Вечный ноль (фильм)

Вечный ноль
Вечный ноль
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Такаси Ямадзаки
Автор сценария	Такаси Ямадзаки ; Тамио Хаяши
На основе	Вечный ноль ; автор Наоки Хякута
Продюсер:	Тайчи Уэда ; Шуджи Абэ ; Чикахиро Андо
В главных ролях	Дзюнъити Окада ; Харума Миура ; Мао Иноуэ
Кинематография	Кодзо Сибасаки
Под редакцией	Рюдзи Миядзима
Музыка	Наоки Сато
Производство ; компания	Робот
Распространено	Вон тот
Дата выпуска	21 декабря 2013 г. ;
Время работы	144 минуты
Страна	Япония
Язык	японский
Бюджет	1 миллиард йен ; ( 10,25 миллиона долларов )
Театральная касса	84,5 миллиона долларов

«Вечный ноль» ( яп . 永遠の0 , Хепберн : Eien no Zero ) — японский исторический военный фильм 2013 года , снятый, соавтором сценария и с визуальными эффектами Такаси Ямадзаки . По года 2006 одноименному роману Наоки Хякуты . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Фильм начинается с сюжетной истории, действие которой происходит в 2004 году, где двадцатилетний японец узнает, что он внук военного летчика -камикадзе, погибшего во Второй мировой войне , а затем исследует историю жизни своего деда.

The Eternal Zero был выпущен в Японии 21 декабря 2013 года компанией Toho . Фильм собрал более 8,76 миллиарда йен , став самым кассовым японским фильмом 2014 года.

Сюжет

В 2004 году двадцатишестилетний Кентаро Саэки неоднократно проваливал национальный экзамен на адвоката и не уверен в своем будущем. Однажды, после похорон своей бабушки Мацуно, он с удивлением узнает от своей матери и старшей сестры Кейко, что его дед по материнской линии Кенитиро не был его кровным родственником. Кейко и Кентаро начинают слышать истории о своем настоящем дедушке, Кьюзо Миябе, и навещают многих его бывших товарищей, каждый из которых начинает с критики его «робости» в бою. Во время разговора со старым товарищем своего деда Изаки, который умирает в больнице от рака, Кентаро наконец узнает причину, по которой Миябе стал пилотом-камикадзе. Изаки рассказывает Кейко и Кентаро о своих отношениях с их дедушкой, утверждая, что только «робкий» Миябе дал ему надежду спасти собственную жизнь после того, как его сбили над океаном.

Фильм начинается с неустановленной атаки в конце войны на Тихом океане : истребитель «Зеро» угрожает Тихоокеанскому флоту США , прорезая его оборонительный зенитный огонь . Кюдзо Миябе, пилот Зеро, рассматривается своими товарищами как трус, хотя и является исключительно опытным летчиком-истребителем , за то, что он постоянно возвращается живым с миссий, открыто объясняя: «Я не хочу умирать», что является результатом данного обещания. своей жене Мацуно и дочери Киёко, чтобы они вернулись с войны живыми.

После нападения на Перл-Харбор в 1941 году Императорский флот Японии неуклонно продвигался вперед, но потерпел поражение в сражениях, начиная с битвы за Мидуэй и бомбардировки Рабаула . Несмотря на растущее отчаяние и безнадежность своего положения, все люди Миябе заявляют, что хотят славно умереть в бою. Однако он своим простым и честным примером убеждает их, что выжить стоит. Миябе несколько раз терпит жестокие избиения со стороны возмущенных старших офицеров за высказывание этих мнений, но отказывается от них отказаться.

И Кейко, и Кентаро до сих пор недоумевают, почему их дедушка - в конце концов - добровольно участвует в нападении камикадзе. Кентаро, теперь одержимый поиском ответа, тратит много времени на изучение войны. На свидании вслепую с несколькими друзьями он приходит в ярость, когда кто-то сравнивает пилотов-камикадзе с террористами-смертниками , и бросается прочь. Он продолжает разговаривать с самым сдержанным и устрашающим соратником Миябе, ныне главой группы якудза , и находит человека, готового объяснить свою собственную историю, которая начинает объяснять эту загадку. Затем он и его сестра узнают подробности и развитие обещания между Миябе и их живым дедушкой Кенитиро перед последней миссией. Его жена говорит, что Миябе сдержал свое обещание, позаботившись о том, чтобы многие достойные жизни не были потеряны бессмысленно, и предоставив своей жене и ребенку Кенитиро, который становится любящим мужем и отцом.

