✖


Jump to content

Мария-сама га Митеру

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
«Маримите» перенаправляется сюда. Не путать с мармитом .
Мария-сама га Митеру
Первый том «Мария-сама га Митеру» , опубликованный в Японии издательством Shueisha 24 апреля 1998 года.
Мария смотрит
Жанр Класс С , [ 1 ] Юрий [ 2 ]
Легкий роман
Написал Оюки Конно [ и ]
Иллюстрировано Рейне Хибики
Опубликовано Шуэйша
Журнал Кобальт
Демографический Женский
Оригинальный запуск 24 апреля 1998 г. - 28 апреля 2012 г.
Объемы 37 ( Список томов )
Манга
Написал Оюки Конно
Иллюстрировано Сатору Нагасава
Опубликовано Шуэйша
Журнал Маргарет , Маргарет
Демографический Сёдзё
Оригинальный запуск Октябрь 2003 г. - август 2010 г.
Объемы 9
Аниме телесериал
Режиссер Юкихиро Мацусита
Написал Рэйко Ёсида
Музыка Катакура Орел
Студия Студия Дин
Лицензия:
Оригинальная сеть ТВ Токио
Английская сеть
Оригинальный запуск 7 января 2004 г. - 31 марта 2004 г.
Эпизоды 13 ( Список серий )
Оригинальная видеоанимация
Мария-сама ни ва Найсё
Режиссер Юкихиро Мацусита
Студия Студия Дин
Лицензия:
  • NA : Девственная Япония
Выпущенный 2 апреля 2004 г. - 21 августа 2009 г.
Время выполнения 1-2 минуты каждый
Эпизоды 29 ( Список серий )
Аниме телесериал
Мария-сама га Митеру: Printemps
Режиссер Юкихиро Мацусита
Музыка Катакура Орел
Студия Студия Дин
Лицензия:
  • NA : Девственная Япония
Оригинальная сеть ТВ Токио
Английская сеть
Оригинальный запуск 4 июля 2004 г. - 26 сентября 2004 г.
Эпизоды 13 ( Список серий )
Оригинальная видеоанимация
Режиссер Юкихиро Мацусита
Написал Рэйко Ёсида
Музыка Катакура Орел
Студия Студия Дин
Лицензия:
  • NA : Девственная Япония
Выпущенный 29 ноября 2006 г. - 25 июля 2007 г.
Время выполнения 50 минут каждый
Эпизоды 5 ( Список серий )
Легкий роман
Ошака-сама мо Митеру
Написал Оюки Конно
Иллюстрировано Рейне Хибики
Опубликовано Шуэйша
Журнал Кобальт, Бессацу Кобальт
Демографический Женский
Оригинальный запуск 1 августа 2008 г. - 30 ноября 2013 г.
Объемы 10 ( Список томов )
Аниме телесериал
Режиссер Тосиюки Като
Написал Рэйко Ёсида
Музыка Катакура Орел
Студия Студия Дин
Лицензия:
  • NA : Девственная Япония
Оригинальная сеть АТ-Х
Оригинальный запуск 3 января 2009 г. - 28 марта 2009 г.
Эпизоды 13 ( Список серий )
Живой боевик

Мария-сама га Митеру ( Мария-сама га Митеру , Дева Мария наблюдает или Мария наблюдает за нами ) , часто сокращается до Маримитэ ( Мари-митэ ) , [ 3 ] — серия японских лайт-новелл, написанная Оюки Конно [ ja ] с иллюстрациями Рейне Хибики . Первоначально написанный как рассказ в 1997 году, «Шуэйша» опубликовал 37 томов лайт-новелл с апреля 1998 года по апрель 2012 года. История рассказывает о группе девочек-подростков, посещающих католическую Академию девочек Лилиан в Токио , Япония. Его сюжетная линия во многом вращается вокруг жизни и близких отношений студенческого совета школы, известного как Совет Ямаюри .

Адаптация манги была опубликована издательством Shueisha в журнале «Маргарет» и родственном ему журнале «Маргарет» . В период с 2004 по 2009 год сериал был адаптирован Studio Deen в три 13-серийных аниме -телесериала и пятисерийный оригинальный анимационный видеосериал (OVA). Аниме-адаптация была выпущена в Северной Америке компанией Nozomi Entertainment под названием Maria Watches Over Us . Позже лицензия была передана Maiden Japan . В ноябре 2010 года в Японии была выпущена экранизация игрового фильма. Также было издано несколько аудиодрам и музыкальных альбомов.

Мария-сама га Митеру получила в целом положительные отзывы критиков. Его описывают как представителя романов Юрия . [ 2 ] и ему приписывают начало «современной тенденции юри ». [ 4 ] помимо возрождения класса S. жанра [ 1 ] Критики похвалили сериал за его четкую характеристику, даже среди второстепенных персонажей, а также за акцент на романтике и эмоциях, а не на сексуальности. Однако инсценировку иногда критиковали как чрезмерную драматичность, а отсутствие злых персонажей было описано как уменьшающее вероятность большей драматичности. Широкое использование французских названий также подвергалось критике как отвлекающее внимание и изначально трудное для понимания. Издано более 5,4 миллиона экземпляров легких романов.

Сюжет

[ редактировать ]

Настройка и темы

[ редактировать ]

Местом действия Марии-сама га Митеру Академия , девочек вымышленная католическая Лилиан является школа. [ 5 ] основана в 1901 году в Мусасино, Токио , Япония; школа изображена как элегантное, чистое, чистое и очень престижное учреждение. Среди объектов Лилиан, помимо классных комнат, есть церковь, оранжерея, кендо додзё , аудитория, парк и Особняк Роуз, где Совет Ямаюри собирается . Студенты очень респектабельны и на хорошем счету. Форма в школе представляет собой длинную черную японскую школьную форму с белым воротником.

В школе используется вымышленная система sœur, где любой студент второго или третьего курса, grande sœur («старшая сестра»), может выбрать младшую девочку, которая станет ее « sœur » ( сестрой по- французски ). Grande sœur дает ей petite sœur («младшая сестра») четки и обещает заботиться о ней и направлять ее. Базовый этикет требует, чтобы маленькая сестра называла свою grande sœur « онэ-сама » ( старшая сестра по- японски ). Помимо использования в молитве, четки — это инструмент, который удостоверяет союз и отношения между двумя учениками. [ 3 ] существует неявный кодекс поведения Между сестрами , особенно в Совете Ямаюри — ученическом совете школы, : спокойствие, мера и уважение друг к другу; ценности, глубоко связанные с традиционным японским образованием.

французский язык На протяжении всей истории иногда используется ; например, сериалу дан французский подзаголовок La Vierge Marie vous viewe , что означает «Дева Мария наблюдает за тобой». В соответствии с тоном сериала используется формальный язык: [ 6 ] гокигенъё ( ごきげんよう ) — строго формальное и уважительное приветствие в японском языке, которое используется как для приветствия, так и для прощания. По традиции это приветствие часто используется в школе Лилиан; это одна из самых ярких и популярных фраз в этой серии, и она используется в начале или в конце каждого тома. В англоязычной версии Animax это слово переводится как «доброго дня вам».

