Шенмуэ: Анимация

Шенмуэ: Анимация
Рекламный плакат
Создано	Yu Suzuki (concept) Сега (рассказ)
Аниме телесериал
Режиссер	Чикара Сакурай
Продюсер:	Yu Suzuki
Написал	Кенто Симояма
Музыка	Кана Сибуэ
Студия	Телекоммуникационный анимационный фильм
Лицензия:	Кранчиролл Sony Pictures Television (международное)
Оригинальная сеть	Токио MX , BS Риветс
Английская сеть	США : плавание для взрослых ( Toonami )
Оригинальный запуск	6 февраля 2022 г. – 1 мая 2022 г.
Эпизоды	13

Shenmue: The Animation , также известный просто как Shenmue — японский аниме- телесериал, основанный на Shenmue серии видеоигр Ю Судзуки и изданный Sega . Сериал , созданный совместно Crunchyroll и Adult Swim , транслировался с февраля по май 2022 года. В апреле 2022 года последовал выпуск потокового вещания в Японии. Вскоре после его потокового дебюта в Японии было решено, что телетрансляция сериала начнется через месяц на Tokyo MX в мае 2022 года. Аниме-сериал адаптирует сюжетную линию первых двух игр. , Shenmue (1999) и Shenmue II (2001).

Сюжет

После того, как он стал свидетелем убийства своего отца в семейном додзё, Ре Хадзуки посвящает свою жизнь поиску виновного - миссия, которая переносит его с улиц Йокосуки , Япония , в обширный мегаполис Гонконг и за его пределы. Ре узнает, что в игре задействованы более крупные мистические силы, пока он тренируется, чтобы стать лучшим мастером боевых искусств в своем стремлении отомстить.

Персонажи

Рё 芭月涼, Hazuki RyōХадзуки

Озвучивает: Масая Мацукадзе (японский); Остин Тиндл (Английский)

18-летний японский подросток, который отправляется в путешествие, чтобы отомстить за своего отца.

Лан 藍帝, RanteiДи

Озвучивает: Такахиро Сакураи (японский); Скотт Гиббс (Английский)

Высокопоставленный член Чи Ю Мэн.

Шэньхуа ( Шэньхуа , Шэньфа )

Озвучивает: Харука Теруи (японский); Натали Риал (Английский)

Таинственный подросток, который становится спутником Ре.

Нозоми Харасаки ( Харасаки Нозоми , Харасаки Нозоми )

Озвучивает: Харука Фусими (японский); Кот Томас (Английский)

Близкий друг Ре.

Гуйчжан Чен ( 陈gui Zhang , Chin Kishō )

Озвучивает: Рюичи Кидзима (японский); Джереми Джи (Английский)

Сын Мастера Чена.

Chai (チャイЧай

Озвучивает: Ёсимицу Симояма (японский); Грег Эйрес (Английский)

Член низшего ранга Chi You Men.

Вонг ( выиграл , выиграл )

Озвучивает: Сёта Хаяма (японский); Брайсон Баугус (Английский)

Самый молодой член банды Уин Рена, Небеса.

Joy (ジョイ, JoiРадость

Озвучивает: МАО (японский); Люси Кристиан (Английский)

Молодая китаянка, которую чаще всего можно увидеть в окрестностях Абердина.

Сюин Хун / Лишао Тао

Озвучивает: Мирей Кумагай ^{Эп. 6 кредитов} (японский); Кристин Отен (Английский)

Мастер боевых искусств Тай Чи и мастер храма Ман Мо.

Рен Уин ( Ren Wuying , Ren Ūin )

Озвучивает: Осаму Тайра (японский); Коди Хаус (Английский)

Лидер пресловутой банды Небеса.

Доу Ню ( Коррида , Тогю )

Озвучивает: Такахиро Суми (японский); Джо Дэниелс (Английский)

Лидер Желтоголовых.

Производство и выпуск

Анонс аниме-сериала состоялся 4 сентября 2020 года на виртуальной выставке Crunchyroll Expo . Режиссером сериала выступил Чикара Сакураи, наиболее известный как режиссер второго сезона аниме «Ванпанчмен» . Shenmue Создатель Ю Судзуки выступил исполнительным продюсером аниме-адаптации. Кенто Симояма написал сценарии сериала, Кенсуке Исикава разработал персонажей, а Кана Сибуэ написал музыку. Сериал был анимирован компанией Telecom Animation Film под руководством Sola Entertainment . Вступительная музыкальная тема - «Undead-Noid» в исполнении Кашитаро Ито, а финальная музыкальная тема - «Sympathy» в исполнении Нарудоры. Сериал состоит из 13 эпизодов и транслировался в Adult Swim на канале программном блоке Toonami , а также на Crunchyroll с 6 февраля по 1 мая 2022 года. Английский дубляж сериала, а также версия с английскими субтитрами были произведены Sentai Studios . Премьера сериала состоялась на нескольких потоковых сервисах в Японии 7 апреля 2022 года. Вскоре после запуска потоковой передачи в стране было объявлено, что Tokyo MX начнет транслировать сериал через месяц, начиная с 3 мая 2022 года.

По словам продюсера Юу Киёзоно, аниме находилось в разработке около двух-трех лет, пока был произведен и выпущен Shenmue III . Киёдзоно рассказал, что съемочная группа отправилась в Йокосуку, чтобы точно почувствовать улицы и атмосферу города. Большинство основных японских актеров озвучивания вернулись из видеоигр, хотя в состав актерского состава вошли новые актеры озвучивания, чтобы привлечь внимание молодых фанатов игры.

