✖


Jump to content

GetBackers

GetBackers
первого тома танкобон с участием Гинджи Амано (слева) и Бан Мидо (справа) Обложка
Гетбекеры - Recaptor
( Геттобакказу Дакканья )
Жанр Боевик , комедия , [ 1 ] сверхъестественное [ 2 ]
Манга
Автор: Юя Аоки
Иллюстрировано Рандо Аямине
Опубликовано Коданша
английский издатель
Выходные данные Комиксы журнала Shōnen Magazine
Журнал Еженедельный журнал Shōnen Magazine
Демографический Сёнен
Оригинальный запуск 23 марта 1999 г. - 21 февраля 2007 г.
Объемы 39 ( Список томов )
Аниме телесериал
Режиссер
Продюсер:
  • Каору Сакамото
  • Казунори Ногучи
  • Сатоши Коно
Автор: Акеми Омоде
Музыка Таку Ивасаки
Студия Студия Дин
Лицензия:
Оригинальная сеть JNN ( TBS )
Английская сеть
Оригинальный запуск 5 октября 2002 г. - 20 сентября 2003 г.
Эпизоды 49 ( Список серий )

GetBackers ( японский : ゲットバッカーズ -奪還屋- , Хепберн : Gettobakkāzu Dakkan'ya , букв. «GetBackers: Служба восстановления») — японская серия манги , написанная Юей Аоки и проиллюстрированная Рандо Аямине . С марта 1999 года по февраль 2007 года он выпускался в Kodansha издательства сёнэн -манги журнале Weekly Shōnen Magazine , а его главы были собраны в 39 томов танкобон . Сюжет повествует о группе GetBackers, которая возвращает все, что было потеряно. Команда в основном состоит из Бан Мидо , человека, рожденного с иллюзорной техникой « Сглаз », и Гинджи Амано, бывшего лидера банды под названием «Вольты», могущественной группировки на опасной территории под названием «Бесконечная крепость» в Синдзюку.

Адаптация 49- серийного аниме- телесериала, анимированного Studio Deen , транслировалась на канале TBS с октября 2002 года по сентябрь 2003 года. Серия манги была лицензирована для выпуска на английском языке в Северной Америке компанией Tokyopop , которая выпустила 27 томов в период с февраля 2004 года по декабрь 2008 года; срок действия их лицензии истек в 2009 году.

Сюжет

[ редактировать ]
См. Также: Список персонажей GetBackers.

В сериале рассказывается история Гинджи Амано и Бан Мидо, пары сверхмощных людей, известных как «GetBackers». Дуэт управляет внештатной службой по возвращению имущества в один из самых захудалых районов Синдзюку, Токио . За определенную плату они вернут клиенту любую потерянную или украденную вещь с «почти 100% вероятностью успеха». Работа GetBackers часто приводит их в причудливые и опасные ситуации, чтобы «вернуть то, что не должно было исчезнуть». Их цели варьируются от потерянных видеоигр до потерянных компонентов атомной бомбы. Сюжет в основном вращается вокруг их приключений, часто осложняющихся запутанным индивидуальным прошлым пары и загадочным местом, известным как Бесконечная Крепость (Безграничная Крепость в дубляже аниме).

Конгломерат заброшенных, заброшенных зданий, сгруппированных вместе, образующих автономную среду обитания, Бесконечная Крепость разделена на три отдельных уровня — Нижний город, Поясную линию и Вавилон-Сити. Нижний город — самый низкий по высоте, с несколькими слоями, простирающимися ниже уровня земли. Поясная линия, самая опасная часть Бесконечной крепости, находится под властью Дер Кайзера , отца Бана. Говорят, что Вавилон-Сити, самый верхний уровень, является местом расположения Мозгового фонда и домом матери Гинджи. На самом деле Вавилон-Сити — это то, что можно считать реальным миром, а все остальное — творение виртуальной реальности. Только те, кто выиграл битву с ограми, могут войти в Вавилон, и когда это произойдет, они смогут изменить мир по своему усмотрению. И Бан, и Гинджи отправляются в Крепость, где Бан желает спасти похищенную Химико от Кагами, а Гинджи находит возможность встретиться со своей матерью. Направляясь к Поясной линии, GetBackers сталкиваются с различными воинами, выполняющими приказы существа, известного как Король Вуду из Вавилона. Король Вуду пытается получить три «ключа», которые помогут ему открыть ворота Вавилона, запечатанные бабушкой Бана несколько лет назад. После нахождения трех ключей: духа-химеры Шидо, зеркала Химико и GetBackers, Король Вуду сталкивается с Гинджи, альтер-эго Императора Грома нападает на него в столкновении, которое уничтожает Короля Вуду и заставляет Райтея исчезнуть навсегда, поскольку он существовал, чтобы сбалансировать весы. После ухода Короля Вуду цель Райтея была достигнута, и он исчез навсегда. После этого и Бан, и Гинджи встречаются друг с другом в битве с ограми, и Бан сдается, впечатленный волей Гинджи. Гинджи отправляется в Вавилон-сити, где встречает свою мать из параллельной вселенной, которая объясняет, как она создала Крепость и окружающий ее мир. После обсуждения между ними двумя мир Крепости остается неизменным, за исключением того, что живущие виртуальные люди становятся реальными существами. Бан и Гинджи продолжают свою работу по поиску, заканчивая сериал, когда их просят отправиться на миссию, которая приведет их к встрече с матерью Бана.

