Jump to content

Макс Миттельман

Макс Миттельман
Миттельман в 2016 году
Рожденный
Максвелл Брейден Миттельман [1]

( 1990-09-05 ) 5 сентября 1990 г. (33 года) [1]
Альма-матер Университет Южной Калифорнии
Занятие Актер озвучивания
Годы активности 2009 – настоящее время

Максвелл Брэйден Миттельман (родился 5 сентября 1990 г.) - американский актер озвучивания, озвучивающий английские версии аниме, анимации и видеоигр. Среди его главных ролей — Сайтама в «Ванпанчмене» , Косей Арима в «Твоей апрельской лжи» , Хикари Сакишима в «Затишье на море» , Король из «Семи смертных грехов» , Рицу Кагеяма в «Mob Psycho 100» , Инахо Кайдзука в «Альдноа.Зеро». , Ацуши Накадзима в Bungo Stray Dogs и Ио Флемминг в мобильном костюме Gundam Thunderbolt , Кира Ямато в мобильном костюме Gundam SEED Remastered и мобильном костюме Gundam SEED Destiny Remastered , Нахт Фауст из Black Clover и Плагг из Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir . В видеоиграх он озвучивает Макберна и Лехтера Арундела в The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II , Сигурэ Рангецу в Tales of Berseria , Рюдзи Сакамото в Persona 5 , Троя Калипсо в Borderlands 3 , Питера Боггса в Grounded , Фиделя Камюзе в Star. Океан: честность и неверность , Энди Арлингтон на PBSKGo! Серия M&M , Клод Уоллес Valkyria Chronicles 4 , Луи в Code Vein , Ред XIII в Final Fantasy VII Remake и Аратаки Итто в Genshin Impact .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Миттельман родился 5 сентября 1990 года в Лос-Анджелесе . Он еврей. [2] Он учился в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе .

Фильмография

[ редактировать ]
Список английских дубляжов в аниме
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2014 Торадора! Хисамицу Ното 22 серии [3]
2014 Маги: Лабиринт магии Греческий Эп. 25
2014 Дораэмон Северный олень Также будь со мной Дораэмон [3]
2014 Кровавый парень Ёсида Мимик 6 серий [3] [4]
2015 Коппелион Харуто Куросава 8 серий [3] [5]
2015 Маги: Королевство Магии Греческий [3] [6]
2015 Затишье в море Хикари Сакишима 26 серий [7] [3] [8]
2015 Мастера Меча Онлайн II июнь 3 серии [7] [3] [9]
2015–21 Семь смертных грехов Король [10]
2015–16 Aldnoah.Zero Инахо Кайдзука 24 серии [3] [11]
2015–16 Дюрарара!!×2 Хирото Сидзима
2016 Твоя ложь в апреле Косей Арима 22 серии [7] [12]
2016 Сорт Заказ Эпс. 1–2
2016 Мобильный костюм Gundam: Железнокровные сироты Далтон [13]
2016 Шарлотта Арифуми Фукуяма Эп. 4 [7]
2016 Утерто Джун Ширатори [14] [7]
2016 Моб Психо 100 Рицу Кагеяма [15] [16]
2016–17 Звездная война Эйширо Ябуки [17]
2016–20 Ванпанчмен Сайтама Также OVA [18]
2017 Берсерк Серпико 25 серий [19]
2017 Оккультный;Девять Сюн Морицука [20]
2017 Мобильный костюм Gundam SEED Кира Ямато 30 серий; ПОСТ ЧЕРНЫЙ [21]
2017 Мобильный костюм Gundam SEED Destiny Кира Ямато 36 серий; ЧЕРНЫЙ ПОСТ
2017 Судьба/Апокрифы Котомине Широ/Токисада Широ Амакуса 16 серий
2017 Глиттер Форс Док Док Момота
2018 Бродячие собаки Бунго Ацуши Накадзима
2018–19 Охотник × Охотник Меруэм 21 серия [22]
2018 г-н Осомацу Тодомацу Мацуно [23]
2018 Агрецуко Ресаске 3 серии [24]
2018 – настоящее время Боруто: Наруто: Следующие поколения Конохамару Сарутоби
