Jump to content

Аргос (собака)

Аргос
Одиссей опирается на посох своего паломника и узнает свою старую собаку Аргоса (раннегреческая инталия на халцедоновом скарабееиде)
Разновидность Собака
Секс Мужской
Рожденный Медленный
Нация из Греческий
Работодатель Одиссей
Известный Скорость и сила, а также его превосходные навыки следопыта.
Появление Лежа на куче коровьего навоза, кишащий блохами, старый и очень уставший.

В Гомера « Одиссее » Аргос ( / ˈ ɑːr ɡ ɒ s , ə s / : ; греческий Ἄργος ) Одиссея верный пес .

Одиссей и Аргос работы Жана-Огюста Барра (иллюстрация XIX века)

После десяти лет борьбы в Трое , а затем еще десяти лет попыток вернуться домой на Итаку , Одиссей наконец достигает своей родины. В его отсутствие безрассудные женихи захватили его дом в надежде жениться на его жене Пенелопе . Чтобы тайно вернуться в свой дом и в конечном итоге внезапно напасть на женихов, Одиссей маскируется под нищего, и только его сыну Телемаху рассказывают о его истинной личности. Подходя к своему дому, Одиссей находит заброшенного Аргоса, лежащего на куче коровьего навоза, зараженного блохами, старого и очень усталого.

Это резкий контраст с собакой, оставленной Одиссеем; Аргос раньше был известен своей скоростью и силой, а также превосходными навыками следопыта. В отличие от всех остальных, включая Евмая , друга на всю жизнь, Аргос сразу узнает Одиссея, и у него достаточно сил, чтобы опустить уши и вилять хвостом, но не может встать, чтобы поприветствовать своего хозяина. Не имея возможности поприветствовать свою любимую собаку, так как это выдало бы то, кем он был на самом деле, Одиссей проходит мимо (но не без слез) и входит в его зал, и Аргос умирает. Простота отношений Аргоса и Одиссея позволяет их воссоединению быть немедленным и искренним. Это было важное событие в ознаменование возвращения Одиссея. [1]

Отрывок из Одиссеи

[ редактировать ]
Пока они разговаривали, спящая собака подняла голову и навострила уши. Это был Аргос, которого Одиссей вырастил перед тем, как отправиться в Трою, но никогда не имел от него никакого удовольствия. Раньше молодые люди брали его с собой, когда охотились на диких коз, оленей или зайцев, но теперь, когда хозяина не стало, он лежал заброшенный на кучах мулов и коровьего навоза, лежавших перед домом. дверей конюшни, пока не придут люди и не откроют их, чтобы окончательно закрыть; и он был полон блох. Как только он увидел стоящего там Одиссея, он опустил уши и завилял хвостом, но приблизиться к своему хозяину не смог. Когда Одиссей увидел собаку на другом конце двора, он вытер слезу из глаз, чтобы Евмай ее не заметил, и сказал:
«Эвмей, какой благородный пес там, на навозной куче: сложение у него великолепное; Так ли он хорош, как выглядит, или он всего лишь одна из тех собак, которые приходят клянчить стол и которых держат только для галочки?
«Эта собака, — ответил Евмай, — принадлежала тому, кто умер в далекой стране. Если бы он был тем, кем был, когда Одиссей ушел в Трою, он вскоре показал бы вам, на что он способен. В лесу не было ни одного дикого зверя, который мог бы уйти от него, когда он однажды оказался на его следе. Но теперь для него настали тяжелые времена, потому что его хозяин умер и ушел, а женщины не заботятся о нем. Слуги никогда не выполняют свою работу, если над ними больше нет руки хозяина, ибо Зевс забирает половину доброты из человека, когда делает его рабом».
С этими словами он вошел в хорошо построенный особняк и направился прямо к буйным самозванцам в холле. Но Аргос ушел во тьму смерти теперь, когда он исполнил свое предназначение веры и снова увидел своего хозяина через двадцать лет.
Гомер , Одиссея , Книга 17, строки 290–327.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Гомер. Одиссея. Пер. Стэнли Ломбардо. Канада: Hackett Publishing Company, Inc., 2000. Печать.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7da8a3fc69270ae9cdc45fd8f2c865b8__1722243600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/b8/7da8a3fc69270ae9cdc45fd8f2c865b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Argos (dog) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)