Мицуме га Тору

Эта статья о манге и аниме. Чтобы узнать о видеоиграх, см. Mitsume ga Tōru (видеоигра) .

Мицуме га Тору
Обложка третьего тома манги Mitsume Ga Tōru . Шараку с Красным Кондором
Третий глаз проходит
Манга
Написал	Осаму Тэдзука
Опубликовано	Коданша
Журнал	Еженедельный журнал Shōnen Magazine
Демографический	Сёнэн
Оригинальный запуск	7 июля 1974 г. - 19 марта 1978 г.
Объемы	13
Аниме телефильм
Акумато-но Пуринсу: Мицумэ га Туру
Режиссер	Юго Серикава
Продюсер:	Хидехико Такей (Nippon TV) Такеши Тамия (Тоэй Дога)
Написал	Осаму Тэдзука Харуя Ямадзаки
Музыка	Кадзуо Отани
Студия	Тоэй Анимация
Оригинальная сеть	Ниппон ТВ
Выпущенный	25 августа 1985 г.
Время выполнения	85 минут
Аниме телесериал
Режиссер	Хидехито Уэда
Продюсер:	Тосишиге Араи (Нихон Кэйзайся) Куниаки Ониши ( Гаккен ) Мицунобу Онага (ТВ Токио)
Написал	Майори Сэкидзима
Музыка	Тосиюки Ватанабэ
Студия	Тэдзука Продакшнс
Оригинальная сеть	ТВ Токио
Оригинальный запуск	18 октября 1990 г. - 26 сентября 1991 г.
Эпизоды	48
Видеоигра
Трехглазый приходит сюда
Разработчик	Нацумэ
Издатель	Нацумэ
Жанр	2D- платформер
Платформа	MSX
Выпущенный	апрель 1989 г.
Видеоигра
Мицуме га Тору
Разработчик	Нацумэ
Издатель	Томи
Жанр	2D- платформер
Платформа	Фамиком
Выпущенный	1992

Мицумэ га Туру ( 三つ目がとおる , «Трёхглазый») — серия японской манги , написанная и проиллюстрированная легендарным японским мангакой Осаму Тэдзукой . Первоначально он был опубликован в журнале Weekly Shōnen Magazine с 7 июля 1974 года по 19 марта 1978 года, а позже был опубликован в тринадцати танкобон томах издательством Kodansha .

В 1977 году «Мицумэ га Туру» вместе с другой мангой Тэдзуки, «Блэк Джек» , получил премию «Коданша манга» . Манга с тех пор породила анимационный телевизионный фильм « Акумато но Пуринсу: Мицумэ га Туру» ( «Принц острова Дьявола : Трехглазый») , созданный Toei Animation для Nippon TV , который вышел в эфир 25 августа 1985 года, а пять лет спустя, аниме - телесериал производства Tezuka Productions , который транслировался по телевидению Токио в общей сложности в 48 эпизодах с 18 октября 1990 года по 26 сентября. Адаптация последней серии была запланирована после первой годовщины смерти Тэдзуки 9 февраля 1989 года.

Главный герой, Хосуке Шараку , появлялся за пределами манги в качестве повторяющегося персонажа в «Звездной системе Тэдзуки» , появившись в двух телевизионных фильмах: «Путешествие на миллион лет: Книга Бандера» (1978) и «Подводный суперпоезд: Морской экспресс» (1979) соответственно. и одна серия сериала Blue Blink («Узник в Роуз Хаус», 1989). Шараку также появлялся в трех видеоиграх: Mitsume ga Tōru: The Three-Eyed One Comes Here от Natsume для MSX в 1989 году, Mitsume ga Tōru от Tomy на NES в 1992 году, Astro Boy: Omega Factor от Sega на Game Boy Advance. (как заклятый враг Astro Boy) и Astro Boy от Sega на PlayStation 2 (как союзник Astro Boy в побочном квесте ).