2018 Наруто Шиппуден Молодой Хаширама Сенджу 3 серии
2019 Убийца демонов: Кимэцу-но Яиба Сабито 2 серии [25]
2020 Будущие Мстители Marvel Макото / Ураган [7]
2020 –22 Призрак в доспехах: SAC 2045 Такаши Симамура [7]
2020 Персона 5: Анимация Рюдзи Сакамото [26]
2021 Виви: Песня Флюоритового Глаза Мацумото [27]
2021 Черный клевер Ночной кулак [28]
2023 Легенда о героях: Следы холодной стали – Северная война Лектер Арундел Эп. 5 [29]
2024 Узумаки Катаяма [30]

Анимация

[ редактировать ]
Список озвучок в анимации
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2013 Абсолютный Человек-Паук Носорог Эпизод: «Носорог» [31]
2014 Кормильцы Полтергусь, Облачный монстр 2 серии [3] [32]
2015–16 Трансформеры: Боты-спасатели Размытие [3] [33]
2015 – настоящее время Чудесное: Сказки о Ледибаг и Коте Нуаре Одежда [34]
2016 Действия Лиги Справедливости Джимми Олсен , «Паразиты» [7]
2016–18 Бен 10 Переполнение, Тодд, Ребенок 1 (1), Парень в толпе, Джей Ти, Парень (2), Парень 1 (2), Парень (3), Охранник (3), Наездник с каботажного судна, Случайный парень (2), Наездник, Отличный Прадедушка, офицер, продавец муравьев [35]
2016–19 Шиммер и сияние Джинн-мальчик, Джинн-продавец фруктов, Молодой джин-продавец бутылок (1), Джинн-мальчик (2), Джин-рефери, Молодой джин-продавец бутылок (2), Джинн-доставщик (2), Джинн-продавец постарше, Джинн-человек у фруктового прилавка, Мерцающий мужчина Покупатель конуса, Танцующий джинн, Прохожий джинн, Игровой джинн, Джинн-человек (1), Джинн-прохожий, Смущенный джинн, Ворчание, Джинн-парень №2 (2), Старый джин, Жонглирующий джинн (1), Джинн с фиолетовыми волосами Мальчик-студент, Джинн-продавец ковров, Джинн-мужчина с полосатыми волосами, Джинн-мужчина с бирюзовыми волосами, Джинн-мужчина с фиолетовыми волосами, Продавец печенья 15 серий [36]
2017–18 Зак Шторм Проклятие
2017–19 Будь крутым, Скуби-Ду! Генри, сын исторического праздника Эпизоды: «Худшее в шоу» и «Мир колдовства».
2017–20 Человек-Паук Марвела Гарри Осборн / Хобгоблин , Темный гоблин , Офицер полиции №1 (2), Офицер полиции №2 (2), Техник Осборна №2, Мужчина-продавец магазина комиксов, Парень в очереди, Бандит в маске №2, Маленький ребенок, Отряд стервятников № 1, Ребенок-оборотень №1, ЕМТ №1, Полицейский №2 (1), Полицейский №2 (2), Студент (1), Человек из толпы, Фанат Паук-Гвен, Охранник в бронированном грузовике №1, Студент (2), Подросток , Бандит нации гоблинов №1, Электрогоблин №1, Вейк-райдер [37]
2018 Елена из Авалора Бобо
2019 Костюмированный квест Дадли
2019 Приключения в школе! Элвин Дж. Бумеранг
2019 Где Уолдо? Гребень Эпизод: «Большая новая мексиканская охота за перцем»
2019–2022 Девушки-супергерои DC Кларк Кент / Супермен , Фанбой [38]
2019 Костюмированный квест Дадли, Жуткий подросток, Кевин, Разное, Вудро, Монстр и Граббин Джерри, Жуткий монстр-подросток, Кевин, Линкольн Кид #2, Эйб-младший, участник М, Джерри Граббин, Большой монстр, Маленький монстр, Охранник, Громкий голос, Джерри Монстр, Монстр Хелен, Монстр Гейл, Граббин Гейл, Монстр, Монстр Барри
2019–2021 Виктор и Валентино Фернандо
2020 ГромКошки Рев Лев-О , WilyCat, Стена 3 [39]
2020 Юные Титаны, вперед! Лев-О Эпизод: «Юные титаны ревут!»
