ФЛКЛ 1 сезон
(Перенаправлено из FLCL (сезон 1) )
| ФКЛЛ | |
|---|---|
| 1 сезон | |
 Обложка Funimation для Blu-ray-релиза FLCL | |
| Количество серий | 6 |
| Выпускать | |
| Оригинальная сеть | Плавание для взрослых (США) [ а ] |
| Оригинальный выпуск | 26 апреля 2000 г. [ б ] – 16 марта 2001 г. [ б ] |
| Хронология сезона | |
Ретроспективно известный как первый сезон сериала FLCL , все эпизоды оригинального японского анимационного видеосериала 2000 года были сняты Кадзуей Цурумаки и спродюсированы производственным комитетом FLCL , в который входили Gainax , Production IG , [ 1 ] и Starchild Records. [ 2 ] Английская адаптация была лицензирована Synch-Point . [ 3 ] [ нужно обновить ] который выпустил DVD и саундтрек. [ 4 ] После того, как Synch-Point обанкротилась, Funimation лицензировала и переиздала сериал на Blu-ray и DVD. [ 5 ] [ 6 ] История повествует о Харуко Харухаре , инопланетянке-социопате, привлечённой в вымышленный японский пригород Мабасе зданием Medical Meccanica, когда она развлекается в жизни двенадцатилетнего Наоты Нандабы в первом сезоне и четырнадцатилетней Хидоми Хибаджири во втором. сезон как пешки в ее планах по приобретению существа под названием Атомск.
Эпизоды первого сезона транслировались в Северной Америке в Cartoon Network с программном блоке «Плавание для взрослых» 4 августа. [ 7 ] по 13 августа 2003 г. [ 8 ]
шесть музыкальных В эпизодах использовано произведений; пять вступительных тем и одна заключительная. Все музыкальные темы написаны японской рок-группой The Pillows . Вступительные темы: « Одна жизнь », использованная в первом эпизоде, «Мгновенная музыка» во втором и третьем эпизодах, « Счастливый бивуак » в четвертом эпизоде, « Школа бегунов », использованная в пятом эпизоде, и «Карнавал» в шестом эпизоде. . Заключительная тема - «Поездка на падающей звезде», используемая во всех эпизодах. Geneon Entertainment выпустила три оригинальных саундтрека , включающих вышеупомянутые песни: саундтреки под названием Addict , выпущенный 20 января 2004 года, King of Pirates , выпущенный 7 сентября 2004 года, и FLCL No. 3 , выпущенный 7 июня 2005 года. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
Шесть DVD-сборников, каждый из которых содержит по одному эпизоду, были выпущены в Японии компанией Gainax . [ 12 ] Кроме того, 13 августа 2005 года в Японии был выпущен сборник DVD, содержащий все шесть компиляций DVD. [ 13 ] Три сборника были выпущены Synch-Point в Северной Америке . Сборник DVD, содержащий все шесть, был выпущен 23 января 2007 года. [ 14 ] [ 15 ] Сериал был повторно принят для распространения компанией Funimation в 2010 году и снова выпущен на DVD и Blu-ray в феврале 2011 года. [ 16 ]
Эпизоды
[ редактировать ]| Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер [ с ] | Автор: [ с ] | Раскадровка [ с ] | Дата выхода в Японии | Дата выхода в эфир на английском языке | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Глупый крутой" Транслитерация: « Фури Кури » ( японский : Фури Кури ) | Масахико Оцука | Ёдзи Энокидо | Кадзуя Цурумаки , Хироюки Имаиси , Йо Ёсинари | 26 апреля 2000 г. | 5 августа 2003 г. | |
|
Наота Нандаба — двенадцатилетний мальчик из города Мабасе, который он описывает как «обычный» и «там ничего не происходит». Но, тусуясь со старшеклассницей по имени Мамими Самедзима, девушкой своего старшего брата, Наота пользовался торговым автоматом, когда его сбил скутер Vespa розоволосой женщины. Розоволосая женщина, в панике из-за убийства Наоты, приводит его в чувство с помощью искусственного дыхания , а затем бьет его по голове бас-гитарой. Удар оставляет очень большую шишку, похожую на рог, которую Наота прикрывает повязкой, узнав о «Женщине Веспа» из слухов, рассказанных одноклассниками, прежде чем она преследовала ее до такой степени, что она изображала из себя медсестру, когда