Jump to content

Грег Эйрес

Грег Эйрес
Занятие Актер озвучивания
Годы активности 1998 – настоящее время
Родственники Кристофер Эйрес (брат) [ 1 ]
Веб-сайт грегайры

Грег Эйрес — американский актер озвучивания, работающий над рядом английских версий японских аниме- сериалов. Он озвучил Хидеки в Nerima Daikon Brothers , Коюки Танаку в Beck: Монгольский Chop Squad , Сон Гоку в Saiyuki , Клира в Dramatical Murder , Хроно в Chrono Crusade , Юу Нишиною в Haikyu!! , Каору Хитачин в Хост-клубе средней школы Орана , Неги Спрингфилд в Негиме , Хейхати Хаяшида в Самурае 7 , Фрост в Dragon Ball Super и Томоки Сакураи в Потерянном имуществе небес . [ 2 ]

Помимо озвучки, он работал ди-джеем в ночном клубе и даже выступал в этом качестве на аниме-конвенциях . [ 3 ] Эйрес гей . [ 4 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Список голосовых выступлений в фильмах для прямой трансляции и телевидении
Год Заголовок Роль Примечания Источник [ 5 ]
2005 Леди Смерть: Кинофильм Молодой человек [ 6 ]

Дубляж ролей

[ редактировать ]
Список английских дубляжов в аниме
Год Заголовок Роль Примечания Источник [ 5 ]
1998 Те, кто охотятся на эльфов Легендарный колдун [ 6 ]
2002 Стальной ангел Куруми Капитан, Михаил Дебют в аниме [ 7 ]
2003 Нео Ранга [ 8 ]
2003 -22 Саиюки Серия Сон Гоку [ 9 ] [ 10 ]
2003 –05 «Цельная металлическая паника» Серия Синдзи Казама [ 9 ]
2003 Аура Баттлер Данбайн Фуэй [ 11 ]
2003 Супер ДЕВОЧКИ! Юя Асу [ 12 ]
2003 Сент-Сейя Даичи, Тацуя ADV дубляж [ 13 ]
2003 Претир Мужчины [ 14 ]
2003 Легенда о мистическом ниндзя Хаттарино, Саске [ 15 ]
2004 Дело закрыто Феликс [ 16 ]
2004 Неоновый Генезис Евангелион Каору Нагиса Режиссерская версия [ 17 ]
2004 Puni Puni Poemy Похититель самокатов, Человек с мячом 1 [ 18 ]
2004 Он нашел Дайо Студент 2, другие [ 19 ]
2004 Синдром BASToF Бомбить [ 20 ]
2004 Мегазона 23 Различные персонажи серия ОВА [ 21 ]
2004 Гравион Серия Тога Тенкудзи Итак, два [ 22 ]
2004 Проводить ноль Различные персонажи [ 23 ]
2004 Медсестра Ведьма Комуги Гигантская Мона, другие [ 24 ]
2004 Эра Водолея: знак эволюции Дзюнъити Кодзима [ 25 ]
2004 Хроно Крестовый Поход Хроно [ 26 ] [ 27 ]
2004 Вчера Ачжоу [ 28 ]
2004 Миротворец Курогане Шинпачи Нагакура [ 29 ]
2004 Сестра Принцесса Таро Ямада [ 30 ]
2004 Стальной алхимик Начинать [ 31 ]
2004 ДНКангел Сатоши Хиватари [ 32 ]
2004 Кибер-команда в Акихабаре Тетсуро, Белый принц [ 33 ]
2004 Спираль Косуке Асазуки [ 34 ]
2005 толстый Хадзиме Мурото и другие [ 26 ] [ 35 ]
2005 Канун дивергенции Нодера, другие [ 36 ]
2005 Средняя школа Кромарти Прислужник Хокуто и другие [ 37 ]
2005 Взрывной ангел Кёхей Татибана [ 38 ]
2005 Девушка-стрелок Эмилио [ 39 ]
2005 Начальная буква Д Кента Накамура Funimation дубляж
2005 Моя прекрасная девочка Мари Дополнительные голоса фильм [ 40 ]