Академия девочек Лилиан использует символику лилии, поскольку белая лилия — это цветок Девы Марии. [ 3 ] Белая лилия – христианский символ девственности и чистоты . Этот образ лилии также используется как отсылка к Юрию : [ 7 ] в истории есть элементы романтики между женскими персонажами; [ 3 ] использование лилий усиливает это в подтексте, как и названия школьного совета и самой школы. [ 7 ] В сериале о романтических отношениях говорится только один раз в воспоминаниях, но у многих сестер есть романтическая дружба . [ 3 ]

Музыкальный выбор аниме-адаптаций « Мария-сама га Митеру» обычно вдохновлен классической музыкой. [ 7 ] [ 8 ] Христианский гимн «Мария-сама но Кокоро» ( Мария-сама но Кокоро , Сердце Девы Марии ) часто упоминается в сериале. В контексте сериала это детская песня, которую преподают ученикам Лилиан. [ 9 ]

История и персонажи

[ редактировать ]
См. Также: Список персонажей Марии-сама га Митеру.

История Марии-сама га Митеру вращается вокруг учениц Женской академии Лилиан и ориентирована на персонажей, фокусируясь на взаимодействии между персонажами, а не на каком-либо продолжающемся сюжете или цели, которую необходимо достичь. [ 3 ] Когда история начинается, Юми Фукудзава, первокурсница Лилиан, молится перед статуей Девы Марии Юми возле входа в школу, когда к ней внезапно приближается холодная студентка второго курса по имени Сатико Огасавара, которая поправляет форменный шейный платок . Этот, казалось бы, простой акт доброты остается с Юми до конца дня, и она рассказывает о своей встрече с Сатико своим друзьям во время занятий и обеда.

После окончания школы одноклассница Юми Цутако Такэсима встречается с Юми, чтобы показать ей, что она сфотографировала встречу Юми с Сатико ранее этим утром. Юми спрашивает, может ли она получить фотографию, но Цутако отвечает, что отдаст ей снимок при двух условиях: первое - что Цутако сможет показать его на предстоящем школьном фестивале, а второе - что Юми также получит разрешение Сатико сделать это. Юми соглашается на это, что запускает серию событий, в которых участвует весь Совет Ямаюри. Через несколько недель после первой встречи с Сатико Юми принимает четки Сатико и поэтому соглашается стать ее маленькой сестрой . Это официально вводит Юми в Совет Ямаюри, где она помогает им в школьных делах вместе с Ёсино Симадзу и Симако Тодо — маленькими сестрами Рей Хасекуры и Сэй Сато соответственно. Благодаря своей деятельности в Совете Ямаюри Юми становится ближе к другим участникам и в целом находит свой опыт общения с группой приятным.

Совет Юрия

[ редактировать ]

Большая часть истории Марии-сама га Митеру вращается вокруг Совета Ямаюри ( 山ゆり会 , Ямаюрикай « Совет горной лилии ») , который действует как ученический совет . , букв. 薔薇の館 Расположенный внутри школы , он состоит из двух историй, в том числе. названных так. Зал заседаний на втором этаже. Сам Совет Ямаюри состоит из трех офисов, после роз : Фетида ( Fetida и Rosa ) , Гигантеа ( Rosa Gigantia Rosa ) ( Роза Роза Китайская Роза Kinenshisu ) . [ 3 ] [ 12 ] Их также называют по цветам; Желтая роза ( китайская , Кибара ) — Rosa Foetida , Белая роза ( китайская , Shirobara ) — Rosa Gigantea , Красная роза ( китайская , Benibara ) — Rosa Chinensis .

Из-за большого значения, которое три семьи Роуз имеют в развитии студенческой деятельности в школе, те, кто становятся petites sœurs любой из упомянутых семей, получают функциональное «наследство» через учение grandes sœurs , чтобы занять позицию при определенных обстоятельствах. . Таким образом, среди членов семей Роуз есть покровители, признанные из поколения в поколение. Тем не менее, после окончания учебы великие сестры Совета Ямаюри могут продолжать справедливо участвовать в событиях, касающихся их семей, как показано в романах. [ 13 ]

Роза ( 薔薇 , Бара ) или Роза ( ロサ ) — один из трех старших членов Совета Ямаюри, хотя обо всех членах Совета Ямаюри также можно вообще говорить как о розах. Роза принимает важные решения внутри этой группы, поскольку она контролирует студенческий совет. Кандидаты на эту должность, которая продлится в течение учебного года, выбираются путем выборов. Любой студент может претендовать на то, чтобы стать Розой, хотя место обычно отдается en boutons Розы , petite sœurs .

Маленькая сёрочка розы , иначе известная называется ан бутон ( アン・ブゥトン , бутон ) как «бутон розы» ( 薔薇のつぼみ , bara no tsubomi ) . En bouton по -французски означает «в бутоне» — как это используется в примере Rosa Chinensis en bouton — и неофициально считается частью Совета Ямаюри, как и маленькая сестра en bouton , если она у нее есть. Ан бутоны должны быть младшего года, чем их Роза , и обычно ан бутоны выполняют планы, обсуждаемые Розами, как помощники. Хотя должности Розы в Совете Ямаюри традиционно передаются на должность по окончании учебы нынешнего владельца, они, тем не менее, являются выборными должностями, на которые может баллотироваться каждый.

Младшую сестру en bouton называют младшей сестрой en bouton ( милая , пуговица puti sūru ) — как это используется в примере Rosa Chinensis en bouton «младшая сестра» — и иначе она известна как «младшая (произносится сестра бутона розы つぼみの妹, bara no tsubomi no imōto ) » Должно быть, она учится на младшем курсе, чем она , и выполняет небольшие обязанности; Роз например, посещение бутонов , уборка Особняка Роуз, а также приготовление чая и закусок для Совета Ямаюри. Это длится учебный год; а на следующий год, когда их en bouton избирают как Rosas , младшие сестры автоматически становятся en bouton .

Производство

[ редактировать ]

После написания своей дебютной серии романов «Юмэ-но Мия» ( 夢の宮 , «Дворец снов» ) в течение трёх лет, начиная с марта 1994 года, [ 14 ] Оюки Конно опубликовал рассказ под названием «Мария-сама га Митеру» в февральском номере сёдзё журнала « Кобальт» за 1997 год с иллюстрациями Юмы Аой. [ 15 ] В 1993 году Конно ранее получил премию Cobalt's Novel Award и премию читателей за Yume no Miya . [ 16 ] и к февралю 1997 года было выпущено девять томов. [ 17 ] [ 18 ]

В послесловии к первому тому Мария-сама га Митеру ранобэ « » Конно призналась, что Мария-сама га Митеру сильно отличалась от ее обычного жанра повествования в Yume no Miya , который она описала как «имперскую историю», действие которой происходит в выдуманная классическая Япония . [ 19 ] При создании Академии для девочек Лилиан Конно опиралась на свой собственный опыт посещения средней школы для девочек , а также некоторые декорации Лилиан, такие как тропа гинкго , которая тянулась от главных ворот. Непринужденная атмосфера школы также передалась Лилиан, хотя в школе Конно не было школьной системы и она не была католической школой. Конно была знакома с христианством с юных лет: она посещала полностью христианский детский сад со святилищем и монастырем посреди школы. Конно отмечает, что через Юми она включила в историю свои собственные вопросы о сердце Девы Марии. Конно в конечном итоге смешал различные источники и в итоге попал в Академию для девочек Лилиан. [ 19 ]

СМИ

[ редактировать ]

Легкие романы

[ редактировать ]
См. Также: Список легких романов Мария-сама га Митеру.