Одним летним днем 1945 года Кюзо Миябе садится на истребитель «Зеро», но затем спрашивает Кенитиро, может ли он «сделать эгоистичную просьбу» и сменить самолет вместе с ним. У самолета Кенитиро возникла неисправность двигателя, и ему пришлось вернуться, оставив Миябе одного атаковать «Эссекс» класса авианосец . Фильм заканчивается спокойным Миябе, который вот-вот врежется в корабль.

Бросать

Дзюнъити Окада в роли Кюзо Миябе
Харума Миура в роли Кентаро Саэки
Мао Иноуэ, как Мацуно
Кадзуэ Фукииси в роли Кейко Саэки
Дзюн Фубуки в роли Киёко Саэки
Исао Нацуяги в роли Кенитиро Оиси
Сёта Сометани в роли молодого Кенитиро
Исао Хасидзуме, как Изаки
Гаку Хамада в роли молодого Изаки
Моя Танака как Kageura
Хирофуми Арай в роли молодого Кагеуры
Микидзиро Хира, как Хасэгава
Юя Эндо
Tatsuya Ueda
Ракуто Точихара

Производство

Этот фильм основан на одноименном романе Наоки Хякуты . Однако режиссеру Ямадзаки и сценаристу Тамио Хаяси пришлось отредактировать оригинальную историю и удалить многих персонажей и сцены из романа. Ямадзаки сказал, что продюсерская группа «действительно боролась на этапе написания сценария, пытаясь раскрыть суть романа». Сам Хякута не высказал никаких возражений по поводу окончательного сценария фильма. ^{[ 5 ]}

Что касается кастинга, Ямазаки сказал, что они отбирали актеров «на основе того, подходят ли они для этой роли, а не на основе их популярности». Он также сказал, что съемочной группе нужны были «молодые актеры, в которых было что-то от атмосферы того времени». В частности, Ямадзаки упомянул Окаду, сказав, что «он был чрезвычайно близок нашему образу Миябе». Далее он уточнил: «В фильме персонаж владеет боевыми искусствами, поэтому Окада усердно учился. Он настолько увлекся этим, что стал шиханом [ квалифицированным учителем]». Он похвалил Окаду как парня, «который очень тщательно сосредотачивается на чем-то одном». ^{[ 5 ]}

В фильме используются компьютерные изображения для воспроизведения сцен бомбардировок и воздушных боев , учитывая ограничение, заключающееся в том, что небольшое количество истребителей «Зеро» , находящихся в летном состоянии, дожило до наших дней. ^{[ 6 ]}

Прием

По состоянию на начало января 2014 года фильм собрал 3,21 миллиарда йен ( 30,8 миллиона долларов США ). в прокате Японии ^{[ 7 ]} К 19 января его сборы составили 5,17 миллиарда йен (49,45 миллиона долларов США). ^{[ 8 ]} К концу января его сборы составили 5,89 миллиарда иен (57,3 миллиона долларов США). ^{[ 9 ]} Примерно через полтора месяца после выхода фильм собрал 6,5 миллиардов йен (64,1 миллиона долларов США). Это соответствует последнему рекорду японского игрового (2007) семь недель подряд занимал первое место фильма: фильм «Герой» . ^{[ 10 ]} За более чем семь недель проката в кинотеатрах он собрал 6,98 миллиарда йен. ^{[ 11 ]} Фильм заработал в прокате Японии 8,76 миллиарда йен , став вторым по прибылям японским фильмом 2013 года в стране и третьим по прибылям фильмом года в стране. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

«Вечный ноль» получил высшую награду зрительских симпатий «Золотую шелковицу» на 16-м в Удине Дальневосточном кинофестивале в Италии. ^{[ 14 ]}

Фильм был выпущен на Тайване 12 сентября 2014 года. ^{[ нужна ссылка ]}

Похвалы

Фильм получил 8 премий на 38-й церемонии вручения премии Японской киноакадемии :

Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучший актер (Окада Дзюнъити)
Лучшая операторская работа (Сибасаки Кодзо)
Лучшая постановка освещения (Нариюки Уэда)
Лучшее художественное оформление (Асато Камидзё)
Лучшая звукозапись (Фудзимото Кеничи)
Лучший монтаж фильма (Рюдзи Миядзима) ^{[ 15 ]}

Споры

«Вечный ноль» подвергся критике за националистическое и сочувственное изображение пилотов-камикадзе . ^{[ 16 ]} Режиссер Хаяо Миядзаки в интервью обвинил фильм в «попытке создать историю истребителя Зеро, основанную на вымышленном военном рассказе, который представляет собой сплошную ложь». ^{[ 6 ]} Он добавил, что этот фильм «просто продолжает фальшивый миф» и что он «ненавидел подобные вещи с тех пор, как [я] был ребенком». ^{[ 6 ]} Казуюки Изуцу , режиссер фильма 2005 года «Прорвись!» сказал, что фильм «фактически не имеет под собой никаких оснований». ^{[ 6 ]} Фильм также вызвал споры среди соседей Японии. ^{[ 17 ]} особенно Китай: один китайский комментатор, как сообщается, обвинил фильм в «пропаганде терроризма». ^{[ 6 ]}