2005 Джунглевой сок Бородатый дилер живое действие [ 41 ]
2005 Кодоча Цуёси [ 42 ]
2005 Самурай 7 Хаясида Хэйхати [ 43 ]
2005 Годаннар Синобу [ 44 ]
2005 Мифический детектив Локи Рагнарёк Хеймдалль/Кадзуми Хигасияма [ 45 ]
2005 Истории о призраках Лео Какиноки [ 46 ]
2005 Хакугей: Легенда о Моби Дике Дополнительные голоса [ 47 ]
2006 Хроники Мисаки Лейтенант Нодера, сотрудники морской базы и другие [ 48 ]
2006 Макросс лоли навес [ 49 ]
2006 Звезда Калейдо: Новые Крылья Энди [ 50 ]
2006 Принцесса Туту Различные персонажи [ 51 ]
2006 Алмазные мечты Харуто [ 52 ]
2006 Пустынный панк Мицуру [ 53 ]
2006 НЛО Ультрадева Валькирия Кадзуто Токино [ 54 ]
2006 Мне жаль! Неги Спрингфилд [ 55 ] [ 56 ]
2006 Вермиллионная ночь удовольствия Голубое Лицо [ 57 ]
2006 График скорости Цудзидо [ 58 ]
2006 Этот уродливый, но прекрасный мир чтобы увидеть [ 59 ]
2006 Карандаш Шин-чан Проходящий старший брат [ 60 ]
2006 Кровь Троицы Папа Алессандро XVIII [ 61 ]
2006 Нерима Братья Дайкон Хидеки [ 62 ] [ 63 ]
2006 Теневой навык Gau Ban [ 64 ]
2007 Утаварерумоно Ты мой друг [ 65 ]
2007 Воздушное снаряжение Онигири [ 66 ]
2007 Героический век Мехитак Поре
2007 БЕК: Монгольская команда по Чопу Юкио «Коюки» Танака [ 67 ] [ 68 ] [ 26 ]
2007 Цубаса: Хроники водохранилища Масаеши [ 6 ]
2007 Занятый Птица Эп. 16 [ 69 ]
2007 Невинная Венера вверх [ 70 ]
2007 Школьная битва Различные персонажи [ 71 ]
2007 Ксеносага: Анимация младший [ 72 ]
2007 Добро пожаловать в НХК Каору Ямадзаки [ 73 ]
2007 Стеклянный флот Новый [ 74 ]
2008 Канон Дзюн Китагава по мотивам сериала 2006 года [ 75 ] [ 76 ]
2008 xxxHolic Мальчик Эп. 24 [ 77 ]
2009 Большой Виндап! Takaya Abe [ 26 ]
2009 Набари но Оу Гау Мэгуро [ 26 ]
2010 –11 Кланнад Серия Юхэй Сунохара Также фильм и After Story [ 78 ]
2010 Хост-клуб Оранской средней школы Каору Хитачиин [ 79 ]
2010 Ударные ведьмы Различные персонажи Эп. 11 [ 80 ]
2010 Жемчуг дракона Зет Кай Гульдо Эп. 28 [ 81 ]
2010 Голго 13 Бездельничать Эп. 2 [ 82 ]
2010 Легенды о Темном Короле Гион, Комаку, Бандит 3 [ 6 ]
2010 Слезы для Тиары Рэти [ 83 ]
2010 Ой! Или Ракета Сэйкечи Таяма [ 84 ]
2011 Король демонов Даймао Хироши Мива [ 85 ]
2011 Коицент Характеристики [ 6 ]
2011 Пять цифр! N17 (Молодой человек) [ 6 ]
2011 Ангельские ритмы! Аято Наои [ 75 ]
2011 Может быть и тест Коута Цучия [ 86 ]
2011 Потерянная собственность Небес Томоки Сакурай [ 87 ]
2011 Ночной рейд 1931 года Аой Миёси [ 88 ] [ 89 ]
2012 Любовь, Чунибё и другие заблуждения Макото Ишики
2012 Поиск ОК Хейсуке Тодо [ 6 ]
2012 Первый раз Ямады: Би Гата Х Кей Божество Эроса Косуды [ 90 ]
2012 Сломанный клинок Райгарт Эрроу [ 75 ]
2012 Страна чудес мертвецов Увидеть Игараси [ 91 ]
2012 Хвост Феи Сё
2013 Кокоро Коннект Тайчи Ягеши [ 92 ]
2013 Красочный Макото Кобаяши фильм [ 93 ]
2013 Другой Коичи Сакакибара [ 94 ]