Написав рассказ «Мария-сама га Митеру» , Конно расширил его до серии романов. Первый том был опубликован 24 апреля 1998 года с иллюстрациями Рейне Хибики . [ 20 ] С точки зрения сюжета, этот первый роман знаменует собой начало серии; оригинальный рассказ 1997 года был переработан и переиздан в девятом томе « Цветение вишни» в 2001 году. [ 21 ] Шуэйша опубликовала 37 легких романов в этой серии, закончившейся 28 апреля 2012 года «Прощальным букетом» . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Также были опубликованы два дополнительных тома: первый содержал обзор сериала и интервью, а второй - коллекцию иллюстраций. [ 25 ] [ 26 ] Вторые издания были опубликованы начиная с 2018 года в ознаменование его 20-летия. [ 27 ] В феврале 2003 года, когда было выпущено 12 томов, Конно начал публиковать больше рассказов на языке Cobalt с иллюстрациями Хибики. [ 28 ] С учетом дебюта 1997 года было опубликовано 27 рассказов, вошедших в последующие романы. Первые пять томов серии лайт-новелл были переведены на немецкий язык издательством Tokyopop . [ 29 ]

Конно также написал дополнительную серию легких романов под названием «Ошака-сама мо Митеру» ( Shakasama mo Miteru , «Будда тоже наблюдает ») , также иллюстрированных Хибики. Они посвящены младшему брату Юми Юки и его одноклассникам в Ханадере, между которыми было опубликовано 10 томов. 1 августа 2008 г. и 30 ноября 2013 г. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

Манга

[ редактировать ]
Первый том манги, иллюстрированный Сатору Нагасавой.

Адаптация манги , нарисованная Сатору Нагасавой, выпускалась в манги сёдзё- журнале «Маргарет» издательства Shueisha в период с октября 2003 года по октябрь. [ 33 ] [ 34 ] После этого манга была передана в дочерний журнал Шуэйши The Margaret в период с мая 2006 года по декабрь 2007 года. [ 35 ] [ 36 ] Манга снова была выпущена в сериале «Маргарет» в период с мая по август 2010 года. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] Отдельные главы были собраны и опубликованы в девяти томах танкобон, выпущенных Shueisha в период с февраля 2004 года по октябрь 2010 года. [ 40 ] [ 41 ] Первые восемь томов были переизданы в пяти сборниках в Японии в период с апреля по июль 2010 года. [ 42 ] [ 43 ] История в каждом томе соответствует соответствующему тому романов. Первые восемь томов были переведены на немецкий язык издательством Tokyopop . [ 44 ]

манги Шесть коротких отрывков , иллюстрированных Рейне Хибики и основанных на некоторых сценах из романов, были опубликованы издательством Shueisha в журнале Cobalt в период с февраля 2003 по декабрь 2004 года. [ 45 ] [ 46 ] Это: «Канун святого Валентина Юми» ( Yumi's Valentine Eve , Yumi no Valentine Ibu , февраль 2003 г.) , [ 45 ] фестивалем» ( « Перед , Мацури но Маэ октябрь 2003 г.) , [ 47 ] «Рождественский подарок» ( Christmas Present , Kurisumasu Purezento , декабрь 2003 г.) , [ 48 ] «By Graduation...» ( By Graduation... , Sotsugyō Made ni... , февраль 2004 г.) , [ 49 ] «All Alone on Sunday» Hitori ( , Nichiyōbi , апрель 2004 г.) no [ 50 ] Начало года ​ и . » « [ 46 ] «Перед фестивалем» позже был включен в 18 том романов Premium Book . [ 51 ] а остальные пять были позже опубликованы в 26 томе романов « Коллекция иллюстраций» . [ 52 ] Один кадр Ошака-сама мо Митеру , иллюстрированный Сакурой Кендзё, был опубликован в журнале Shueisha's Comic Cobalt в августе 2010 года. [ 53 ]

Аниме

[ редактировать ]
См. Также: Список эпизодов Марии-сама га Митеру.

Адаптация 13-серийного аниме -телесериала « Мария-сама га Митеру» , который транслировался в Японии с 7 января по 31 марта 2004 года по телевидению Токио . [ 54 ] Продюсер студии Studio Deen и режиссер Юкихиро Мацусита, сценарий написал Рэйко Ёсида , а Акира Мацусима основал дизайн персонажей, использованный в аниме, на оригинальном дизайне Рейне Хибики. Художественный руководитель сериала — Нобуто Сакамото. Звукорежиссер — Ёсиказу Иванами, а саундтрек написал Микия Катакура . [ 55 ] [ 56 ] Позже сериал был выпущен Geneon в семи VHS и DVD с апреля по октябрь 2004 года. сборниках [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

Большая часть производственного персонала вернется, чтобы снять еще два телесериала. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] и оригинальный сериал видео-анимации (OVA). [ 64 ] Второй сезон из 13 серий под названием Maria-sama ga Miteru: Printemps ( Maria- sama ga Miteru ~Haru~ , Maria-sama ga Miteru ~Haru~ ) транслировался с 4 июля по 26 сентября 2004 года по телевидению Токио. [ 65 ] Позже сериал был выпущен Geneon в шести сборниках VHS и DVD с октября 2004 года по апрель 2005 года. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] Третий сезон, пятисерийный сериал OVA под названием Maria-sama ga Miteru , был выпущен на DVD с 29 ноября 2006 года по 25 июля 2007 года; каждая серия длится около 50 минут. [ 70 ] [ 71 ] Четвертый сезон из 13 серий, снова названный «Мария-сама га Митеру» , транслировался с 3 января по 28 марта 2009 года на канале AT-X . [ 72 ] [ 73 ] Сериал был выпущен компанией Geneon в шести томах-сборниках DVD с марта по август 2009 года. [ 74 ] [ 75 ] Вместо Юкихиро Мацусита, который руководил первыми тремя сезонами, режиссером четвертого сезона стал Тосиюки Като. [ 63 ] [ 76 ]

В дополнение к основному аниме-сериалу, пародийный сериал под названием -сама ни ва Найсё» ( «Мария «Мария-сама ни найсё», «Храни это в тайне от Девы Марии» ) включен в качестве бонуса в DVD-релизы трех телевизионных сезонов и OVA. В сериале 29 серий: семь из первого сезона. [ 77 ] шесть для второго сезона, [ 78 ] пять за третий сезон, [ 79 ] и одиннадцать в четвертом сезоне. [ 80 ] Эпизоды состоят из коротких фрагментов фальшивых отрывков и пародийных сценок, нарисованных в супердеформированном стиле с участием актеров аниме.

Nozomi Entertainment, лицензионное подразделение Right Stuf Inc. , лицензировала три телесериала и сериал OVA под названием « Мария наблюдает за нами» для распространения в Северной Америке. [ 81 ] [ 82 ] Четыре сериала были выпущены в виде бокс-сетов на DVD со следующими английскими субтитрами: 29 июля 2008 г., первый сезон, [ 83 ] 25 ноября 2008 г., второй сезон, [ 78 ] 24 марта 2009 г., третий сезон. [ 79 ] и 6 июля 2010 г. в четвертом сезоне. [ 80 ] Maiden Japan лицензировала три телесериала и сериал OVA после истечения срока действия лицензии Nozomi Entertainment на эту франшизу. Английский дубляж сериала рассматривался в 2018 году. [ 84 ]

Аудио компакт-диски

[ редактировать ]

В первом аниме-сериале «Мария-сама га Митеру» вступительная тема «Pastel Pure», а финальная тема — «Соната Синяя». Обе песни представляют собой инструментальные треки, написанные Микией Катакурой из группы Ali Project и выпущенные на альбоме тематических песен в феврале 2004 года. [ 85 ] Оригинальный саундтрек к первому аниме-сериалу вышел в феврале 2004 года. [ 86 ] Для Maria-sama ga Miteru: Printemps вступительной темой является вокальная версия «Pastel Pure» группы Ali Project, а финальной темой снова является «Sonata Blue». Сингл "Pastel Pure" был выпущен в августе 2004 года. [ 87 ] Оригинальный саундтрек к Printemps был выпущен в сентябре 2004 года. [ 88 ]

