Jump to content

Поменяй девушку!!

Поменяй девушку!!
Обложка первого тома Switch Girl!!
Поменяй девушку!!
( Суитчи Гару !! )
Жанр Комедия [ 1 ]
Манга
Написал Нацуми Аида
Опубликовано Шуэйша
Выходные данные Маргарет Комиксы
Журнал Маргарет
Демографический Сёдзё
Оригинальный запуск 19 августа 2006 г. - 4 января 2014 г.
Объемы 25
Телевизионная драма
Режиссер
  • Хироки Хаяма
  • Казухиро Кобаяши
Написал Кейсуке Уяма
Музыка
Лицензия: АзиатскоеВлюбленное
Оригинальная сеть Фуджи ТВ Два
Оригинальный запуск 24 декабря 2011 г. - 18 февраля 2012 г.
Эпизоды 8 ( Список серий )
Телевизионная драма
Поменяй девушку!! 2
Режиссер Казухиро Кобаяши
Написал Коута Оура
Музыка
  • Юмао
  • Маюко
  • Кенитиро Суэхиро
Оригинальная сеть Фуджи ТВ Два
Оригинальный запуск 7 декабря 2012 г. - 25 января 2013 г.
Эпизоды 8 ( Список серий )

Поменяй девушку!! ( Японский : スイッチガール!! , Хепберн : Суитчи Гару!! ) — японская серия манги Нацуми Аиды. Поменяй девушку!! выпускался Two с 24 декабря 2011 года по в ежемесячном сёдзё журнале -манги Margaret с 19 августа 2006 года по 4 января 2014 года. Адаптация телевизионной драмы с живыми актерами транслировалась на Fuji TV 18 февраля 2012 года, а второй сезон транслировался с 7 по 25 декабря 2012 года. Январь 2013.

Ника Тамия, самая популярная девочка в своей школе, является «девочкой-переключателем» — на публике она находится в своем «включенном» режиме, где она выглядит собранной, харизматичной и модной девушкой. Однако наедине она находится в «выключенном» режиме: она неорганизована, неженственна и ленива. Однажды Арата Камияма переходит в свой класс и переезжает в свой многоквартирный дом. Арата не только раскрывает секрет Ники, но у него также есть режимы «включено» и «выключено», где его режим «выключено» показывает, что он тайно красив. Когда Ника убеждает Арату держать в секрете ее «выключенный» режим, они начинают узнавать больше друг о друге и влюбляются друг в друга.

Персонажи

[ редактировать ]
Ника 田宮 仁香, Tamiya NikaТамия
Озвучивает: Ю Асакава ; [ 2 ] played by: Mariya Nishiuchi [ 3 ]
Ника — старшеклассница, которая описывает себя как «девочку-переключатель», имеющую режим «включено» и «выключено». Ее «включенный» режим — это ее идеально воспитанный публичный имидж, в то время как ее «выключенный» режим показывает, что она ленива и немодна. [ 3 ] Из-за своей популярности в школе она изо всех сил пытается сохранить в секрете свой «выключенный» режим.
Арата Камияма ( Камияма Арата , Камияма Арата )
Озвучивает: Хикару Мидорикава ; [ 2 ] играет: Ренн Кирияма [ 3 ]
Арата - ученик-переводчик из класса Ники, который переезжает в ее многоквартирный дом, и, как и у Ники, у него есть режим «включено» и «выключено». В его «включенном» режиме он носит очки и выглядит незаметно, а в «выключенном» режиме он показывает, что он красив и привлекателен. «Включенный» режим Араты предназначен для того, чтобы избежать привлечения нежелательного внимания.