2013 Маленькие Разрушители! Масато Инохара [ 95 ]
2014 Из Нового Света Сатору Асахина [ 96 ]
2014 Хаккенден: Восемь собак Востока Сино Инузука, Мурасаме [ 97 ]
2014 Величественный принц Кляйн [ 98 ]
2014 Хеталия: Прекрасный мир Дания Заменил Монтгомери Саттона Список «Хеталия: Страны Оси» персонажей
2014 Журнал горизонта Тохья [ 99 ]
2014 Любовная сцена!! Изобретать Сен
2014 Данганронпа: Анимация Монокума [ 100 ]
2014 Devil Survivor 2: Анимация Даичи Сидзима [ 101 ]
2015 Бесплатно!: Плавательный клуб Иватоби. Нагиса Хадзуки [ 102 ] [ 103 ]
2016 Danganronpa 3: Средняя школа Конца Пика Надежды Монокума Только арка будущего [ 104 ]
2016 Катастрофическая жизнь Сайки К. Анп [ 105 ]
2016 Разве вы не слышали? Я Сакамото Ёсинобу Кубота [ 106 ]
2016 Дрифтеры Минамото-но Ёсицунэ [ 107 ]
2016 Головоломка и драконы X осетр [ 108 ]
2017 Моя геройская академия Кодзи Кода
2017 Продовольственные войны! Зенджи Маруи [ 109 ]
2017 Жемчуг Дракона Супер Фрост, Гульдо [ 110 ] [ 111 ]
2017 Хайкю!! Yu Nishinoya [ 112 ]
2017 Дьяволик Любители Azusa Mukami
2018 UQ держится! Неги Спрингфилд
2018 Бетонная революция Дзиро Хитоёси
2018 Черный клевер Снег
2020 Домашняя девочка Сакурасо Сората Канда [ 113 ]
2021 Арка Геттера Робо Профессор Сикишима [ 114 ]
2022 Шенмуэ Чай [ 115 ]
2022 Вермей в золоте Братан [ 116 ]
2022 Преосвященство в тени Po [ 117 ]
2023 Опасности в моем сердце Канзаки [ 118 ]
2024 Раздражение замкнутой принцессы вампиров Меллаконси [ 119 ]
Список дубляжа на английском языке в фильмах для прямой трансляции и телевидении
Год Заголовок Роль Примечания Источник [ 5 ]
2005 Сайюки: Реквием Сон Гоку [ 120 ]
2006 Стальной алхимик. Фильм: Покоритель Шамбалы Начинать
2008 Evangelion: 1.0 Ты (не) одинок Кенсуке Аида [ 6 ] [ 121 ]
2011 Evangelion: 2.0 Вы можете (не)продвинуться Кенсуке Аида [ 6 ]
2012 Това но Куон Когда [ 6 ]
2012 Сэнгоку Басара: Последняя вечеринка Уэсуги Кеншин [ 6 ]
2021 Гинтама: Самый финал Камуи [ 122 ]

Видеоигры

[ редактировать ]
Список английских дубляжов в видеоиграх
Год Заголовок Роль Примечания Источник [ 5 ]
2003 Безграничная сага Рой
2009 Люкс Боль Синдзи Нарусэ
2010 Жемчуг дракона Z: Команда тегов Тенкаити Гульдо [ 6 ]
2010 Жемчуг дракона: Бешеный взрыв 2 Гульдо [ 6 ]
2014 Жемчуг дракона Z: Битва Z Гульдо [ 6 ]
2015 Жемчуг Дракона Ксеноверс Гульдо [ 6 ]
2016 Жемчуг дракона Ксеноверс 2 Гульдо, Фрост [ 6 ]
2018 Драконий Жемчуг ИстребительZ Гульдо [ 6 ]
2018 Легенды Жемчуга Дракона Гульдо, Фрост [ 6 ]
2020 Жемчуг дракона Z: Царапина Гульдо [ 6 ]
  1. ^ «Актер озвучивания Грег Эйрес госпитализирован после сердечного приступа» . theanimerealm.blogspot.hk . 7 февраля 2009 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  2. ^ «Аниме Среднего Запада объявляет о выпуске Грега Эйрса» . Animenewsnetwork.com . Проверено 25 января 2017 г.