он пытался получить шишку. обследовался в больнице. Только вернувшись домой, Наота узнает, что по сценарию, похожему на мангу, узнает, что розоволосая женщина, Харуко Харухара, теперь работает в его доме горничной. Его отец спрашивает его, не «по глупости ли он хладнокровен» с Мамими, а затем с Харуко после того, как узнал о сердечно-легочной реанимации. Обнаружив, что Харуко обосновалась в своей комнате и разговаривает с котом, Наота спорит со своим преследователем о том, где она будет спать, требуя, чтобы она осталась с его отцом. Он спускается вниз, где его отец говорит, что Мамими приходил за вчерашним хлебом из их пекарни, и спрашивает, бедна ли семья Мамими. Когда Наота идет ее искать, она говорит ему, как сильно ей нравится его брат, который живет в Америке, потому что он великий спортсмен по бейсболу. Наота говорит ей, что у него есть девушка-американка. Мамими внезапно говорит, что она переполнена, прежде чем падает в обморок. Наота пытается помочь ей, когда красный робот с ТВ-головой и отрубленная рука гигантского робота выходят из шишки на голове и начинают сражаться, но битва заканчивается тем, что Харуко ударяет робота с ТВ-головой своей гитарой вслед за роботом. рука разрушена. Потеряв покраснение и получив повреждение головы, робот начинает жить в резиденции Нандабы. | ||||||||
| 2 | 2 | «Огнестартер» Транслитерация: « Файсута » ( японский : Faisuta ) | Кен Андо | Ёдзи Энокидо | Масаюки | 21 июня 2000 г. | 6 августа 2003 г. | |
|
Рентгеновские снимки, сделанные роботом с ТВ-головой, показывают, что голова Наоты пуста из-за NO-портала, который нелегко обнаружить на рентгеновских снимках. Харуко сообщает, что робот из компании Medical Mechanica, владеющей фабрикой по производству железных изделий в Мабасе, при этом представляется офицером космического патруля первого класса. Позже Харуко пытается проникнуть на завод «Медицинская механика», но обнаруживает, что к назначенным охранникам нет обычного пути, когда Наота забирает ее. Между тем, роботу с головой, которому разрешено действовать самостоятельно по извлечению фрагментов своей головы, когда он не выполняет поручения Нандаба, видит Мамими, который думает, что он бог, из-за черных крыльев и нимба, который он носит, и называет его. его «Канти» в честь персонажа портативной видеоигры Fire Starter, где игрок совершает поджог, чтобы угодить игровому божеству. Это происходит рука об руку с серией пожаров, вспыхивающих по всему городу: Наота вместе со своими друзьями посещает остатки сгоревшей начальной школы и узнает, что Мамими издеваются в ее школе. В конце концов Наота понимает, что Мамими - поджигательница и что она устроила пожар в школе, где она встретила его брата. Вскоре Наота обнаруживает, что Мамими проводит «огненный ритуал» на берегу воды, девушка показывает, что ненавидела свою старую школу и влюбилась в брата Наоты, когда он спас ее. Выясняется, что Мамими разыгрывала свою видеоигру, а затем пытается поцеловать Канти для его благословения, но остальная часть робота, с которым Канти сражался, когда он впервые прибыл, появляется из головы Наоты и начинает атаковать его и Харуко. В самый разгар Канти съедает Наоту и принимает его покрасневшее состояние, превращаясь в большое оружие, чтобы повредить робота настолько, что Харуко сможет его уничтожить. В конце эпизода Наота задается вопросом, что он может сделать для Мамими, и обещает всегда быть рядом с ней. | ||||||||
| 3 | 3 | «Маркиз де Карабас» Транслитерация: « Мару Раба » ( японский : Мару Раба ) | Сёдзи Саэки | Ёдзи Энокидо | Сёдзи Саэки | 23 августа 2000 г. | 7 августа 2003 г. | |
|