Поменяй девушку!! написан и проиллюстрирован Нацуми Аидой. С 19 августа 2006 года по 4 января 2014 года он выпускался в ежемесячном сёдзё журнале -манги Margaret. главы были выпущены Shueisha в 25 томах переплетённых Позже под издательством Margaret Comics. [ нужна ссылка ]

В 2009 году была выпущена вомическая (голосовая) адаптация первой главы. [ 2 ]

Нет. Дата выхода в Японии Японский ISBN
1 25 января 2007 г. ( 25 января 2007 г. ) [ 4 ] 978-4-08-846132-8
2 25 мая 2007 г. ( 25 мая 2007 г. ) [ 5 ] 978-4-08-846171-7
3 25 сентября 2007 г. ( 25 сентября 2007 г. ) [ 6 ] 978-4-08-846210-3
4 25 декабря 2007 г. ( 25 декабря 2007 г. ) [ 7 ] 978-4-08-846243-1
5 25 апреля 2008 г. ( 25 апреля 2008 г. ) [ 8 ] 978-4-08-846286-8
6 25 августа 2008 г. ( 25 августа 2008 г. ) [ 9 ] 978-4-08-846323-0
7 25 ноября 2008 г. ( 25 ноября 2008 г. ) [ 10 ] 978-4-08-846354-4
8 25 февраля 2009 г. ( 25 февраля 2009 г. ) [ 11 ] 978-4-08-846384-1
9 25 июня 2009 г. ( 25 июня 2009 г. ) [ 12 ] 978-4-08-846418-3
10 23 октября 2009 г. ( 23.10.2009 ) [ 13 ] 978-4-08-846455-8
11 25 февраля 2010 г. ( 25 февраля 2010 г. ) [ 14 ] 978-4-08-846494-7
12 25 мая 2010 г. ( 25 мая 2010 г. ) [ 15 ] 978-4-08-846525-8
13 24 сентября 2010 г. ( 24 сентября 2010 г. ) [ 16 ] 978-4-08-846565-4
14 3 декабря 2010 г. ( 03.12.2010 ) [ 17 ] 978-4-08-846604-0
15 25 марта 2011 г. ( 25 марта 2011 г. ) [ 18 ] 978-4-08-846629-3
16 20 апреля 2011 г. ( 20 апреля 2011 г. ) [ 19 ] 978-4-08-846639-2
17 23 сентября 2011 г. ( 23 сентября 2011 г. ) [ 20 ] 978-4-08-846697-2
18 25 января 2012 г. ( 25 января 2012 г. ) [ 21 ] 978-4-08-846735-1
19 25 мая 2012 г. ( 25 мая 2012 г. ) [ 22 ] 978-4-08-846774-0
20 25 октября 2012 г. ( 25.10.2012 ) [ 23 ] 978-4-08-846840-2
21 25 января 2013 г. ( 25 января 2013 г. ) [ 24 ] 978-4-08-846876-1
22 24 мая 2013 г. ( 24 мая 2013 г. ) [ 25 ] 978-4-08-845041-4
23 25 сентября 2013 г. ( 25 сентября 2013 г. ) [ 26 ] 978-4-08-845094-0
24 24 января 2014 г. ( 24.01.2014 ) [ 27 ] 978-4-08-845156-5
25 25 февраля 2014 г. ( 25 февраля 2014 г. ) [ 28 ] 978-4-08-845166-4

Телевизионная драма

[ редактировать ]

Поменяй девушку!! был адаптирован в телевизионный драматический сериал , [ 1 ] [ 29 ] который транслировался на Fuji TV Two с 24 декабря 2011 года по 18 февраля 2012 года. В сериале снимались Мария Нисиучи в роли Ники и Ренн Кирияма в роли Араты. [ 3 ] Музыкальная тема сериала — «Love Brick» Наны Мизуки . [ 30 ]

Второй сезон под названием Switch Girl!! 2 транслировался на Fuji TV Two с 7 декабря 2012 года по 25 января 2013 года. [ 31 ] Музыкальная тема - «Happy Go Round» Наны Мизуки. [ 32 ]

Часть первого сезона была показана на Japan Expo 2012 в Париже для продвижения домашнего релиза среди региональной французской аудитории. Мария Нисиучи , которая играет Нику, появилась в качестве гостя во время мероприятия. [ 33 ] В 2020 году AsianCrush приобрела права на распространение первого сезона на английском языке. [ 34 ]

