Jump to content

Шенмуэ (видеоигра)

Шенмуэ
Североамериканская обложка
Разработчик(и) АМ2 ЦНИИ [а]
Издатель(и) Сега
Директор(ы)
Продюсер(ы)
  • Yu Suzuki
  • Тосихиро Нагоши [1]
Дизайнер(ы) Эйго Касахара
Программа(ы) Кейджи Окаясу
Художник(а) Масанори Охе
Писатель(и)
  • Yu Suzuki
  • Масахиро Ёшимото
  • Такао Ёцудзи
Композитор(ы)
Ряд Шенмуэ
Платформа(ы)
Выпускать
29 декабря 1999 г.
Жанр (ы) Приключенческий боевик , симулятор жизни , [2] социальная симуляция [3]
Режим(ы) Одиночная игра

Шенмуэ [б] — это приключенческая игра 1999 года , разработанная AM2 из CRI и изданная Sega для Dreamcast . В нем рассказывается о юном мастере боевых искусств Ре Хадзуки, который намеревается отомстить за убийство своего отца в Йокосуке , Япония, 1980-е годы. Игрок исследует открытый мир , сражаясь с противниками в битвах и сталкиваясь с быстрыми событиями . Детализация окружающей среды считалась беспрецедентной: многочисленные интерактивные объекты, система смены дня и ночи , переменные погодные эффекты, неигровые персонажи с распорядком дня и различные мини-игры .

После разработки нескольких успешных аркадных игр Sega , в том числе Hang-On (1985), Out Run (1986) и Virtua Fighter (1993), режиссер Ю Судзуки захотел создать более продолжительный опыт и задумал Shenmue как многочастную эпопею. . В 1996 году Sega AM2 начала работу над ролевой игрой для Sega Saturn, действие которой происходит в мире Virtua Fighter . В 1997 году разработка перешла на Dreamcast, и соединение с Virtua Fighter было прекращено. Shenmue стала самой дорогой видеоигрой, когда-либо разработанной в то время, с ориентировочной стоимостью производства и маркетинга в 47–70 миллионов долларов , хотя это также включало часть Shenmue II (2001).

Несмотря на продажи в 1,2 миллиона экземпляров, Shenmue не окупила затраты на разработку и потерпела коммерческую неудачу . Он получил положительные отзывы за графику, саундтрек и амбиции, хотя медленный темп и акцент на обыденных деталях разделили игроков. Она привлекла к себе культ поклонников , появилась в нескольких списках величайших видеоигр всех времен и известна новаторскими игровыми механиками, такими как быстрые события и открытые миры. Более поздние оценки были неоднозначными, с критикой управления, темпа и озвучки.

После выпуска Shenmue II дальнейшие Shenmue игры погрузились в ад разработки , и Suzuki покинула Sega. в высоком разрешении В 2018 году Sega выпустила порты Shenmue Shenmue и II для нескольких форматов. После успешной краудфандинговой разработала Shenmue III кампании Suzuki самостоятельно ; он был выпущен для PlayStation 4 и Windows в 2019 году. Премьера аниме-адаптации Shenmue состоялась в 2022 году.

Геймплей

[ редактировать ]

Игрок управляет подростком-мастером боевых искусств Ре Хадзуки, расследующим убийство своего отца в Йокосуке в 1986 году. Им предстоит исследовать открытый мир , ища подсказки, исследуя предметы и разговаривая с неигровыми персонажами . Иногда Ре сражается с противниками в боевых от Sega Virtua Fighter сценах, похожих на серию ; Вне боя игроки могут практиковать приемы, чтобы увеличить свою силу. В быстрых событиях игрок должен нажать правую кнопку в течение ограниченного времени, чтобы добиться успеха. [4] [5]

Shenmue представляет собой постоянный мир с уровнем детализации, который считался беспрецедентным для игр того времени. [6] Магазины открываются и закрываются, автобусы ходят по расписанию, а у персонажей свой распорядок дня, каждый в соответствии с внутриигровыми часами. [7] [8] Игрок может осматривать объекты, включая ящики, шкафы и полки, хотя не все объекты интерактивны. [9] Ре получает суточные, которые можно потратить на еду, лотерейные билеты, аудиокассеты и игрушки -капсулы . Есть несколько мини-игр ; Например, в местном игровом зале Ре может бросать дротики или играть в полные версии аркадных игр Sega Hang-On и Space Harrier . Позже в игре Ре устраивается на неполный рабочий день в доки и должен переправлять ящики между складами и участвовать в гонках с использованием вилочного погрузчика . [4] [5]

Эдж описал Shenmue как «игру для менеджеров среднего звена, часто состоящую из непривлекательной повседневной рутины - сидеть дома перед сном, разумно тратить деньги, заработанные на повседневной работе, или тренировать боевые приемы посредством одинокой практики - которые другие игры обходят стороной». [10]

В Йокосуке , Япония, 1986 год, студент-подросток, изучающий боевые искусства Рё Хадзуки, возвращается в свое семейное додзё , чтобы стать свидетелем конфронтации между своим отцом Ивао и китайцем Лан Ди. Лан Ди легко выводит Ре из строя и угрожает убить его, если Ивао не даст ему загадочный каменный артефакт - зеркало дракона. Ивао говорит ему, что зеркало спрятано под цветущей сакурой снаружи. Когда его люди возвращают зеркало, Лан Ди упоминает человека, которого, по его словам, убил Ивао в Китае. Он наносит завершающий удар, и Ивао умирает на руках Ре.

Ре клянется отомстить Лан Ди и просит местных жителей предоставить информацию. Когда у него заканчиваются зацепки, приходит письмо отцу Ре от китайца Чжу Юанды, в котором он предлагает обратиться за помощью к мастеру Чену, который работает в гавани Йокосука. Через Чена и его сына Гуйчжана Ре узнает, что зеркало, взятое Лан Ди, — одно из двух. Второе, зеркало Феникса, он находит в потайном подвале семейного додзё.