Сюжет

Сюжет истории вращается вокруг главного героя Хосуке Шараку («Злой принц» 悪魔のプリンス). Хоске — наследник древней цивилизации трёхглазых сверхлюдей , давным-давно построивших развитую цивилизацию. По сюжету Хоске решает проблемы (чаще всего по своей вине) и исследует затерянные руины, чтобы узнать больше о своем происхождении. В этих делах его часто сопровождает его лучшая подруга Тиёко Вато.

В ненастную ночь доктора Кенмоти посетила странная женщина с ребенком. Женщина, у которой на лбу был третий глаз, призывает его позаботиться о своем ребенке в обмен на «долгую и благополучную жизнь», которой она ни за что не будет нуждаться, и сбежала из дома. Прежде чем Кенмоти смог остановить ее, в нее ударила молния по голове , и она сгорела дотла. Кенмоти воспитал ребенка по имени Шараку как своего собственного. Когда доктор заботился о Шараку, он заметил, что третий глаз на его лбу формируется ; после того, как глаз вырос, Шараку начал развивать высокий интеллект и злое поведение, превосходящее поведение любого смертного. Чтобы предотвратить дальнейшее развитие этого странного настроения, Кенмоти наклеил на лоб крестообразную себе повязку , закрывая третий глаз, и у Шараку было в основном нормальное детство, он был тупым и был строго послушным человеком.

На Шараку часто издеваются из-за его ребячества, и поэтому история также рассказывает о том, как он сопротивляется, когда с его третьего глаза снимают крестообразную повязку, закрывающую его третий глаз. За повязкой скрывается злобный третий глаз Шараку, и скрытый злой гений мальчика проявляется, когда он может видеть. Соперничество Шараку с учителями или учениками иногда перерастает в важные сюжетные моменты.

Чтобы узнать о своих корнях, Шараку должен исследовать загадочные руины, завещанные ему давно потерянной цивилизацией под названием Трехглазые. В своих поисках по всему миру, в ходе которых он и Вато- сан посещают такие места, как Аризона , остров Пасхи и Мексика , Шараку расшифровывает древние писания и использует изобретенные им гаджеты, чтобы помочь решить (или начать) проблемы и загадки.

Часть привлекательности этой истории заключается в том, что Осаму Тэдзука, автор истории, заставляет Шараку исследовать настоящие исторические руины, окутанные тайной, и предлагает свои собственные уникальные идеи.

Персонажи

Главные герои

• Хосуке Шараку (Sharaku Hosuke. Озвучивает: Казуэ Икура )

У последнего выжившего из трехглазого племени есть третий глаз на лбу, который дает ему астрономический интеллект и экстрасенсорные способности. Кроме того, «Абутору-Дамурару-Омунису-Номунису Беру Эсу Хоримаку» — это фраза, написанная трехглазым шрифтом для управления оружием Красного Кондора.

Его имя звучит просто как японское произношение Шерлока Холмса . Если его третий глаз прикрыть, он становится очень симпатичным, милым и невежественным маленьким ребенком.

• Тиёко Вато (Chiyoko Wato. Озвучивает: Наоко Мацуи )

Одноклассница Шараку, которая играет роль его лучшего друга, матери и любовного интереса. Обычно ее называют «Вато- сан » (和登さん). Она самоуверенная , пацанская и несколько жестокая старшеклассница . Она часто называет себя японским мужским местоимением «боку». является отсылкой к помощнику Шерлока Холмса Ватсону Ее имя . Она часто играет огромную роль в срыве планов Шараку по мировому господству .

• Доктор Кенмочи (профессор Инумори. Озвучивает: Сюнсуке Сима )

Приемный отец Шараку.

• Хигеояджи (Higeoyaji. Озвучивает: Кеничи Огата )

Владелец токийского магазина рамэн и хороший друг Кенмоти.

Хигеояджи пришлось изрядно позаботиться о Шараку, которого нельзя оставлять одного, когда его отец отсутствует. Шараку иногда помогает в магазине рамэн, но его отвлекающий характер и неуклюжесть обычно доставляют Хигеояджи больше проблем. Его прозвище в переводе с английского означает «усатый старик». Он является частью звездной системы Тэдзука как Сюнсаку Бан, известный детектив .

