Окамура (OVA), Азуса Накао (сериал) (японский); Люси Кристиан (английский)

Асако — популярная актриса. Она также была девушкой Рей, которая бросила его, чтобы сосредоточиться на своей актерской карьере, что отчасти спровоцировало его падение до уровня бездомного бездельника. Она не знала, что Рей останется бездомной. Когда она снова находит Рей, она хочет снова быть вместе, но Рей говорит, что теперь он принадлежит Сане и не может быть с Асако, пока Сана не вырастет. Когда Сана понимает, что Рей не ее «сутенер» и не ее парень, Асако и Рей воссоединяются.

Баббит

Озвучивает: Томоко Хикита (японский); Крис Кейсон (английский)

Персонаж-талисман, представляющий собой нечто среднее между летучей мышью и кроликом. Появляясь в основном в аниме-телесериалах, он комментирует некоторые события эпизода.

Члены семьи

Мисако Курата ( Мисако Курата , Мисако Курата )

Озвучивают: Сакурако Кисиро (OVA), Хана Кино (сериал) (японский); Коллин Клинкенберд (английский)

Мисако — приемная мать Саны. Мисако красивая, умная, неукротимая и бестолковая женщина. Она вышла замуж за нехорошего наркомана в 18 лет и развелась с ним в 20. После развода она решила, что быть нормальной – это не «она», и начала носить кимоно , причесываться странными способами и чувствовать себя освобожденной благодаря быть эксцентричным. Она нашла Сану на скамейке в парке и отвезла ее в приют Камура, пока официально не усыновила ее. Когда Сане было всего пять лет, Мисако клянется стать известной писательницей и просит Сану стать более известной, чем обычная девочка, став мелкой актрисой, чтобы однажды они смогли найти настоящую мать Саны. Мисако и Сана преуспевают в своих усилиях, выходящих за рамки первоначальных целей: Мисако становится отмеченной наградами писательницей, а Сана становится одной из самых популярных детских звезд своего времени. Затем Мисако пишет скандальную книгу под названием «Моя дочь и я», надеясь найти настоящую мать Саны.

Мисако глубоко любит Сану и воспитывает Сану, балансируя между дисциплиной и возможностью быть независимой, тем самым учит ее не быть избалованным ребенком. Хотя Мисако позволяет Сане принимать большую часть собственных решений, она также не позволяет Сане избежать последствий своих действий. И когда Сане приходит время осознать, что Рей не ее парень, Мисако ничего не скрывает, несмотря на то, что знает, что Сана будет обижена и унижена. Мисако также нравится Акито: узнав, что Акито поцеловал Сану, Мисако говорит ему: «Делай это как можно чаще. Это весело!»

Нацуми Хаяма ( Нацуми Хаяма , Нацуми Хаяма )

Озвучивают: Мичико Нея (OVA), Акеми Окамура (сериал) (японский); Кейтлин Гласс (английский)

Старшая сестра Акито. Нацуми - страстная поклонница Саны. Из-за горя и стресса, вызванного взрослением без матери и необходимостью заботиться о младшем брате, Нацуми довольно грубо обращается с Акито и обвиняет его в том, что он стал причиной смерти их матери. Она часто кричит на него и называет «дьяволом». (Она называет его «Монстр» в американской версии аниме и «Демон» в японской версии аниме.) После того, как Сана ругает ее и ее отца, а Нацуми смотрит телевизионную драму, которую снимала Сана, Нацуми понимает, что они плохо обращается с Акито и начинает относиться к нему добрее. Также показывает тот факт, что она начинает его чрезмерно опекать, что видно в последнем эпизоде, когда она приходит в ужас, когда видит его в повязках. Как и у ее брата, у нее сложный характер, но при этом она очень умная.

Фуюки Хаяма ( Хаяма Фуюки , Хаяма Фуюки )

Озвучивают: Масаюки Оморо (OVA), Такаси Мацуяма (сериал) (японский); Рэнди Таллман (английский)

Отец Акито - руководитель бизнеса, который много работает и редко бывает дома. Хотя вначале кажется, что он плохой отец, г-н Хаяма оказывается хорошим отцом, который просто не подозревал о плохих отношениях между его детьми, потому что слишком много работал. Осознав страдания Акито, а также заболев из-за слишком тяжелой работы, он начинает проводить больше времени дома. Когда Акито попадает в различные передряги по ходу сериала, господин Хаяма всегда верит в своего сына и поддерживает его, даже когда никто другой этого не делает. Частично это можно объяснить тем фактом, что он и мать Акито в молодые годы были нарушителями спокойствия.

Господин Хаяма очень мягок и тих, но те несколько моментов, когда он выходит из своего тихого режима, очень забавны. Ему очень нравится Сана, и у него появляется дурацкая привычка разговаривать с телевизором всякий раз, когда она появляется.