  3. ^ «Аниме Среднего Запада объявляет о выпуске Грега Эйрса» . Animenewsnetwork.com . Проверено 6 сентября 2016 г.
  4. ^ Дэвис, Виктория (10 августа 2019 г.). «Режиссура дубляжа: Дэвид Уолд рассказывает о режиссуре Hitorijime My Hero и аниме LGBTQ +» . скрытый пульт . Фансайдер. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 16 октября 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д «Голосовая работа Грега Эйреса» . GregAyres.com . Проверено 9 июня 2016 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с «Грег Эйрс» . За актерами озвучивания . Проверено 9 июня 2016 г.
  7. ^ «Интервью: Грег Эйрес» . Animeherald.com . 13 августа 2012 года . Проверено 7 июня 2016 г.
  8. ^ «Карнавал в пустыне». Нео Ранга . Эпизод 5. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Чат с актером озвучивания Грегом Эйресом» . Сеть новостей аниме . 9 июля 2003 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  10. ^ «Иди на Запад / На Дальний Запад» . Сайюки . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время финальных титров.
  11. ^ «Небо над Токио». Аура Баттлер Данбайн . Эпизод 16. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  12. ^ «Величайшая девчонка в мире – вперед! вперед! – Ран Котобуки». Супер ДЕВОЧКИ! . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время финальных титров.
  13. ^ «Лебедь! Воин ледяных полей!». Святой Сейя . Эпизод 5. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  14. ^ «Ветра судьбы». Претир . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  15. ^ «Геэмон Добрый». Легенда о мистическом ниндзя . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  16. ^ Дело закрыто . Эпизод 35–36. Анимация. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  17. ^ Neon Genesis Evangelion – Режиссерская версия . Эпизод 24. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  18. ^ Пуни Пуни Поэма . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  19. ^ «Мисс Юкари». Азуманга Дайо . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  20. ^ БАСТоф-синдром . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  21. ^ Мегазона 23 . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  22. ^ « Поле сверхтяжелого боя ». Гравион . Эпизод 8. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  23. ^ Проведение Ноль (DVD). АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  24. ^ «Разгром! Комуги против Хикки. Самая большая битва в Акихабаре». Медсестра Ведьма Комуги . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  25. ^ «Голубая увертюра». Эра Водолея: знак эволюции . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  26. ^ Перейти обратно: а б с д и Ки (11 ноября 2009 г.). «Интервью Грега Эйрса» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 10 июня 2016 г. - через YouTube.
  27. ^ «Пилот — сестра Розетта». Хроно Крестовый поход . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  28. ^ Вчера (DVD). АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  29. ^ Берчи, Зак (15 февраля 2008 г.). «Эй, Ответчик!» . Сеть новостей аниме . Проверено 9 июня 2016 г. Грег Эйрес завоевал мое сердце благодаря Шинпачи, тем более, что я слышал о других его работах, и его роль Шинпачи кажется лучшей из того, что я слышал.
  30. ^ «Мой выпускной». Сестра принцесса . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  31. ^ Стальной алхимик . Эпизод 30. Анимация. Событие происходит во время финальных титров.