Чен сообщает, что Лан Ди уехал из Японии в Гонконг. Ре занимает деньги, чтобы купить билет на лодку у туристического агентства с сомнительной репутацией. Когда он идет за билетом, он попадает в засаду Чай, члена преступной организации Лан Ди, Чи Ю Мен, который уничтожает его билет. Ре узнает, что Чи Ю Мен связан с местной портовой бандой «Безумные ангелы», и устраивается на работу в порту водителем погрузчика для расследования. После того, как он создает проблемы, Безумные ангелы похищают его школьную подругу Нозоми. Ре спасает ее и заключает сделку с лидером Безумных ангелов, чтобы избить Гуйчжана в обмен на встречу с Лан Ди. Ре понимает, что сделка — ловушка, и объединяется с Гуйчжаном, чтобы победить Безумных Ангелов.

Ре договаривается с Гуйчжаном отправиться на лодке в Гонконг. В день отъезда на них нападает Чай. Ре побеждает его, но Гуйчжан ранен и убеждает Ре идти без него, говоря, что встретится с ним в Китае позже. Чен советует Ре обратиться за помощью к мастеру боевых искусств из Гонконга по имени Лишао Тао. Ре садится на лодку и отправляется в Гонконг.

Разработка

[ редактировать ]
Shenmue creator Yu Suzuki

Shenmue был создан Ю Судзуки . Придя в Sega в 1983 году, Сузуки создал несколько успешных аркадных игр , включая Hang-On (1985) , Out Run (1986) и Virtua Fighter (1993). [11] По сравнению с аркадными играми, где идеальная продолжительность игры составляет всего несколько минут, Suzuki хотела добиться более длительного опыта и исследовала ролевые игры (RPG). [11]

Чтобы протестировать системы камеры, боя и разговора, он и Sega AM2 создали прототип Sega Saturn « игры The Old Man and the Peach Tree» о молодом человеке Таро, который искал гроссмейстера боевых искусств в Лояне , Китай, 1950-х годов. [8] Таро приносит старику персик в обмен на информацию о гроссмейстере; в конце игры мужчина умело перебрасывает камни по воде, чтобы охотиться на рыбу, показывая, что он гроссмейстер. [11]

В 1996 году AM2 приступила к разработке 3D-ролевой игры Saturn с рабочим названием Guppy . [8] Это стала Virtua Fighter RPG: Akira's Story , ролевая игра с участием Virtua Fighter персонажа Акиры . AM2 планировал использовать «кинематографический» подход, включая озвучку и тщательно продуманные боевые сцены. [11] Судзуки исследовал места в Китае и построил четыре акта на темы «печаль», «борьба», [ sic ] «отъезд» и «начать заново». В этой версии истории Акира преодолеет свое горе после смерти отца, отправится в Китай, победит антагониста и начнет путешествие с новым другом. Судзуки нанял сценариста, драматурга и режиссеров для написания многосерийной истории. [11] [12] который IGN охарактеризовал как «эпопею мести в традициях китайского кино ». [13]

В 1997 году разработка перешла на будущую консоль Sega Dreamcast . В 1998 году вице-президент Sega of America Берни Столар рассказал Next Generation : «Я не могу сказать вам, над чем работает Сузуки-сан. Скажем так, я видел этот проект, и он потрясет игровой мир». [14] В том же году, чтобы лучше продвигать игру как « убийственное приложение » Dreamcast, связь с Virtua Fighter была прекращена, и Suzuki анонсировала рабочее название Project Berkley . [14] В ноябре Sega объявила, что Shenmue настолько уникальна, что принадлежит к новому жанру, который она назвала «развлечение с полностью реактивными глазами» или «БЕСПЛАТНО». [14] К моменту выпуска Dreamcast в Японии в ноябре 1998 года игра называлась Shenmue . [11]

Скриншот ранней версии Shenmue , которая тогда называлась Virtua Fighter RPG: Akira's Story, для Sega Saturn.

AM2 сосредоточилась на разработке игрового мира, создав большую открытую среду с мини-играми и дополнительными квестами. Сеттинг создан по образцу Добуиты в Йокосуке , Япония. [15] Команда работала с декораторами интерьеров, чтобы спроектировать более 1200 комнат и локаций. [11] [16] и создал более 300 персонажей со своими именами, личностями и отношениями, некоторые из которых созданы по образцу сотрудников Sega, [17] [18] с подробными глиняными моделями в качестве ссылок на анимацию. [19] Метеорологические записи 1986 года в Йокосуке были использованы для создания алгоритмически генерируемых погодных и дневных и ночных циклов. [11] Кат-сцены визуализируются в реальном времени , без полнофункционального видео (FMV), а захват движения использовался для захвата движений экспертов Будо ( японских боевых искусств ). [20] Чтобы уместить материал на приемлемом количестве дисков, AM2 разработала новый тип сжатия данных . [11]

В 1999 году AM2 сосредоточилась на исправлении ошибок, обнаруживая сотни ошибок каждый день. В то время не было систем отслеживания ошибок , поэтому команда отслеживала ошибки с помощью электронных таблиц Excel ; в какой-то момент они отследили более 10 000 неразрешенных ошибок. [11] Однажды несколько неигровых персонажей оказались в ловушке в магазине, куда они зашли в рамках своих сценариев; Решением Suzuki было расширить дверь магазина. [8] Продакт -плейсмент брендов Coca-Cola и Timex также создавал проблемы, поскольку у компаний были строгие требования к их реализации. [11] Судзуки сказал, что самой большой проблемой было управление, поскольку у компании более 300 сотрудников и нет опыта реализации крупных проектов. [11]