• Инспектор полиции Унмей «Инспектор Хэппоко» (雲名警部. Озвучивает: Кадзуо Кумакура )

Персонаж Звездной системы, основанный на Людвиге ван Бетховене , Унмей является частым гостем как в манге, так и в аниме-версиях Mitsume ga Tōru . Он начальник полиции и один из персонажей, которые видели Шараку в роли Трехглазого в действии. О его прошлом и личности известно немногое, но он, похоже, очень предан своей работе и хладнокровен в кризисной ситуации.

Другие персонажи

• Мать Шараку (озвучивает: Гара Такашима )

Женщина, породившая Шараку; она была незнакомцем, который оставил младенца Шараку на попечение Кенмоти в обмен ни на что иное и убежал от них, только чтобы тут же быть убитым ударом молнии. Как и его сын после нее, у нее на лбу появился третий глаз.

• Сабуро Кидо (озвучивает Сё Хаями )

Лидер плохой группы учится в одной школе Шараку и Вато. За издевательства над Шараку в начале.

• Осаму (озвучивает: Мэгуми Тано )

Осаму — персонаж только в аниме, основанный на Тэдзуке Осаму. Он одноклассник Шараку, и его изображают нервным человеком, который любит держаться подальше от неприятностей. Время от времени отмечалось, что Осаму (как и остальные его одноклассники-мужчины) может интересоваться Вато в романтическом плане. Он носит толстые круглые очки и имеет выпуклый нос, а в униформе его обычно можно увидеть в черной студенческой фуражке.

• Такаши (озвучивает Акира Исида )

Хотя Такаши время от времени появляется в манге, в аниме его гораздо чаще можно увидеть в небольшом кругу друзей Шараку. Он немного более быстр в действиях, но при этом кроток, что мешает ему сильно помогать Шараку, когда к нему придираются. У Такаши черные глаза-бусинки, и он довольно высокий. Он и Осаму хорошие друзья.

• Банкара (озвучивает Тошихару Сакураи )

Его настоящее имя — Бандо То Сабуро. Капитан клуба дзюдо. Банкара, член клуба дзюдо, является одноклассником Шараку и может считаться членом группы Кидо, но, честно говоря, ему нравится Шараку, и он пытается защитить его. Он один из немногих, кто знает о Трехглазой личности Шараку. Банкара высокий, коренастый, с короткими черными волосами и носит потертую студенческую кепку.

• Скунс Кусай (озвучивает Фумихико Тачики )

Претендует на профессоров Ньюкиркского университета, но на самом деле он вор. Он появился в Astro Boy , наиболее «известно» как злодей в нем, и в Mitsume ga Tōru , где он повторяет ту же роль.

• Бумпуку Фукутаро (озвучивает Юсаку Яра )

Человек-загадка, преследующий Шараку. Он появился в эпизоде ​​​​«Появление злодея Бумпуку».

• Благородный (озвучивает: Нозому Сасаки )

Хранитель озера Бивиа. Использует сверхспособности в борьбе с гоблинами, в аниме он умер от истощения после того, как Шараку сказал ему, что любит Вато.

• Гарон (озвучивает: Унсё Исидзука )
• Айра, Моэги (озвучивает: Юрий Амано )

Трехглазая загадочная девушка, знающая разгадку растения Болбокк.

• Пого, Богота, Бокор, Руби (озвучивает: Миюки Санаэ )

Обезьяна, которая может говорить на человеческом языке. Она тоскует по Шараку и помогает ему.

• Древний принц Годару (озвучивает: Казуэ Икура )

Предок Шараку. Он принц Королевства Лемурия с жестоким и возмутительным характером. Он обладает телом Вато, но оно двуглазое, что не дает ему особой силы, и поэтому он хочет обладать телом Шараку.