Отец одноклассницы Наоты Эри Нинамори , а также мэр Мабасе вовлечены в скандал, связанный с предполагаемым расставанием с ее матерью. Нинамори больше сосредоточена на предстоящем спектакле класса « Кот в сапогах » . Она играет главную роль вместе с Наотой, который был выбран на роль кота. Наота без энтузиазма относится к своей роли и пропускает репетицию. Встретив Мамими, она обнаруживает, что теперь у него на голове растут кошачьи уши. Нинамори уходит на вокзал, чтобы уйти от медиа-цирка, который развернулся возле ее дома, когда ее отец, мэр, был уличен в отношениях со своим секретарем. Когда Наота находит Нинамори, Харуко мчится по улице и теряет свою Веспу, когда пытается не сбить кошку. Веспа врезается в Наоту и отправляет его в Нинамори, в результате чего они ударяются головой, обнажая его проявление НЕТ. С любопытством она прикасается к ним и теряет сознание из-за воздействия НЕТ. Камон приглашает ее переночевать в резиденции Нандабы из-за текущих беспорядков в ее доме. Она рассказывает, что сфальсифицировала голосование в классе, чтобы он был выбран на роль кота. На следующий день они спорят из-за пьесы, и Нинамори хочет, чтобы все было идеально, чтобы ее родители увидели. После того, как Нинамори сердито показывает кошачьи уши Наоты, он в ответ раскрывает фальсификацию ее голосования. Это вызывает частичное появление робота Medical Mechanica из ее головы в результате того, что его голова ударилась о голову Наоты из-за того, что робот, переведенный на ее канал NO, использовал свое тело для атаки, прежде чем Харуко заставила его отпустить, случайно накормив его карри, прежде чем Канти уничтожил его. . Класс доводит спектакль до конца, а родители Нинамори, похоже, не доводят до конца развод. | ||||||||
| 4 | 4 | «Полный размах» Транслитерация: « Фури Кири » ( японский : Фури Кири ) | Масахико Оцука | Ёдзи Энокидо | Нобутоши Огура | 25 октября 2000 г. | 8 августа 2003 г. | |
|
Харуко оказывается звездным бейсболистом с феноменальными навыками удара и подачи, почти в одиночку побеждая марсиан Мабасе, которых тренирует дедушка Наоты Сигэкуни . Наота, однако, отказывается замахиваться, когда он бьет битой (подразумевается, что он не хочет, чтобы его сравнивали со своим братом, профессиональным игроком в бейсбол), и его ударила одна из подач Харуко. Дома Камон и Харуко ведут себя странно, что разжигает ревность Наоты. Он встречает рыжеволосого мужчину, который предупреждает его держаться подальше от Харуко, которая, как позже выяснилось, является командиром Амарао из Межзвездного иммиграционного департамента. Вернувшись на свою базу, он и его подчиненный лейтенант Кицурубами узнают, что один из их спутников был поврежден одним из бейсбольных мячей Харуко и спускается к Мабасе в рамках своей программы. Наота противостоит Камону и бьет его бейсбольной битой по голове только для того, чтобы узнать от Амарао, что это был дубликат робота. Наота находит своего настоящего отца в состоянии, близком к смерти, и оживляет его горячей водой, узнав, что Харуко избавилась от Камона после того, как сочла его бесполезным для своих целей после того, как он не смог создать НЕТ-канал. Получив сообщение, которое Амарао просила передать ей Наота, Харуко ведет Наоту на вершину завода «Медицинская механика» и извлекает Гитара Gibson Flying V из головы Наоты в качестве его «летучей мыши». Затем она уходит, когда падающий спутник направляется прямо к Наоте, который принимает форму бейсбольной перчатки и запускает бомбу в форме бейсбольного мяча. Наота размахивает своей «битой» и умудряется остановить бомбу, которая начинает детонировать. Харуко возвращается, чтобы спасти его, размахивая гитарой и отбрасывая ее обратно в космос. | ||||||||
| 5 | 5 | «Хрупкая пуля» Транслитерация: « Бурабуре » ( яп .: Бурабуре ) | Сёдзи Саэки | Ёдзи Энокидо | Хироюки Имаиси | 21 декабря 2000 г. | 12 августа 2003 г. | |
|