2020 Амфибия Фрэнсис Эпизод: «Караван по имени Желание»
2020 Елена из Авалора Ушастый ноблин Эпизод: «Сердце Ягуара»
2021 Что, если...? Фандрал Эпизод: « Что, если бы… Тор был единственным ребенком? »
2022 Пекарня «Страна чудес Алисы» Чеширский кот [40]
2022 Легенда о Vox Machina Десмонд [41]
2022 Босс-бэби: Снова в кроватке Тим Темплтон
2022 Драконы: Наездники-спасатели Баббли Бабблжабр
2022 Акула-дог Броды Севиче
2023 Звездные войны: Плохая партия Губернатор Гроттон Эпизод: «Одинокий клон» [42]
2023-настоящее время Мои приключения с Суперменом Лекс Лютор , Хэнк Хеншоу , Атомный череп , Томас Уэстон повторяющийся [43]
Список озвучок в фильмах
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2016 Королевская глефа: Final Fantasy XV Резьбовая ярость
2016 Мобильный костюм Gundam Thunderbolt : Декабрьское небо Ио Флеминг
2017 Тихий голос Сатоши Машиба
2017 Боруто: Наруто фильм Конохамару Сарутоби
2017 Мобильный костюм Gundam Thunderbolt : Бандитский цветок Ио Флеминг
2018 Смерть Супермена Джимми Олсен , Стив Ломбард Прямая трансляция видео
2018 Девушки-супергерои DC: Легенды Атлантиды Аквамен Прямая трансляция видео
2018 Фильм Семь смертных грехов: Узники неба Король Netflix фильм
2019 Царствование Суперменов Джимми Олсен, Стив Ломбард, Эрик Прямая трансляция видео
2020 НиНоКуни Юсуке Ниномия фильм Netflix
2020 Любопытный Джордж: Иди на запад, сойди с ума! Эммет Прямая трансляция видео
2022 Юные Титаны, вперед! и DC Super Hero Girls: хаос в мультивселенной Супермен Прямая трансляция видео
2023 Ледибаг и Кот Нуар: Фильм Одежда фильм Netflix
2024 Мабороши Масамунэ Кикуири Ведущая роль; фильм Netflix
2024 Мобильный костюм Gundam SEED Freedom Кира Ямато Главная роль [44]

Видеоигры

[ редактировать ]
Список голосовых представлений в видеоиграх
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2014 Ателье Escha & Logy: Алхимики сумеречного неба Логикс "Лоджи" Фискарио Со-протагонист; также Atelier Escha & Logy Plus [45]
2014 Diablo III: Жнец душ Райелд Охотник, Безумный отшельник
2014 поразить Порочный Аполлон [7]
2014 Закат Овердрайв Скаут [46]
2015 Скайлендеры: Суперчарджеры Пандергаст, Громовой холм [47]
2015 Стелла Глоу Расти [7]
2015 Halo 5: Стражи Рукер (RKR 1206–5), капитан Прометея [48]
2015 Лего Размеры Билли Пельтцер , Джек Хармон , Флэйми Призрак, Брэнд
2015 Фоллаут 4 Зик, Брендан Волкерт, Норти [45]
2015 StarCraft II: Наследие Пустоты Камень [45]
2015 Звездные войны: фронт битвы Куаррен [45]
2016 Огненная Эмблема Судьбы Лео, Форрест, Кейден [7]
2016 Катализатор Mirror's Edge И тебе того же [7]
2016 Звездный океан: честность и неверность Фидель Камюз [7]
2016 Шин Мегами Тенсей IV: Апокалипсис Аллилуйя [7]
2016 Наруто Шиппуден: Ultimate Ninja Storm 4 Конохамару Сарутоби Дорога в Боруто