Продюсер Джозеф Чоу заявил, что Судзуки принимал активное участие в производстве, чтобы спланировать повествование с использованием предыстории, которая никогда не была реализована в играх. Сакураи добавил, что были включены некоторые аспекты бесплатного роуминга, когда Ре разговаривал с людьми на улицах. 8 октября 2021 года Shenmue . на New York Comic Con был представлен первый официальный трейлер

28 сентября 2022 года Джейсон ДеМарко, старший вице-президент по программированию боевиков и аниме Warner Bros. Discovery , подтвердил, что сериал не будет продлеваться на второй сезон после того, как он был удален с сайта Adult Swim.

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Раскадровка	Главный аниматор, режиссер	Дата выхода в эфир на английском языке	Дата выхода в эфир в Японии
1	"Удар грома" Транслитерация: « Камитокэ » ( яп .: молния （Камитоке ）)	Чикара Сакурай	Чикара Сакурай	Кенсуке Исикава	6 февраля 2022 г. ( 06.02.2022 )	3 мая 2022 г.
В ноябре 1986 года в Йокосуке Ре Хадзуки становится единственным законным наследником додзё Хадзуки. Помогая своей школе выиграть префектурный турнир по каратэ, он возвращается домой и обнаруживает загадочного человека по имени Лан Ди. Требуя узнать, где находится зеркало, отец Ре, Ивао, отказывается от него. Как только его находят, Лан Ди спрашивает Ивао, помнит ли он имя Суньмин Чжао. После односторонней битвы Ивао произносит последние слова Ре перед смертью. Несколько дней спустя Ре подумывает о преследовании Лан Ди в надежде раскрыть правду. После того, как он пошел поесть рамэн со своим другом Нозоми Харасаки, мужчина подслушивает, как они говорят о Лан Ди, и намекает, что последний может иметь связи с китайской мафией. Ре возвращается домой, задаваясь вопросом о причастности своего отца. При входе в додзё на Ре нападает другой мужчина, который требует местонахождение второго зеркала. После того, как Ре удается уклоняться от его атак и контратак, мужчина убегает. Ре заявляет своему другу Фуку и домработнице Ине, что он раскроет прошлое своего отца и причину его убийства.
2	"Рассвет" Транслитерация: « Каватаре » ( яп .: кто он （Каатаре ）)	Кейко Оямада	Юитиро Простой	Кумико Хорикоши	13 февраля 2022 г. ( 13 февраля 2022 г. )	10 мая 2022 г.
Ре получает письмо, адресованное его отцу, отправленное человеком, известным как Юанда Чжу. Когда Ре позже посещает бар Heartbeats в Добуите, он попадает в драку. После того, как Ре обещает, что никогда не вернется в обмен на информацию о китайской мафии, бармен сообщает ему, что ему следует найти человека, известного как Чарли. Ре находит Чарли и его людей, но они нападают на него, и Чарли убегает. Позже, перегруппировавшись, Чарли и его люди убеждены, что Ре был послан другой бандой под названием Чен. На следующий день к Ре подходят двое мужчин и отвозят его на стройку. Там Чарли и его люди пытаются устроить засаду на Ре, но он им противостоит. Обнаружив, что Ре не имеет никаких связей с Ченом, Чарли показывает, что человек, на которого он нацелен, является опасным врагом даже среди членов мафии. Сигэо, старый друг Ивао, идет в парк после того, как случайно подслушал разговор Ре с Чарли. Как только они встречаются, Сигео советует Ре посетить гончарную мастерскую в городе, где ее владелец сможет прочитать содержание его письма. Перед отъездом Сигео обучает Ре нескольким формам боевых искусств.
3	«Инь-Янь» Транслитерация: « Онъё » ( японский : инь и янь （Оньо ）)	Ори Ясукава и Нобуо Томизава	Нобуо Томизава	Кенсуке Исикава, Ёичи Такада и Коичи Суэнага	20 февраля 2022 г. ( 20 февраля 2022 г. )	17 мая 2022 г.
Благодаря владельцу гончарной мастерской Ре наконец расшифровывает письмо. После звонка Мастеру Чену его тайно доставляют на склад. Там он узнает, кто такой Лан Ди и почему ему нужны два зеркала. Ре и Чен приходят к выводу, что его отец, должно быть, спрятал другое зеркало в другом месте. Вернувшись домой, Ине отмечает, что Ивао посетил антиквара за несколько дней до своей смерти. Ре посещает магазин дилера и узнает, что оставил его отец. Несколько дней спустя Ре открывает секретную комнату со вторым зеркалом благодаря разговору с Фуку. На складе Ре показывает его Мастеру Чену и Гуйчжану и узнает больше об истории зеркал. Внезапно Чай, напавший на Ре в додзё, устраивает на них засаду и умудряется украсть зеркало, но не может сбежать с ним. Мастер Чен считает, что этот человек является членом либо Чи Ю Мэн, либо Безумных Ангелов. Желая узнать, куда Лан Ди пойдет дальше, Мастер Чен отвечает в Гонконге , а Ре объявляет о своем намерении последовать за ним туда.
4	"Кандалы" Транслитерация: « Сиккоку » ( яп .: кандалы （Сиккоку ）)	Томонори Курокава	Томонори Курокава	Кумико Хорикоши	27 февраля 2022 г. ( 27.02.2022 )	24 мая 2022 г.