В серии OVA Maria-sama ga Miteru открывающей темой снова является инструментальная версия "Pastel Pure", и есть две финальные темы. Песня группы октябре Песня в (きれいな旋律) 2007 года. . « Kirei Na Senritsu » была Kotoko выпущена вышла в марте [ 89 ] [ 90 ] Оригинальный саундтрек к сериалу OVA вышел в марте 2007 года. [ 91 ] » выпущена Вступительная музыкальная тема четвертого сезона «Мария-сама га Митеру» Кукуи «Chizu Sanpo Каори , в а была Хикита феврале была выпущена в феврале. 2009. [ 92 ] [ 93 ] Для «Мария-сама га Митеру игрового фильма была выпущена музыкальная тема КуРи » в октябре 2010 года на ее альбоме Heavenly Days «Heavenly Days» . [ 94 ]

три тома альбомов под названием Maria-sama ga Miteru: Haru Image Album, содержащие имиджевые песни и фоновую музыку . В период с апреля по сентябрь 2005 года были выпущены [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] Каждый фотоальбом был отнесен к одному из трех семейств роз; песни исполнили актеры озвучивания аниме-сериала. вокальный альбом под названием Christmas Album . В декабре 2008 года вышел [ 98 ] Shueisha выпустила 12 компакт-дисков с драмами в период с 14 января 2004 г. по 14 декабря 2007 г., а Frontier Works выпустила три дополнительных компакт-диска с драмами в период с 24 июля 2009 г. по 22 июля 2010 г.; на компакт-дисках используются одни и те же актеры озвучки из аниме-сериала. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] Компакт-диски с драмами основаны на историях из романов. Пятый и десятый компакт-диски с драмами Shueisha были выпущены ограниченным тиражом, каждый из которых содержал футляр и пару мини-фигурок персонажей. [ 103 ] [ 104 ]

Интернет-радиошоу

[ редактировать ]

Интернет -радиошоу для продвижения Марии-сама га Митеру под названием «Веб-радио Мария-сама га Митеру » ( Веб- радио Мария-сама га Митеру ) вел Кана Уэда , озвучивающий Юми Фукудзава, и в нем участвовали другие актеры озвучивания из аниме-сериала, а также другие актеры озвучивания из аниме-сериала. гости. [ 105 ] В шоу представлены беседы и реклама, часто комментируются новости аниме-сериала и другие забавные ситуации из сюжета романов. 22 декабря 2005 года к Рождеству у него был специальный выпуск. [ 106 ] а позже транслировали 19 серий с 9 марта по 24 ноября 2006 года. [ 107 ] [ 108 ] Шоу транслировалось онлайн каждый второй четверг, а продюсером выступила Animate TV . [ 108 ] Последовали еще три трансляции: новогодний выпуск 25 января 2007 г., [ 109 ] специальный выпуск Хинамацури 1 марта 2007 г., [ 110 ] и еще один рождественский выпуск 20 декабря 2007 г. [ 111 ]

Радиошоу вернулось к трансляции 13 основных серий и 3 специальных выпусков в период с 27 августа 2008 г. по 30 сентября 2009 г. [ 112 ] [ 113 ] Шоу, снова организованное Уэдой, транслировалось онлайн каждую последнюю среду месяца, а продюсером выступила Animate TV. [ 113 ] В совокупности два сезона радиошоу были позже выпущены Frontier Works на 13 сборниках компакт-дисков в период с 4 августа 2006 года по 24 февраля 2010 года. [ 114 ]

Живой боевик

[ редактировать ]
Основная статья: Мария-сама га Митеру (фильм)

Премьера игровой экранизации состоялась в японских кинотеатрах 6 ноября 2010 года. [ 115 ] Режиссер фильма — Котаро Тераучи. [ 116 ] и Тераучи написал сценарий вместе с Кейджи Сагами. Музыку к фильму написал Чика Фуджино. Фильм был выпущен на Blu-ray Disc и DVD в Японии 29 июля 2011 года. [ 117 ] В связи с фильмом в июне 2010 года было опубликовано новое издание первого ранобэ, на обложке которого были изображены звезды Хонока Мики и Хару . [ 118 ] [ 119 ]

Прием

[ редактировать ]

В апреле 2010 года сообщалось, что было опубликовано 5,4 миллиона экземпляров оригинальных легких романов. [ 120 ] Аниме-сериал « Мария -сама га Митеру» был в целом положительным. [ 7 ] [ 8 ] хотя Anime News Network (ANN) отметила, что сериал «широко открыт для циничного хихиканья». [ 6 ] Карлос Росс из Them Anime назвал его «одним из самых красивых и изящных аниме-сериалов». [ 7 ] добавив, что анимация иногда сомнительного качества, но в целом «очень привлекательна». [ 7 ] Эндрю Шелтон из AMR нашел этот сериал «довольно уникальным» по сравнению с другими произведениями сёдзё , объяснив, что, хотя история «немного примитивна» и «слишком драматична», наиболее важными являются «реакция и действия персонажа на экране». на ком сосредоточена история». [ 8 ] Стиг Хёгсет, также из Them Anime, прокомментировал, что третий сезон раскритиковали за то, что он слишком короткий, но лично он не чувствовал, что «чего-то не хватает». [ 121 ] Джейсон Томпсон считает, что Мария-сама га Митеру положила начало «современной тенденции юри». [ 4 ] Среди новых аниме-игр, с которыми Марию-сама га Митеру сравнивают, можно назвать Otome wa Boku ni Koishiteru , [ 122 ] Клубничная паника! , [ 123 ] Лучший студенческий совет , [ 6 ] и Ария . [ 124 ] Карлос Росс, писавший о первом романе серии, считал, что эта история представляет собой «классическую историю о богатстве из грязи », но при этом «милую, трогательную и остроумную, когда это необходимо». Он раскритиковал отсутствие учителей и школьных занятий в сериале, из-за чего сюжет был наполнен внеклассными занятиями, характерными для школьных сериалов. Он также раскритиковал низкую самооценку Юми. [ 125 ]

Характерным элементом сериала является широкое использование французских названий, которые Карлос Росс раскритиковал как «отвлекающие». [ 7 ] Mania.com раскритиковал ранние серии аниме как «сложные». [ 126 ] и сказать, что первый эпизод «бросает в вас много терминов и имен». [ 127 ] С другой стороны, Росс сравнил «атмосферу», представленную оформлением сериала, с атмосферой других аниме аналогичного сеттинга, включая яркую и яркую девушку-революционерку Утену . [ 7 ] Другой рецензент из Them Anime также сравнил Марию-сама га Митеру с Ониисама э... , но отметил, что первая гораздо менее драматична. [ 128 ] Марк Хейрстон прокомментировал необычный дизайн персонажей по сравнению с другими сериалами и сказал, что они «обычные студенты». [ 3 ] ANN также отметила «ясные, выразительные глаза и дизайн персонажей, наделенных сдержанной подвижностью», похвалив выбор актеров и отметив, что даже «периферийные» персонажи «полностью реализованы». [ 6 ] Холли Эллингвуд из Active Anime описала отношения между персонажами как «крайне платонические» и по большей части «псевдо-геи». [ 129 ]