Кохару Хаяма ( Хаяма Кохару , Хаяма Кохару )

Озвучивает: Оми Минами (японец); Эмбер Коттон (английский)

Мать Акито умерла при его рождении, и это событие оказало серьезное негативное влияние на отношения между Акито и его семьей. Хотя к началу сериала она уже более десяти лет мертва: она спорадически «появляется» на протяжении всей манги в воспоминаниях, фотографиях и воспоминаниях. В восьмом томе, когда Акито нужна операция, появляется Кохару и говорит ему, что он слишком молод, чтобы умереть, и что он может быть сильным. Когда Акито понимает, что она его мать, Кохару говорит Акито, что любит его и что он должен жить ради них обоих.

Шесть Оки

Озвучивает: Мива Мацумото (японец); Люси Кристиан (английский)

Очаровательная младшая сестра Цуёши. Она фанатка Саны. Аоно носит с собой купленное в магазине яйцо в надежде, что однажды из него вылупится цыпленок. Однажды Сана покупает цыпленка и заменяет его яйцом Аоно, пока она не смотрит. Акито называет Сану идиотом за это, потому что когда-нибудь Аоно поймет, что произошло, и почувствует себя глупым и униженным. Но Сана настаивает на том, что в детстве у вас должны быть мечты, и что счастье, которое они принесут Аоно, будет стоить небольшого горя позже, потому что горе проходит, а счастливые воспоминания остаются навсегда.

Кейко Сакаи ( Сакаи Ёсико , Сакаи Кейко )

Озвучивает: Мика Дой (японец); Эми Розенталь (английский)

Биологическая мать Саны, очень застенчивая и неуверенная в себе молодая женщина, которая родила Сану, когда ей было всего 14 лет. В манге выясняется, что ее дядя забеременел, и она родила в ванне. Кейко говорит, что она очень любила биологического отца Саны, но он умер. Когда Мисако наконец встречает ее, после того как Кейко предлагает доказательства своей связи с Саной, она дает Кейко пощечину и говорит, что даже животные знают, что они должны заботиться о своем потомстве. Она также устраивает встречу с Саной. Сана беспокоилась о встрече с Кейко, потому что боялась, что Мисако ее бросит; она узнает, что Мисако беспокоилась так же, что Сана уйдет с Кейко. После встречи с Кейко Сана и Мисако приходят к выводу, что именно то, что в сердце определяет вашу семью, и что они действительно мать и дочь. После встречи с Саной Кейко спрашивает, возможно ли, что однажды Сана переедет к ней жить. Сана мягко, но твердо говорит, что считает Мисако своей мамой, хотя и благодарна Кейко за то, что она привела ее в этот мир.

Марико Сакаи ( Марико Сакаи , Марико Сакаи )

Озвучивает: Аяка Сайто (японец); Тирни Титус (английский)

Младшая сестра Саны, дочь Кейко. Она появляется всего на четырех страницах, а также на обложке последней книги. Она фанатка Саны, не зная, что Сана - ее старшая сестра. После встречи с Кейко Сана проводит один день, развлекаясь в тематическом парке с Акито, Цуёши и Марико. Хотя Сане нравится проводить день с Марико, она понимает, что не чувствует семейной связи ни с ней, ни с Кейко. Эпизод 023 аниме посвящен Марико, где она уходит, чтобы увидеть Сану, когда пульт от «Детской игрушки» прямо возле ее дома снимается . Затем она садится в автобус канала 108, без ведома всех, кроме Зенджиро, а затем бродит по студии. В конце концов Кейко звонит Мисако и просит помочь найти ее «потерянную» дочь.

Школьные персонажи

Шиничи Гоми ( Гоми Шиничи , Гоми Шиничи )

Озвучивают: Мики Нагасава (OVA), Масанобу Хирота (сериал) (японский); Кент Уильямс (английский)

Мальчик из 6-го класса Саны. У него были длинные волосы, но отец заставляет его сбрить их полностью, когда он идет в среднюю школу. Когда Акито решает больше не терроризировать учителей, Гоми решает, что он будет лидером, но Акито его побеждает (с одноразового разрешения Саны). В сюжетной арке, демонстрирующей честность Акито, Гоми восстает против своих родителей, которые заставляют его посещать престижную среднюю школу. Гоми избивает Акито с помощью преступников старшего возраста и ворует в магазинах, позволяя Акито взять на себя вину. Позже он признается и извиняется перед Акито.

История доходов

Озвучивает: Юмико Кикучи (японец); Синтия Кранц (английский)

Хисаэ - одна из школьных подруг Саны и Аи, которая остается с ними на протяжении всего сериала. Когда Сана забывает прийти на вечеринку по случаю своего дня рождения, она очень злится и пытается подвергнуть Сану остракизму, но позже прощает ее. Она и Гоми много ссорятся, но, несмотря на это, они близкие друзья.