Узнав, сколько денег ему нужно для покупки билета в Гонконг, Ре начинает работать в компании в гавани, где босс знакомит его с Марком. В конце дня Ре встречает Горо и показывает ему гавань. Тем временем его люди сообщают Терри из «Безумных ангелов» о том, как Ре шпионит повсюду. Той ночью Ре сталкивается с Нозоми, и они разговаривают в парке Сакуры. На следующий день Марка избивают члены «Безумных ангелов». Когда прибывает Ре, Марк требует, чтобы он бежал, но он остается и побеждает людей. Марк сообщает, что работает над поиском своего сына, который присоединился к Безумным Ангелам. Той же ночью, доставив цветы в портовый бар, Нозоми выслеживает двух участников, но ее поймают. После того, как Ре обнаруживает ее плен, ему приходится сразиться и убить Гуйчжана. Прежде чем противостоять ему, Ре удается написать номер склада, на котором держится Нозоми, чтобы Горо нашел его. Затем Ре противостоит Гуйчжану, где они оба дерутся и, по-видимому, нокаутируют друг друга.
5	"Равный" Транслитерация: « Хитчу » ( японский : пара （Хитчуу ）)	Кейко Оямада	Хисао Ёкобори	Кенсуке Исикава и Сатоши Умизука	6 марта 2022 г. ( 06.03.2022 )	31 мая 2022 г.
Горо замечает сообщение Ре и немедленно уведомляет Май. Они бегут в гавань, где встречают Марка. После того, как ему сообщают о ситуации, всем троим удается спасти Нозоми. Вернувшись к гавани, Ре и Гуйчжан встают и удивляют Безумных ангелов. Выясняется, что они тайно работали вместе во время боя. Терри призывает большую часть своей банды атаковать их, но все они терпят поражение. Затем Ре позволяет Гуйчжану сразиться и победить Терри, который продолжает предупреждать Ре, что следовать за Лан Ди в Гонконг - глупая миссия. Несколько дней спустя Ре официально увольняется с работы в порту. Прощаясь с Марком, Ине, Фуку и Нозоми, Ре направляется в порт, где его встречает Мастер Чен, который сообщает Ре, что Гуйчжан будет сопровождать его в Гонконг. Внезапно на группу снова нападает Чай, которому удается сломать Гуйчжану ногу, прежде чем Ре сбивает его в воду. Несмотря на травму, Гуйчжан настаивает на том, чтобы пойти с ним, но Ре отговаривает его. Затем Ре садится на лодку, направляющуюся в Гонконг.
6	«Достойный» Транслитерация: « Ринко » ( яп .: Потрясающий （Ринко ）)	Ацуши Вакабаяши и Маки Кодайра	Юитиро Простой	Кумико Хорикоши	13 марта 2022 г. ( 13.03.2022 )	7 июня 2022 г.
Ре прибывает в Гонконг, где его сразу же встречает женщина на мотоцикле, которая чуть не сбила его, и советует ему, как иностранцу, опасаться карманников. Прогуливаясь по Гонконгу, Ре встречает мальчика по имени Вонг, который просит спасти его от трех, казалось бы, головорезов. Оказывается, это отвлекающий маневр: мальчик может украсть сумку Ре, и группа сбегает с ней. Ре сообщает о краже сумки в местную полицию, но безрезультатно. Ре пытается найти место для ночлега, но ни одно из них не оказывается вакантным. Ре начинает расспрашивать информацию о человеке, которого мастер Чен предложил найти, - Лишао Тао. Во время своих поисков он находит в парке старика, практикующего тайцзи, и, сделав вывод, что Ре - мастер боевых искусств, они ненадолго сражаются. Получив указания от мужчины, Ре удается наткнуться на храм Ман Мо, где он надеется узнать местонахождение Тао. Ре подходит к молящейся женщине, которая утверждает, что не знает Лишао Тао. Ре подходит к монаху, работающему в храме, и показывает ему рекомендательное письмо. Монах отказывается позволить ему аудиенцию у Тао, поскольку он не готов и должен вернуться в другой раз. Вернувшись в парк, старик узнает от Ре, что тот ищет Тао, и решает показать ему прием «Железная ладонь». Он предлагает подсказать Ре, где находится Тао, если ему удастся покрыть землю листьями после того, как он применит тот же прием на дереве в парке. Ре удается упасть только одному листу с первой попытки. Это заставляет Ре решить продолжить попытки. Той же ночью его встречает Джой, которая помогает ему против пары зверей. Ре узнает от Джой о Вонге и его предыстории попыток выжить на улице в качестве сироты. Благодаря Джой Ре находит отель, в котором можно остановиться. На следующий день Ре убеждает Джой рассказать ему о местонахождении Вонга. Ре противостоит Вонгу, который приводит Ре к трем головорезам, которые украли у него. Ре ловко разбирается с группой, а Вонг возвращает сумку. Вскоре Ре удается выполнить задание, данное ему стариком, который упоминает, что у него есть способности к Вуде, и декламирует один из четырех принципов. Ре снова посещает храм и рассказывает храмовому монаху первый принцип Вуде. Ре говорит монаху, что ищет кого-то по имени Юанда Чжу в надежде узнать, почему был убит его отец. Выясняется, что женщиной из храма является Лишао Тао, которая утверждает, что путь, по которому пойдет Ре, будет опасным. Тем временем Вонг и его банда сообщают неуловимому человеку о Ре, который проявляет к нему интерес.