Сюжет аниме-адаптации GetBackers точно повторяет сюжет манги до конца первого сезона. Во втором сезоне представлены различные отдельные эпизоды, посвященные миссиям GetBackers, а также две сюжетные арки, вторая завершает аниме-сериал открытым финалом. [ 3 ]

Разработка

[ редактировать ]

Юя Аоки придумал идею GetBackers за два года до начала сериализации. К тому времени у него было мало заметок об этом. Аоки вспоминает, как доставил много хлопот своему редактору, когда начал писать, но был рад, что смог закончить. [ 4 ] Изначально персонаж Бан Мидо должен был появиться в другом сериале Аоки, но его редактору он понравился, и он хотел, чтобы он стал одним из главных героев манги. Гинджи должен был появиться в сериале, но его первоначальная личность изначально должна была принадлежать Бану. [ 5 ]

СМИ

[ редактировать ]

Манга

[ редактировать ]
Основная статья: Список глав GetBackers

GetBackers , написанная Юей Аоки и проиллюстрированная Рандо Аямине , была опубликована в Kodansha издательства сёнэн -манге Weekly Shōnen Magazine от 23 марта 1999 года. [ а ] по 21 февраля 2007 г. [ б ] «Коданша» собрала главы в 39 томах танкобон , выпущенных 17 августа 1999 года. [ 11 ] по 17 апреля 2007 г. [ 12 ] Дополнительная одноразовая глава была опубликована в журнале Magazine Special 20 февраля 2009 года. [ 13 ]

GetBackers получила лицензию на выпуск на английском языке в Северной Америке от компании Tokyopop , которая впервые объявила об этом на выставке Anime Expo 2004 в июле 2003 года. [ 14 ] Tokyopop разделил мангу на две части: GetBackers, в которую вошли первые двадцать пять, и GetBackers: Infinity Fortress , последующие. [ 15 ] Тома изданы с 10 февраля 2004 г. [ 16 ] по 7 июля 2008 г.; [ 17 ] были выпущены только первые два тома Infinity Fortress . [ 18 ] 31 августа 2009 года Tokyopop объявил об истечении срока действия прав на сериал. [ 19 ]

Артбук под названием G/B был выпущен 15 марта 2005 года. [ 20 ] 17 апреля 2007 года был выпущен путеводитель под названием GetBackers: The Last Piece , содержащий информацию о сюжете сериала, персонажах и опросах популярности. [ 21 ]

Аниме

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов GetBackers

Серия — это аниме- адаптация GetBackers 2013 года, созданная Studio Deen под руководством Кадзухиро Фурухаши и Кейтаро Мотонага. [ 22 ] Премьера сериала состоялась на канале Tokyo Broadcasting System в Японии 5 октября 2002 года, и до 20 сентября 2003 года в нем было сорок девять эпизодов. [ 23 ] Сериал был выпущен на DVD для региона 2 в Японии компанией TBS в семнадцати отдельных томах по три эпизода на диске. [ 24 ] Музыку к аниме написал Таку Ивасаки, а два оригинальных саундтрека были выпущены Pioneer Corporation 24 января и 25 июля 2003 года. [ 25 ] [ 26 ]