Мами Сузуки ( Мами Судзуки , Сузуки Мами )

Озвучивает: Азуса Накао (японец); Кейт Оксли (английский)

Мами — одна из подруг Саны. Она тихая девушка с короткими черными волосами, зачесанными назад лентой. В те дни, когда Акито был нарушителем спокойствия, она называла Акито «дьяволом» - то же слово, которое его сестра использует, чтобы оскорбить его. Акито мстит, заставляя других мальчиков бросить Мами в пруд, из-за чего Сана злится сильнее, чем когда-либо. Мами еще долгое время остается травмированной этим инцидентом. Она по-прежнему так боится Акито, что, когда он пытается с ней поговорить, она кричит и плачет. Но когда она видит, что Акито сожалеет о содеянном, они с этим справляются.

Директор Нарунару ( директор Нарунару , Нарунару Кочо )

Озвучивает: Чафурин (японский); Кристофер Сабат (английский)

Директор начальной школы Дзинбо. Нарунару популярен, добродушен и всегда говорит: «Все будет хорошо». Единственный раз, когда он разозлился, это когда он узнал, что Акито однажды заставил мисс Мицую плакать. Именно директор Нарунару предлагает Акито изучать каратэ. Его почти идентичный старший брат-близнец является директором средней школы Дзинбо.

Танака ( Танака , Танака )

Озвучивают: Сигэру Накахара (OVA), Мицуо Ивата (сериал) (японский); Чак Хубер (английский)

Танака — тренер и учитель физкультуры. Его шантажировал Акито Хаяма фотографией его и Мицуи ( 三屋 , Мицуя ) , другого учителя.

Сумире 安藤すみれ, Andō SumireАндо

Озвучивает: Ай Сато (японский); Джули Мэйфилд (английский)

Она носит современные очки в роговой оправе и обильно накрашена. Ее считают самой властной учительницей в школе, и она часто злится на детей. Когда она злится, обычно после того, как ребенок (в основном Акито) замечает, что ее «настоящее лицо видно», ее макияж трескается с лица, побуждая ее быстро нанести его повторно. Она также влюблена в Зенджиро и очень любит неопределенность . Хоть и подлая, она заявила, что настоящая причина, по которой она стала учителем, заключалась в том, чтобы сделать детей счастливыми, но она начала беспокоиться о том, чтобы потерять лицо перед учениками, и начала больше беспокоиться о дисциплине.

Сэнгоку ( Сэнгоку , Сэнгоку )

Озвучивает: Дайки Накамура

Классный руководитель Акито в средней школе. Сэнгоку презирает Акито и безжалостно придирается к нему. Он считает, что Акито по натуре жестокий и опасный мальчик, и его невозможно изменить. Акито, с другой стороны, считает Сэнгоку несправедливым и злобным человеком, которым он является, и отказывается заискивать перед Сэнгоку. Сэнгоку однажды бьет Акито, но не признает этого и несколько раз пытается добиться исключения Акито.

Коллеги по шоу-бизнесу

Микио Оно ( Микио Оно , Оно Микио )

Озвучивает: Такеши Мацуяма

Режиссер фильма «Мидзу-но Яката», в котором снимались Наодзуми и Сана. Он любит рисковать в своих фильмах, которые подвергают опасности и его самого, и его команду. У него длинные черные волосы и огромный шрам на лице.

Маю Тобита ( Тобита Маю , Тобита Маю )

Озвучивает: Каори Асо (японец); Лия Кларк (английский)

Молодая певица, примерно ровесница самой Саны. Тобита - строгая актриса, которая серьезно относится к своей работе, вплоть до заносчивости. Она считает Сану соперницей и находит непринужденное поведение Саны крайне раздражающим. Она также ревнует, когда Наозуми разговаривает с Саной.

Аяно Ханамару Кодзи Томоми Ханамару АЯНО ( Кодзи Томоми )

Озвучивает: Томоми Нисимура (японец); Брина Паленсия (английский)

Она появляется рядом с Маю. Томоми очень тихая девушка, но может быть убедительной, если захочет. Она, Маю и Сана вместе образуют певческую группу Шо-Року-Тай ( 少六隊 , Сё-Року-Тай ) .

Зенджиро

Озвучивает: Зендзиро (японец); Сонни Стрейт (английский)

Постоянный персонаж аниме-телесериала, Зенджиро ведет телесериал «Детская игрушка» , в котором появляется Сана. Его персонаж представляет собой пародию на ведущих японских телешоу и озвучен реальным телеведущим с таким же именем; Также показано, что у него торчащие зубы .

Михо Обана

Автор появляется как она сама в некоторых эпизодах аниме, выполненных в стиле викторины. Она мало что говорит, только фраза: «Обана здесь».

Другие персонажи

Рёсуке Касима ( Ryusuke Kashima , Ryousuke Kashima )

Озвучивает: Кенджиро Цуда (японец); Майк МакФарланд (английский)

Бывший муж Мисако. Он пристрастился к азартным играм, который снова и снова приходил к своей бывшей жене Мисако и просил денег. Но в конце концов Мисако выбрасывает его с каким-то случайным гаджетом, который она недавно купила.