Однако режиссер фильма Такаси Ямазаки отверг такие интерпретации фильма, заявив: «В фильме война изображена как полная трагедия, так как же можно говорить, что он прославляет войну?... Я действительно этого не понимаю». ^{[ 5 ]} В конце концов он отверг такую критику, заявив: «В конце концов, люди видят то, что хотят видеть. Если вы с самого начала думаете, что «этот фильм прославляет войну», вы увидите его как фильм, прославляющий войну, неважно. что." ^{[ 5 ]} Точно так же автор оригинальной книги Наоки Хякута не согласился с этой линией критики, заявив в Твиттере , что «В моей книге «Вечный ноль » я решительно выступал против атак террористов-смертников», «Я никогда не рассматривал войны в позитивном свете». ", а темой книги было "не дать нашим воспоминаниям о войне угаснуть". ^{[ 18 ]} Автор также добавил в твиттере : «Мне жаль « Вечный ноль ». [...] С одной стороны политического спектра японские правые националисты заявили, что книга является плагиатом, и были возмущены критикой в адрес высокопоставленных японцев. правительственные чиновники, в то время как на противоположной стороне левые критиковали его как прославление войны, Хаяо Миядзаки упрекает его в фальсификации [...]. Он вызывает огонь буквально со всех сторон».

Тем не менее, книга и фильм были тепло приняты японской аудиторией: этот фильм стал одним из самых кассовых фильмов года в Японии. ^{[ 6 ]} Примечательно, что Синдзо Абэ , премьер-министр Японии на момент выхода фильма, заявил о своей поддержке этого фильма и книги, заявив, что он был «тронут» ими. ^{[ 17 ]} Йоко Оно также посвятила брошюре к фильму специальное послание, выразив свое согласие с посланием фильма. ^{[ 19 ]}

Другие СМИ

Фильм был выпущен на DVD и BD в Японии 23 июля 2014 года. ^{[ 20 ]}

Модельные комплекты

После выхода фильма компания Hasegawa Models выпустила дополнительные модели A6M2 и A6M5 Zeros, представленные в фильме, в масштабе 1:72 и 1:48.

См. также

Воздушная служба Императорского флота Японии
«Ветер крепчает» — фильм Миядзаки 2013 года, в котором документируется жизнь инженера Zero Дзиро Хорикоши.

Ссылки

^ : Производители Тохо не уделяют особого внимания маркетинговым исследованиям». Архивировано из . «№ 4 оригинала 1 июля 2022 года Проверено 25 января 2024 года .
^ Шиллинг, Марк (15 апреля 2014 г.). « Холодное сердце» превзошло «Вечное» по кассовым сборам в Японии» . Разнообразие . Разнообразие. Архивировано из оригинала 31 июля 2014 года . Проверено 2 сентября 2014 г.
^ Кевин Ма (24 декабря 2013 г.). «Eternal Zero претендует на первое место в Японии» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
^ вечный 0 . eiga.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Марк Шиллинг (11 мая 2014 г.). «Полет фантазии: кассовые сборы разбивают фильм «Вечный ноль», вновь открывая старые раны в Японии, рассказывая о пилотах-камикадзе военного времени» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Марк Шиллинг (20 февраля 2014 г.). «Дебаты по поводу драмы о Второй мировой войне, одобренной Абэ, до сих пор не утихают» . Джапан Таймс . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 3 июня 2014 г.
^ Кевин Ма (8 января 2014 г.). «Вечный ноль» возглавил японский новогодний фильм « Кинобизнес Азия » . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
^ «Отчет о кассовых сборах Японии – 18–19 января» . Токиохайв . 6Теория Медиа, ООО. 22 января 2014. Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 23 января 2014 г.
^ Кевин Ма (29 января 2014 г.). «Eternal Zero лидирует в рейтинге лучших игроков Японии шестой уик-энд» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.
^ Кевин Ма (5 февраля 2014 г.). «Тору и Волку не удалось свергнуть Вечного Зеро» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
^ Кевин Ма (13 февраля 2014 г.). «Eternal Zero превосходит BO Японии на 8-й неделе» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
^ «Обзор национального фильма 2014 года» (PDF) . eiren.org (на японском языке). Ассоциация кинопродюсеров Японии, Inc. Архивировано (PDF) из оригинала 29 июля 2018 г. Проверено 31 октября 2015 г.
^ «Ежегодные кассовые сборы Японии 2013» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 31 октября 2015 г.
^ Марк Шиллинг (3 мая 2014 г.). «Японский фильм «Вечный ноль» получил приз зрительских симпатий в Удине» . Разнообразие . Проверено 3 июня 2014 г.
^ Рейлин (28 февраля 2015 г.). « Вечный ноль», Окада Дзюничи одержал крупную победу на 38-й церемонии вручения премии Японской киноакадемии . АРАМА! ЯПОНИЯ . Проверено 8 ноября 2023 г.
^ «Глазами японцев: Вторая мировая война в японском кино» . Военно-морская академия США . 14 апреля 2014. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Правое крыло Японии: миссия выполнена?» . Экономист . 1 марта 2014. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
^ Наоки Момота и Такаши Ямазаки Что такое счастье » « ( ? За кулисами Ханаси )
^ Официальная брошюра к фильму Eien no Zero (2013). с.40, Токио: Визуальный отдел Toho Pictures Inc.
^ «Eien no 0 Blu-ray/DVD выпущен 23 июля» (на японском языке) . Проверено 8 июня 2014 г. .