По словам локализатора Джереми Блаустейна , Shenmue локализация английская была сопряжена с проблемами , усугубляемыми масштабом проекта. По настоянию Судзуки английские голоса были записаны в Японии, что сильно ограничило кастинг; Блаустейн сказал: «Мы наняли практически каждого [англоговорящего] человека, который существует [в Японии] и называет себя актером озвучивания». [21] Сценарии были переведены несколькими людьми, что создавало проблемы с согласованностью, и были доставлены с опозданием, не оставляя времени на переписывание или правильное направление. [21]

Shenmue стала самой дорогой игрой, когда-либо разработанной в то время: по сообщениям, она обошлась Sega в 70 миллионов долларов . В 2011 году Suzuki заявила, что эта цифра приблизилась к 47 миллионам долларов, включая маркетинг. [5] Разработка также охватывала часть Shenmue II (2001 г.), которая была завершена за меньшую сумму. [22] и задел для будущих игр Shenmue . [23]

Продвижение и выпуск

[ редактировать ]

27 ноября 1998 года Sega выпустила Dreamcast в Японии. Стартовая игра Virtua Fighter 3tb , также созданная Suzuki, включала предварительный диск Shenmue со сценами FMV и интервью с Suzuki, но без кадров игрового процесса. 20 декабря 1998 года Sega представила Shenmue на конференции в Зале международной ассамблеи Иокогамы и продемонстрировала свои системы часов, погоды и событий быстрого времени; фанаты могли смотреть конференцию онлайн. [14] Первоначальная реакция была положительной: Эдж заявил, что это «может стать одним из самых амбициозных и важных проектов в области видеоигр за десятилетие». [24] Однако быстрые события разозлили некоторых фанатов, которые предполагали, что в игре будут использоваться только сражения в стиле Virtua Fighter . [14]

Sega объявила дату выпуска в Японии — апрель 1999 года. [25] который был отложен до 5 августа. [25] На Tokyo Game Show в марте 1999 года Sega объявила, что Shenmue будет включать в себя несколько игр, и впервые позволила публике в нее играть. На японской потребительской выставке 3 мая 1999 года Sega продемонстрировала лицевую анимацию и объявила, что у неигровых персонажей будет свой распорядок дня. Позже в том же месяце Sega показала Shenmue впервые в Америке на конференции разработчиков игр 1999 года . На следующей неделе в нее можно было играть на выставке E3 в Лос-Анджелесе. [14]

На конференции японских потребителей 1 июня 1999 года Sega объявила о рекламной акции Shenmue , приуроченной к падению цен на Dreamcast. Sega распространила ограниченный тираж видеоролика What's Shenmue с консолями и играми Dreamcast, а также игровую демо-версию с 1 августа. [14] В «пародийной» демо-версии Ре обыскивает небольшой район Йокосуки в поисках тогдашнего управляющего директора Sega Хидеказу Юкавы. [26] Sega также объявила, что выход Shenmue отложен до 28 октября 1999 года. [27] 22 июня Sega объявила о « Shenmue Subway Tour», в ходе которого в августе на японских вокзалах будут показаны игровые демоверсии. [14] NHK провела шесть месяцев с командой разработчиков и перед ее выпуском транслировала создание документального фильма об игре. [6]

В конце сентября Sega объявила дату выпуска — начало 2000 года. [28] прежде чем перенести его на последнюю неделю 1999 года. [29] Sega выпустила Shenmue 29 декабря 1999 года в Японии. [30] 7 ноября 2000 г., Северная Америка, [31] [32] и 1 декабря 2000 г. в Европе. [33]

Shenmue продала 260 000 копий за первую неделю выпуска в Японии. [34] В конечном итоге было продано 1,2 миллиона копий. [35] и стала одной из самых продаваемых игр Dreamcast. [36] Однако его продажи не покрыли затраты на разработку, и аналитики считают это крупным коммерческим провалом . [37] [38] USgamer написал, что, хотя продажи большинства игр были бы успешными, только «невозможное» количество продаж принесло бы Shenmue прибыль. [37] По данным GamesRadar , каждому владельцу Dreamcast пришлось бы дважды купить Shenmue , чтобы он получил прибыль, и поэтому «по иронии судьбы он, вероятно, сделал столько же, чтобы убить Dreamcast, сколько и укрепить его репутацию». [38] Это способствовало уходу Sega с рынка игровых консолей после нескольких лет снижения прибыли. [37] [38]

Локализатор Shenmue Джереми Блаустейн сравнил провал с эпическим фильмом 1980 года « Врата рая» , бюджет которого резко превысил бюджет и стал коммерческим провалом: «Сузуки исходил из огромных прошлых успехов, и он был тем человеком. вот в чем дело … И все хотели получить часть этих 70 миллионов долларов, понимаете, и, конечно, худшее, что вы могли сделать, — это начать проект, заявив, что у нас есть все эти деньги, а потом просто продолжать? вкладывать в это больше денег». [21] Питер Мур , в то время президент Sega of America, сказал, что Shenmue продавалась «чрезвычайно хорошо», но не смогла получить прибыль из-за ограниченной установленной базы Dreamcast. [39] Инженер Dreamcast и будущий президент Sega Хидеки Сато защищал Shenmue как «инвестицию, [которая] когда-нибудь окупится», поскольку уроки, извлеченные во время разработки, можно применить к другим играм. [22] [40]

Критический прием

[ редактировать ]

Shenmue имеет средний совокупный балл 89% в GameRankings . [41] Критики высоко оценили графику, реализм, саундтрек и амбиции. IGN назвал это «игровым опытом, который не сможет пропустить ни один геймер, ни обычный, ни заядлый». [57] и Eurogamer назвал его «одним из самых захватывающих и необычных игровых событий, когда-либо созданных». [66] GameSpot написал, что, хотя Shenmue «далек от совершенства», он был «революционным» и «стоит испытать - при условии, что у вас есть время для инвестиций». [67] Эдж изначально назвал японскую версию «вехой»; [68] Позже они сказали, что английская версия не стала той «вехой», на которую они надеялись, но была «увлекательной и, в конечном итоге, полезной». [7]