2016 Легенда о героях: Следы холодной стали II Макберн, Лектер Арундел [7]
2016 Мир Warcraft: Легион Принц Фарондис
2016 Мир последней фантазии Смертельный череп
2016 Скайлендеры: Воображатели Пандергаст
2017 Персона 5 Рюдзи Сакамото [7] [49] [50]
2017 Пуйо Пуйо Тетрис тройник [51]
2017 Ателье Шалли: Алхимики Сумеречного моря Логикс "Лоджи" Фиксарио Plus/DX Только версии [52]
2017 Kingdom Hearts HD 2.8 Пролог финальной главы роскошь Kingdom Hearts χ Обложка фильма [53]
2017 Ниер: Автоматы Дополнительные голоса [54]
2017 Герои огненной эмблемы Гордин, Лео, Грей, Кейден, Форрест [7] [55]
2017 Агенты хаоса Гордый солдат
2017 Воины Эмблемы Огня Лео
2017 Сказки Берсерии Сигурэ Рангецу [7]
2017 Эхо Fire Emblem: Тени Валентии Серый [7]
2017 Звездные войны: Battlefront II Куаррен
2018 Хроники Валькирии 4 Клод Уоллес [7]
2018 Октопат-путешественник Дополнительные голоса [56]
2018 Лего Суперзлодеи DC Джимми Олсен [57]
2018 Спайро: Возрожденная трилогия Различные голоса [58]
2018 Персона 5: Танцы в звездном свете Рюдзи Сакамото [7] [59]
2019 Super Smash Bros. Ultimate Джокер DLC [60]
2019 Кэтрин: Все тело [7]
2019 Решение Сейя [7]
2019 Код Вены Луи [61]
2019 Демон Икс Машина Зоа [7]
2019 Пограничье 3 Трой Калипсо
2019–22 Звездные войны: Старая Республика Арн Пералун
2019 Смерть Палеонтолог [7]
2020 Ванпанчмен: герой, которого никто не знает Сайтама [7]
2020 Персона 5 Королевская Рюдзи Сакамото [7]
2020 Римейк Final Fantasy VII Красный XIII [62]
2020 Вы голодны Бертон [7]
2020 Заземленный Пит
2020 Багснакс Филбо Фиддлпи
2020 Пуйо Пуйо Тетрис 2 тройник
2021 Персона 5 Нападающие Рюдзи Сакамото [7]
2021 Ratchet & Clank: Rift Apart Дополнительные голоса [7]
2021 Героев больше нет III Дэймон Риччиелло [63]
2021 Cookie Run: Королевство Печенье «Красный бархат», конфетное печенье «Аврора» [7]
2021 Убийца демонов: Кимэцу-но Яиба – Хроники Хиноками Сабито [7]
2021-24 Геншин Импакт Руководство Итто [64]
2022 Ghostwire: Токио Эд [65]
2022 Сэйнтс-Роу Голос игрока 1 [66]
2022 Звездный океан: Божественная сила Альбард Бергхольм [7]
2022 Тактика Огра: Возрождение Денам Павел [7]
2023 Анонимный;Код Поллон Такаока [7]
2023 Легенда о героях: тропы в мечтания Макберн, Лектер Арундел [7]
2024 Последняя фантазия VII: Возрождение Красный XIII [7]

Живое действие

[ редактировать ]
Список актерских выступлений в кино и на телевидении
Год Заголовок Роль Примечания Источник
2014 Два с половиной человека Механический демон (голос) Эп. "Старый мексиканский шпинат" [67]
2015 Теория большого взрыва Техническая поддержка Эпизод: «Выпускная передача»
  1. ^ Jump up to: а б с «Максвелл Брэйден Миттельман, родился 05.09.1990 в Калифорнии» . CaliforniaBirthIndex.org . Проверено 29 августа 2022 г.
