Улисс 31

*Улисс 31*
Улисс 31
Жанр	Научное фэнтези
Создано	Нина Вольмарк ; и Жан Шалопен ; вдохновленный Гомера » « Одиссеей
Написал	Нина Вольмарк ; Жан Шалопен
Голоса	Мэтт Бирман ; Адриан Найт ; Аник Фэрис ; Келли Рикард ; Говард Рышпан ; Власта Врана
Страна происхождения	Франция ; Япония
Количество серий	26
Производство
Продюсеры	Жан Шалопен ; Ютака Фудзиока
Время работы	25 минут NTSC ; 24 min PAL
Производственные компании	ДИК Аудиовизуальный ; Токио Фильм Шинша
Оригинальный выпуск
Сеть	FR3 (Франция) ; ANN ( Нагоя ТВ ) (Япония)
Выпускать	10 октября 1981 г. - ; 3 апреля 1982 г.

Улисс 31 ( яп .: Космическая легенда Улисс). 31 （Тридцать один ）, Хепберн : Учу Денсецу Юришизу Сативан , букв. «Космическая легенда Улисс 31», ( известного как « Уликс » или « Улисс французский: Улисс 31) — аниме-сериал (1981), который обновляет греческую мифологию Одиссея » на латыни ) до 31 века. Шоу состоит из 26 получасовых эпизодов совместного производства DIC Audiovisuel и Tokyo Movie Shinsha . ^[1]

Помещение

В сериале рассказывается о борьбе Улисса и его команды против божественных существ, управляющих вселенной, древних богов из греческой мифологии . Боги Олимпа возмущены, когда Улисс, командир гигантского космического корабля «Одиссея» , убивает гигантского Циклопа , чтобы спасти группу порабощенных детей, включая своего сына. Зевс приговаривает Улисса путешествовать по вселенной со своей замороженной командой, пока он не найдет Королевство Аид , после чего его команда будет возрождена, и он сможет вернуться на Землю. По пути они встречают множество других известных фигур из греческой мифологии, приданной футуристической окраске.

Главные герои

Улисс ( ユリシーズ , Юришизу ) — главный герой и капитан « Одиссеи» . Он добился солнечного мира и стал объектом мести олимпийских богов. Его оружие — лазерный пистолет, скрывающий в себе энергетический клинок, дополненный энергетическим щитом и поясом, позволяющим ему летать. Улисс храбр, благороден, решителен и не остановится ни перед чем, чтобы победить богов.
Телемах ( テレマーク , Теремаку ) — сын Улисса и заместитель командира на протяжении большей части путешествия. Он друг и защитник Юми. Он опытный пилот, а его оружие — высокотехнологичная магнитная рогатка.
Юми ( ユミ , Юми ) — Фемида в оригинальном французском дубляже (в честь Фемиды, древнего Титана). Голубокожая гуманоидная инопланетная девушка с белой планеты Зотра, младшая сестра Нуминора и обладает телепатическими способностями. Улисс спасает ее от принесения в жертву Циклопу вместе с Телемахом и ее старшим братом. Она обладает телекинезом и невосприимчива к огню. Хотя физически она очень слаба, она очень умна и смела. Зотрианцы, помимо синей кожи, имеют белоснежные волосы, заостренные уши и раскосые глаза с кошачьими вертикальными зрачками.
Нуминор ( ユマイオス , Юмайосу ) — Нумайос в оригинальном французском дубляже. Зотрианский подросток и старший брат Юми, его спасает Улисс от принесения в жертву Циклопу. Большую часть сериала он находится в анабиозе вместе с остальной командой. Его японское имя Юмайосу представляет собой орфографию катаканы английского произношения имени Евмей , свиньи-хранителя Одиссея в поэме Гомера.
Ноно ( ノノ , Ноно ) — маленький робот-компаньон Телемаха. Любитель есть орехи и гвозди , он верный друг, которого Телемаху подарили на день рождения. Он умеет ремонтировать технику и обладает огромной физической силой.
Ширка ( シルカ , Ширука ) — Одиссеи главный компьютер , обладающий глубоким женским голосом.
Зевс ( Zeus , Zeusu ) — бог богов, гонитель Улисса.
Посейдон ( ポセイドン , Poseidon ) — бог морей, разгневанный убийством Улиссом его существа, Циклопа. Он владеет трезубцем , символом своей власти, и его слуги пилотируют корабли, имеющие форму трезубца.
Аид ( アデス , Адесу ) — правящий бог Подземного мира. Улисс должен найти свое царство, чтобы найти путь обратно на Землю.