Эд Ломас из британского официального журнала Dreamcast Magazine сказал, что производственные показатели «поразительны… [ Shenmue ] — самая красивая игра из когда-либо созданных, вне всякого сомнения». Хотя он признал проблемы с управлением, устаревшими QTE, сценарием и озвучкой, он считал, что этот опыт в целом был «невероятным», особенно его погружение и свобода развивать историю в темпе игрока. [62] Джефф Лундриган из Next Generation написал: «Каждый на Земле обязан сыграть в эту игру. Некоторым она понравится больше, чем другим, но никто не сможет не признать ее великолепную производственную ценность и глубину дизайна». [59]

В нескольких обзорах критиковались невидимые стены , обилие кат-сцен, английская озвучка и невозможность продвигаться вперед, не дожидаясь запланированных событий. [23] [57] [69] GameSpot пишет, что «к тому времени, когда вы будете управлять вилочными погрузчиками и участвовать в завершении игры, наполненном QTE, часы за часами скуки возьмут свое». [67] Game Informer раскритиковал отсутствие действий, написав: «Для определения следующего шага вашего персонажа требуется немного больше, чем просто поговорить с кем-то, кто затем скажет вам, кого увидеть или куда пойти… все, что осталось, — это парень, гуляющий по удивительно детализированному Если бы я захотел испытать это, я мог бы увидеть это в другой игре с доказанной бесконечной развлекательной ценностью. Это называется жизнь». [50]

Shenmue получила приз за выдающиеся достижения в области «Интерактивного искусства» на Японском фестивале медиа-искусств 2000 года . [63] Эдж наградил ее за «Графическое достижение», написав, что «эксперимент Судзуки по созданию полноценного, населенного виртуального мира, в котором происходит игра, оказался огромным успехом, особенно «захватывающий» уровень детализации моделей персонажей». и что никогда в видеоиграх не было «настолько убедительного представления реальной жизни». [64] GameSpot назвал Shenmue самой разочаровывающей консольной игрой 2000 года, но присудил ей приз за «Лучшую техническую графику» для консольной игры и номинировал ее на «Лучшую приключенческую игру», «Лучший звук» и «Лучшая художественная графика». . [70] Во время 4-й ежегодной премии Interactive Achievement Awards в марте 2001 года Shenmue получила награду «Консольная инновация», а также номинации на « Игра года », «Консольная игра года», « Разработка персонажей или истории » и « Дизайн игры ». ". [71]

Ретроспектива

[ редактировать ]

В 2009 году редактор IGN Xbox Хилари Гольдштейн похвалила Shenmue за «отличные идеи», но сказала, что это «совершенно неинтересно». Мэтт Касамассина из IGN Nintendo посчитал, что это «скорее техническая демоверсия , чем последовательная игра». [72] Однако Мартин Робинсон из IGN UK описал ее как «глубоко личную игру», которая «открыла мне глаза на совершенно новый мир видеоигр, предполагая, что они не обязательно должны быть связаны с стрельбой инопланетянам в лицо, спасением принцессы или убийством». орки часами подряд — они могут быть о реальных людях в реальном месте… именно обыденные моменты дали Shenmue поэзию». [72]

Если игры Grand Theft Auto критиковали как симуляторы преступности, в которых вы можете нажать кнопку, чтобы купить проститутку, а затем сбить ее на машине, то Shenmue — это игра, в которой вы можете нажать кнопку, чтобы вежливо спросить дорогу, а затем выполнить комбо заботясь о своих старших и всегда не забывая сдавать их на переработку. Вместо того, чтобы давать нам город для испытаний и разгрома со всех сторон, Shenmue строит вам мир и просит вас следовать правилам, а не нарушать их. [73]

Брендан Мэйн, The Escapist , 21 декабря 2010 г.

В 2011 году Empire написала, что «цифровая среда, созданная Shenmue , была революционной для того времени… Даже по сегодняшним меркам ее богатое и нежное видение городской Японии вдохновляет». [74] В своей книге 2010 года « 1001 видеоигра, в которую вы должны сыграть , прежде чем умереть» Дэвид Маккарти написал о «парадигматическом влиянии Shenmue на всю индустрию видеоигр». кажется «грубым и блочным» по сравнению с современными играми, По словам Маккарти, хотя Shenmue он «воссоздал реальный мир с… вниманием к деталям, с которым никогда не было конкурентов». [75] В ретроспективе 2014 года Эдж написал, что «некоторые были очарованы богатой атмосферой и визуальными деталями игры. Другие были заморожены беспорядочным взаимодействием с безобидным, почти деревенским миром… где они бродили по районам Йокосуки, задавая необычные вопросы». пенсионерам и парикмахерам». [10] В том же году The Guardian написала: «Темп [ Shenmue ] может быть ледяным по сравнению с темпом американских горок Uncharted , но замедление событий позволяет лучше оценить все, чего здесь достигли Suzuki и отдел Sega AM2… как все скреплено, остается весьма изысканным, даже при самом пристальном рассмотрении, даже по стандартам 2014 года». [76]

Отзывы о HD-портах Shenmue в 2018 году были менее положительными. Destructoid Питер Глаговски из написал, что у Shenmue были «интересные концепции, омраченные плохой реализацией», и раскритиковал бой и медленный темп. В заключение он сказал: «Этот дизайн открытого мира был по-настоящему оригинальным и увлекательным в 1999 году, но на самом деле не было необходимости включать половину функций, которые есть у Shenmue ». [77] Критик эскапист - Бен «Ятзи» Крошоу не любил «безжалостные» и «неистовые» бои и считал, что в открытом мире не хватает контента между ключевыми моментами истории. [78] Критик Джим Стерлинг писал, что « Shenmue ужасен [...] Возможно, на рубеже тысячелетий, когда эта игра чего-то стоила, смелость могла бы сойти с рук, но смелость не является оправданием для того, чтобы тратить время игрока, совершенно никакого уважения к аудитории и ее терпению, и вообще ожидание, что люди сами развлекутся в игре, в которой на самом деле не так уж много инструментов для развлечения». [79]