1 сезон (2011)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Исходная дата выхода в эфир
1 1 «Появляется девушка-переключатель!»
Транслитерация: « Суикчи Гару Тодзё!! » ( Яп .: Появляется девушка-переключатель!! )
24 декабря 2011 г. ( 24 декабря 2011 г. )
2 2 «Групповое свидание — это вопрос жизни и смерти для старшеклассниц!!»
Транслитерация: « Gōkon JK Zettai Zetsumei!! » ( японский : Goku date JK в отчаянном положении!! )
7 января 2012 г. ( 07.01.2012 )
3 3 «Мой первый опыт в его комнате!!»
Транслитерация: « Hajimete no Kare Heya Keiken!! » ( японский : опыт в комнате моего первого парня!! )
14 января 2012 г. ( 14.01.2012 )
4 4 "Утечка фотографий бюстгальтера !!"
Транслитерация: « Бураджа Шашин Рюсюцу!! » ( японский : в сеть попало фото бюстгальтера!! )
21 января 2012 г. ( 21 января 2012 г. )
5 5 «Не занимайся сексом с другими девушками!!»
Транслитерация: « Hoka no Onna to H Suru na!! » ( Яп .: Не занимайся сексом с другими женщинами!! )
28 января 2012 г. ( 28.01.2012 )
6 6 «Шокирующий опыт в Акихабаре!!»
Транслитерация: « Shōgeki no Akiba Keiken!! » ( яп .: « Шокирующий опыт Акибы!! »).
4 февраля 2012 г. ( 04.02.2012 )
7 7 «Нет! Учитель... Прекратите!!»
Транслитерация: « Дама! Сенсей... Ямете!! » ( Яп .: Дама! Сенсей... Стоп!! )
11 февраля 2012 г. ( 11 февраля 2012 г. )
8 8 «Последний эпизод... Я влюблюсь в тебя!!»
Транслитерация: « Сайсюкай... Аната то Кои о Суру!! » ( Яп .: Финальный эпизод... Я влюбляюсь в тебя!! )
18 февраля 2012 г. ( 18 февраля 2012 г. )

Сезон 2: Девушка подмены!! 2 (2012)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Исходная дата выхода в эфир
9 1 «Шок! Женская территория: девушка-переключатель возвращается»
Транслитерация: « Сёгеки! Джоши но Сэйтей: Суикчи Гару Ританзу » ( яп .: Шок! Женская экология ~ Switch Girls Returns )
7 декабря 2012 г. ( 07.12.2012 )
10 2 «Грозный противник! Появляется отвратительная девушка-переключатель»
Транслитерация: « Кётеки! Гокуаку Суикчи Гару Тодзё » ( яп .: Грозный враг! Появляется злодейская девушка-подменка )
14 декабря 2012 г. ( 14 декабря 2012 г. )
11 3 «Совершенное! Красотка и стратегия красивой девушки»
Транслитерация: « Кюкёку! Икемен — Бисёдзё Сакусэн » ( японский : Ultimate! Стратегия красивых и красивых девушек )
21 декабря 2012 г. ( 21 декабря 2012 г. )
12 4 «Страх! Темное собрание: арка Сибуя, часть 1»
Транслитерация: « Кёфу! Курои Шудан Сибуя-хен Дзенпен » ( японский : Fear! Black Group Shibuya Part 1 )
28 декабря 2012 г. ( 28 декабря 2012 г. )
13 5 «Кризис! Заключение девочек: арка Сибуя, часть 2»
Транслитерация: « Кики! Сёдзё Канкин: Сибуя-хен Коэн » ( яп .: Кризис! Girl Confinement Shibuya Part 2 )
4 января 2013 г. ( 04.01.2013 )
14 6 «Взрыв смеха! Поездка пары мечты на горячие источники»
Транслитерация: « Бакусё! Юме но Каппуру Онсэн Рёко » ( японский : Бакусё! Поездка пары мечты в горячие источники )
11 января 2013 г. ( 11.01.2013 )
15 7 «Искушение! Ловушка для смешанной ванны»
Транслитерация: « Носацу! Конёку Онсэн но Вана » ( японский : しょうさ! ловушка для смешанного купания в горячих источниках )
18 января 2013 г. ( 18.01.2013 )
16 8 «Плач! Я так сильно тебя люблю, что не могу с этим справиться»
Транслитерация: « Гокю! Суки де Суки де Тамаранай » ( яп .: Плачу! Я люблю тебя, ничего не могу с собой поделать )
25 января 2013 г. ( 25 января 2013 г. )