7	"Будущее" Транслитерация: « Кёго » ( японский : назад （Кёго ）)	Ёсихиро Сугай	Ёсихиро Сугай	Кенсуке Исикава и Ёичи Такада	20 марта 2022 г. ( 20 марта 2022 г. )	14 июня 2022 г.
Ре сражается с Лишао, чтобы подтвердить свою личность, и она легко побеждает его. Лишао освобождает его из хватки и просит Ре уйти, поскольку она не может ему помочь. После того, как Ре говорит с Ханьхуэем о своем неправильном суждении о Лишао, монах предлагает ему пойти в Школу боевых искусств Гуана, чтобы изучить оставшиеся принципы Вудэ. Ре идет туда и советуется со школьным гроссмейстером Чжоушань Сюань. Ре говорит ему, что хочет изучить Вудэ, но Чжоушань отказывается учить его этому, поскольку он утверждает, что когда-то разрушил жизнь человека, и поэтому чувствует себя недостойным преподавать этот принцип. На следующий день Ре встречает Джой, который ищет другого опытного мастера боевых искусств, знающего Вуде. Она указывает ему на артиста в местном торговом центре, который ловко и без усилий избивает головорезов. В торговом центре Ре находит бездомного, лежащего на коврике, который спрашивает Ре, связан ли он с Желтоголовыми. Ре отвечает, что он из Японии, и оттуда мужчина использует Ре в качестве опоры для публичного артиста, чтобы заработать немного денег от публики. Мужчина представляется Цзунцюаном и пытается начать сотрудничество с Ре, но тот отклоняет предложение и просит научиться у него Вудэ. Цзунцюань отказывается, заявляя, что он неадекватен в этом, и Ре утверждает, что гроссмейстер также сказал ему ту же самую фразу. Узнав об этом, Цзунцюань отдает Ре свою долю и уходит. Ре возвращается в школу искусств, рассказывая то, что он услышал от Цзунцюаня. Чжоушань подробно рассказывает о своих прошлых отношениях с Цзунцюанем и о том, как он был вынужден изгнать своего ученика из-за неправильного использования того, что он узнал. Ре снова посещает торговый центр в поисках Цзунцюаня, но вместо этого сталкивается с членами Yellow Head, которые также ищут его. Прибывает Цзунцюань, активно избегает борьбы с бандой и просит Ре бежать с ним вместо того, чтобы сражаться. На следующий день Ре снова направляется в торговый центр, где Цзунцюань снова сталкивается с Желтоголовыми. Ре утверждает, что Цзунцюань все еще придерживается своего кредо в боевых искусствах, но он утверждает, что все, что он делает, это возится с бандой. Удивленный этим, лидер банды приказывает своим людям отступить, но утверждает, что скоро они встретятся снова. Когда Желтоголовые ушли и узнав, откуда Ре знал о том, как он сдерживается, Цзунцюань просит его доставить своему старому хозяину письмо. Ре доставляет письмо Чжоушаню, который читает его и утверждает, что это аллегория одного из принципов Вуде Цзе, и вместе с этим Чжоушань осознает, что его ученик все-таки не отказался от своего учения. Ре навещает Лишао и утверждает, что он не знал, что Цзе заставил ее отказаться от помощи ему. Лишао утверждает, что это не единственная причина, по которой она отказалась, и настаивает на том, что она по-прежнему не будет ему помогать. Ре отказывается сдаваться, и Лишао заставляет Ре следовать за ней в ее комнату, где он останется до тех пор, назвав ему при этом свое настоящее имя.
8	«Стремление» Транслитерация: « Кикю » ( японский : надеяться （Кикюу ）)	Томоюки Курокава и Кейко Оямада	Томоюки Курокава	Ёичи Такада, Коичи Суэнага и Юмико Сираи	27 марта 2022 г. ( 27.03.2022 )	21 июня 2022 г.
Ре снится, что Лан Ди встречает Шэньхуа, и как только он просыпается, Фанмей навещает его, чтобы передать сообщение от Лишао. Она хочет, чтобы он встретил ее в храме и вынес книги из библиотеки на улицу, чтобы они высохли. Работая над своим заданием, Ре падает с лестницы, пытаясь принести книги, и падает на землю, и Фанмей тут же отругал его. Хотя Ре не нравится, что Лишао приказал ему выполнять «работу по дому», Фанмей напоминает ему, что это способ заплатить «арендную плату» за пребывание там. Ре уходит, зная, что им нужно вернуть книги к 15:00. Ре пытается найти больше мастеров боевых искусств, и в этих поисках он натыкается на старушку из многоквартирного дома и чуть не ломает пакет, который она несет. В качестве наказания старушка заставляет Ре отнести его в местный чайный магазин, и после открытия оказывается, что это чайный сервиз. Старушка рассказывает краткую предысторию съемочной площадки и уходит, а официант в магазине подает чай Ре. Ре встречают Джой и Вонг, и он сообщает им о своей нынешней жизненной ситуации и о том, как он ищет мастеров боевых искусств. Вместе они сталкиваются с двумя женщинами-мастерами боевых искусств, но безрезультатно, поскольку ни одна из них не знает о Вуде. В другом месте Лишао и Фанмэй встречают мальчика и девочку, которым противостоят двое нападавших. Лишао расправляется с мужчинами, запугивая их своим присутствием, а