  32. ^ «Темное возрождение». ДНКАнгел . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  33. ^ "Дива". Кибер-команда в Акихабаре . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  34. ^ «Счастье верующих». Спираль . Эпизод 4. Анимация. Событие происходит во время финальных титров.
  35. ^ Ганц . Эпизод 5. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  36. ^ «МИССИЯ 2». Канун расхождения . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  37. ^ Средняя школа Кромарти . Эпизод 3. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  38. ^ «Ад приходит тихо». Взрывной ангел . Эпизод 1. Анимация. Событие происходит во время финальных титров.
  39. ^ Девушка-стрелок . Эпизод 3. Анимация. Событие происходит во время финальных титров.
  40. ^ Моя прекрасная девочка Мари (DVD). АДВ Студии. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  41. ^ Сок джунглей (DVD). АДВ Студии. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  42. ^ Кодоча . Эпизод 1. Анимация. Событие происходит во время финальных титров.
  43. ^ Самурай 7 . Эпизод 1. Анимация. Событие происходит во время финальных титров.
  44. ^ Годаннар . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  45. ^ «Убийца спускается!». Мифический детектив Локи Рагнарёк . Эпизод 3. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  46. ^ Истории о призраках . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  47. ^ Хакугей: Легенда о Моби Дике . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  48. ^ «2315 Военная академия союзных войск». Хроники Мисаки . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  49. ^ Макросс . АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  50. ^ «Удивительная Розетта пота и слез». Звезда Калейдо: Новые Крылья . Эпизод 33. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  51. ^ «Марионетка». Принцесса Туту . Эпизод 23. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  52. ^ Алмазные мечты . АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  53. ^ «Извращенец в погоне». Пустынный панк . Эпизод 17. Анимация. Событие происходит во время финальных титров.
  54. ^ НЛО Ультрадева Валькирия . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  55. ^ Скоулз, Сандра (21 апреля 2009 г.). «Негима !? Весенние и летние специальные предложения OVA (предварительный обзор)» . Активное аниме .
  56. ^ «Funimation объявляет о выпуске лицензии Negima» . Сеть новостей аниме . 30 октября 2005 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  57. ^ Вермиллионная ночь удовольствий . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  58. ^ Скоростной графер . Эпизод 1. Анимация. Событие происходит во время финальных титров.
  59. ^ Этот уродливый, но прекрасный мир . АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  60. ^ «Сестринский пакт». Шин-чан . Эпизод 18. Анимация. Событие происходит во время финальных титров.
  61. ^ Кровь Троицы . Эпизод 1. Анимация. Событие происходит во время финальных титров.
  62. ^ Джонстон, Крис. «Примите братьев Дайкон». Ньютайп США 5 (11) 54–55. Ноябрь 2006 г. ISSN   1541-4817 .
  63. ^ «Марионетка». Нерима Братья Дайкон . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  64. ^ Торрент «Промо-аккаунт Shadow Skill» . Сеть новостей аниме . 9 января 2006 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  65. ^ «Незваный». Утаварерумоно . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  66. ^ Воздушный механизм . АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  67. ^ «Срок годности — Всадники свободы» . Сеть новостей аниме . 16 июля 2007 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  68. ^ «Срок годности — Клубная магия» . Сеть новостей аниме . 4 августа 2008 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  69. ^ «Восход Змея». Мусиши . Эпизод 16. Анимация. Событие происходит во время финальных титров.
  70. ^ Невинная Венера . АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  71. ^ «Чистка бассейна! Бег вокруг бассейна! Войны бассейнов!». Школьная битва . Эпизод 7. Анимация. Событие происходит во время финальных титров.
  72. ^ «Челюсти смерти». Ксеносага: Анимация . Эпизод 4. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  73. ^ Добро пожаловать в НХК . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  74. ^ «Как ветер». Стеклянный флот . Эпизод 2. Анимация. Событие происходит во время финальных титров.