  2. ^ https://www.twitter.com/maxmittelman/status/1337617942100373505?s=46
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Сак-аниме-конвенция Макса Миттельмана» . sacanime.com . Проверено 11 сентября 2015 г.
  4. ^ «Viz Media объявляет об актерском составе английского дубляжа Blood Lad» . Сеть новостей аниме. 16 мая 2014 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  5. ^ «Viz Media: Coppelion Dub в ролях Эрика Линдбек, Кассандра Ли Моррис, Шелби Линдли» . Сеть новостей аниме. 11 ноября 2014 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  6. ^ В английском дубляже «Волшебники: Королевство волшебства» в ролях Джонни Йонг Босх, Стефани Ше . Сеть новостей аниме. 14 февраля 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и «Макс Миттельман (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 12 апреля 2020 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  8. ^ Трейлер «Затишье в море/Наги но Асукара» представляет актерский состав на английском языке» . Сеть новостей аниме. 28 апреля 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  9. ^ «Эрика Мендес и Эрика Харлахер присоединяются к актерскому составу английского дубляжа Sword Art Online II» . Сеть новостей аниме. 24 июля 2015 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  10. ^ Макс Миттельман [@MaxMittelman] (1 ноября 2015 г.). «Я король: грех лени!» ( Твиттер ) . Проверено 1 ноября 2015 г. — через Twitter .
  11. ^ «Aniplex USA выпустит 1-й сезон Aldnoah.Zero на BD/DVD с дубляжом и субтитрами» . Сеть новостей аниме . 6 июня 2015 г. Проверено 19 августа 2015 г.
  12. ^ «Эрика Линдбек, звезда Макса Миттельмана в фильме «Твоя ложь в апреле» в английском дубляже» . Сеть новостей аниме . 15 января 2016 г.
  13. ^ «Гандам: английский дубляж «Железнокровных сирот» раскрывает больше актеров» . Сеть новостей аниме . 26 декабря 2015 г.
  14. ^ «Бен Дискин, Мишель Рафф Стар в роли Сатору в стертом английском дубляже» . Сеть новостей аниме . 29 июня 2016 г. Проверено 30 июня 2016 г.
  15. ^ «Звезды английского дубляжа Mob Psycho 100 Кайл МакКарли, Крис Ниози» . Сеть новостей аниме . Проверено 17 декабря 2016 г.
  16. ^ «Премьера Mob Psycho 100 в английском дубляже + объявление актеров - Funimation - Блог!» . www.funimation.com . 9 декабря 2016 года . Проверено 17 декабря 2016 г.
  17. ^ «Aniplex предлагает первый сезон войны Asterisk на Blu-ray с английским дублированием» . Сеть новостей аниме . 4 июня 2016 г.
  18. ^ «Макс Миттлман играет главную роль в английском дубляже One Punch Man» . Сеть новостей аниме . Проверено 1 июля 2016 г.
  19. ^ Миттельман, Макс [@MaxMittelman] (18 марта 2017 г.). «Классное объявление, сделанное сегодня утром, — я Серпико в предстоящем выпуске Berserk!» ( Твиттер ) . Проверено 23 января 2021 г. - через Twitter .
  20. ^ «Aniplex of America объявляет о выпуске паранормального аниме «Оккультизм; девятка» на Blu-ray и английском дубляже» . Сеть новостей аниме . 22 мая 2017 г.
  21. ^ «Sunrise выпустит Gundam SEED, Destiny с новым английским дубляжом» . Сеть новостей аниме. 11 августа 2017 года . Проверено 12 августа 2017 г.
  22. ^ « Сильный × и × Слабый ». Охотник × Охотник . Эпизод 91. Виз Медиа. 14 апреля 2018. Взрослое плавание.