Фанмей ведет детей в безопасное место. Мальчик утверждает, что хочет стать сильнее, чтобы защитить младшую сестру и избить мужчин. Услышав это, Лишао заставляет задуматься о своих темных воспоминаниях и увещевает мальчика никогда не предпринимать подобных начинаний. После того, как Ре возвращается в храм с опозданием на час, чтобы забрать книги, Фангмей ругает Ре за его прогулы, а когда она слышит, что Ре ищет Юанду Чжу, она утверждает, что никогда о нем не слышала. Лишао подслушивает разговор между ними и извиняется за поведение Фанмей. Джой и Вонг подслушивают, как официант чайного магазина рассказывает о последних событиях в квартале Южный Кармейн, который сообщает, что мастер боевых искусств держит это место под контролем, и упоминает, что апартаменты Ян Тин также находятся на плахе. Джой и Вонг сообщают Ре о мастере боевых искусств по имени Гуйсян, который живет в апартаментах Янь Тин. Ре немедленно уходит, и Фанмей тайно преследует его. В квартире ту же старушку окружает большая группа нападавших. Ре прибывает на место происшествия и разбирается с ними, и как только они разбираются с ними, старушка заявляет, что прозрение Ре - это одно из учений Вуде по имени И, и представляется как Гуйсян. Вернувшись в храм, Ре сообщает Ляшао о принципе И. В свою очередь, Лишао признается, что отказалась помочь Ре из-за горящего внутри него желания мести и ее отказа приложить руку к таким начинаниям. Фангмэй официально извиняется перед Ре и намекает ему на Юанду Чжу, упоминая в библиотеке книгу под названием «Улиньшу», написанную им. Ре находит книгу.
9	"Отчетливый" Транслитерация: « Чохё » ( японский : 徴бяо （бабочка ）)	Кейко Оямада и Нобуо Томизава	Такаши Сано	Юичи Такада	3 апреля 2022 г. ( 03.04.2022 )	28 июня 2022 г.
Ре читает книгу Суньмин Чжао и вспоминает, что Лан Ди сказал отцу, что убил его. Из книги выпадает записка с символом, похожим на четыре круга, нарисованных в виде клетчатой ​​линии. На следующий день Ре посещает Гуйсян и узнает, что символом является Знак Чаван, и ему рассказывают, что представляет собой каждый круг и его расположение. Ре узнает о символе в виде чека на спине, который показывает, что этот человек является другом Юандо Чжу. Ре пытается разместиться в этом круге, и его приглашают в парк Ман Мо в 9 часов вечера, но встреча терпит неудачу, поскольку Ре нокаутирует нападавший. Проснувшись на следующий день в храме Ман Мо, Ре замечает фотографию, над которой Лишао плакала пару дней назад. Осмотрев обратную сторону, на нем написаны настоящее имя Лишао и, похоже, имя ее брата. Встречаясь с Фанмей, она сообщает Рю, что Лишао нашел и вернул его; в свою очередь Ре спрашивает Фанмея о ком-то по имени Цзимин. Фанмей раскрывает отношение Цзымин к Лишао как к ее старшему брату и о том, что они воспитываются в приюте. Позже, получив совет от парикмахера, Ре снова устанавливает символ в ресторане, и официантка сообщает ему, что ему звонят. Не получив ответа на предполагаемый звонок, Ре возвращается к своему столу и обнаруживает, что ему оставили сообщение. В сообщении сказано встретиться с кем-нибудь там в 8 часов вечера. Ре встречается с соратником Юанды Чжу, но прежде чем они смогли официально поговорить о нем, они попадают в засаду, устроенную членами банды Желтоголовых. Соратник схвачен членом банды, и Ре разбирается с остальными. Лишао быстро и тихо расправляется с участниками Желтой Головы, не замечая Ре. Ре помогает партнеру, и, показав ему письмо от Юандо, мужчина представляется как Сюцинь. Он объясняет, что местонахождение Юанды неизвестно, поскольку он стал целью Чи Ю Мен. Все еще желая найти его, Шукин предлагает Ре найти банду Рена с Небес. После непродолжительной борьбы с охранниками Ре пускают на встречу с Реном. После краткого испытания Рена он ведет Ре к предполагаемому местонахождению Юанды. На самом деле он привел его к теневой деловой сделке с участием Желтоголовых. Свет гаснет, и Рен крадет деньги, использованные в сделке, оставляя Ре сражаться с мужчинами. Ре преследует Рена до строительного здания, где они падают с него. Приземлившись на ящики, Рен замечает зеркало рядом с Ре и узнает о его мотивации найти Юанду. Рен предлагает помочь ему найти этого человека. Комментарий Рена заставляет Ре осознать, чего ему не хватает, и на следующий день он встречается с парикмахером и узнает об окончательном принципе Вуде, Дэне. Кроме того, Ре противостоит Лишао и говорит ей, что он знает о ее брате, а Лишао, в свою очередь, спрашивает его, что он будет делать, когда найдет убийцу своего отца. Когда эти двое оказались в тупике, Ре заявляет, что покидает храм.
10	"Вернись" Транслитерация: « Кайтен » ( японский : Вернуться на небеса （Кайтен ）)	Кейко Оямада и Нобуо Томизава	Такаши Сано	Юичи Такада	10 апреля 2022 г. ( 10.04.2022 )	5 июля 2022 г.