Впервые аниме было лицензировано на английском языке компанией ADV Films . ADV выпустила сериал с английским дублированием в общей сложности в десяти томах DVD с 24 августа 2004 г. по 1 ноября 2005 г. [ 27 ] [ 28 ] Сборники сезонов 1 и 2 также были выпущены 10 октября 2006 г. и 2 января 2007 г. [ 29 ] [ 30 ] а полный сборник серии был опубликован 15 января 2008 года. [ 31 ] В апреле 2009 года AD Vision начала трансляцию сериала онлайн на своем веб-сайте The Anime Network. [ 32 ] Сериал был повторно лицензирован компанией Sentai Filmworks , которая переиздала его на DVD в конце 2012 года. [ 33 ] 25 августа 2016 года сериал начал выходить в эфир на ShortsHD . [ 34 ]

Лицензия на аниме также была предоставлена ​​Sony Pictures Entertainment (SPE), которая создала собственный английский дубляж в сотрудничестве с Red Angel Media. [ 35 ] Шоу транслируется на канале Animax в Азии. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] и ABS-CBN / Studio 23 на Филиппинах. [ 40 ]

Компакт-диски с драмами

[ редактировать ]

Было выпущено два компакт-диска с драмами, посвященных сюжетным линиям, отсутствующим в сериале, а именно новостям о том, как GetBackers ищут пропавших детей, участвующих в карточной игре под названием «Божественный замысел», их поисках красного вина под названием «Морской красный» и Война между кланом Шидо Фуюки, Марьюдо, и их соперниками, Кирюдо. Первый компакт-диск под названием GetBackers "TARGET G" был выпущен 21 февраля 2003 года. [ 41 ] Второй под названием GetBackers "TARGET B" был выпущен 21 марта 2003 года. [ 42 ]

Видеоигры

[ редактировать ]

пять видеоигр на основе GetBackers Всего в Японии было выпущено , все они разработаны и изданы Konami . Первым стал файтинг GetBackers Dakkanoku: Ubawareta Mugenshiro для PlayStation 2 и ПК 26 сентября 2002 года. [ 43 ] GetBackers Watch — Джаган Фууин! В 2003 году за ним последовали ПК и Game Boy Advance, а также эксклюзивная для ПК ролевая игра GetBackers Dakkanoku: Metropolis Dakkan Sakusen! . [ 44 ] [ 45 ] Еще два файтинга GetBackers Dakkanoku: Dakkandayo! Зенин Шугоу! и GetBackers Dakkanoku — Urashinshiku Saikyou Battle , были выпущены в 2003 и 2004 годах соответственно. [ 46 ] [ 47 ] Первая была выпущена только для ПК, вторая также была выпущена для PlayStation 2. Рандо Аямине работал над всеми этими видеоиграми, создавая для них иллюстрации. [ 48 ] [ 49 ]

2009 года Portable Файтинг для PlayStation Sunday vs Magazine: Shūketsu! Чоудзё Дайкессен , также спродюсированный Konami, включил Бан Мидо в качестве игрового персонажа. [ 50 ]

Прием

[ редактировать ]

Тираж манги GetBackers превысил 18 миллионов экземпляров. [ 13 ] Английские тома манги также пользовались популярностью, неоднократно появляясь в Diamond Comic . рейтингах самых продаваемых графических романов [ 51 ] [ 52 ] Лианн Купер из Anime News Network прокомментировала мангу, похвалив использование «простой концепции» для создания занимательного сюжета. Было отмечено, что в манге имеется большое количество видов фан-сервиса , в которых показаны несколько видов красивых женщин, а также отмечены «отношения» между двумя главными героями, что придает сериалу приятный тон бисёнэн . Искусство Рандо Аямине хвалили за мрачное и суровое настроение, которое он подчеркивает в сериале, заставляя читателей думать, что сцена с Джаганом в Бан Мидо - это «ужасающий кошмар». Перевод манги Tokyopop подвергся критике за то, что главные герои звучат как гангстеры и ведут с ними странные диалоги. [ 53 ] Позже Купер отметил, что читатели работ Клэмпа или Руруни Кеншина найдут GetBackers привлекательным из-за нескольких аспектов, которые у него есть. [ 54 ] Он по-прежнему находил проблемы с переводом Tokyopop, но по-прежнему находил конечный продукт интересным, а также дополняющим комедию сериала. [ 55 ]