ANN отметила, что второй сезон аниме склонен к чрезмерной драматизации, особенно в последних трёх сериях. ANN также описывает второй сезон как «более смущающий и ориентированный на сёдзё-ай », чем первый сезон, но твердая характеристика по-прежнему является сильной стороной сериала. [ 130 ] Холли Эллингвуд из Active Anime высоко оценила внимание к другим персонажам, кроме Юми и Сатико, во втором сезоне, отметив потерю Симако Сэя и дружбу с Норико как «одну из самых трогательных» арок Printemps . [ 131 ] ANN посчитала сезон OVA лучшим из первых трех сезонов, сославшись на улучшенные стандарты производства и менее мелодраматичные сюжетные линии. [ 132 ] ANN отмечает, что четвертый сезон — это «возвращение к драматической форме» после расслабления сериала OVA, но он не такой мелодраматичный, как второй сезон, из-за возросшей зрелости актерского состава. [ 133 ] Крис Беверидж, писавший для Mania.com, нашел странным, что Юми и Сатико не проводили так много времени вместе в четвертом сезоне, и почувствовал, что сериалу нужен эпилог, но ему нравилось видеть, как Юми берет на себя некоторые «взрослые обязанности». [ 134 ]

Эндрю Шелтон предположил, что «пониженная способность Марии-сама га Митеру к эпической драме» связана с отсутствием злых персонажей; [ 8 ] он считает сериал «чистым сёдзё», в основном из-за его сюжетной линии, основанной на персонажах. [ 8 ] Японские рецензенты, со своей стороны, рассматривают эту историю как возрождение жанра класса S и, в частности, как современный эквивалент « Нобуко Ёсия » Хана Моногатари . [ 1 ] Хейрстон отмечает, что «Мария-сама га Митеру» ставит романтику и эмоции выше сексуальности и уважительно относится к гомоэротическим темам. [ 3 ] Он описывает сериал как «один из самых интересных и трогательных аниме-сериалов за последние два года». [ 3 ] добавив, что речь идет «о самопознании и самопринятии». [ 3 ]