Поменяй девушку!! заняла 42-е место в списке самых продаваемых манг в 2011 году в Японии с тиражом 1 095 914 копий. [ 35 ] Ренн Кирияма получил приз зрительских симпатий как самый популярный актер на Сеульской международной драматической премии за роль Араты во втором сезоне игровой адаптации драмы. [ 36 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б «Подростковая комедия-манга «Switch Girl» получает живое шоу» . Сеть новостей аниме . 17 ноября 2011 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Voice Comic Station -VOMIC- 'Switch Girl'» оригинала « Shueisha (на японском языке). Архивировано из 4 сентября 2009 г. Проверено 13 июня 2020 г. .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д «Девушка-переключатель! Драма с участием семнадцати моделей» на ( японском языке , дата обращения 8 апреля 2021 г. ).
  4. ^ "Switch Girl!! 1" Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  5. ^ "Switch Girl!! 2" Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  6. ^ "Switch Girl!! 3" Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  7. ^ "Switch Girl !! 4" Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  8. ^ "Switch Girl!! 5" Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  9. ^ "Switch Girl!! 6" Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  10. ^ "Switch Girl!! 7" Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  11. ^ "Switch Girl!! 8" Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  12. ^ "Switch Girl!! 9" Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  13. ^ "Switch Girl!! 10" Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  14. ^ "Switch Girl!! 11" Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  15. ^ "Switch Girl!! 12" Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  16. ^ «Switch Girl !! 13» Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  17. ^ "Switch Girl !! 14" Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  18. ^ «Switch Girl!! 15» Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  19. ^ "Switch Girl!! 16" Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  20. ^ "Switch Girl!! 17" Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  21. ^ "Switch Girl !! 18" ( . на японском языке) Проверено 8 апреля 2021 г. .
  22. ^ "Switch Girl!! 19" ( . на японском языке) Проверено 8 апреля 2021 г. .
  23. ^ "Switch Girl!! 20" Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  24. ^ "Switch Girl!! 21" Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  25. ^ "Switch Girl!! 22" Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  26. ^ "Switch Girl!! 23" Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  27. ^ "Switch Girl !! 24" Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  28. ^ "Switch Girl!! 25" Проверено . (на японском языке) 8 апреля 2021 г. .
  29. ^ «Switch Girl !! Манга закончится 25-м томом в феврале» . Сеть новостей аниме . 25 сентября 2013 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  30. ^ «Нана Мизуки поет заглавную песню к драме Fuji CS «Switch Girl!!»» Натали ( на японском языке, 15 декабря 2011 г.) . Проверено 8 апреля 2021 г.
  31. ^ «Шоу Switch Girl Live-Action получает второй сезон» . Сеть новостей аниме . 25 октября 2012 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  32. ^ «Альбом, посвященный 12-летию Наны Мизуки, очень особенный, в него вошли 12 новых песен » . Натали (на японском языке, 14 ноября 2011 г.) . Проверено 8 апреля 2021 г.
  33. ^ на показе «Switch Girl! «Мария Нишиути появляется на выставке Paris Japan Expo и приветствует меня Anime! » (на японском языке), дата обращения 2 июня 2020 г. .
  34. ^ «Когда самая популярная девушка вернулась домой…» AsianCrush . 1 апреля 2020 г. Проверено 2 июня 2020 г. - через Facebook .
  35. ^ «Самая продаваемая манга в Японии по сериям: 2011» . Сеть новостей аниме . 30 ноября 2011 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  36. ^ « Военнопленные 2 » получили высшие награды на Сеульской международной драматической премии . КБС Глобал . 9 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 539e8d9cc07af21f103afa53c9eb6875__1718203020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/53/75/539e8d9cc07af21f103afa53c9eb6875.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Switch Girl!! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)