  23. ^ ВИЗ [@VIZMedia] (22 сентября 2018). «Узнай, кто озвучивает твоего лучшего мальчика! https://t.co/KVUjHMgQGN» ( твит ) . Проверено 23 января 2021 г. - через Twitter .
  24. ^ «Один день из жизни Рэцуко». Агрецуко . Сезон 1. Эпизод 1. 20 апреля 2018 г. Событие происходит в «Кредитах», английская версия. Нетфликс.
  25. ^ Аниплекс Америки [@aniplexUSA] (24 октября 2019 г.). «[ ОБЪЯВЛЕНИЕ О АНГЛИЙСКОМ ДУБЛЯЖНОМ КАСТЕ [ sic ] ] @MaxMittelman и @RyanBartley присоединяются к актерскому составу английского дубляжа «Убийцы демонов: Кимецу но Яиба» в роли Сабито и Макомо! Посмотрите их в действии в третьем эпизоде ​​«Сабито и Макомо» в эту субботу вечером в 13:00. :30 утра на @cartoonnetwork ! #DemonSlayer 👹⚔️ https://t.co/EgpVg25TPP» ( твит ). Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 23 января 2021 г. - через Twitter .
  26. ^ Аниплекс Америки [@aniplexUSA] (4 июля 2020 г.). «#НОВОСТИ: оригинальные «Призрачные воры» возвращаются, чтобы покорить ваше сердце в PERSONA5 the Animation Complete Blu-ray Set 29 сентября 2020 года с совершенно новым АНГЛИЙСКИМ ДУБЛЯЖЕМ! #P5A Сделайте предварительный заказ сегодня на https://t. co/VjUug4OxU5 https://t.co/NtIbdOogDg» ( твит ). Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 23 января 2021 г. - через Twitter .
  27. ^ «Funimation Streams английский дубляж оригинального аниме Vivy от WIT Studio - Песня Fluorite Eye-» . Сеть новостей аниме . Проверено 29 мая 2021 г.
  28. ^ @MaxMittelman (12 сентября 2021 г.). «Рад быть частью Black Clover в роли Нахта!» ( Твиттер ) . Проверено 12 сентября 2021 г. - через Twitter .
  29. ^ Демпси, Лиам (18 января 2023 г.). «Легенда о героях: Следы холодной стали — Северная война» в английском дубляже, раскрыты актерский состав и съемочная группа, а также дата выхода» . Кранчиролл . Проверено 18 января 2023 г.
  30. ^ Тай, Анита (6 июля 2024 г.). «Аниме Узумаки раскрывает английский состав» . Сеть новостей аниме . Проверено 6 июля 2024 г.
  31. ^ «Носорог». Абсолютный Человек-Паук . Сезон 2. Эпизод 3. 27 января 2013. Disney XD.
  32. ^ Миттельман, Макс [@MaxMittelman] (2 октября 2014 г.). «Настройтесь на канал «Хозяева» на Nickelodeon в эту субботу в 11 утра, чтобы услышать меня в образе ОБЛАЧНОГО МОНСТРА! Не пропустите!!!» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 года . Проверено 23 января 2021 г. - через Twitter .
  33. ^ Миттельман, Макс [@MaxMittelman] (24 апреля 2015 г.). «Рад объявить о своей роли в фильме «Трансформеры: Боты-спасатели» в качестве самой быстрой гоночной машины в галактике, Blurr!!! Подключайтесь!#DiscoveryFamily #TFRescueBots» ( твит ) . Проверено 23 января 2021 г. - через Twitter .
  34. ^ Веласкес, Нестор (9 июля 2015 г.). «Аниме, пони и многое другое – следующий код Лиоко?» . Тамблер . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 14 ноября 2015 г. Краткое изложение рекламных материалов, выпущенных для Miraculous Ladybug . {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  35. ^ «Бен 10 (2016)» . За актерами озвучивания . Проверено 9 января 2017 г.
  36. ^ «Мерцание и сияние» . За актерами озвучивания . Проверено 9 января 2017 г.