Кампания Pizza Hut , связанная с четвертым аниме-сериалом, началась 7 января 2008 года. [ 135 ] [ 136 ] Особняк Роуз из рассказа был воссоздан в Second Life виртуальном мире и открыт 8 февраля 2008 года. [ 136 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Отношения С. [Отношения "S"]. Бисодзё га Иппай! Вакамоно га Хамару «Маримите» World no Himitsu (на японском языке). Возбуждайте . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 5 марта 2008 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Адзума, Эрика (июнь 2004 г.) Ёринуки Докусё Содансицу Hon no Zasshisha). (на японском языке  978-4-86011-034-5 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Хейрстон, Марк (2006). «Инь и Ян школьного опыта: Мария-сама га митеру и Адзуманга Дайо» . Mechademia: ежегодный форум аниме, манги и фан-арта . 1 : 177–180. Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 года . Проверено 6 апреля 2008 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Томпсон, Джейсон (22 февраля 2010 г.). «365 дней манги, день 160: Клубничная паника!» . Сувуду. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Проверено 24 февраля 2010 г.
  5. ^ Грин, Джейсон (июль 2008 г.). «Аве Мария! Мария наблюдает за нами». Наркоманы протокультуры (97): 18–20.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Кимлингер, Карл (23 августа 2008 г.). «Мария наблюдает за нами, обзор DVD 1 сезона» . Сеть новостей аниме . Проверено 23 августа 2008 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Росс, Карлос (2004). «Мария-сама га Митеру» . ОНИ Обзоры аниме . Проверено 22 января 2007 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и Шелтон, Эндрю (2004). «Мария-сама га митеру» . Мета-обзор аниме. Архивировано из оригинала 7 марта 2007 года . Проверено 22 февраля 2007 г.
  9. ^ Конно, Оюки (1998). «Понедельник беспокойства» Мария-сама из Митеру (на японском языке). Том. 1. Шуэйша ISBN  978-4-08-614459-9 . Сердцем Девы Марии было голубое небо, вечнозеленый дуб, японский соловей, горная лилия и сапфир. Это была песня, которую вас заставляли выучить в первую очередь, когда вы пошли в детский сад.
  10. ^ Конно, Оюки (2007) Мария-сама га Митеру: Корона роз (на японском языке. Том 31. ISBN . )  978-4-08-601075-7 .
  11. ^ Конно, Оюки (2009) Мария-сама га Митеру: Маленькие ужасы том 36. ISBN ) . (на японском языке ,  978-4-08-601305-5 .
  12. ^ Миллер, Ян. «Dē Rosīs Puellarum Lilliānēnsium — «О розах девушек Лилиан» » . Архивировано из оригинала 17 июня 2007 года . Проверено 10 сентября 2007 г.
  13. ^ Конно, Оюки (2005) Мария-сама га Митеру: Sœur Audition том 21. ISBN ) . (на японском языке ,  978-4-08-600568-5 .
  14. ^ Дворец снов ~Сны, увиденные драконами~ [ Юмэ-но Мия: Рю-но Мита Юмэ ] (на японском языке Amazon.co.jp , ASIN   4086118297 ).
  15. ^ Конно, Оюки (февраль 1997 г.). «Мария-сама из Митеру» Кобальт (на японском языке). 16 (1): 303–330.
  16. ^ «Конно Варудо и но Сасой» Приглашение в мир Конно [Приглашение в мир Конно]. Кобальт (на японском языке) (116): 17–19. Февраль 2004 г.
  17. ^ « Yume no Miya Официальный сайт » (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 13 января 2009 года . Проверено 23 мая 2009 г.
  18. ^ Дворец грез ~Послесвечение розы Изаёи~ [ Юмэ-но Мия: Изаёи Бара-но Занко ] (на японском языке Amazon.co.jp , ASIN   4086142872 ).
  19. ^ Перейти обратно: а б Оюки (1998) «Послесловие» Мария-сама га Митеру японском языке). Конно , на (  978-4-08-614459-9 .
  20. ^ Мария смотрит ) Проверено г. 16 июля 2013 [Мария-сама га Митеру] (на японском языке
  21. ^ Конно, Оюки (2001) Мария-сама га Митеру: Цветение вишни (на японском языке. Том 9. ISBN . )  978-4-08-614895-5 .
  22. ^ Мария смотрит на прощальный букет [Мария-сама га Митеру: Прощальный букет] (на японском языке). Шуэйша . Проверено 16 июля 2013 г.
  23. ^ Мария-сама смотрит сериал [ Серия «Мария-сама га Митеру »] (на японском языке). 16 Проверено июля 2013 года .
  24. ^ Кобальт Бунко Серия «Мария-сама наблюдает» завершает 15-летнюю историю [Серия «Кобальт Бунко Мария-сама га Митеру закрывает занавес 15-летней истории» (на японском языке). ИТмедиа. 15 ноября 2013 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
  25. ^ Мария-сама смотрит премиум-книгу. (на японском языке). Шуэйша . Проверено 3 марта 2009 г.
  26. ^ Мария смотрит коллекцию иллюстраций (на японском языке). Шуэйша . Проверено 3 марта 2009 г.
  27. ^ «Мария наблюдает за нами. Проект романов, посвященный 20-летию, в разработке» . Сеть новостей аниме . 28 марта 2018 г. . Проверено 1 апреля 2018 г.
  28. ^ Конно, Оюки (февраль 2003 г.). «Мария-сама га Митеру: Шоколад и портрет». Кобальт (на японском языке): 185–199.
  29. ^ «Токиопоп - Книги: Романы: Розы под опекой Марии: Введение» (на немецком языке). Токиопоп . Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 года . Проверено 23 мая 2009 г.
  30. ^ Будда тоже смотрит на него, красный или белый? [Ошака-сама мо Митеру: Багровый или белый] (на японском языке). Шуэйша . Проверено 16 июля 2013 г.
  31. ^ Даже Будда наблюдает за светлячком Хикару. (на японском языке). Шуэйша . Проверено 9 ноября 2013 г.
  32. ^ Будда тоже смотрит сериал [ Серия Ошака-сама мо Митеру ] (на японском языке). Шуэйша . Проверено 16 июля 2013 г.
  33. ^ Женат на Сатору (октябрь 2003 г.). «Мария-сама га Митеру». Маргарет (на японском языке) (21).
  34. ^ Женат на Сатору (октябрь 2005 г.). «Мария-сама га Митеру». Маргарет (на японском языке) (22).
  35. ^ Женат на Сатору (май 2006 г.). «Мария-сама из Митеру» Маргарет (на японском языке).
  36. ^ Женат на Сатору (декабрь 2007 г.). «Мария-сама га Митеру». Маргарет (на японском языке).
  37. ^ Фридман, Эрика (29 мая 2010 г.). «Юрий Сетевые новости» . Окадзу . Проверено 7 июня 2010 г.
  38. ^ Маргарет, июльский выпуск 2010 г. [Выпуск «Маргарет», июль 2010 г.] (на японском языке). Неовинг . Проверено 17 июля 2013 г.
  39. ^ Маргарет, октябрьский выпуск 2010 г. [Маргарет, октябрьский выпуск 2010 г.] (на японском языке). Неовинг . Проверено 17 июля 2013 г.
  40. ^ «Перечень манги на официальном сайте сериала» (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года . Проверено 14 июля 2013 г.
  41. ^ Мария смотрит 9 ~Цветение вишни~ [ Мария-сама га Митеру 9 ~Цветение вишни~ ] (на японском языке: Amazon.co.jp , ASIN   4088465814 ).
  42. ^ Мария смотрит 1 (Шуэйша Бунько - комическая версия) [ Мария-сама га Митеру 1 (Шуэйша Бунко) — комиксное издание ] (на японском языке, Amazon.co.jp , ASIN   4086191156 ).
  43. ^ Мария-сама смотрит 5 (Шуэйша Бунько - комическая версия) [ Мария-сама га Митеру 5 (Shueisha Bunko — Comic Edition ] (на японском языке). Amazon.co.jp . ASIN   4086191199 .
  44. ^ «Токиопоп - Книги: Манга: Розы под опекой Марии: Введение» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года . Проверено 23 мая 2009 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б Конно, Оюки (февраль 2003 г.). «Канун святого Валентина Юми». Кобальт (на японском языке): 204–218.
  46. ^ Перейти обратно: а б Конно, Оюки (декабрь 2004 г.). «Начало года». Кобальт (на японском языке): 26–31.
  47. ^ Конно, Оюки (октябрь 2003 г.). «Перед фестивалем». Кобальт (на японском языке): 257–267.
  48. ^ Конно, Оюки (декабрь 2003 г.). «Рождественский подарок». Кобальт (на японском языке): 43–47.
  49. ^ Конно, Оюки (февраль 2004 г.). «К выпускному...». Кобальт (на японском языке): 36–41.
  50. ^ Конно, Оюки (апрель 2004 г.). «Один в воскресенье». Кобальт (на японском языке): 33–37.
  51. ^ Конно, Оюки (2004) Мария-сама га Митеру: Премиум-книга (на японском языке, том 18. Shueisha . )  978-4-08-600455-8 .
  52. ^ Конно, Оюки (2006) Мария-сама га Митеру: Коллекция иллюстраций (на японском языке, том 26. Shueisha . )  978-4-08-600797-9 .