Теперь, покинув храм, Ре разговаривает с Реном, и они соглашаются отправиться в Коулун, чтобы встретиться с человеком по имени Ян, который дает им конкретные инструкции приветствовать человека в черном с помощью специального пароля. Они следуют за ними, но когда их приводят в комнату, где предположительно находится Юанда, Рен остается, так как чувствует себя неловко из-за этого. Внутри комнаты Ре попадает в засаду двух членов Желтоголовых, с которыми он столкнулся ранее, вместе с их лидером Доу Ню. Рен врывается в комнату и нокаутирует двух участников, и они двое сталкиваются с Доу, но гигант выводит их из строя и запирает в комнате. Теперь, скованный наручниками, Рен сообщает Ре о происхождении Желтой Головы и о том, как они пришли к власти. После этого им удается обмануть и одолеть своего охранника, чтобы покинуть территорию, но они не могут снять наручники. Внутри другого здания Лан Ди встречает Доу и его подчиненный Юань, которые сообщают ему, что они захватили двух человек, которые могут иметь информацию о Юанде Чжу. Внезапно прибывает член Желтоголовых и сообщает им, что Рен и «японский ребенок» сбежали. В другом месте Рен и Ре пытаются подняться на лифте, но сталкиваются с Юанем. Как только с Юанем покончено, Доу прибывает в другой лифт и неистовствует против них. Им удается сбежать, и на следующий день Вонг снимает наручники в своем эллинге. После этого и Ре, и Рен допрашивают Янга, чтобы получить реальную информацию о Юанде, и он предлагает найти Хуана. Они посещают комнату Хуана, находят несколько его записей и продолжают прослушивать их все в надежде найти ключ к разгадке местонахождения Юанды. В конце концов, на одной из записей разговора Доу и Юаня упоминаются имя Юанды и имя их знакомого Шуцинь Чжана, который у них в плену. Следуя подсказке, оставленной в записи, они посещают местный птичий магазин, где узнают от его владельца, что Юань - постоянный покупатель. Они стоят, пока не приедет Юань, не купит немного семян для птиц и не последует за ним обратно в его комнату. И Рен, и Ре убивают Юаня, прежде чем он успевает накормить свою домашнюю птицу, чтобы они могли спасти Шуциня, но внезапно приближается Доу. Обманув его, используя навыки подражания птице, Ре и Рену удается запереть Доу в туалете и спасти Сюциня. В безопасном месте Шуцинь объясняет, что ему удалось связаться с Юандой и что в настоящее время он прячется в здании Зала Призраков. Рен предлагает им уйти, но прежде чем они уйдут, Шуцин дает им несколько ключей, каждый из которых представляет собой одного из четырех святых зверей, и просит сохранить Юанду в безопасности. Внутри здания им удается найти Юанду только для того, чтобы узнать, что за ними следят Юань и Доу. Рен убегает из окна, но Ре остается, и Доу побеждает его в окне и приземляется на крышу внизу. Доу противостоит Ре, но его останавливает внезапное появление Лишао.
11	"Запутанный" Транслитерация: « Тюбю » ( японский : Будьте готовы （Чубуюу ）)	Оури Ясукава	Юкихиро Мацусита	Ёичи Такада и Кенсуке Исикава	17 апреля 2022 г. ( 17.04.2022 )	12 июля 2022 г.
Юанда убивает людей Юаня своей тростью, но Юань вытаскивает нож и разрезает его пополам. Лишао легко побеждает Доу, но убегает, когда узнает, что Юань захватил Юанду. Потеряв сознание от ран, Ре просыпается в церкви, и Лишао говорит, что она залечила его раны. Ре понимает, что Лишао все это время присматривал за ним. Лишао рассказывает о своем брате, который покинул монастырь, чтобы отомстить людям, убившим их родителей. Из-за их смерти Зиминг пошла по пути, от которого она надеется помешать Ре. Решив уйти, Ре останавливает снаружи Лишао, который просит сразиться с ним как свидетельство его роста как мастера боевых искусств. Лишао легко побеждает Ре, который использует особый прием и предлагает научить его ему. Позже в укрытии Рена Шуцину сообщают о поимке Юанды Ре, и входят Вонг и Джой, а ему сообщают, что Юанду доставили в здание Желтой Головы. Ре останавливает Джой, которая требует, чтобы ей рассказали обо всем. Рен кратко излагает ей ситуацию, и Джой начинает беспокоиться, услышав имя Желтоголового, на что обращает внимание Вонг. Следуя сообщению Шуцина о знакомом с кем-то, связанным с бандой, Ре и Рен навещают этого человека, и Ре следует его просьбе сразиться с ним. Мужчине удается превзойти Ре, и он советует ему не позволять своему зрению использоваться преимущественно в темноте и обострить другие чувства. Следуя этому совету, Ре удается защититься от атак мужчины, и тот уступает. Мужчина отмечает, что знал отца Ре и что много лет назад они познакомились друг с другом и также обменивались знаниями в области боевых искусств. Рен сообщает мужчине, что Ивао мертв, и предлагает им информацию о том, как получить доступ к Желтым Головам. Следуя инструкциям этого человека, Ре удается встретиться лицом к