Такеши Годзё ( Gojo Takeshi , Годзё Такеши )

Озвучивает: Хироши Такахаши (японец); Джон Гремиллион (английский)

Как известный актер-мужчина, притворный отец Саны в Театре детективов поздней ночи, а позже выяснилось, что он ее биологический отец. Вскоре после того, как они начали работать вместе, репортеры начали верить, что они на самом деле были отцом и дочерью (они еще не знали, что они на самом деле), а Сана беззаботно заявила, что они любовники. Такеши обычно довольно хладнокровен. Он забавный и у него много общего с Саной. Он говорит медленно и может быть очень утешающим. Ему нравится удивлять людей самыми причудливыми способами; в сериале он страдал от хронического заболевания, из-за чего в его карьере он не получал больших ролей.

Brad (ブラッドБрэд

Voiced by: Tatsuya Nakazaki

Американская версия Хаямы, живущей в Нью-Йорке в особняке Гэри Гамильтона. Он сын горничной Рэмси (которая очень похожа на Шимуру). Он похож на Хаяму, но с другим цветом волос и глаз. Он также является полной противоположностью Хаямы. Брэд также высокомерен, озорен и всегда улыбается. У него есть чувства к Сицилу, но Сицилу нравится Наозуми, поэтому это заставляет Брэда попытаться напугать Наодзуми и Сану, чтобы они вернулись в Японию. Он знает секрет Гамильтона. К концу эпизода «Нью-Йорк» ему начинают нравиться Сана и Наодзуми.

Сисил シチェル・ハミルトン, Shicheru HamirutonХэмилтон

Озвучивает: Сатоми Коороги

Американская актриса, работающая вместе с Брэдом. Она не умеет танцевать из-за несчастного случая, произошедшего в детстве. Брэд любит ее, а она, с другой стороны, была влюблена в Наозоми, но затем ее чувства изменились после того, как она узнала, что они связаны кровью.

Производство

Некоторые части сериала основаны на жизни Обаны.

СМИ

Манга

Кодомо-но Омоча первоначально выпускался издательством Shueisha в журнале Ribon с августа 1994 по ноябрь 1998 года. Шуэйша собрал 51 главу в десяти томах танкобон за апрель 1995 года. по январь 1999 года. Сериал был опубликован в Северной Америке издательством Tokyopop под названием Kodocha: Sana's Stage от 25 июня 2002 года. по 11 ноября 2003 г. В 2006 году Tokyopop не смог продлить лицензию, и издание на английском языке прекратилось.

В 2010 году Обана написал историю-кроссовер под названием Deep Clear , в которой Сана и Акито взаимодействуют с персонажами из Honey Bitter . В 2015 году Обана написал отрывок « Кодомо но Омоча» для Ribon , посвященного 60-летию. сентябрьского выпуска журнала