  37. ^ Marvel Entertainment [@Marvel] (14 июля 2017 г.). «Панель #MarvelAnimation уже началась, и только что был объявлен актерский состав «Человека-паука» от Marvel! 2/3 https://t.co/NvnpVGwmAP» ( твит ). Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 23 января 2021 г. - через Twitter .
  38. ^ «Супермен/Кларк Кент/Кал-Эл» . За актерами озвучивания . Проверено 5 января 2022 г.
  39. ^ Романо, Ник (4 февраля 2020 г.). Премьера нового мультсериала «ThunderCats Roar» состоится в феврале на Cartoon Network» . Развлекательный еженедельник . Проверено 5 января 2022 г.
  40. ^ Каррас, Кристи (5 января 2022 г.). «Дисней снимает сериал «Алиса в стране чудес» с Крейгом Фергюсоном» . Лос-Анджелес Таймс .
  41. ^ Моро, Иордания (20 января 2022 г.). «В «Легенде о Vox Machina» для критической роли в качестве приглашенных звезд добавлены Стефани Беатрис, Дэвид Теннант, Тони Хейл и другие» . Разнообразие . Проверено 20 января 2022 г.
  42. ^ «Голос губернатора Гроттона» . За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 года . Проверено 15 марта 2023 г.
  43. ^ «Мои приключения с создателями Супермена подтверждают хитрый способ, которым они заполучили Лекса Лютора в сериале» .
  44. ^ «Bandai Namco Filmworks представляет актерский состав английского дубляжа для фильма Gundam Seed Freedom» . Сеть новостей аниме . 28 апреля 2024 г. . Проверено 28 апреля 2024 г.
  45. ^ Jump up to: а б с д «Актер озвучивания Макс Миттельман будет гостем на Otakon 2016» . Сеть новостей аниме . Проверено 5 февраля 2017 г.
  46. ^ Игры бессонницы (28 октября 2014 г.). Сансет Овердрайв ( Xbox One ). Игры Майкрософт . Уровень/область: Конечные титры.
  47. ^ Макс Миттельман [@MaxMittelman] (21 сентября 2015 г.). «Я играю Пандергаста (ВЕЛИКОЛЕПНОГО) в новых Skylanders!!!» ( Твиттер ) . Проверено 23 сентября 2015 г. — через Twitter .
  48. ^ Макс Миттельман [@MaxMittelman] (27 октября 2015 г.). «Рад быть частью Halo 5!!! Я Капитан Прометеев. Возьми копию!! Ты так сильно захочешь меня убить...» ( Твиттер ) . Проверено 1 ноября 2015 г. — через Twitter .
  49. ^ Хусейн, Тамур (19 октября 2016 г.). «Объявлен актерский состав озвучки Persona 5, в который входят МакКри из Overwatch, Сайтама из One Punch Man и многие другие» . ГеймСпот . Проверено 19 октября 2016 г.
  50. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Персона 5: Макс Миттельман рассказывает об игре Рюдзи Сакамото!» . Ютуб .
  51. ^ «За голосовыми актерами — Пуйо Пуйо Тетрис» . за актерами озвучки .
  52. ^ «Atelier Dusk Trilogy DX – Релизный трейлер» . Ютуб . Проверено 8 сентября 2020 г.
  53. ^ «Обнародованы списки актеров на задней обложке Kingdom Hearts χ — Новости Kingdom Hearts — KH13.com» . KH13.com для Kingdom Hearts . Проверено 13 января 2017 г.
  54. ^ «Nier: Automata (Видеоигра, 2017)» . За актерами озвучивания . Проверено 17 мая 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  55. ^ @MaxMittelman (2 февраля 2017 г.). «Лео, Кейден, Форрест, а теперь… Гордин!» ( Твиттер ) . Проверено 5 февраля 2017 г. — через Twitter .
  56. ^ Бизнес-подразделение Square Enix 11 ; Приобретать . Октопат-путешественник . Сквер Эникс. Сцена: финальные титры, 3:50, дополнительные голоса. {{cite book}}: |author= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  57. ^ Рассказы путешественника . Лего Суперзлодеи DC . Warner Bros. Interactive Entertainment . Сцена: заключительные титры, озвучка.