лицу с бойцом, известным как Эньцзян Чжоу. Ре легко побеждает своего противника, следуя советам, которые он получил от этого человека, и использует технику Лишао против своего противника. Ре продолжает свою победную серию, и после его последнего матча к нему подходит человек по имени Юандао и просит встретиться на улице Дракона после наступления темноты. Тем временем Джой встречает Вонг, который спрашивает, какова текущая ситуация с Ре. Она утверждает, что не знает, и хотя она беспокоится за него, она не чувствует необходимости помогать ему, несмотря на ее противоположные эмоции. Вонг ругает Джой за ее отношение, что заставляет Джой вспомнить свое прошлое и заявляет Вонгу, что она ничего не может сделать. Встретившись с Юандао, он дает Ре фотографию человека по имени Грег Мор и говорит, что, если он сможет победить его, они поговорят дальше. Направляясь на арену, Ре сталкивается со своим противником Грегом, которого побеждает двумя ходами. После матча Юандао дает Ре инструкции по поводу следующего матча. Ре сталкивается с тем, что Рен готов потерять много денег, сделав ставку против него. Это вызывает между ними небольшой спор, который подслушивает член Желтой Головы. Тем временем Юань сообщает Доу, что Лан Ди приедет завтра, чтобы забрать Юанду, и Доу наслаждается мыслью, что Гонконг скоро станет его. На следующее утро Джой посещает могилу своей матери, и выясняется, что она была убита Желтоголовыми. В другом месте к Вонгу подходят его друзья, которые подталкивают его найти другую цель, у которой можно украсть. Войдя в здание своей цели, Вонг подслушивает разговор о Ре, и его преследует один из мужчин. Ре встречается с Юандао, и его ведут в какое-то место глубоко внутри здания, а Рен следует за ними. Рен убивает Юандао после того, как тот выбегает туда, где держат заложников, и отвлекает внимание с помощью рации Юандао. Рен и Ре находят комнату, в которой, по их мнению, находится Юанда, но обнаруживают, что она пуста, и сталкиваются с Доу. Тем временем Вонгу удается сбежать от преследователя благодаря Джой и сообщает ей об опасностях, с которыми сталкиваются Рен и Ре.
12	«Указательный столб» Транслитерация: « Миоцукуси » ( яп .: мио （Миоцукуси ）)	Юитиро Простой	Юитиро Простой	Кумико Хорикоши и Кенсуке Исикава	24 апреля 2022 г. ( 24.04.2022 )	19 июля 2022 г.
Джой узнает от Вонга о ситуации Ре и предлагает им не вмешиваться, но Вонг утверждает, что хочет измениться, и уходит. В здании Желтой Головы в Цзюлуне Рен предлагает им бросить Доу и продолжить поиски Юанды Чжу. Ре и Рену удается преследовать Доу по всему комплексу и потерять его после того, как они пересекли деревянный выступ, и Рен опрокинул его. В другом месте Джой вспоминает время, проведенное с Ре, пока преследователи Вонга не догоняют ее, и она наконец решает помочь Вонгу помочь Ре и Рену. Джой и Вонг обсуждают план по спасению двоих от Желтоголовых. Вернувшись к Ре и Рену, они сталкиваются с Юанем, владеющим бензопилой. Им удается сбить его с хвоста после того, как Ре пинает какой-то мусор, в который попадает Юань. Теперь за пределами здания прибывают Джой и Вонг, и Джой требует аудиенции у Доу, утверждающего, что она дочь Чуна из Белого Тай. Доу освобождает Юаня из-под завалов, и его коллеги-члены Yellow Head предупреждают Юаня о прибытии Джой и Вонга. В отдельной комнате комплекса Джой заставляет Вонга искать Ре и Рена, используя вентиляционные отверстия. Юань обеспокоен тем, что внезапное прибытие Джой - неудачный момент, и Доу отдает приказ запереть ее. Отмечая тишину вокруг, Рен предлагает продолжить поиски Юанды, на что Ре соглашается. Используя украденную рацию, Рен умудряется перехватить радиосообщение Юаня о поимке дочери Белого Тая и приказывает Лу Чжану сделать это. Остальным подчиненным поручено разобраться с Ре и Реном до прибытия «специального гостя». Услышав сообщение, Рен сообщает Ре, что человек, о котором они говорят, - Джой. В то же время Джой встречает Лу, которого сопровождают некоторые участники, которые потребовали, чтобы Джой последовала за ними, прежде чем заметить, что Вонг сбежал. Она отказывается сделать это, а также отказывается сообщить, где находится Вонг. Это приводит к тому, что Лу нокаутирует ее. Внутри вентиляционных отверстий Вонг обходит их и оказывается внутри комнаты, в которой находится Юанда Чжу. Юань тоже собирается войти в комнату, поэтому Вонг отвлекает внимание от вентиляционных отверстий, бросая крыс на Юаня, пугая его. В другом месте Ре и Рену удается найти Джой, запертую в подвале, но они сталкиваются с Лу, бойцом, с которым Ре изначально должен был сражаться на подземной арене. Используя учение Вуде, Ре побеждает Лу и называет ему свое имя, прежде чем он теряет сознание. Джой приходит в сознание, и Рен слышит по рации, что Юанда у Вонга. Разобравшись с человеком, который преследовал Вонга ранее в тот же день, Вонг и Юанда сталкиваются с Доу в лифте. В другом месте группа Ре сталкивается с невменяемым Юанем, владеющим ножом, который нападает на группу, но благодаря совместным усилиям Рена и Ре они легко побеждают его и приковывают наручниками к перилам лифта. После того, как Юань успешно допрошен для получения информации о том, где проводится компромисс, группа направляется на крышу, и там Ре замечает в небе Лан Ди, который летит на вертолете к крыше.