Список глав

Нет.	Исходная дата выпуска	Оригинальный ISBN	Дата выхода на английском языке	Английский ISBN
1	апрель 1995 г.	978-4-08-853791-7	25 июня 2002 г.	978-1-931514-50-7
Главы 1–5
Хаяма, крутой парень, терроризирует класс Саны. Когда Сана узнает, что он шантажирует учителей , она решает отомстить. Цуёши говорит Сане, что слабость Хаямы - высота, но как только он собирается признаться в любви к Сане, девушкам приходится бежать спасать Мами, которую Хаяма пытается утопить. Сана противостоит Хаяме, и он прижимает ее к стене, говоря ей больше не вмешиваться. После многочисленных неудачных попыток Сана решает, что ей следует попытаться шантажировать Хаяму фотографией (так же, как он делает это с учителями). Она заручается помощью Цуёси и преследует Хаяму до его дома, где узнает больше, чем хотела знать. сестра Хаямы Жестокая выгоняет его из дома, и отец отстраняет его. Тем не менее, Сана заставляет Цуёши стянуть с Хаямы брюки, после чего она делает фотографию. После того, как Хаяма перестает быть придурком, Сана узнает от Цуёси, что мать Хаямы умерла при его рождении, поэтому его семья ненавидит его. По совпадению, Сана снимается в фильме с похожим сюжетом (где она играет маленькую девочку, мать которой получила неизлечимо больна после родов, а Асако играет жестокую старшую сестру). После просмотра фильма семья Хаямы понимает, насколько они ошибались: мать Хаямы отдала всю свою любовь, даже свою жизнь, чтобы Хаяма мог жить. Они начинают относиться к нему лучше и благодарят Сану за помощь. Сане на тот момент 11 лет. «Хаямот»: Хаяма разыгрывает лесного бога, который наказывает его, превращаясь в мотылька . Хаяма тоже превращает маму Саны, Мисако, в мотылька. В результате Сана и Цуёши отправляются на поиски Мотылька Хаямы, и их несколько раз обманывают. Тем временем, когда Сана и Цуёши стреляют в Хаямота (что бесполезно, поскольку Хаямот и его клоны бессмертны), Мисако принимает ванну и выздоравливает.
2	сентябрь 1995 г.	978-4-08-853817-4	23 июля 2002 г.	978-1-931514-51-4
Главы 6–10
В этой книге Сану приглашают на интервью с Асако Куруми. Когда начинается интервью, Асако начинает задавать вопросы о менеджере Саны. Сана рассказывает Асако о прошлом Рей, и Асако понимает, что Рей - это мужчина, которого она бросила в колледже после того, как приняла решение, хочет ли она стать актрисой или остаться с Рей. Когда интервью заканчивается, Сана идет к машине, чтобы увидеть Рей. Она узнает, что его там нет, и отправляется его искать. Тем временем Рей покупает газировку в торговом автомате , и Асако замечает его, садясь в машину. Она выкрикивает его имя и гонится за ним, потому что он убегает от нее. Наконец она загоняет его в угол в темном переулке и спрашивает, правдивы ли слухи. Когда он собирается ответить, Сана появляется из ниоткуда и начинает кричать на Асако за то, что она разговаривает со своим « жиголо ». Пока Сана говорит, начинает появляться толпа фанатов. Рей спешит домой с Саной и говорит ей, что она его человек №1 в ее жизни, чтобы она перестала беспокоиться. Когда он идет помочь заварить чай, Сана начинает танцевать и прыгать. Внезапно она натыкается на книжный шкаф в комнате Рей. Коробка падает с книжной полки и открывается. Сана с удивлением обнаруживает в коробке фотографии Асако Куруми. Ей труднее поверить, что она сейчас человек №1 в жизни Рей. Ей становится сложнее, когда кто-то из ее класса решает удивить ее поцелуем. Раньше, чем ожидалось, отец Хаямы теряет сознание во время ужина, и его срочно отправляют в больницу, Хаяма звонит Сане, и Сана тоже приходит в больницу, Нацуми плачет и паникует, в то время как Хаяма пытается вести себя круто и сильно. Когда он уходит от Нацуми, он резко падает, и приходит Сана. Ему очень жаль своего отца, поэтому он и Сана обнялись, а Хаяма сказал: «Что бы я сделал, если он умрет?». «Сводка погоды»: каждый персонаж представляет погоду и находит индивидуальный способ ее полностью испортить.
3	февраль 1996 г.	978-4-08-853840-2	24 сентября 2002 г.	978-1-931514-52-1
Главы 11–15
Родители Цуёши и Аоно разводятся, но Ае удается покорить сердце Цуёши, подарив ему подарок, который поможет ему пережить трудные времена. Класс Саны отправляется в путешествие, которое включает в себя ночевку, где Сана и Акито проводят время вместе. Приходит Наодзуми, еще один известный ребенок-актер, и снимается в рекламе с Саной. Хаяма начинает уроки каратэ, чтобы помочь ему. Мисако, мать Саны, публикует книгу под названием «Моя дочь и я», в которой рассказывается, что Сану удочерили . Пресса повсюду пытается узнать больше, а Хаяма помогает Сане скрыться от внимания общественности. Сане на тот момент 12 лет. «Классная девчонка Карен против острой девчонки Саны»: Сана предлагает людям на улице принять вызов «Детская игрушка» : съесть особенно отвратительную еду! Карен выбирают из публики, и ей сразу становится плохо - в этот момент она засовывает еду в горло Сане, и она тоже заболевает. Шоу получило самые высокие оценки из всех эпизодов «Детских игрушек» . Карен — кроссовер из другого комикса; Эпизод создан совместно с Михона Фуджи .