  53. ^ «Комический Кобальт» (на японском языке). Неовинг . Проверено 17 июля 2013 г.
  54. ^ Мария пока смотрит историю [Мария-сама га Митеру: История до сих пор] (на японском языке). Телевидение Токио . Архивировано из оригинала 19 апреля 2004 года . Проверено 16 июля 2013 г.
  55. ^ «Maria-sama ga Miteru Staff & Cast» [Maria-sama ga Miteru Staff & Cast] (на японском языке Studio Deen ) . Архивировано . 24 мая 2012 года Проверено 14 июля 2013 года .
  56. ^ «Maria-sama ga Miteru Staff & Cast» [Maria-sama ga Miteru Staff & Cast] (на японском языке, TV Tokyo ) . Архивировано из оригинала 11 февраля 2004 года. Проверено 16 июля 2013 года .
  57. ^ « . Amazon.co.jp , 2 апреля 2004 . ) г. Мария-сама га Митеру 1 (VHS)» (на японском языке
  58. ^ «Мария-сама га Митеру 7 (VHS)» . Amazon.co.jp , 8 октября 2004 . ) г. (на японском языке
  59. ^ « га Митеру 1 (DVD)» (на японском языке. Amazon.co.jp , 2 апреля 2004 . Мария- сама г. )
  60. ^ « )» (на японском языке. Amazon.co.jp , 8 октября 2004 . ) г. Мария-сама га Митеру 7 ( DVD
  61. ^ «Maria-sama ga Miteru ~Spring~ Staff & Cast» [Maria-sama ga Miteru: Printemps Staff & Cast] (на японском языке. Архивировано из оригинала 28 мая 2012 г. ) . Проверено 14 июля 2013 г.
  62. ^ «Maria-sama ga Miteru ~Spring~ Staff & Cast» [Maria-sama ga Miteru: Printemps Staff & Cast] (на японском языке, TV Tokyo ) . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 16 июля 2013 года .
  63. ^ Перейти обратно: а б «Maria-sama ga Miteru Staff & Cast» [Maria-sama ga Miteru Staff & Cast] (на японском языке Studio Deen ) . Архивировано . 1 апреля 2012 года Проверено 14 июля 2013 года .
  64. ^ «Maria-sama ga Miteru Staff & Cast» [Maria-sama ga Miteru Staff & Cast] (на японском языке Studio Deen ) . Архивировано . 12 июня 2007 года Проверено 16 июля 2013 года .
  65. ^ Мария пока смотрит ~Весну~ Сюжет [Мария-сама га Митеру: Printemps - История до сих пор] (на японском языке). Телевидение Токио . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 16 июля 2013 г.
  66. ^ «Maria-sama ga Miteru ~ Spring ~ 1 (VHS)» [Maria-sama ga Miteru: Printemps 1 (VHS)] (на японском языке, Amazon.co.jp , 22 октября 2004 г. , дата обращения 16 июля 2013 г. ).
  67. ^ «Мария-сама га Митеру ~Весна~ 6 (VHS)» Мария-сама га Митеру: Printemps 6 (VHS)] (на японском языке, Amazon.co.jp , апрель 2005 . [ г. )
  68. ^ «Maria-sama ga Miteru ~Spring~ 1 (DVD)» [Maria-sama ga Miteru: Printemps 1 (DVD)] (на японском языке, Amazon.co.jp , 22 октября 2004 г. , дата обращения 16 июля 2013 г. ).
  69. ^ «Maria-sama ga Miteru ~ Spring ~ 6 (DVD)» [Maria-sama ga Miteru: Printemps 6 (DVD)] (на японском языке, Amazon.co.jp , апрель . 2005 г. )
  70. ^ « Мария-сама га Митеру OVA 1: Каникулы ягнят» (на японском языке, Amazon.co.jp , 29 ноября 2006 г. ), дата обращения 16 июля 2013 г.
  71. ^ « Мария-сама га Митеру OVA 5: Ciao Sorella!» (на японском языке. Amazon.co.jp , 25 июля . 2007 г. )
  72. ^ « 4-й сезон» (на японском языке). Мария-сама га Митеру , Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 года. Проверено 16 июля 2013 года .
  73. ^ Список недельных программ (23.03.2009 - 29.03.2009) [Таблица недельной программы (23.03.2009–29.03.2009)] (на японском языке). АТ-Х . Архивировано из оригинала 24 марта 2009 года . Проверено 16 июля 2013 г.
  74. ^ «Мария-сама га Митеру, 4-й сезон, том 1 (обычное издание) ) языке на ( японском . »
  75. ^ «Мария-сама га Митеру, 4-й сезон, том 6 (обычное издание) . языке ( ) японском на »
  76. ^ Мария-сама га Митеру 4 сезон [Мария-сама га Митеру, 4-й сезон] (на японском языке). АТ-Х . Получено 16 . июля
  77. ^ Сборник DVD «Мария наблюдает за нами, первый сезон (S) — Litebox» . Right Stuf Inc. Архивировано из оригинала 17 июля 2013 года . Проверено 16 июля 2013 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б «Мария наблюдает за нами, 2-й сезон: Коллекция DVD Printemps (S)» . Right Stuf Inc. Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Проверено 14 июля 2013 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б «Мария наблюдает за нами, сборник DVD, третий сезон (S)» . Right Stuf Inc. Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Проверено 14 июля 2013 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б «Мария наблюдает за нами, сборник DVD 4 сезона (S)» . Right Stuf Inc. Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Проверено 14 июля 2013 г.
  81. ^ «Мария наблюдает за нами» . Right Stuf Inc. Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 года . Проверено 23 мая 2009 г.
  82. ^ «Nozomi Entertainment из Right Stuf выпустит 4-й сезон сериала «Мария наблюдает за нами (Maria-sama ga Miteru)» . Сеть новостей аниме . 12 февраля 2009 года . Проверено 23 мая 2009 г.
  83. ^ «Мария наблюдает за нами — 1 сезон (2008)» . Амазонка . 29 июля 2008 года . Проверено 14 июля 2013 г.
  84. ^ Ходжкинс, Кристалин (5 июля 2018 г.). «Maiden Japan лицензирует: Мария наблюдает за нами, Хатараки Мэн, Басквош!, Юмейро Патиссьер, Вотомс, Идеон, Ксабангл, аниме Human Crossing» . Сеть новостей аниме . Проверено 5 июля 2018 г.
  85. ^ « Компакт-диск с музыкальной темой TV Animation Maria-sama ga Miteru» (на японском языке, сайт Amazon.co.jp , получено 14 июля 2013 г. ).
  86. ^ « Саундтрек к телевизионному анимационному фильму Мария-сама га Митеру» (на японском языке, сайт Amazon.co.jp , получено 14 июля 2013 г. ).
  87. ^ «Pastel Pure» (на японском языке). Amazon.co.jp . Проверено 14 июля 2013 г.
  88. ^ «Телевизионный анимационный фильм «Maria-sama ga Miteru ~Spring~» Саундтрек» [TV Animation Maria-sama ga Miteru: Soundtrack Printemps] (на японском языке, Amazon.co.jp , получено 14 июля 2013 г. ) .
  89. ^ «Черчер ~シャルシェ~» [Черчер] (на японском языке). Amazon.co.jp . Проверено 14 июля 2013 г.
  90. ^ красивая мелодия [Кирей на Сенрицу] (на японском языке). Источник : 14 июля 2013 г.
  91. ^ « Мария-сама га Митеру, саундтрек OVA 3-го сезона» (на японском языке , получено 14 июля 2013 г. ) .
  92. ^ «Map Stroll TV Animation «Maria-sama ga Miteru» OP Theme» [Тема OP Chizu Sanpo TV Animation Maria-sama ga Miteru] (на японском языке , получено 14 июля 2013 г. ) .
  93. ^ «Beyond the Cloudy Glass TV Animation "Maria-sama ga Miteru" ED Theme» [Kumori Garasu no Mukō TV Animation Maria-sama ga Miteru ED Theme] (на японском языке, Amazon.co.jp , получено 14 июля 2013 г. ) .
  94. ^ «Небесные дни» (на японском языке). Лантис . Проверено 14 июля 2013 г.
  95. ^ «Телевизионная анимация Мария-сама га Митеру: Альбом изображений Хару, том 1» (на японском языке, Amazon.co.jp , получено 14 июля 2013 г. ).
  96. ^ «Телевизионная анимация Мария-сама га Митеру: Альбом изображений Хару, том 2» (на японском языке, Amazon.co.jp , получено 14 июля 2013 г. ).
  97. ^ «Телевизионная анимация Мария-сама га Митеру: Альбом изображений Хару, том 3» (на японском языке, Amazon.co.jp , получено 14 июля 2013 г. ).
  98. ^ Рождественский альбом "Мария-сама га Митеру" [Рождественский альбом Мария-сама га Митеру] (на японском языке). Amazon.co.jp . Проверено 14 июля 2013 г.
  99. ^ «Перечень компакт-дисков с драмами на официальном сайте сериала» (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 14 июля 2013 г.
  100. ^ Мария смотрит «Капли четок» / «Предупреждение о желтой розе». [Мария-сама га Митеру Капля четок / Предупреждение о желтой розе] (на японском языке). Amazon.co.jp . Проверено 14 июля 2013 г.
  101. ^ «Драматический компакт-диск Maria-sama ga Miteru Rainy Blue» (на японском языке, Amazon.co.jp , получено 14 июля 2013 г. ).
  102. ^ «Драматический компакт-диск Мария-сама га Митеру с зонтиком» (на японском языке , получено 14 июля 2013 г. ) .