Внешние ссылки

[1] : Производители Тохо не уделяют особого внимания маркетинговым исследованиям». Архивировано из . «№ 4 оригинала 1 июля 2022 года Проверено 25 января 2024 года .

[2] Шиллинг, Марк (15 апреля 2014 г.). « Холодное сердце» превзошло «Вечное» по кассовым сборам в Японии» . Разнообразие . Разнообразие. Архивировано из оригинала 31 июля 2014 года . Проверено 2 сентября 2014 г.

[3] Кевин Ма (24 декабря 2013 г.). «Eternal Zero претендует на первое место в Японии» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.

[4] вечный 0 . eiga.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.

[scmp-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Марк Шиллинг (11 мая 2014 г.). «Полет фантазии: кассовые сборы разбивают фильм «Вечный ноль», вновь открывая старые раны в Японии, рассказывая о пилотах-камикадзе военного времени» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.

[thejapantimes20022014-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Марк Шиллинг (20 февраля 2014 г.). «Дебаты по поводу драмы о Второй мировой войне, одобренной Абэ, до сих пор не утихают» . Джапан Таймс . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 3 июня 2014 г.

[7] Кевин Ма (8 января 2014 г.). «Вечный ноль» возглавил японский новогодний фильм « Кинобизнес Азия » . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.

[8] «Отчет о кассовых сборах Японии – 18–19 января» . Токиохайв . 6Теория Медиа, ООО. 22 января 2014. Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Проверено 23 января 2014 г.

[9] Кевин Ма (29 января 2014 г.). «Eternal Zero лидирует в рейтинге лучших игроков Японии шестой уик-энд» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 29 января 2014 г.

[10] Кевин Ма (5 февраля 2014 г.). «Тору и Волку не удалось свергнуть Вечного Зеро» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 6 февраля 2014 г.

[11] Кевин Ма (13 февраля 2014 г.). «Eternal Zero превосходит BO Японии на 8-й неделе» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.

[12] «Обзор национального фильма 2014 года» (PDF) . eiren.org (на японском языке). Ассоциация кинопродюсеров Японии, Inc. Архивировано (PDF) из оригинала 29 июля 2018 г. Проверено 31 октября 2015 г.

[13] «Ежегодные кассовые сборы Японии 2013» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 31 октября 2015 г.

[14] Марк Шиллинг (3 мая 2014 г.). «Японский фильм «Вечный ноль» получил приз зрительских симпатий в Удине» . Разнообразие . Проверено 3 июня 2014 г.

[15] Рейлин (28 февраля 2015 г.). « Вечный ноль», Окада Дзюничи одержал крупную победу на 38-й церемонии вручения премии Японской киноакадемии . АРАМА! ЯПОНИЯ . Проверено 8 ноября 2023 г.

[usnavalacademy-16] «Глазами японцев: Вторая мировая война в японском кино» . Военно-морская академия США . 14 апреля 2014. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.

[theeconomist-17] Jump up to: ^а ^б «Правое крыло Японии: миссия выполнена?» . Экономист . 1 марта 2014. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.

[18] Наоки Момота и Такаши Ямазаки Что такое счастье » « ( ? За кулисами Ханаси )

[19] Официальная брошюра к фильму Eien no Zero (2013). с.40, Токио: Визуальный отдел Toho Pictures Inc.

[20] «Eien no 0 Blu-ray/DVD выпущен 23 июля» (на японском языке) . Проверено 8 июня 2014 г. .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]