13	"Шенмуэ" Транслитерация: « Шенму » ( японский : Саги （Шенмуэ ）)	Чикара Сакурай	Чикара Сакурай	Юмико Сираи, Ёичи Такада и Кенсуке Исикава	1 мая 2022 г. ( 01.05.2022 )	26 июля 2022 г.
Теперь, столкнувшись лицом к лицу с Лан Ди после убийства его отца, воспоминания о встрече Ре с ним вспыхивают в его голове, когда Джой и Рен приходят за ним. Они замечают Юанду Чжу, и их внимание переключается на Доу Ню, который держит Вонга за краем крыши. Он угрожает им обоим не делать ни шагу, иначе он его уронит. Теперь, находясь на крыше, Лан Ди парой собственных приемов ловит один из ударов Ре и контратакует. Лан Ди хвалит улучшение Ре, но все же легко подавляет его, заставляя Рена прийти ему на помощь, предупреждая его, чтобы он не нервничал. Юанда пытается заключить сделку с Лан Ди, согласно которой он расскажет ему все, что хочет знать, в обмен на то, что Доу освободит мальчика, на что Лан Ди соглашается. Доу отбрасывает Вонга в сторону, и Джой бросается к нему. Юанда подъезжает к Лан Ди и говорит ему, что то, что ему нужно, находится в деревне Байлу. Лан Ди уезжает на вертолете, а Доу остается прикончить Ре и Рена, которые разбивают их о стену забора. Рен говорит Ре, что из-за того, что он бросился лицом к лицу с Лан Ди, он сражался вслепую и упустил все, что сейчас происходит перед ними. Ре приходит прозрение по поводу того, что однажды сказал ему Лишао. Ре противостоит Доу, а Рен заботится о людях, которые непосредственно работают на Лан Ди. Теперь, находясь во власти Доу, Ре вспоминает все советы, данные ему его отцом и другими людьми, с которыми он столкнулся в своем путешествии. После этого Ре удается взять верх над Доу и использовать против него прием «Ласточка». Рен заботится о людях Лан Ди, в то время как Ре остается верным учению Вуде и добивает Доу встречным ударом локтем. Наблюдая за тем, как Лан Ди улетает вдаль на вертолете, Ре видит, как он смотрит в ответ. Позже в убежище Рена Юанда узнает от Ре, что его отец погиб от рук Лан Ди. В свою очередь, Юанда объясняет, что Лан Ди стремился отомстить Ивао за то, что он якобы убил своего собственного отца Суньмин Чжао, а также раскрывает настоящее имя Лан Ди - Лунсунь Чжао. Ре показывает Юанде зеркало Феникса, которое у него есть, и рассказывает им о его истории. Кроме того, обсуждается, что Лан Ди в настоящее время направляется в место, где были созданы два зеркала, в деревню Байлу в Гуйлинь . Ре мечтает последовать за Лан Ди в деревню. В конце концов Ре планирует покинуть Гонконг и прощается с Джой и Вонгом. Позже он посещает храм Ман Мо и прощается с Фанмей и Ханьхуэй, а затем с Лишао, который дарит ему ян магатаму. Надеясь, что его не постигнет та же участь, что и ее брата, Ре уверяет ее, что этого не произойдет, и считает, что ее брат жив. Показано, как Джой посещает могилу своей матери, а Вонг устроился на работу. Сейчас на лодке, направляющейся в Гуйлинь, Ре смотрит на фотографию своего отца и Суньмин Чжао. На реке Иншуйхэ Ре сидит под деревом, чтобы не промокнуть от проливного дождя. Он замечает ягненка, пойманного в быстром течении реки, и становится свидетелем того, как молодая девушка ныряет в реку, чтобы спасти его. Ре сам ныряет в воду и спасает их обоих. Ре теряет сознание и вскоре после сна обнаруживает, что просыпается в доме молодой девушки. Девушка представляется как Шэньхуа. После того, как он представился и узнал, что они в той же деревне, которую он искал, Ре выбегает наружу и видит то же самое дерево, которое он видел во сне. Шэньхуа сообщает Ре, что оно называется деревом Шенмуэ, и раскрывает его историю, а также ее связь с ним. Вернувшись в дом, Ре находит диафрагму, соответствующую зеркалам, и Шэньхуа рассказывает историю зеркала в деревне. Эти двое посещают пещеру, где зеркала соединены между собой, и там Шэньхуа читает сообщение от своего отца, и они оба идут глубже в пещеру. В конце концов, Ре и Шэньхуа находят место, где можно разместить одно из зеркал, и, поместив его, становятся свидетелями одной из тайн пещеры. Здесь эпизод заканчивается титульной карточкой, уверяющей зрителей, что история продолжается .

Внешние ссылки

• Официальный сайт (на японском языке)
• Официальный Crunchyroll сайт
• Shenmue: The Animation on X (на английском языке)
• Shenmue: The Animation (аниме) в Anime News Network энциклопедии