4	июль 1996 г.	978-4-08-853867-9	19 ноября 2002 г.	978-1-931514-53-8
Главы 16–20
Сана подверглась нападкам со стороны прессы из-за книги, которую написала ее мать, узнала, что ее настоящая мать все еще живет в Японии, и хочет с ней встретиться. Хаяма и Цуёси поддерживают Сану, когда она встречает свою настоящую сестру и мать в парке развлечений . Наозуми, известный ребенок-актер, работающий с Саной, рассказывает, что его тоже усыновили и что они с Саной целый месяц воспитывались в одном приюте. Сана устраивает у себя дома половину дня рождения, чтобы Хаяма мог отпраздновать свой день рождения. Хаяма и Сана разделяют свой первый поцелуй по обоюдному согласию. Сана и ее друзья идут в седьмой класс новой школы, где у Саны появляется новый лучший друг по имени Фука. Представляя Фуку Хаяме, Фука приходит в ярость и дает Хаяме пощечину, а затем раскрывает о нем секрет. «Сестры Опончи»: Михо Обана благодарит свою трудолюбивую сестру.
5	декабрь 1996 г.	978-4-08-853892-1	14 января 2003 г.	978-1-59182-089-5
Главы 21–25
За обедом Фука объясняет своим друзьям, как она ходила в детский сад с Хаямой и Цуёши, а Хаяма украл ее первый поцелуй, который разрушил отношения между Фукой и Такаиси. Сана и Фука присоединяются к клубу гимнастики , затем их класс отправляется на экскурсию в зоопарк, где Хаяма показывает Сане красивые пейзажи, а Цуёши и Сана говорят о том, что у Саны нет ни уверенности, ни времени на личную жизнь, и она не будет верю, что Хаяма любит ее, если он сам так не скажет. Кроме того, Хаяма пользуется некоторой популярностью у других девушек. На следующий день Сана проводит пресс-конференцию с остальными актерами «Особняка воды». Исида приглашает Сану на свидание, но Сана лжет и говорит, что это правда, что она встречается с Наозуми, как говорят таблоиды , чтобы заставить Исиду уйти. Прямо перед тем, как Сана уезжает на автобусе к месту съемок фильма, Хаяма провожает ее, показывает свой новый коричневый пояс, который он только что получил по каратэ , и собирается признаться, но говорит, что поговорит с ней, когда она вернется. несколько месяцев. Хаяма начинает тосковать по Сане, а она начинает стрелять в горах. Когда Фука узнает о Такаиси и ее старых друзьях из Осака приезжает в Токио в гости, она просит Хаяму притвориться ее парнем, чтобы покрасоваться перед Такаиси, что делает их отношения друг с другом более дружескими. Сана наслаждается своей работой на натуре, но в конце книги на нее нападают ревнивые фанаты Наозуми. Сане на тот момент 13 лет.
6	май 1997 г.	978-4-08-856016-8	15 апреля 2003 г.	978-1-59182-182-3
Главы 26–30
В итоге Сана получает перелом ноги из-за ревнивых фанаток Наозуми, что усложняет ей съемки. Наодзуми очень расстроен этим, но Сана говорит ему, что тоже злится, но не стоит беспокоиться об этом и продолжать снимать. Хаяма узнает, что Сана и Наозуми встречаются из журнала и от Исиды. Фука просит Хаяму стать ее парнем. Сана получает мобильный телефон директора и может позвонить. Она сразу же звонит Хаяме и узнает, что он и Фука встречаются. Сана становится крайне шокированной и впадает в состояние печали. Сана разговаривает с Асако и понимает, что она действительно любит Хаяму. Той ночью Наозуми признается Сане. Рей говорит маме, чтобы она немедленно пришла. Когда приходит мама, она помогает Сане справиться с тем фактом, что Хаяма и Фука встречаются. Наконец-то снимают сцену, когда Сана выходит из настоящего горящего дома. Прежде чем она успевает полностью выйти из дома, она падает из-за перелома ноги и не может встать. Вскоре она выходит из дома, прежде чем он сгорит, и заканчивает сцену. Когда они возвращаются в Токио, Сана остается в больнице на несколько месяцев, чтобы ее нога зажила. Затем она возвращается в школу. Все кажется таким же нормальным, пока Хаяма не начинает называть Сану «Сана» вместо «Курата», и она обнаруживает, что все ее друзья поверили таблоидам о ее отношениях с Наодзуми. После этого Наодзуми дает интервью по телевидению и рассказывает, что Сана влюблена в того, кто проводил ее в тот день, когда они уехали на съемочную площадку. «Яйцо, полное шипов»: история о молодом Акито.
7	Октябрь 1997 г.	978-4-08-856042-7	6 мая 2003 г.	978-1-59182-183-0
Главы 31–35