Обижаясь на то, что Харуко уделяет Наоте все свое внимание, ревнивый Камон вызывает своего сына на «дуэль» за Харуко: это равносильно безумно напряженной перестрелке в страйкболе , в которой Канти поддерживает Камона. Во время боя Кицурубами безуспешно пытается уничтожить Канти по приказу Амарао, в результате чего ее и Камона уносит течение реки. Мамими, наблюдая за интимными отношениями Наоты и Харуко, задается вопросом, насколько она ему действительно нравится, что заставляет его спорить с ней по поводу их отношений. В то же время, как выяснилось, у командира Амарао есть предыстория и он видит в ней угрозу для Земли. Он попадает в перестрелку против Харуко из-за покушения на Канти, когда Харуко уничтожает его подчиненных и побеждает его после того, как он упоминает Атомск . Харуко собиралась убить Амарао, когда гигантский робот «Медицинская механика» выходит из Наоты и направляется к заводу «Медицинская механика», чтобы активировать его, открывая канал NO Амарао, чтобы вооружиться гитарной рогаткой и преследовать робота. Оказавшись в ловушке на роботе и расстроенный тем, что Мамими зовет своего брата на помощь, Наота позволяет Канти съесть себя, чтобы сразиться с роботом. Но робот оказывается слишком мощным для Канти: он теряет Наоту во время неудачной атаки и Харуко, которую нужно уничтожить, пока первый не создаст Атомский робот. Бас-гитара Gibson EB-0 1961 года , вырывающая ядро робота, когда тот падает на завод Medical Mechanica в виде гигантской руки, руководящей им. | ||||||||
| 6 | 6 | "ФЛКЛимакс" Транслитерация: « Фури Кура». [ д ] ( Яп .: Фурикура ) | Масахико Оцука | Ёдзи Энокидо | Кадзуя Цурумаки, Тадаши Хирамацу, Хироюки Имаиси | 16 марта 2001 г. | 13 августа 2003 г. | |
|
Прошли недели с тех пор, как Харуко и Канти исчезли из Мабасе, поскольку город бесконечно окутан дымом, выходящим из завода Medical Mechanica. Получив совет Амарао забыть о Харуко и вернуться к нормальной жизни, Наота обнаруживает, что Харуко вернулась в резиденцию Нандабы (повторяет сцену ужина в манге из первого эпизода), из-за чего Наота позже в слезах спрашивает ее, почему она ушла. Именно тогда Харуко рассказывает, что Атомск - это тот, кого у нее отобрала Medical Mechanica, и ей нужна помощь Наоты, чтобы вернуть его. В то же время, Амарао считает, что восстановление «конечного ядра» гигантской руки жизненно важно, Мамими находит собачье ядро и начинает кормить его мобильными телефонами и транспортными средствами, прежде чем оно придет в ярость и ассимилирует Канти, достигнув завода Medical Mechanica. Несмотря на то, что Амарао пытается убедить Наоту, что она только использует его, Харуко кормит мальчика до глубины души, когда тот входит в гигантскую руку, чтобы выполнить приказ Medical Mechanica по терраформированию планеты и очищению человечества от независимого мышления. Хотя Харуко намеревалась, чтобы Атомск на этот раз полностью проявился по сравнению с предыдущими частичными проявлениями, она в ярости, обнаружив Наоту как хозяина существа после выхода из Канти, который отделился от гигантской руки, чтобы предотвратить активацию завода Медицинская Механика. Создание слитого Gibson Flying V / EB-0 1961 Бас-гитара Gibson . Наота побеждает Харуко в эпической битве, прежде чем он останавливается и признается ей в любви, целуя ее, позволяя Атомску полностью выйти из своего канала NO. Атомск поглощает ядро терминала и улетает в космос, Харуко берет переплавленную гитару и преследует Атомск. Наота находит предыдущую гитару Харуко лежащей среди обломков, которую Мамими фотографирует, что вдохновляет ее покинуть Мабасе и продолжить карьеру фотографа. В эпилоге жизнь в Мабасе немного возвращается в нормальное русло: Канти все еще живет с семьей Нандаба, а Наота и его друзья идут в среднюю школу. Но финальная сцена, когда Харуко перебирает гитарную струну, намекает на возможность ее возвращения. | ||||||||
Примечания
[ редактировать ]- ^ Трансляция английского дубляжа 2003 года в США. FLCL изначально был выпущен как сериал OVA в Японии.