  75. ^ Перейти обратно: а б с «Гость актера дубляжа Грега Эйреса на NemaCon в Мидлсбро» . Сеть новостей аниме . 31 мая 2012 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  76. ^ «Серебряная увертюра». Канон . Эпизод 1. АДВ. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  77. ^ «Побочная история: Воспоминания». хххХолик . Эпизод 24. Анимация. Событие происходит во время финальных титров.
  78. ^ «Обновление дубляжа Clannad от Раздела 23, подробные сведения об актерах» . Сеть новостей аниме . 23 марта 2010 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  79. ^ «Funimation объявляет актерский состав принимающего клуба средней школы Оран» . Сеть новостей аниме . 4 июля 2008 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  80. ^ «В небо». Ударные ведьмы . Эпизод 11. Анимация. Событие происходит во время финальных титров.
  81. ^ Жемчуг Дракона Зет Кай . Эпизод 28. Анимация. Событие происходит во время финальных титров.
  82. ^ «Комната № 909». Голго 13 . Эпизод 2. Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  83. ^ Слёзы Тиаре . Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  84. ^ «Funimation представляет дубляж, новый сайт и карты предоплаты» . Сеть новостей аниме . 30 июля 2010 г. Проверено 9 июня 2016 г.
  85. ^ Король демонов Даймао . Событие происходит во время заключительных титров, английский вокал.
  86. ^ «Funimation добавляет Фумихико Сори в научно-фантастическое аниме» . Сеть новостей аниме . 19 февраля 2011 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  87. ^ «В мире возникает полнолобый герой!». Потерянная собственность Небес . Сезон 1. Эпизод 1. Событие происходит во время финальных титров.
  88. ^ «Объявлен английский актерский состав фильма «Ночной рейд 1931»» . Сеть новостей аниме . 21 июня 2011 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  89. ^ «Срок годности — Маньчжурский кандидат» . Сеть новостей аниме . 20 сентября 2011 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  90. ^ «Funimation объявляет о дубляже и потоковом трейлере к фильму B Gata H Kei» . Сеть новостей аниме . 12 октября 2011 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  91. ^ «Funimation объявляет актерский состав дубляжа Deadman Wonderland» . Сеть новостей аниме . 21 мая 2012 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
  92. ^ «Объявлен состав актеров английского дубляжа Kokoro Connect» . Сеть новостей аниме . 20 сентября 2013 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  93. ^ Ходжкинс, Кристалин (9 апреля 2013 г.). «Sentai Filmworks представляет актерский состав английского дубляжа красочного фильма» . Сеть новостей аниме . Проверено 22 мая 2024 г.
  94. ^ Грин, Скотт (19 июня 2013 г.). «Sentai Filmworks объявляет о выпуске «еще одного» английского дубляжа» . Кранчиролл . Проверено 4 декабря 2015 г.
  95. ^ «Маленькие охотники! Объявлен актерский состав английского дубляжа аниме» . Сеть новостей аниме . 23 октября 2013 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  96. ^ «Sentai Filmworks представляет актерский состав английского дубляжа фильма «Из Нового Света»» . Сеть новостей аниме . 21 февраля 2014 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  97. ^ «Sentai Filmworks объявляет об актерском составе английского дубляжа Хаккенден» . Сеть новостей аниме . 17 апреля 2014 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  98. ^ « Величественный принц»: составлен английский дубляж . crunchyroll.com . Проверено 6 сентября 2016 г.
  99. ^ Объявлен состав актеров английского дубляжа Log Horizon . Сеть новостей аниме . 21 октября 2014 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  100. ^ «Funimation объявляет об участии в английском дубляже аниме Danganronpa» . Сеть новостей аниме . 4 апреля 2015 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  101. ^ «Sentai Filmworks объявляет полный состав дубляжа Devil Survivor 2» . Сеть новостей аниме . 4 июня 2014 г. Проверено 9 июня 2016 г.
  102. ^ «Бесплатная трансляция Crunchyroll! Аниме Iwatobi Swim Club с английским дубляжом» . Сеть новостей аниме. 22 декабря 2015 г.