Сана и Хаяма раскрывают свои чувства друг к другу, но Фука их подслушивает. Сана говорит, что ее чувства к Хаяме остались в прошлом, поэтому Фука не пострадал. Сана принимает как можно больше предложений о работе, потому что хочет сосредоточиться на своей актерской карьере и не думать о Хаяме и Фуке. В то время как Сана становится все более популярной, Хаяма возвращается к своим старым привычкам и испытывает серьезные проблемы со своим естественных наук учителем Сэнгоку- сенсеем . Однажды после школы Хаяма, Фука, Цуёши и Ая идут в игровой зал, чтобы потусоваться. Хаяма вступает в драку с двумя старшеклассниками, чем удивляет Фуку и зарабатывает дисквалификацию. Цуёши сообщает Сане эту новость, и той ночью Сана видит, как Хаяма занимается пробежкой. Его глаза темны, как и в прошлом, но благодаря Сане ему становится легче. Сана возвращается в школу и объявляет дружескую войну Фуке. Хаяма непреднамеренно ужасен по отношению к мальчику по имени Комори в школе, который думал, что Хаяма был его единственным другом. Женщина приходит в школу и утверждает, что ее сын Комори собирается совершить преступление. самоубийство из-за Хаямы. Таким образом, Хаяма уходит на поиски Комори. Прежде чем сесть в поезд и уехать, он говорит Сане, что все еще любит ее.
8	март 1998 г.	978-4-08-856068-7	15 июля 2003 г.	978-1-59182-184-7
Главы 36–40
Комори сбежал из школы и говорит, что покончит жизнь самоубийством. Хаяма идет за ним, чтобы убедить его в обратном. Комори наносит ему удар в руку, но затем не выдерживает и готов вернуться с Хаямой. Когда они вернулись, Хаяму пришлось срочно доставить в больницу, потому что он перенес огромную кровопотерю . Когда он оказывается на грани смерти , его мать не дает ему двигаться дальше и заставляет вернуться к жизни. Он приходит в сознание и остается в больнице, но его рука парализована из-за повреждения нерва . Пока он находится в больнице, Фука расстается с ним, потому что понимает, что Сана ему нужна. Мать Комори получает консультацию , которая поможет ей стать лучшим родителем и понять своего сына. Сана узнает, что Хаяма и Фука расстались, но пока не встречается с Хаямой. Между тем, когда Хаяму выписывают из больницы, ему трудно управляться только правой рукой. Сана планирует еще одну рождественскую вечеринку в этом году. «Обезьяны Опончи»: Михо описывает игру, в которую некоторые из ее друзей играют в бассейне, и тот, кто проиграет, будет наказан. Один из ее друзей проигрывает и наказывается тем, что остаток дня носит костюм обезьяны.
9	август 1998 г.	978-4-08-856094-6	16 сентября 2003 г.	978-1-59182-185-4
Главы 41–46
Хаяма и Сана сейчас очень близки, и кажется, что они будут неразлучны. Так продолжалось до тех пор, пока отец Хаямы внезапно не сообщил ему, что они переезжают в Америку . (Позже читатель узнает, что он сделал это для того, чтобы Хаяма мог сделать специальную операцию , которая могла бы вернуть движение его руке.) Сана впадает в шок, и ее лицо становится бесстрастным, как маска. Она совершенно не осознает этого, думая, что выражение ее лица нормальное. Ее мать помнит, что она уже проходила через это раньше и необъяснимым образом выздоровела, и надеется, что произойдет то же самое. Акито разрывается между тем, чтобы покинуть Сану и поехать с семьей. Ее мать просит Акито не рассказывать ей о ее болезни, потому что она боится, что Сана сломается от напряжения. Сане на тот момент 14 лет.
10	Январь 1999 г.	978-4-08-856119-6	11 ноября 2003 г.	978-1-59182-186-1
Главы 47–51
Лицо Саны по-прежнему похоже на маску, ее эмоции начинают выходить из-под контроля, и она слабеет из-за неспособности сдерживать еду. Она ненадолго забывает, кто такой Акито, и вместо этого решает быть с Наозуми, но Наодзуми отказывается воспользоваться ситуацией. Сана решает «сбежать» с Акито. Они убегают и развлекаются в тематическом парке , но лицо Саны остается похожим на маску, и она теряет сознание, когда они останавливаются в отеле. Проснувшись, она видит фотографии, которые они сделали, и впервые понимает, что с выражением ее лица что-то не так. Акито ломается, потому что больше не может справляться с болезнью Саны. Он говорит, что это он развалится, если оставит ее. чувства Саны Материнские к нему всплывают на поверхность, и они вместе плачут. На следующее утро Сана кажется гораздо более нормальной, и на ее лице начинают проявляться следы эмоций. она обсуждает это с консультантом Они возвращаются, и через несколько дней . Она решает, что им с Акито лучше на время расстаться, чтобы она могла найти себя. Когда все провожают Хаяму в аэропорту, она кричит: «Я останусь девственник , так что лучше не изменяй мне!» на комическую реакцию всех. Проходит два года, в течение которых Сана (а затем и Фуука) работают над ток-шоу на радио в стиле Фрейзера , куда звонят дети с проблемами. Акито проходит реабилитацию. в Америке, и они живут своей жизнью, но остаются на связи. Наконец, Акито возвращается в Японию , чтобы поступить в среднюю школу, и наконец они вместе - но он все еще продолжает злить ее настолько, что она вытаскивает молоток и ударяет его. Как говорит Фуука: «Это просто их стиль». Сане 16 лет.