  58. ^ Миттельман, Макс [@MaxMittelman] (26 ноября 2018 г.). «Для тех, кому интересно, кого я играю в трилогии #SpyroReignitedTrilogy, я рад сообщить, что я... *тяжело вздыхает* Тор, Стоуни, Андор, Эррол, Твитчи, Копано, ГринБин, Дуг, Крей, Брейни, Артуро, Ромео, Али, Режиссер, Клайв, Трондо, Кельвин, Псих, Гораций и Брейни!🔥 https://t.co/zrdHqinDkB» ( твит ) . Проверено 23 января 2021 г. - через Twitter .
  59. ^ Арем, Валери [@ValerieArem] (18 июня 2018 г.). "@RoyalKnight95 @CheramiLeigh @SarahAnneWillia Это весь оригинальный состав!" ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 23 января 2021 г. - через Twitter .
  60. ^ Харлахер, Эрика [@ErikaHarlacher] (16 апреля 2019 г.). «АААА, мне очень хотелось сказать, что мы все тоже В игре!! В поддержку нашего главного героя Джокера 🙌🏻❤️❤️❤️❤️ ДА!!!! МЕЧТА СБЫВАЕТСЯ!!! https://t .co/QX9OLln8vH» ( твит ). Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 23 января 2021 г. - через Twitter .
  61. ^ Миттельман, Макс [@MaxMittelman] (27 сентября 2019 г.). «Я рад сообщить, что я самый доброжелательный ревенант в #CODEVEIN... ЛУИ! Да, он, очевидно, будет отличным компаньоном для игрока, но есть ли что-нибудь, что этот человек НЕ МОЖЕТ сделать?! (тема. ..)» ( Твиттер ) . Получено 4 апреля 2022 г. - через Twitter .
  62. ^ @MaxMittelman (26 марта 2020 г.). «Для меня большая честь быть первым, кто дал Red XIII голос для видеоигры @finalfantasyvii. Спасибо, @SquareEnix @SquareEnixUSA #FF7R» ( твит ) – через Twitter .
  63. ^ @suda_51 (16 декабря 2019 г.). « No More Heroes 3 – The Return» К команде присоединились новые актеры озвучивания! ФУ играет Ношир Далал @NoshirDalal. Дэймона Рикчителло играет Макс Миттельман @MaxMittelman. Итак, кто же может быть секретарем Дэймона...? #NMH3 www.youtube.com/watch?v=g2nPg42xsXg&t=5s» ( Твит ) – через Твиттер .
  64. ^ @GenshinImpact (9 декабря 2021 г.). « Даже в случае самого болезненного поражения настоящий мужчина никогда не позволит своей прическе выйти из моды!» Путешественники, давайте послушаем голос «Героического Ханамизака» Аратаки Итто! Художник озвучки EN VA: Макс Миттельман JP VA: НИСИКАВА Таканори Нажмите здесь, чтобы послушать >>> https://genshin.mihoyo.com/en/character/inazuma?char=8» ( Твит ) – через Twitter .
  65. ^ Танго Gameworks . Ghostwire: Токио . Бетесда Софтворкс . Сцена: финальные титры, 7:39, АНГЛИЙСКИЙ В ролях.
  66. ^ @SaintsRow (14 июня 2022 г.). «Мы будем рады, если вы поприветствуете Boss Voice 1 — @MaxMittelman» ( твит ) . Получено 1 июля 2022 г. - через Twitter .
  67. ^ Миттельман, Макс [@MaxMittelman] (30 октября 2014 г.). «Я буду кричать в лицо на сегодняшней премьере сезона @TwoAndAHalfMen!!!» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 23 января 2021 г. - через Twitter .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1bf1591251f5c5843636bb50ec110eda__1721753400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/da/1bf1591251f5c5843636bb50ec110eda.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Max Mittelman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)