Эпизоды

Пилот

В 1980 году TAF , TMS Entertainment и DiC Audiovisuel выпустили пилотную версию сериала, названную просто «Улисс 31». ^[2] выпустила этот сериал на японском видеокассете Хотя в 1986 году компания King Records , пилотная версия так и не увидела официального домашнего релиза и использовалась только для внутреннего использования.

Долгое время считалось, что пилотный проект был записан только на японском языке, пока французский поисковик не обнаружил копию французской версии в июле 2015 года, а затем копию версии с английским дублированием в июне 2022 года. ^[3]

История практически идентична первой серии законченного сериала; однако история была единственным, что сохранилось. Некоторые персонажи претерпели серьезные изменения: от типичного аниме-дизайна до готовой серии, которая представляет собой смесь японского стиля аниме и европейского искусства, основанного на облике классической греческой скульптуры. ^[2] Известные японские иллюстраторы и аниматоры Синго Араки и Мичи Химено, работавшие над аниме-адаптациями знаменитой манги (таких как Масами Курумады » «Святой Сейя , «Фума но Кодзиро» , «Ринг ни Какеро» , Риёко Икеды » «Версаль но Бара и «НЛО Грендайзер» OVA ). ) отвечали за дизайн персонажей, анимацию и визуальный стиль готовой серии.

Саундтрек

Большую часть оригинального саундтрека написали Денни Крокетт и Айк Иган. Шесть дополнительных тем были написаны Шуки Леви и Хаимом Сабаном : «Попурри», «Последняя слава», «Космическое движение», «Улисс встречает Улисса», «Русалки» и «Смена времени (Тема Хроноса)».

В японской версии другой саундтрек. Музыку написал Вакакуса Кей, который написал саундтрек как к сериалу, так и к пилотной версии, выпущенной в 1980 году. Официальный саундтрек был выпущен в 1986 году на виниле и на компакт-диске в 1988 году компанией King Records.

Японские тематические песни

Открытие

«Ginga Densetsu Odyssey» ( Legend Galactic Ginga Densetsu Odyssey , Odyssey ) Томоаки Така

Окончание

«Ai. Toki no Kanata ni» (« по Любовь ту сторону времени ») Томоаки Така

Бросать

Япония (оригинальный состав)
- Улисс: Осаму Кобаяши
- Телемах: Ю Мидзусима
- Юми: Суми Симамото
- Нет: Маюми Танака.
- Зевс: Сёдзо Хирабаяси
Япония (состав NHK BS-2, 1992 г.)
- Улисс: Масане Цукаяма
- Телемах: Нобуо Тобита
- Юми: Акико Ядзима
- Ноно: Мики Нарахаши
- Зевс: Кан Токумару
Франция (оригинальный состав)
- Улисс: Клод Жиро
- Юми: Северин Моризо
- Телемах: Фабрис Жоссо / Джеки Бергер
- Ноно: Жак Эбнер
- Ширка: Эвелин Селена / Сильви Моро
- Зевс: Жан Топар
Английский (оригинальный состав)
- Улисс: Мэтт Бирман
- Юми: Аник Фэрис
- Телемах: Адриан Найт
- Ноно: Говард Рышпан
- Ширка: Келли Рикард
- Зевс: Родина вороны

Выпускать

В США шоу транслировалось как получасовой отрывок в сериале-антологии Kideo TV 1986 года . ^[4]

В Великобритании он впервые вышел в эфир на BBC One в 16:30 в четверг, 7 ноября 1985 года. ^[5] Вся серия была выпущена на английском языке в полном бокс-сете DVD в Великобритании, выпущенном Contender Entertainment, и в Австралии компанией Madman Entertainment . В США один DVD под названием «Улисс 31: Тайны времени» был выпущен , содержащий всего четыре избранных эпизода. Права, как и на большинство других программ DIC, принадлежат WildBrain через ее официальное подразделение Cookie Jar Entertainment .

Ссылки

^ «УЛИСС 31» . TMS Entertainment, Ltd. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 20 октября 2016 г.
↑ Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б «Пилот Улисса 31 серии» . Этап 6. Архивировано из оригинала 4 сентября 2007 года . Проверено 20 октября 2016 г.
^ Эрве де Ла Хэй, Пилот Улисса 31 найден… на английском языке! [Обнаружена неэфирная пилотная английская версия Улисса 31!].
^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). МакФарланд и Ко, стр. 471–472. ISBN 978-1476665993 .
^ «Указатель программ BBC» . Указатель программ BBC . Би-би-си.