  103. ^ «Бесплатно! Вечное лето в английском дубляже Грег Эйрес играет Нагису» . Сеть новостей аниме. 11 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
  104. ^ «Funimation раскрывает трансляцию дубляжа Tales of Zestria the X, обеих арок Danganronpa 3» . 31 июля 2016 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
  105. ^ Апфия Ю [@soymilkpudding] (20 сентября 2016 г.). "В последнем выпуске #SaikiK @GregAyres находится в затруднительном положении. #saikikusuo http://www.funimation.com/shows/saikik/videos/official/episode-07?watch=dub …" ( Твиттер ) . Проверено 25 января 2017 г. — через Twitter .
  106. ^ «ВЫ НЕ СЛЫШАЛИ? Я САКАМОТО СПИСОК АНГЛИЙСКОГО ДУБЛЯЖА…» . 10 октября 2017 г. Проверено 15 ноября 2023 г.
  107. ^ "Объявление актеров Drifters SimulDub (английский дубляж) - Funimation - Блог!" . funimation.com . 3 ноября 2016 г. Проверено 25 января 2017 г.
  108. ^ «Официальная линейка SimulDub зимой 2017 — Funimation — Блог!» . funimation.com . 3 января 2017 года . Проверено 25 января 2017 г.
  109. ^ «Продовольственные войны! Полный список актеров в английском дубляже» . Компания Sentai Filmworks . Проверено 7 июля 2019 г.
  110. ^ Dragon Ball Super (сериал, 2015–) , получено 1 октября 2017 г.
  111. Dragon Ball Super, титры 76 серии
  112. ^ «Sentai Filmworks объявляет о выпуске Haikyu !! Английский дубляж с видео» . Сеть новостей аниме . Проверено 29 января 2018 г.
  113. ^ «Официальный список актеров английского дубляжа «Любимая девочка из Сакурасо»» . Компания Sentai Filmworks . 23 июля 2020 г. . Проверено 23 июля 2020 г.
  114. ^ «Кто такие английские актеры и актрисы озвучивания The Getter Robo Arc? Узнайте прямо сейчас!» . ПриветДайв . 13 августа 2021 г. . Проверено 13 августа 2021 г.
  115. ^ «Аниме Shenmue представляет трейлер, актерский состав и визуальную часть, премьера 6 февраля» . Сеть новостей аниме . 19 января 2022 г. . Проверено 19 января 2022 г.
  116. ^ «HIDIVE транслирует Vermeil в английском дубляже Gold Anime и раскрывает актерский состав» . Сеть новостей аниме . 27 сентября 2022 г. Проверено 27 сентября 2022 г.
  117. ^ «Английский дубляж аниме Eminence in Shadow раскрывает актерский состав, премьера 26 декабря» . Сеть новостей аниме . 19 декабря 2022 г. . Проверено 19 декабря 2022 г.
  118. ^ Английская дубляж аниме «Опасности в моем сердце» раскрывает актерский состав, премьера 26 августа . Сеть новостей аниме . 16 августа 2023 г. . Проверено 16 августа 2023 г.
  119. ^ «HIDIVE раскрывает первый английский дубляж аниме Юри Гарем «Раздражения замкнутой принцессы вампиров» . Хидив . 25 марта 2024 г. Проверено 25 марта 2024 г.
  120. ^ Берчи, Зак (25 ноября 2005 г.). «Эй, Ответчик!» . Сеть новостей аниме . Проверено 9 июня 2016 г.
  121. ^ Куликов Михаил (23 мая 2009 г.). «Аниме Бостон 2009: Funimation Entertainment» . Сеть новостей аниме . Проверено 9 июня 2016 г.
  122. ^ «Eleven Arts Premieres представляет английский дубляж самого последнего аниме-фильма «Гинтама» на New York Comic Con» . Сеть новостей аниме . 21 сентября 2021 г. . Проверено 2 сентября 2022 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5d44470f20576e083d6175aa45fb9368__1716395340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5d/68/5d44470f20576e083d6175aa45fb9368.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Greg Ayres - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)