Shenmue привлекла к себе культ последователей . Фанаты посещают улицу Добуита в Йокосуке, где происходит большая часть игры. [80] Она была включена в несколько списков величайших игр всех времен . В 2007 году Edge назвал ее 50-й по величине игрой. [81] а в 2008 году он был признан 25-м по величине в опросе читателей Game , набравшим более 100 000 голосов. [82] В 2006 и 2008 годах читатели IGN назвали Shenmue 81-й по величине игрой. [83] В апреле 2011 года Empire поставила ее на 42-е место среди лучших игр. [74] В апреле 2013 года издание Den of Geek назвало Shenmue и Shenmue II лучшими играми Dreamcast. [84] В сентябре 2013 года читатели немецкого игрового журнала M! Games признали Shenmue лучшей игрой всех времен. [85] В октябре 2013 года MSN UK назвала ее одной из 20 лучших игр всех времен. [86] В 2014 году Shenmue 71-й лучшей игрой всех времен. назвал журнал Slant [87] и седьмой от Empire . [88]

Shenmue известен как новатор нескольких игровых технологий. [72] В своем списке «пятерки недооцененных новаторов» 1UP.com назвал Shenmue оригинальной «городской игрой с открытым миром» до того, как эта идея была популяризирована такими играми, как Grand Theft Auto III (2001). Ее обширное окружение, богатство возможностей и уровень детализации сравнивают с более поздними играми-песочницами, включая Grand Theft Auto , Yakuza , Fallout 3 и Deadly Premonition . [89] [90] [91] [92] Shenmue также приписывают название и популяризацию соревнований по быстрому времени . [10] [76] какие игры, включая Resident Evil , God of War и Tomb Raider, будут включены. [93]

Suzuki планирует, что Shenmue осветит как минимум четыре игры. [12] Shenmue II , разработанная одновременно с Shenmue , была выпущена в 2001 году в Японии и Европе и в 2002 году в Северной Америке. Это также был коммерческий провал, и Shenmue III вступила в период ада разработки, продолжавшийся более десяти лет. [94] В 2004 году Sega анонсировала массовую многопользовательскую ролевую онлайн-игру для ПК, действие которой происходит в мире Shenmue , Shenmue Online . [95] но он так и не был выпущен. [96] [97] В 2010 году Sega анонсировала еще один спин-офф — Shenmue City социальную игру для мобильного сервиса Yahoo Mobage; он был закрыт в конце 2011 года. [98]

В сентябре 2011 года Сузуки покинул Sega, чтобы сосредоточиться на своей студии разработки Ys Net. [99] На конференции E3 15 июня 2015 года он объявил о краудфандинговой кампании Kickstarter по разработке Shenmue III с помощью Ys Net для PlayStation 4 и Windows, получив лицензию на права от Sega. Кампания достигла своей первоначальной цели в 2 миллиона долларов менее чем за девять часов. [100] 17 июля 2015 года Shenmue III стал самым быстро и самым финансируемым проектом видеоигр в истории Kickstarter, собрав в общей сложности 6,3 миллиона долларов. [101] Он был выпущен 19 ноября 2019 года. [102]

Ремейк новыми моделями Shenmue с и Shenmue II , текстурами и освещением был отменен в 2017 году из-за технических проблем. [103] 21 августа 2018 года Sega выпустила порты Shenmue Shenmue и II в высоком разрешении для PlayStation 4, Windows и Xbox One . [104] Порты разработаны британской студией D3T . [105] и включает новую графику и параметры управления, улучшенные пользовательские интерфейсы, а также озвучку на японском и английском языках. [106] Некоторые детали, такие как размещение продукта, были опущены, а кат-сцены были представлены в исходном соотношении сторон из-за технических ограничений. [107]

Порты были выпущены в Японии 22 ноября 2018 года и дебютировали под номером четыре в японских чартах с 37 529 розничными продажами на PlayStation 4. [108] Они оставались в числе 20 самых продаваемых игр в Японии до 2 декабря 2018 года, продав почти 45 000 копий. [109] IGN сообщил о многочисленных ошибках, затрагивающих графику, кат-сцены, элементы управления и сохраненные игры. [105] Эйго Касахара, директор по планированию оригинального Shenmue , выразил разочарование и сказал, что призвал D3T исправить проблемы. [105] В 2021 году был анонсирован фанатский проект по ремейку Shenmue на основе портов 2018 года с использованием Unreal Engine 4 . [110]

Другие СМИ

[ редактировать ]