Аниме-адаптация GetBackers также была хорошо принята. В 26-м ежегодном опросе читателей Animage он занял различные категории: он занял третье место в «Любимом аниме-сериале», девятое в «Любимом эпизоде» (эпизод 49), а также пятое и восьмое в «Любимом мужском персонаже» (Гинджи и Бан соответственно). ). [ 56 ] Он также получил положительные отзывы с момента премьеры первого эпизода в Японии. В таком эпизоде ​​Anime News Network понравилось качество анимации, а также главные герои Бан и Гинджи. Смесь драмы и комедии также была хорошо принята, и есть надежда, что так будет и дальше до конца сериала. [ 57 ] Джон Синнотт из DVD Talk назвал это «солидным шоу», наслаждаясь ростом персонажей по мере продолжения сериала. Однако он дал низкую оценку презентации DVD, в основном из-за отсутствия дополнений. [ 58 ] Сравнивая его с мангой, Крис Беверидж из Mania Entertainment нашел введение в аниме более привлекательным, чем в манге, но упомянул различные проблемы, уже показанные в первых эпизодах различных аниме. [ 59 ] Бамбуку Донгу из Anime News Network понравилось, как история была построена в течение первого сезона, и он нашел привлекательным тот факт, что персонажи, которые ему понравились, примут участие в более широкой сюжетной арке. [ 60 ] Согласившись с Донгом, Дэни Мур из Mania понравилось взаимодействие между персонажами, а также более глубокое исследование некоторых из них. [ 61 ] Синотт пришел к выводу, что сюжетная линия, связанная с Безграничной Крепостью, была «хорошей историей» из-за расширения предыстории различных главных героев, но нашел ее относительно более длинной, чем предыдущие сюжетные линии. [ 62 ] Активный писатель-аниме Дэвид С. Джонс похвалил внимание ко второму сезону аниме, ему понравилось, как много второстепенных персонажей получили свои собственные эпизоды, а также то, как комедия была передана через них, назвав эпизод, посвященный Гинджи в больнице, лучшим. из сезона. [ 3 ] С другой стороны, Беверидж обнаружил, что во втором сезоне персонажи «чрезмерно использовались», но, как и Джонс, ему нравилось концентрироваться на других персонажах, а также на воспоминаниях, исследующих их. [ 63 ] Последняя сюжетная линия аниме оставила смешанные мысли у Бевериджа, который нашел некоторые события предсказуемыми или поспешными, но все равно наслаждался показанными последовательностями действий. [ 64 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Серия началась в 17-м номере журнала за 1999 год ( дата обложки 7 апреля). [ 6 ] выпущен 23 марта того же года. [ 7 ]
  2. ↑ Серия завершилась в 12-м номере журнала за 2007 год ( дата обложки 7 марта). [ 8 ] выпущен 21 февраля того же года. [ 9 ] [ 10 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «GetBackers, том 1» . Токиопоп . Архивировано из оригинала 6 июня 2004 года . Проверено 4 января 2020 г.
  2. ^ «Найди спонсоров» . Компания Sentai Filmworks . Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Проверено 20 января 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б Джонс, Дэйви К. (25 января 2007 г.). «Получите спонсорам полный бокс-сет второго сезона» . Активное аниме . Архивировано из оригинала 11 декабря 2011 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
  4. ^ Аоки, Юя (2004). «Акт 1: История за кулисами». GetBackers, Том 1 . Токийский поп . ISBN  978-1-59182-633-0 .
  5. ^ Аоки, Юя (2004). «Профили персонажей №1». GetBackers, Том 6 . Токийский поп . п. 46. ​​ИСБН  978-1-59182-638-5 .
  6. ^ Еженедельный журнал Shonen Magazine 1999 17 . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.
  7. ^ Обновить информацию на японском языке Kodansha ) . Архивировано Проверено 7 апреля 2000 года. 15 марта 2023 года. ( 23 марта 1999 г. Еженедельный журнал Shonen Magazine № 17, регистрация информации.
  8. ^ Еженедельный журнал Shonen Magazine 2007 Количество отображаемых номеров: 12 . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2020 г.
  9. ^ Аямине, Рандо (20 февраля 2007 г.). Аниме, фильмы и т.д. . Дневник Рандо Аямине Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 . года Наконец-то это последняя серия GB. [Журнал выйдет завтра. Наконец-то последняя глава GB .]
  10. ^ Аямине, Рандо (21 февраля 2007 г.). Это последний эпизод! . Дневник Рандо Аямине . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
  11. ^ GetBackers (1) [GetBackers: Служба восстановления (1)] (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 2 ноября 2003 года . Проверено 8 августа 2009 г.