Дальнейшее чтение

Dixième Planète (французский журнал), выпуск № 15 (февраль/март 2002 г.), 8 страниц о сериале и выпущенных игрушках.

Внешние ссылки

[1] «УЛИСС 31» . TMS Entertainment, Ltd. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 20 октября 2016 г.

[Ulysses_pilot-2] Перейти обратно: Перейти обратно: ^а ^б «Пилот Улисса 31 серии» . Этап 6. Архивировано из оригинала 4 сентября 2007 года . Проверено 20 октября 2016 г.

[3] Эрве де Ла Хэй, Пилот Улисса 31 найден… на английском языке! [Обнаружена неэфирная пилотная английская версия Улисса 31!].

[4] Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). МакФарланд и Ко, стр. 471–472. ISBN 978-1476665993 .

[5] «Указатель программ BBC» . Указатель программ BBC . Би-би-си.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

v т и TMS Entertainment Телесериал
1960s	Big X (1964–1965) Obake no Q-Tarō (1965–1967) Perman (1967–1968) Kyojin no Hoshi (1968–1971) Kaibutsu-kun (1968–1969) Moomin (1969–1970) Attack No. 1 (1969–1971)
1970s	Shin Obake no Q-Tarō (1971–1972) Tensai Bakabon (1971–1972) Lupin III (1971–1972) Dokonjō Gaeru (1972–1974) Jungle Kurobe (1973) Kōya no Shōnen Isamu (1973–1974) Karate Baka Ichidai (1973–1974) Ace o Nerae! (1973–1974) First Human Giatrus (1974–1976) Gamba no Bouken (1975) Ganso Tensai Bakabon (1975–1977) Hyōga Senshi Guyslugger [ja] (1977) Shin Kyojin no Hoshi (1977–1978) Ie Naki Ko (1977–1978) Shin Lupin III (1977–1980) Treasure Island (1978–1979) Shin Ace o Nerae! (1978–1979) Shin Kyojin no Hoshi II (1979) The Rose of Versailles (1979–1980)
1980s	New Tetsujin 28-go (1980–1981) Ashita no Joe 2 (1980–1981) Ohayō! Spank (1981–1982) Shin Dokonjō Gaeru (1981–1982) Rokushin Gattai God Mars (1981–1982) Jarinko Chie (1981–1983) Uchu Densetsu Ulysses 31 (1981–1982) Acrobunch (1982) Space Cobra (1982–1983) Perman (1983–1985) Lady Georgie (1983–1984) Chō Jikū Seiki Orguss (1983–1984) Cat's Eye (1983–1984) Lupin III Part III (1984–1985) God Mazinger (1984) Mighty Orbots (1984) Cat's Eye (1984–1985) Meitantei Holmes (1984–1985) Onegai! Samia-don (1985–1986) Robotan (1986) Galaxy High School (1986) Bug-tte Honey (1986–1987) Soreike! Anpanman (1988–present) Ohayō! Spank (1989–1991) Bye Bye, Lady Liberty (1989) Lupin III television specials (1989–present)
1990s	Mischievous Twins: The Tales of St. Clare's (1991) Kinkyū Hasshin Saver Kids (1991–1992) Reporter Blues (1991–1996) Jarinko Chie: Chie-chan Funsenki (1991–1992) Tetsujin 28-go FX (1992–1993) My Patrasche (1992–1993) Ohayō! Spank (1994–1995) Soccer Fever (1994–1995) Red Baron (1994–1995) Magic Knight Rayearth (1994–1995) Virtua Fighter (1995–1996) Kaito Saint Tail (1995–1996) Detective Conan (1996–present) B't X (1996) B't X Neo (1997) Devil Lady (1998–1999) Monster Rancher (1999–2001) Gozonji! Gekko Kamen-kun (1999–2000) Cybersix (1999) Karakurizōshi Ayatsuri Sakon (1999–2000)