Sega выпустила альбом саундтреков Shenmue Orchestra Version 1 апреля 1999 года, еще до выхода игры. [111] Двухдисковый альбом саундтреков Shenmue OST Chapter 1: Yokosuka был выпущен 23 марта 2000 года. [112] Сборник видеороликов Shenmue версию Shenmue , был для , : The Movie выпущен в прокат в Японии в 2001 году и включен в Xbox Shenmue II . [113] [114] Премьера аниме -адаптации Shenmue состоялась 6 февраля 2022 года. [115]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Портировано на PlayStation 4 , Windows и Xbox One компанией D3T.
  2. ^ Shenmue ( Shenmue Глава 1 Ёкосука , Shenmū Isshō: Yokosuka , «Shenmue Глава 1: Ёкосука») на японском языке, произносится [ɕe̞ɴ.mɯ̟ᵝː] ; примерно / ˈ ʃ ɛ n . m / , «шен-му»
  1. ^ Jump up to: а б «От Shenmue до Yakuza Тошихиро Нагоши вспоминает блестящую карьеру японского разработчика игр» . 28 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 6 января 2019 г.
  2. ^ Shenmue отмечает 15-летие | Hardcore Gamer. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine.
  3. Новая информация о Shenmue 2 (Sega Dreamcast). Архивировано 8 декабря 2015 г. на Wayback Machine.
  4. ^ Jump up to: а б Тоуэлл, Джастин (30 июня 2015 г.). «Почему все так взволнованы? Что такое Shenmue . Игровой радар . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 28 января 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Дайвер, Майк (2 мая 2015 г.). « Shenmue – открытие классики Sega опоздало на 14 лет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  6. ^ Jump up to: а б Гилл, Эшли (9 ноября 2015 г.). « Документальный фильм «Создание Shenmue 90-х» дает представление о легендарной игре» . GameSkinny . Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года . Проверено 28 января 2017 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Обзор Шэнмуэ» . Край . Ноябрь 2000 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Проверено 28 января 2017 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д « Однажды в Shenmue были изображены кошки, которые ходят на двух ногах» . Еврогеймер . 19 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 29 июня 2015 г.
  9. ^ «Величайшие игровые провалы: Shenmue» . USgamer.net . 8 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Ретроспектива: Шэнмуэ » . Край . 5 марта 2014. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 1 июля 2015 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Корриа, Алекса Рэй (19 марта 2014 г.). «Создатель Ю Судзуки делится историей развития Shenmue» . Полигон . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 29 июня 2015 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Создатель Shenmue: История состоит из 11 глав, в идеале — «4 или 5 игр» в серии» . Полигон . 20 июня 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 февраля 2016 г. Создатель Shenmue: В истории 11 глав, в идеале — «4 или 5 игр» в серии.
  13. ^ « IGN представляет историю Sega» . ИГН . 21 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 года . Проверено 18 ноября 2015 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г час « Шенмуэ , история» . ИГН . 13 июля 1999 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  15. ^ БАТДОРФ, ЭЛИСОН (21 апреля 2006 г.). «Улица Йокосука принимает игроков в видеоигры» . Звезды и полосы . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.
  16. ^ Edge , выпуск 68, январь 1999 г., стр. 22.
  17. ^ Shenmue - Интервью с разработчиком 2000 г., архивировано 17 августа 2015 г., в Wayback Machine , Shmupulations.
  18. ^ «Раскопанное классическое интервью Shenmue» . Форбс . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
  19. ^ Ричард Стэнтон (2015). Краткая история видеоигр: от Atari до виртуальной реальности . Маленькая Коричневая Книга. п. 212. ИСБН  978-1-47211-880-6 . Проверено 24 августа 2018 г.
  20. ^ Game Informer , выпуск 71 (март 1999 г.), стр. 51.
  21. ^ Jump up to: а б с Щепаньяк, Джон. «Жизнь и игры Джереми Блаустейна» . Хардкорные игры 101 . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
  22. ^ Jump up to: а б Фас, Трэвис (9 сентября 2010 г.). « IGN представляет историю Dreamcast» . ИГН . Архивировано из оригинала 28 сентября 2014 года . Проверено 31 октября 2014 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Шенмуэ: Сквозь века» . ИГН . 8 августа 2007 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  24. ^ Edge , выпуск 68, январь 1999 г., стр. 23.
  25. ^ Jump up to: а б Сотрудники IGN (24 февраля 1999 г.). «Новости Байты» . ИГН . Архивировано из оригинала 23 апреля 2000 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
    Shenmue задерживается
    «...выпуск игры в Японии изначально планировался в апреле этого года, но... игра была отложена до этого лета».
  26. ^ Робинсон, Мартин и Мэтью Рейнольдс (25 сентября 2019 г.). «Раскрыты демо-планы спонсоров Shenmue 3» . Еврогеймер . Проверено 14 сентября 2020 г.
  27. ^ Сотрудники IGN (1 июня 1999 г.). «Отчет о конференции Sega New Challenge '99» . ИГН . Архивировано из оригинала 23 июня 2000 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
    «Верно, ребята, первая глава видения Ю Судзуки перенесена с 5 августа на 28 октября».
  28. ^ Гантаят, Ануп (30 сентября 1999 г.). «Японский релиз Shenmue официально отложен» . ИГН . Архивировано из оригинала 11 марта 2000 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
  29. ^ Гантаят, Ануп (17 ноября 1999 г.). «Shenmue: Последняя великая игра тысячелетия» . ИГН . Архивировано из оригинала 3 марта 2000 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
  30. ^ «Shenmue Chapter 1 Yokosuka [Dreamcast] / Famitsu.com» Проверено Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года. 28 ноября 2015 года .
  31. ^ «Sega объявляет о выпуске ограниченного выпуска Shenmue» . ГеймСпот . Проверено 12 мая 2023 г.