  12. ^ ГетБакерс (39) [GetBackers: Служба восстановления (39)] (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  13. ^ Jump up to: а б Лу, Иган (21 января 2009 г.). «Манга GetBackers возвращается в одноразовой побочной истории» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  14. ^ «Tokyopop объявляет о выпуске семи серий манги 2004 года» . ICv2. 7 июля 2003. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  15. ^ Аямине, Рандо; Аоки, Юя (9 сентября 2008 г.). GetBackers: Infinity Fortress, том 1 (Getbackers Infinity Fortess) в мягкой обложке – 9 сентября 2008 г. Токиопоп. ISBN  978-1427815088 .
  16. ^ Аямине, Рандо; Аоки, Юя (10 февраля 2004 г.). Getbackers, Книга 1 в мягкой обложке – 10 февраля 2004 г. Токиопоп. ISBN  1591826330 .
  17. ^ Аямине, Рандо; Аоки, Юя (7 июля 2008 г.). GetBackers, том 25, в мягкой обложке – 7 июля 2008 г. ISBN  978-1595326423 .
  18. ^ Аоки, Деб (1 сентября 2009 г.). «Раскол Kodansha-TokyoPop: какая манга осталась в подвешенном состоянии?» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 года . Проверено 13 октября 2010 г.
  19. ^ «Tokyopop подтверждает прекращение действия лицензий на мангу Kodansha» . Сеть новостей аниме . 31 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Проверено 1 сентября 2009 г.
  20. ^ G/B GetBackers вернули коллекцию оригинальных произведений искусства [G/B GetBackers: Служба восстановления – Артбук] (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2005 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  21. ^ GetBackers 〜Такуканья〜Последний кусок [GetBackers: Служба восстановления – Последняя часть] (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  22. ^ «Сотрудники GetBackers» (на японском языке). Токийская радиовещательная система . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  23. ^ «Информация о работах» (на японском языке). Студия Дин . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 10 октября 2010 г.
  24. ^ «Расписание выпуска DVD» (на японском языке). Tokyo Broadcasting System . Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 г. Проверено 24 апреля 2008 г.
  25. ^ Оригинальный саундтрек Getbackers (на японском языке). Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  26. ^ «GetBackers-Original Soundtrack 2» (на японском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2023 года. Проверено 18 октября 2010 года .
  27. ^ «Получить спонсоров - G&B по делу (Том 1)» . Амазонка . 24 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Проверено 18 октября 2010 г.
  28. ^ «Получите спонсоров, том 10: Верните будущее» . Амазонка . Ноябрь 2005 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Проверено 18 октября 2010 г.
  29. ^ «Найдите спонсоров — завершите первый сезон» . Амазонка . 10 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Проверено 18 октября 2010 г.
  30. ^ «Найди спонсоров: заверши 2-й сезон» . Амазонка . 2 января 2007 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Проверено 18 октября 2010 г.
  31. ^ «Найди спонсоров, сезоны 1–2» . Амазонка . 15 января 2008 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Проверено 18 октября 2010 г.
  32. ^ «Сетевые трансляции аниме GetBackers, Зоомагазин ужасов» . Сеть новостей аниме. 18 апреля 2009. Архивировано из оригинала 12 октября 2010 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  33. ^ «Sentai Filmworks лицензирует аниме GetBackers» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года . Проверено 1 февраля 2012 г.
  34. ^ @ShortsHD (15 июля 2016 г.). «GETBACKERS *НАЧИНАЕТСЯ 25 АВГУСТА 2016 ГОДА*: http://youtu.be/zOMaWrVFhVE?a через @YouTube» ( Твит ) – через Twitter .
  35. ^ «Красный Ангел Медиа» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года.
  36. ^ Чакраборти, Ангсуман (9 сентября 2004 г.). «ТВ: Animax — Что мне нравится смотреть: Путеводитель по Animax для новичков» . Гея Таймс . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 г.
  37. ^ Подожди, Рассел. Аниме голосовой ролик . Ютуб . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 11 мая 2015 г.
  38. ^ AnimaxDay [@AnimaxDay] (25 мая 2010 г.). « Getbackers» без «Animax» [25 мая, 08:30]. Майс — #NaTV» ( твит ) . Проверено 11 мая 2015 г. — через Twitter .
  39. ^ «Animax-Asia в августе: БОЛЬШЕ аниме с английским дубляжом или ВСЕ аниме с английским дубляжом? - Страница 4 — Аниме и манга» . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 г.