Глубокая ясность (2010)

История-кроссовер Deep Clear была опубликована в 2010 году и происходит через десять лет после окончания «Кодочи» . Шури, героиня Honey Bitter , нанята Рей, чтобы шпионить за Акито, потому что он ранее расстался с Саной. На данный момент Сана и Акито женаты и ждут ребенка. Следуя за Акито, Шури становится хорошими друзьями с Саной. В конце концов она обнаруживает, что причина, по которой Акито расстался с Саной, заключается в том, что он боится, что она умрет при родах. Когда Сана рожает, Шури убеждает Акито взглянуть в лицо своим страхам, отправившись в больницу и увидев Сану и ребенка. Сана рожает дочь, которую называет Сари. После рождения дочери Сана и Акито примиряются и начинают вместе воспитывать дочь.

Дни без ничего (2015)

за 2015 год был опубликован специальный кадр, В сентябрьском номере журнала Ribon посвященный 60-летию журнала. Действие истории происходит в период с февраля по март четвертого тома « Кодочи» , после того, как было опубликовано первое эссе Мисако, но до того, как Сана пошла в среднюю школу. Гонта, одна из собак Саны, рассказывает о своей повседневной жизни в доме Кураты, предшествовавшей двенадцатому дню рождения Саны, во время которой он и другие собаки уничтожают подарок, который Акито намеревался подарить ей, поскольку они не доверяют его намерениям. Шимура ловит их с поличным и сообщает об этом Сане, заставляя ее найти Акито и поблагодарить его за то, что он все равно вспомнил ее день рождения; она также уверяет его, что пойдет в среднюю школу Дзинбо вместе с остальными их друзьями, к тайному облегчению Акито. Дома Сана наказывает своих собак и просит Гонту быть немного добрее к Акито, поскольку он один из ее драгоценных друзей. Гонта неохотно соглашается, потому что, хотя он все еще опасается Акито, он доверяет Сане и хочет защитить ее счастье.

Аниме

Основная статья: Список эпизодов Кодочи

Оригинальная видеоанимация была выпущена в 1995 году к 40-летию Рибона .

выпустила аниме-адаптацию Позднее студия Gallop , состоящую из 102 телесерий, выходивших в эфир по сети TXN еженедельно с 5 апреля 1996 года по 27 марта 1998 года. Вступительные музыкальные темы: 7 O'Clock News группы Tokio (эпизоды 1–44) и Ultra Relax Томоэ Синохары (эпизоды 45–102); финальные музыкальные темы - Panic от Still Small Voice (эпизоды 1–39), DAIJO-BU Томоко Хикиты (эпизоды 40–74) и Pinch (Love Me Deeper) Рины Чинен (эпизоды 75–102). Первые 51 эпизод охватывают сюжетную линию начальной школы, а остальные 51 эпизод охватывают сюжетную линию средней школы.

Сериал был впервые лицензирован Funimation от Nihon Ad Systems , выпустив первые 51 эпизод на DVD. Сериал частично транслировался по американскому телевидению в синдицированном программном блоке Funimation Channel, который транслировался на Colors TV и KSCI канале -DT Лос-Анджелеса 18.3. Первая вступительная песня, 7 O'Clock News , была заменена на Ultra Relax из-за проблем с лицензированием через Johnny & Associates .

Discotek Media объявила, что они повторно приобрела североамериканские права у ADK на сериал во время прямой трансляции на Twitch 14 декабря 2020 года, упомянув, что 7 O'Clock News будут восстановлены в предстоящем SD Blu-ray. выпуске первого arc в ноябре 2021 года, поскольку проблемы с правами были решены после смерти Джонни Китагавы . Вторая арка также будет выпущена в 2022 году как суб-релиз.

Сценическое производство

Об адаптации пьесы «Кодоча» было объявлено в мартовском номере за 2015 год. журнала Shueisha's Ribbon Magazine, сценарий и режиссер Акитаро Даичи , режиссер телевизионного аниме «Кодоча» . Сану сыграли Кокоро Окуда и Рио Огура , а Акито - Юга Айзава и Рихито Итагаки . Среди дополнительных актеров были Сого Ито в роли Цуёси Оки, Сацуки Усуи и Мио Ёсимура в роли Нацуми Хаямы, а также Хиёри Арима, Масахиро Эдзаки, Мари Казама, Вакана. Каваи, Кейта Такахаси, Миу Такахаши, Мицуки Нисида, Мирай и Юмека Ёсивара в роли одноклассников.

Спектакль открылся 20 августа 2015 года на лейбле Nelke Planning в Токио и продлился десять дней до 30 числа.

Прием

Кодоча выиграл премию Kodansha Manga Award как лучшая сёдзё-манга в 1998 году. Джейсон Томпсон нашел мангу «радостно странной [...] с хорошими строками и забавными деталями», назвав ее искусство причудливым. Холли Колодзейчак из Animefringe похвалила сериал за множество элементов, таких как тайна и романтика, которые образуют сильную комедию. Кроме того, как и Томпсон, он нашел качество искусства, несмотря на его возраст. Диллон Фонт с того же сайта назвал ее «очень солидной частью коллекции манги». Рецензент сравнил ее с аниме-адаптацией, «очень не хватает безумной причудливости, которую Даичи [режиссер аниме] привнес в аниме-сериал», что может сделать мангу «скучной». Аллен Дайверс из Anime News Network порекомендовал ее читателям, отметив, что это «солидная история о взрослении молодой девушки, которая остается интересной на протяжении всего пути».

Аниме-адаптация также получила похвалу от Карлоса Росса из THEM Anime Reviews, который заявил, что «бешеная комедия - это преимущество этого аниме, и оно продается». Зак Берчи из Anime News Network похвалил персонажей как симпатичных, а также ему понравились анимация и музыка. Рассматривая 10-й DVD сериала, Карл Кимлингер с того же сайта, что и Берчи, сказал, что, хотя «ни шоу, ни Сана ни на йоту не замедлились в сорока эпизодах», материал не так привлекателен, как в предыдущих эпизодах.

Внешние ссылки

• Веб-страница NAS. Архивировано 30 июня 2016 г. на Wayback Machine.
• Кодоча (манга) в Anime News Network энциклопедии