- ^ Jump up to: а б Оригинальный релиз OVA в Японии.
- ^ Jump up to: а б с Информация взята из финальных титров каждой серии.
- ↑ Японское название на самом деле представляет собой изменение, сделанное Харуко во фразе « funi funi, funi kura » ( フニフニ. フニクラ ) . Название эпизода не имеет никакого реального значения. [ 17 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «ФЛКЛ» . Список работ . Production IG Проверено 9 июня 2009 г.
- ^ «ФЛКЛ» . Старчайлд . Проверено 9 июня 2009 г.
- ^ «ФЛКЛ» . Производство . Синх-Точка . Архивировано из оригинала 1 января 2005 г. Проверено 9 июня 2009 г.
- ^ «Geneon анонсирует новые саундтреки» . Новости . Сеть новостей аниме . Проверено 9 июня 2009 г.
- ^ «Funimation добавляет Gainax, аниме FLCL от IG на Blu-ray/DVD (обновлено)» . Новости . Сеть новостей аниме . Проверено 1 сентября 2012 г.
- ^ «Смотрите FLCL — смотрите аниме, эпизоды и видео в прямом эфире в потоковом режиме» . Анимация . Проверено 1 сентября 2012 г.
- ^ «Cartoon Network берет верх, Total Day Crown для детей 2–11 лет, детей 6–11 лет» . Тайм Уорнер (Тайм Уорнер) . Проверено 1 августа 2006 г.
- ^ «FLCL на Cartoon Network в августе» . Сеть новостей аниме . 29 июня 2003 г. Проверено 10 января 2008 г.
- ^ "Fooly Cooly OST 1: Наркоман" . Амазонка . Проверено 10 января 2008 г.
- ^ "Fooly Cooly OST 2: Король пиратов" . Амазонка . Проверено 10 января 2008 г.
- ^ "FLCL (Fooly Cooly) OST 3" . Амазонка . Проверено 10 января 2008 г.
- ^ «FLCL – Товары» (на японском языке). Гайнакс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 г. Проверено 10 января 2008 г.
- ^ "FLCL DVD-BOX" (на японском языке) . Проверено 10 января 2008 г. .
- ^ «Подробности о Ultimate Edition FLCL» . Сеть новостей аниме . 05 сентября 2006 г. Проверено 10 января 2008 г.
- ^ «FLCL – Коллекция DVD Ultimate Edition» . Амазонка . Проверено 10 января 2008 г.
- ^ «Североамериканские выпуски аниме и манги за февраль 2011 г.» . Сеть новостей аниме . 15 января 2011 г. Проверено 3 июня 2011 г.
- ^ «Комментарий директора» FLCL: Основы , стр.19
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт Gainax (на японском языке)
- Официальный сайт по плаванию для взрослых
