Евмей
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( май 2021 г. ) |
В греческой мифологии Евмей ( / j uː ˈ m iː ə s / ; древнегреческий : Εὔμαιος Eumaios, что означает «хорошо ищущий» [1] ) был Одиссея рабом, свинопасом и другом . Его отец, Ктесий , сын Ормена , был царем острова под названием Сира (современный Сирос на греческих островах Киклад ) , хотя также предполагалось, что Евмей, возможно, имел в виду Сиракузы, Сицилия . [2]
Мифология
[ редактировать ]Когда он был маленьким ребенком, финикийский моряк соблазнил свою няню, рабыню, которая согласилась принести ребенка среди других сокровищ в обмен на их помощь в ее побеге. Кормилица была убита Артемидой во время морского путешествия, но моряки продолжили путь до Итаки, где отец Одиссея Лаэрт купил его в рабство. После этого он воспитывался у Одиссея и его сестры Ктимены , их мать, относилась к нему (или Ктимены), и Антиклея почти как к равному Ктимене.
В Гомера « Одиссее» Евмей — первый человек, которого Одиссей встречает по возвращении на Итаку после участия в Троянской войне . У него есть четыре собаки, «дикие, как дикие звери», которые защищают его свиней. Хотя он не узнает своего старого хозяина (Одиссей замаскирован) и испытывает опасения, Евмей хорошо обращается с Одиссеем, предлагая еду и кров тому, кого он считает просто нищим. Когда Одиссей вынужден объясниться, он рассказывает искаженную историю, вводя Евмея в заблуждение, заставляя его поверить в то, что он сын не Лаэрта , а Кастора .
Свинопас отказывается принять заверения, что Одиссей наконец-то возвращается домой, хотя любит его больше всех остальных (что делает его особенно ожесточенным по отношению к женихам Пенелопы ). Евмей привык к таким утверждениям из-за их частоты во время отсутствия Одиссея, а также потому, что ранее он был введен в заблуждение самозванцем из Этолии . Он предупреждает:
Не пытайся угодить или успокоить мое сердце ложью.
Не по этой причине я буду уважать и развлекать вас, а потому, что
Я боюсь Зевса , покровителя чужеземцев, и жалею тебя.
Богобоязненный, подозрительный и щепетильный Евмей представляет, вероятно, древнейший из сохранившихся примеров литературного сарказма , когда после того, как Одиссей предлагает сделку, предполагающую, что в случае проигрыша его сбросят со скалы, он отвечает:
Это было бы добродетельно с моей стороны, друг мой, и хорошая репутация
будь моим среди людей, как в настоящее время, так и в будущем,
если бы я прежде ввел тебя в свое убежище, там принял бы тебя как гостя,
затем убил тебя и отнял у тебя дорогую жизнь.
Тогда я с радостью мог бы пойти и помолиться Зевсу, сыну Кроноса.
(XIV.402–6, перевод Латтимора)
Евмей щедр в своих подношениях гостям и богам ( в частности, Гермесу ) и настолько справедлив, что стремится поровну разделить еду между всеми, кого он кормит. Аксиома «Бог даст, и бог заберет по своей воле, ибо он может все» достаточно полно отражает его философию.
Во время долгого отсутствия своего хозяина Евмей приобретает у тафианцев слугу Мезаулия , обладающего собственными, казалось бы, скудными ресурсами. Мезаулий служит официантом во время первого ужина Одиссея на Итаке , в хижине Евмея вместе с ее владельцем и его товарищами-пастухами.
Евмей также приветствует сына Одиссея Телемаха , когда тот возвращается из путешествия в Пилос и Спарту . Когда Телемах возвращается, он посещает Евмея, как только тот выходит из лодки, как велела ему Афина. В хижине Евмея находится переодетый Одиссей. Евмей приветствует Телемаха как отца, выражая свое глубокое беспокойство по поводу отсутствия Телемаха и свое облегчение теперь, когда он благополучно вернулся. Гомер даже использует это сравнение, чтобы подтвердить отношения отца и сына между Телемахом и Евмеем. Он говорит:
И как любящий отец обнимает собственного сына
Вернись из далекой страны спустя десять долгих лет,
Его единственный сын, очень любимый и очень опечаленный
- ( Одиссея, Книга 16, строки 19–21)
Когда Одиссей сидит рядом с Евмеем и Телемахом, зрители особенно осознают эти отношения.
Во время резни женихов Евмей вместе с товарищем-слугой Филоэцием помогает Телемаху и Одиссею. [3]
См. также
[ редактировать ]- 12972 Евмайос , астероид Юпитера.
- Греческая мифология в популярной культуре
- Мелантий , пастух Одиссея
Примечания
[ редактировать ]- ^ Грейвс, Роберт (2017). Греческие мифы - Полное и окончательное издание . Пингвин Букс Лимитед. п. 94. ИСБН 9780241983386 .
- ^ Сэмюэл Батлер (14 апреля 2015 г.). Delphi Полное собрание сочинений Сэмюэля Батлера (иллюстрировано) . Делфи Классика. стр. 3206–. ISBN 978-1-910630-86-0 . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 20 марта 2020 г.
- ^ Гомер. Одиссея. Пер. Стэнли Ломбардо. Канада: Hackett Publishing Company, Inc., 2000.
Ссылки
[ редактировать ]- Грейвс, Роберт , Греческие мифы: полное и окончательное издание. Пингвин Букс Лимитед. 2017. ISBN 978-0-241-98338-6 , 024198338X
- Гомер , «Одиссея» с английским переводом А. Т. Мюррея, доктора философии. в двух томах. Кембридж, Массачусетс, Издательство Гарвардского университета; Лондон, William Heinemann, Ltd., 1919 г. ISBN 978-0674995611 . Интернет-версия в цифровой библиотеке Персея. Греческий текст доступен на том же сайте .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Евмеем (мифология) на Викискладе?