  103. ^ [Ограниченное издание] Серия компакт-дисков с драмами «Maria-sama ga Miteru Rosa Canina» в специальной коробке [ Специальная коробка с серией компакт-дисков с драмами Maria-sama ga Miteru Rosa Canina ] (на японском языке, Amazon.co.jp , ASIN   4089090555 ).
  104. ^ Ограниченное издание] Серия драматических компакт-дисков « [ Мария-сама га Митеру, как проходят годы » (на японском языке, Amazon.co.jp , ASIN   408909268X ).
  105. ^ « Мария-сама га Митеру Радио-шоу » (на японском языке). Анимировать . Архивировано из оригинала 10 августа 2009 года . Проверено 4 июля 2010 г.
  106. ^ Мария смотрит рождественский выпуск [Мария-сама га Митеру, Рождественский выпуск] (на японском языке). Пограничные работы . Архивировано из оригинала 20 февраля 2006 года . Проверено 16 июля 2013 г.
  107. ^ « Maria-sama ga Miteru» (на японском языке). Веб- радио Архивировано из оригинала 7 апреля 2006 года. Проверено 16 июля 2013 года .
  108. ^ Перейти обратно: а б « Веб-радио Maria-sama ga Miteru» (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 ноября 2006 года . Проверено 16 июля 2013 года .
  109. ^ « Веб-радио Maria-sama ga Miteru» (на японском языке). Архивировано из оригинала 31 января 2007 года. Проверено 16 июля 2013 года .
  110. ^ « Веб-радио Maria-sama ga Miteru» (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 апреля 2007 года . Проверено 16 июля 2013 года .
  111. ^ « Веб-радио Maria-sama ga Miteru» (на японском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года. Проверено 16 июля 2013 года .
  112. ^ « Веб-радио Maria-sama ga Miteru» (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 октября 2008 года . Проверено 16 июля 2013 года .
  113. ^ Перейти обратно: а б «АниматТВ» Мария-сама смотрит веб-радио. [Веб-радио Мария-сама га Митеру] (на японском языке). Анимировать . Архивировано из оригинала 1 октября 2009 года . Проверено 16 июля 2013 г.
  114. ^ «DJCD «Maria-sama ga Miteru» 1» [DJCD Maria-sama ga Miteru 1] (на японском языке, Amazon.co.jp , получено 14 июля 2013 г. ).
    «DJCD «Maria-sama ga Miteru» 2» [DJCD Maria-sama ga Miteru 2] (на японском языке, Amazon.co.jp , получено 14 июля 2013 г. ).
    «DJCD «Maria-sama ga Miteru» 3» [DJCD Maria-sama ga Miteru 3] (на японском языке, Amazon.co.jp , получено 14 июля 2013 г. ).
    «Maria-sama ga Miteru: Winter Special 2007 DJCD» [Maria-sama ga Miteru: Winter Special 2007 DJCD] (на японском языке). Проверено Архивировано из оригинала 18 января 2008 года. 14 июля 2013 года .
    «СПЕЦИАЛЬНЫЙ компакт-диск «Maria-sama ga Miteru» Vol. 1» [Специальный компакт-диск Maria-sama ga Miteru Vol. 1] (на японском языке, получено 14 июля 2013 г. ) .
    «Maria-sama ga Miteru DJCD ~Winter Special 2008~» [Maria-sama ga Miteru DJCD: Winter Special 2008] (на японском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 июля 2013 года .
    «СПЕЦИАЛЬНЫЙ компакт-диск «Maria-sama ga Miteru» Vol. 2» [Специальный компакт-диск Maria-sama ga Miteru Vol. 2] (на японском языке, сайт Amazon.co.jp , получено 14 июля 2013 г. ).
    «СПЕЦИАЛЬНЫЙ компакт-диск «Maria-sama ga Miteru» Vol. 3» [Специальный компакт-диск Maria-sama ga Miteru Vol. 3] (на японском языке, получено 14 июля 2013 г. ) .
    «SPECIAL・CD "Maria-sama ga Miteru" Vol. 4" [Специальный компакт-диск Maria-sama ga Miteru Vol. 4] (на японском языке, сайт Amazon.co.jp , получено 14 июля 2013 г. ).
    « DJCD Maria-sama ga Miteru: Summer Special 2009» (на японском языке). Frontier Works . Архивировано из оригинала 18 июля 2009 года. Проверено 14 июля 2013 года .
    «Премиум-диск «Maria-sama ga Miteru» Vol. 1» [Премиум-диск Maria-sama ga Miteru Vol. 1] (на японском языке, получено 14 июля 2013 г. ) .
    «Maria-sama ga Miteru: Winter Special 2009 DJCD» [Maria-sama ga Miteru: Winter Special 2009 DJCD] (на японском языке). . Проверено Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года 14 июля 2013 года .
    «Премиум-диск «Maria-sama ga Miteru» Vol. 2» [Премиум-диск Maria-sama ga Miteru Vol. 2] (на японском языке, получено 14 июля 2013 г. ) .
  115. ^ Промо " Ганц , Мария-сама , Мори-но Асагао " транслировалось " новостей аниме Сеть 2 октября 2010 г. Получено 3 , октября
  116. ^ «Актерский состав и персонал» . Фильм «Мария-сама га Митеру» Official Perfect Book [ Мария-сама га Митеру Фильм: Официальная идеальная книга ] (на японском языке). Шуэйша. 1 октября 2010 г. стр. 96–97. ISBN  978-4-08-780575-8 .
  117. ^ « Роскошное издание фильма Maria-sama ga Miteru (Blu-ray + DVD)» (на японском языке) (на Amazon.co.jp , 29 июля . 2011 г. )
  118. ^ « Letter Bee , художники D.Gray-man делают обложки классических романов» . Сеть новостей аниме . 27 июня 2010 года . Проверено 4 июля 2010 г.
  119. ^ Оригинальный фильм, который смотрит Мария-сама [Киноверсия: Мария-сама га Митеру] (на японском языке). Шуэйша . Проверено 16 июля 2013 г.
  120. ^ игрового фильма «Мария-Сама га Митеру « Представлен основной состав »» . Сеть новостей аниме . 26 апреля 2010 года . Проверено 4 июля 2010 г.
  121. ^ «Мария наблюдает за нами 3 сезон» . ОНИ Обзоры аниме . Проверено 23 марта 2008 г.
  122. ^ Хёгсет, Стиг (2007). «Отомэ ва Боку ни Койшитэру» . ОНИ Обзоры аниме . Проверено 9 февраля 2007 г.
  123. ^ Фридман, Эрика (28 сентября 2006 г.). «Юри Аниме: Клубничная Паника» . Окадзу . Проверено 5 мая 2015 г.
  124. ^ Смит, Д.Ф. (24 ноября 2008 г.). «Ария — обзор DVD первого сезона» . ИГН . Проверено 17 февраля 2009 г.
  125. ^ Сантос, Карло (14 ноября 2006 г.). «Школьники-правонарушители, цветущие школьницы - только поворот направо !!» . Сеть новостей аниме . Проверено 4 июля 2010 г.
  126. ^ «Мария наблюдает за нами. Сборник 1 сезона» . Мания.com. Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Проверено 29 июля 2008 г.
  127. ^ Сэмплер «Мария наблюдает за нами. Эпизод 1» . Мания.com. Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Проверено 29 июля 2008 г.
  128. ^ Берман, Дженнифер (2004). «Мария-сама га Митеру ~Хару~» . ОНИ Обзоры аниме . Проверено 22 января 2007 г.
  129. ^ Эллингвуд, Холли (14 ноября 2008 г.). «Мария наблюдает за нами 1 сезон» . Активное аниме. Архивировано из оригинала 26 декабря 2011 года . Проверено 25 декабря 2011 г.
  130. ^ Кимлингер, Карл (14 января 2009 г.). « Мария наблюдает за нами, DVD - Сборник 2 сезона: Printemps (S) (ТВ)» . Сеть новостей аниме . Проверено 17 февраля 2009 г.
  131. ^ Эллингвуд, Холли (27 апреля 2009 г.). Бокс-сет DVD Printemps «Мария наблюдает за нами, 2 сезон» . Активное аниме. Архивировано из оригинала 16 января 2012 года . Проверено 25 декабря 2011 г.
  132. ^ Кимлингер, Карл (24 марта 2009 г.). « Мария наблюдает за нами, суб.DVD — DVD-сборник третьего сезона» . Сеть новостей аниме . Проверено 28 марта 2009 г.
  133. ^ Кимлингер, Карл (29 июня 2010 г.). «Мария наблюдает за нами: DVD 4 сезона — обзор» . Сеть новостей аниме . Проверено 4 июля 2010 г.
  134. ^ Беверидж, Крис (3 июля 2010 г.). «Сборник «Мария наблюдает за нами, 4 сезон»» . Мания.com. Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 года . Проверено 5 июля 2010 г.
  135. ^ «Кампания MariMite Pizza Hut Japan, анонс фан-диска» . Сеть новостей аниме . 19 ноября 2007 года . Проверено 14 июля 2013 г.
  136. ^ Перейти обратно: а б «4-й сезон «Мария-сама га Митеру» подтвержден на телевидении » Сеть новостей аниме 18 января , Получено 18 , января
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Maria-sama_ga_Miteru&oldid=1240189170"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 54497083e4023d37f2b0028a02a8809e__1723586160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/9e/54497083e4023d37f2b0028a02a8809e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maria-sama ga Miteru - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)