  32. ^ Сотрудники IGN (3 ноября 2000 г.). «Игры ноября: Америка» . ИГН . Проверено 12 мая 2023 г.
  33. ^ Баркер, Сэмми (16 июля 2015 г.). «Мыльница: Почему я люблю Shenmue» . Пуш-сквер . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  34. ^ «Поток данных» (PDF) . Край . № 82 (март 2000 г.). 22 февраля 2000 г. с. 122.
  35. ^ «Microsoft объявляет о ведущих играх Sega для Xbox: SEGA-AM2 и команда Sonic разрабатывают новые популярные игры для Xbox» . Microsoft.com. 11 октября 2001 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 4 июня 2015 г.
  36. Список самых продаваемых игр Dreamcast. Архивировано 3 июля 2015 г. на Wayback Machine.
  37. ^ Jump up to: а б с «Величайшие провалы игровой индустрии: Shenmue » . СШАгеймер . 8 августа 2014. Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
  38. ^ Jump up to: а б с «Топ-7… Самые амбициозные провалы в игровой индустрии» . Игровой радар . Архивировано из оригинала 8 октября 2015 года . Проверено 30 июня 2015 г.
  39. ^ Кент, Стивен Л. (2001). Полная история видеоигр: история увлечения, которое коснулось нашей жизни и изменило мир . Издательство Прима. стр. 587, 578. ISBN.  978-0-7615-3643-7 .
  40. ^ Кент 2001 , с. 578.
  41. ^ Jump up to: а б «Shenmue для Dreamcast» . Рейтинги игр . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  42. ^ «IGN: Обзор Shenmue Dreamcast» . 1up.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  43. ^ «Шенмуэ» . 4 игрока (на немецком языке). 30 декабря 2000 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  44. ^ Сутяк, Джонатан. «Шенмуэ» . Вся игра . Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  45. ^ Компьютерные и видеоигры , выпуск 230, страницы 84–87.
  46. ^ Edge , выпуск 92, страницы 86–87.
  47. ^ Сьюарт, Грег; Дудлак, Джонатан; Макдональд, Марк (январь 2001 г.). «Шенмуэ». Ежемесячник электронных игр . № 138. с. 196.
  48. ^ Роб Фэйи (23 января 2001 г.). «Обзор Shenmue — Страница 1» . Еврогеймер.нет. Архивировано из оригинала 11 марта 2003 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  49. Dreamcast — Shenmue ~Sagi~Chapter 1 Yokosuka , №915, часть 2, 30 июня 2006 г.
  50. ^ Jump up to: а б Джей (декабрь 2000 г.). « Шенмуэ ». Игровой информер . Том. 10, нет. 92. с. 120.
  51. ^ «Обзоры Shenmue для Dreamcast» . Gamepro.com. Архивировано из оригинала 6 декабря 2009 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  52. ^ «Обзор Shenmue для Dreamcast» . ГеймСпот . 7 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 г. Проверено 1 марта 2011 г.
  53. ^ video.gamespot.co.uk: Shenmue
  54. ^ «Shenmue для Dreamcast» . Рейтинги игр. 7 ноября 2000 года. Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  55. ^ «Обзоры и трейлеры Shenmue» . GameTrailers.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  56. ^ Туз, Дэн (февраль 2001 г.). «Шенмуэ». Гипер . № 88. С. 40–43.
  57. ^ Jump up to: а б с «IGN: Обзор Shenmue Dreamcast» . Dreamcast.ign.com. 3 ноября 2000 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2011 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  58. ^ «Тест: Шенмуэ» . Jeuxvideo.com (на французском языке). 23 ноября 2000 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  59. ^ Jump up to: а б Лундриган, Джефф (декабрь 2000 г.). «Финал». Следующее поколение . Том. 3, нет. 12. Воображаемые СМИ . стр. 98–99.
  60. ^ Jump up to: а б «Список рейтингов Shenmue» . Хадзуки Додзё . Архивировано из оригинала 30 июня 2006 года . Проверено 19 мая 2007 г.
  61. ^ «Обзор Shenmue (округ Колумбия)» . Игровой возраст. 4 декабря 2000 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2001 года . Проверено 1 марта 2011 г.
  62. ^ Jump up to: а б Ломас, Эд (декабрь 2000 г.). « Обзор Shenmue ». Официальный журнал Dreamcast . Великобритания: Деннис Паблишинг .
  63. ^ Jump up to: а б «Приз Shenmue за выдающиеся достижения в области цифрового искусства (интерактивного искусства) на фестивале медиаискусства Японии в 2000 году» . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 28 августа 2007 г.
  64. ^ Jump up to: а б «Edge Awards 2000» (PDF) . Край . № 82 (март 2000 г.). 22 февраля 2000 г. стр. 54–63.
  65. ^ «Награды DICE от Video Game Details Shenmue» . Академия интерактивных искусств и наук . Проверено 24 июля 2023 г.
  66. ^ Фэйи, Роб (23 января 2001 г.). «Шенмуэ» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 3 июля 2015 г.
  67. ^ Jump up to: а б Порво, Франк (11 января 2000 г.). «Обзор GameSpot на «Shenmue» » . ГеймСпот . Проверено 12 июля 2006 г.
  68. ^ «Предварительный фокус: Shenmue» (PDF) . Край . Нет. 82 (март 2000 г.). 22 февраля 2000 г. с. 38–44.
  69. ^ Прово, Франк (11 ноября 2000 г.). « Обзор Шэнмуэ » . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г. ср. Джей (декабрь 2000 г.). « Шенмуэ ». Игровой информер . Том. 10, нет. 92. с. 120. ср. « Обзор Шэнмуэ » . Край. 29 ноября 2000 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 5 марта 2015 г.
  70. ^ Сотрудники GameSpot (5 января 2001 г.). «Лучшее и худшее 2000 года» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 13 февраля 2002 года.
  71. ^ «Награды DICE от Video Game Details Shenmue» . Академия интерактивных искусств и наук . Проверено 24 июля 2023 г.
  72. ^ Jump up to: а б с «Где, черт возьми, Шенму!?» . 11 сентября 2009 года . Проверено 4 июля 2015 г.
  73. ^ «Затерянный в Йокосуке» . 22 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 4 июля 2015 г.
  74. ^ Jump up to: а б «100 величайших игр всех времен — Shenmue» . Empireonline.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года.
  75. ^ Мотт, Тони (2013). 1001 видеоигра, в которую нужно сыграть, прежде чем умереть . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Universe Publishing. п. 406. ИСБН  978-0-7893-2090-2 .
  76. ^ Jump up to: а б Дайвер, Майк (2 мая 2014 г.). «Shenmue – открытие классики Sega опоздало на 14 лет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 1 июля 2015 г.