2000s	Hamtaro (2000–2006) Shin Megami Tensei: DeviChil (2000–2001) Project ARMS (2001) Project ARMS: The 2nd Chapter (2001–2002) Patapata Hikōsen no Bōken (2002) Tenshi Na Konamaiki (2002–2003) Episode 0: The First Contact (2002) Sonic X (2003–2004) Rumiko Takahashi Anthology (2003) Requiem from the Darkness (2003) Mermaid's Forest (2003) PoPoLoCrois (2003–2004) Uninhabited Planet Survive! (2003–2004) Aishiteruze Baby (2004) Futakoi (2004) Gallery Fake (2005) Buzzer Beater (2005) Glass no Kamen (2005–2006) The Snow Queen (2005–2006) Tide-Line Blue (2005) Fighting Beauty Wulong (2005–2006) Mushiking: The King of Beetles (2005–2006) Angel Heart (2005–2006) Fighting Beauty Wulong Rebirth (2006) Trotting Hamtaro Hai! (2006–2008) Muteki Kanban Musume (2006) D.Gray-man (2006–2008) Kenichi: The Mightiest Disciple (2006–2007) Pururun! Shizuku-chan (2006–2007) Bakugan Battle Brawlers (2007–2008) Buzzer Beater II (2007) Pururun! Shizuku-chan Aha (2007–2008) Moyasimon: Tales of Agriculture (2007) Noramimi (2008) Itazura na Kiss (2008) CHIKO, Heiress of the Phantom Thief (2008) Telepathy Shōjo Ran Jiken Note (2008) Bakugan Battle Brawlers: New Vestroia (2009–2010) Kupū~!! Mamegoma! (2009) Genji Monogatari Sennenki (2009) Lupin the 3rd vs. Detective Conan (2009)
2010s	Bakugan: Gundalian Invaders (2010–2011) Lilpri (2010–2011) Magic Kaito (2010–2012) Cardfight!! Vanguard (2011–2014) Bakugan: Mechtanium Surge (2011–2012) Trotting Hamtaro Dechu! (2011–2013) Battle Girls: Time Paradox (2011) Brave 10 (2012) Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine (2012) Zetman (2012) Moyasimon Returns (2012) Kamisama Kiss (2012) Bakumatsu Gijinden Roman (2013) Yowamushi Pedal (2013–2014) The Pilot's Love Song (2014) Z/X Ignition (2014) Hero Bank (2014–2015) Sengoku Basara: End of Judgement (2014) Gugure! Kokkuri-san (2014) Yowamushi Pedal Grande Road (2014–2015) Hi-sCoool! SeHa Girls (2014) Cardfight!! Vanguard G (2014–2016) Kamisama Kiss◎ (2015) Jewelpet: Magical Change (2015) My Monster Secret (2015) Lupin the 3rd Part IV: The Italian Adventure (2015–2016) Phantasy Star Online 2: The Animation (2016) Bakuon!! (2016) Kamiwaza Wanda (2016–2017) ReLIFE (2016) Orange (2016) D.Gray-man Hallow (2016) Sweetness and Lightning (2016) Ninja Girl & Samurai Master (2016–2017) Trickster (2016–2017) All Out!! (2016–2017) Case Closed Episode One: The Great Detective Turned Small (2016) Chain Chronicle ~Light of Haecceitas~ (2017) Yowamushi Pedal: New Generation (2017) Ninja Girl & Samurai Master 2nd (2017) Nana Maru San Batsu (2017) Yowamushi Pedal: Glory Line (2018) Lupin the 3rd Part V: Misadventures in France (2018) Megalobox (2018) Ninja Girl & Samurai Master 3rd (2018) The Thousand Musketeers (2018) Tsukumogami Kashimasu (2018) Between the Sky and Sea (2018) Bakugan: Battle Planet (2018–2020) Meiji Tokyo Renka (2019) Fruits Basket (2019–2021) Hachigatsu no Cinderella Nine (2019) Dr. Stone (2019)
2020s	Bakugan: Armored Alliance (2020–2021) Tower of God (2020) Rent-A-Girlfriend (2020–present) Dr. Stone: Stone Wars (2021) Bakugan: Geogan Rising (2021) Burning Kabaddi (2021) Don't Toy with Me, Miss Nagatoro (2021) Megalobox 2: Nomad (2021) Seirei Gensouki: Spirit Chronicles (2021–present) Lupin the 3rd Part 6 (2021–2022) Detective Conan: Police Academy Arc (2021–present) Bakugan: Evolutions (2022) Shenmue: The Animation (2022) Insect Land (2022) Case Closed: Zero's Tea Time (2022) Case Closed: The Culprit Hanzawa (2022) Yowamushi Pedal: Limit Break (2022–present) Bakugan: Legends (2023) Dr. Stone: New World (2023) Four Knights of the Apocalypse (2023) Rinkai! (2024) Astro Note (2024) Rick and Morty: The Anime (2024) Blue Box (2024) Sakamoto Days (2025)
Category

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Spain