  40. ^ Браво, Бернадетт Канаве (2012). Японское культурное влияние на Филиппинах через популярность и убедительность аниме (PDF) (Диссертация). Университет Васэда . Список аниме, показанных в ABS-CBN. Архивировано из оригинала (PDF) 18 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 г.
  41. ^ "GetBackers "TARGET G" " . Неовинг. Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года . Проверено 14 марта 2009 г.
  42. ^ «GetBackers «ЦЕЛЬ Б» » . Неовинг. Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года . Проверено 14 марта 2009 г.
  43. ^ GetBackers Recaptor ~Украденный бесконечный замок~ (на японском языке). Конами. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  44. ^ GetBackers Recaptor ~Печать сглаза~ (на японском языке). Конами. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  45. ^ GetBackers Recapture Shop ~Операция по освобождению Метрополиса!~ (на японском языке). Конами. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  46. ^ GetBackers Recapture Shop ~Собираемся все!!~ (на японском языке). Конами. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  47. ^ GetBackers Recaptor Ура Синдзюку Сильнейшая битва (на японском языке). Конами. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  48. ^ Аоки, Юя (2007). «Профили персонажей №1». GetBackers, Том 18 . Токийский поп . п. 176. ИСБН  978-1-59182-980-5 .
  49. ^ 2005) G/ . ISBN Аоки, Юя ( B  978-4-06-364611-5 .
  50. ^ «Konami объединяет персонажей манги для PSP Fighter» . Силиконра . 29 января 2009 года. Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Проверено 24 января 2023 г.
  51. ^ «100 лучших графических романов по состоянию на май 2005 г.» . ICv2. 20 июня 2005 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  52. ^ «100 лучших графических романов по состоянию на апрель 2004 г.» . ICv2. 24 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  53. ^ Купер, Лианн (27 апреля 2004 г.). «GetBackers G. Роман 1: Том 1» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 30 апреля 2008 г.
  54. ^ Купер, Лианн (19 августа 2004 г.). «Только поворот направо» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  55. ^ Купер, Лианн (19 августа 2004 г.). «ТОЛЬКО ПОВОРОТ НАПРАВО!! Ножницы, улитки и собачьи хвосты» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  56. ^ «Анимационная премия» . Сеть новостей аниме . 12 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  57. ^ Берчи, Зак; Банди, Ребекка (11 октября 2002 г.). «Путеводитель по предварительному обзору аниме-сезона осени 2002 года» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  58. ^ Синнотт, Джон (19 августа 2004 г.). «Найди спонсоров, сезоны 1–2» . Разговор о DVD . Интернет-бренды . Архивировано из оригинала 16 января 2010 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  59. ^ Беверидж, Крис (8 сентября 2004 г.). «Получить спонсоров, том № 01» . Мания развлечений . Спрос на СМИ . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 16 октября 2010 г.
  60. ^ Донг, Бамбук (24 января 2005 г.). «Срок годности возвращен с удвоенной силой» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 апреля 2010 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  61. ^ Мур, Дэни (7 июня 2005 г.). «Получить спонсоров, том № 03» . Мания развлечений . Спрос на СМИ. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  62. ^ Синнотт, Джон (26 апреля 2005 г.). «Получить спонсоров, том 5 - Виртуальный апокалипсис» . Разговор о DVD . Интернет-бренды. Архивировано из оригинала 11 декабря 2011 года . Проверено 6 октября 2010 г.
  63. ^ Беверидж, Крис (11 августа 2005 г.). «Получить спонсоров, том № 08» . Мания развлечений . Спрос на СМИ. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  64. ^ Беверидж, Крис (14 сентября 2005 г.). «Получить спонсоров, том № 09» . Мания развлечений . Спрос на СМИ. Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Проверено 15 октября 2010 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=GetBackers&oldid=1238197179"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5eee0fa74dcaaec808e0bdfe807ec2ac__1722606000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/ac/5eee0fa74dcaaec808e0bdfe807ec2ac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
GetBackers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)