  77. ^ Глаговский, Питер. «Обзор: Shenmue I и II» . Деструктоид . Проверено 2 ноября 2018 г.
  78. ^ Крошоу, Бен (12 сентября 2018 г.). «Нулевая пунктуация: Шенмуэ» . Журнал Эскапист . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  79. ^ «Shenmue — мальчик-погрузчик и его мусорная игра (Jimpressions)» . Джимквизиция . 24 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  80. ^ « Чувствуешь себя как дома»: туристы из Шенмуэ совершают паломничество в Йокосука» . ВОСА . 19 декабря 2019 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  81. ^ Шофилд, Джек (4 июля 2007 г.). «100 лучших игр Edge — почти наверняка не ваш» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года . Проверено 31 августа 2016 г.
  82. ^ «Величайшие игры всех времен — GAME.co.uk» . 20 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 1 июля 2015 г.
  83. ^ 100 лучших игр по выбору читателей: 81–90. Архивировано 3 ноября 2013 г., в Wayback Machine , IGN , 2006 г.
  84. ^ «25 лучших игр для Sega Dreamcast» . Логово Компьютерщика . 8 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г.
  85. ^ Федеральные игры «Выборы 2013» – вот победитель! - Мир выбрал! | Новости | MANIAC.de. Архивировано 29 июля 2014 г. в Wayback Machine.
  86. ^ «Входит ли GTA V в число 20 величайших видеоигр всех времён? — 20 величайших видеоигр всех времён» . МСН Тех. 14 октября 2013. Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  87. ^ «100 лучших видеоигр всех времен» . Журнал «Слант» . 13 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 8 июня 2020 г.
  88. ^ «7. Shenmue — 100 величайших видеоигр всех времён» . Империя Онлайн . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года.
  89. ^ Брендан Мэйн, Затерянный в Йокосуке. Архивировано 22 октября 2013 г., в Wayback Machine , The Escapist.
  90. Shenmue: Выступление создателя Ю Судзуки. Архивировано 2 января 2011 г., в Wayback Machine , GamesTM.
  91. Ю Сузуки. Архивировано 13 ноября 2013 г., в Wayback Machine , IGN.
  92. ^ «Исчезновение Ю Судзуки: Часть 1» . 1Up.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 года.
  93. Адам ЛаМоска, Экранная справка, Внутриигровые помехи. Архивировано 1 февраля 2014 г., в Wayback Machine , The Escapist.
  94. ^ Джиллетт, Ник (26 июня 2015 г.). «Обзор E3 2015» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
  95. ^ Смит, Дэвид (3 августа 2004 г.). «Официальный анонс Shenmue Online» . 1UP.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года.
  96. ^ «Shenmue Online отменен: кто теперь будет перемещать все эти онлайн-ящики?» . Деструктоид . 4 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г.
  97. ^ Арендт, Сьюзен (7 августа 2007 г.). «Слух: Shenmue ушел навсегда» . Проводной . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года.
  98. ^ Гантаят, Ануп (7 октября 2010 г.). «Shenmue выходит в социальные сети на новом сервисе Yahoo для ПК» . Андриасанг. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года.
  99. ^ «Ю Сузуки в переходный период» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
  100. ^ Shenmue 3 только что заработал 2 миллиона долларов, установив новый рекорд Kickstarter. Архивировано 4 марта 2016 года на Wayback Machine.
  101. ^ Рейли, Люк (20 июля 2015 г.). «Кикстартер Shenmue 3 закрылся с суммой более 6,3 миллиона долларов» . ИГН . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  102. ^ «Shenmue 3 отложен еще на год» . Полигон . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года . Проверено 16 мая 2018 г.
  103. ^ «Анонсировано: отмененный ремейк Shenmue HD от Sega — с полностью обновленной графикой» . Еврогеймер.нет . Архивировано из оригинала 15 октября 2018 года . Проверено 15 октября 2018 г.
  104. ^ «У HD-переиздания Shenmue назначена окончательная дата» . Еврогеймер.нет . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  105. ^ Jump up to: а б с Краббе, Эсра (26 сентября 2018 г.). «Разработчик оригинальной версии Shenmue жалуется на ошибки в переиздании — TGS 2018» . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года.
  106. ^ Кнежевич, Кевин (13 апреля 2018 г.). «Shenmue 1 и 2 выйдут на PS4, Xbox One и ПК в этом году» . ГеймСпот . Проверено 14 апреля 2018 г.
  107. ^ Линнеман, Джон (21 августа 2018 г.). «Анализ HD-ремастеров Shenmue: улучшений немного, но порты — чистое золото» . Еврогеймер . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  108. ^ «Продажи в СМИ: 19.11.18 – 25.11.18» . Гемацу . 25 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 13 марта 2019 г.
  109. ^ «Продажи в СМИ: 26.11.18 – 2.12.18» . Гемацу . 2 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 13 марта 2019 г.
  110. ^ Перслоу, Мэтт (1 февраля 2021 г.). «Модераторы Shenmue 1 и 2 переделывают игры... дважды» . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 28 апреля 2023 г.
  111. ^ «RPGFan Music — версия оркестра Shenmue» . www.rpgfan.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 3 июля 2015 г.
  112. ^ "RPGFan Music - Shenmue OST ~Глава 1: Йокосука~" . www.rpgfan.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 3 июля 2015 г.
  113. ^ Гольдштейн, Хилари (29 октября 2002 г.). «Обзор Shenmue II» . ИГН . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 3 июля 2015 г.
  114. ^ «Шенмуэ: DVD с фильмом» . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 3 июля 2015 г.
  115. ^ Диас, Ана (19 января 2022 г.). «Shenmue получает новое аниме на Crunchyroll и Adult Swim» . Полигон . Проверено 6 февраля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eca38841b1080a15af299ac50e9018fd__1721069280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/fd/eca38841b1080a15af299ac50e9018fd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shenmue (video game) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)