• Принцесса Сигуана (озвучивает Наоко Мацуи )

Жена Годару и предок Вато. В конце концов, запечатанная в горшке душа растворила тело Годару.

• Курица (озвучивает: Икуэ Отани )

Первоначально яйцо осталось под опекой Шараку, когда его мать, гигантский Моа (вымерший вид, уникальный для Новой Зеландии ), был убит, маленький Моа вылупился и начал жить с ним. Она (пол неизвестен, но выглядит как женщина) довольно умна и любит Шараку, хотя Вато не любит птицу. Моа имеет способность летать; хотя у ее вида нет крыльев, при необходимости она может заряжать свою заднюю часть и летать как ракета.

Когда она подрастет, она сможет перевозить людей во время полета. Очень игривая и крикливая (хотя она не говорит на человеческих языках), Моа также питает слабость к пельменям гёдза Хигеояджи .

Персонал

Следующие кадры представляют собой аниме-сериал 1990 года.

• Режиссер: Хидехито Уэда
• Состав сериала: Майори Сэкиджима.
• Сценарий: Майори Сэкидзима, Нобуаки Кисима , Тошихиса Аракава.
• Дизайн персонажей: Кадзухико Удагава.
• Музыка: Тошиюки Ватанабэ
• Звукорежиссер: Сатоши Като
• Режиссер анимации: Кадзухико Удагава, Эйдзи Уэмура , Теруо Ханда , Тоши Сисикура
• Арт-директор: Кадзуо Окада
• Продюсер: Тосисиге Араи (Нихон Кейдзайся), Куниаки Ониси ( Гаккен ), Мицунобу Онага (ТВ Токио)
• Планирование: Такамаса Мацуя (Tezuka Productions), Хидеки Фуруока (Гаккен), Сусуму Готода (Нихон Кейзайша)

Тематические песни

Вступительная тема

1. Бумеранг Хатены ( Hatenano Boomerang , Hatena no būmeran )
   • Певец: Томоко Токугаки
   • Автор текста: Кумико Аоки
   • Композитор: Ясуо Косуги
   • Аранжировщик: Кадзуо Нобута

Конечная тема

1. Лейкопластырь с небольшим волшебством Chotto ( ) mahō de Bansōko ( эп. 1–47)
   • Певица: Анна Накадзима
   • Автор текста: Кайоко Фуюмори
   • Композитор: Годзи Цуно
   • Аранжировщик: Кадзуо Нобута
2. Friend ( Друг , Фурендо ) {финальная (48-я) серия}
   • Исполнитель: CHIEMI
   • Автор текста: Кумико Аоки
   • Композитор: Ясуо Косуги
   • Аранжировщик: Сабуро Макино

Эпизоды

#	Название серии	Исходная дата выхода в эфир
01	«Трёхглазый здесь! Я Шараку» Транслитерация: « mitsume toujou BOKU ga sharaku da » ( по-японски : появляется третий глаз/Я Шараку ).	18 октября 1990 г. ( 18.10.1990 )
02	«Война рамэна! Гневный удар» Транслитерация: « RAAMEN sensou! ikari no ichigeki » ( по-японски : Раменская война! Злой удар ).	25 октября 1990 г. ( 25.10.1990 )
03	«Милые малыши — захватчики» Транслитерация: « каваи акачан ва синря ку ша » ( по-японски : « Милый ребенок — захватчик »).	1 ноября 1990 г. ( 1990-11-01 )
04	«В поисках пропавшего НЛО» Транслитерация: « maigo no UFO wo sagase » ( японский : «Найди потерянный НЛО» ).	8 ноября 1990 г. ( 1990-11-08 )
05	«Погоня за высокотехнологичной мчащейся машиной» Транслитерация: « HAITEKU bousou sha wo oe » ( по-японски : «Погони высокотехнологичную сбежавшую машину »).	15 ноября 1990 г. ( 15.11.1990 )
06	«Красотки — агенты Змеи?» Транслитерация: « bishoujo wa HEBI no tsukai? » ( японский : Bishoujo wa HEBI no tsukai? )	22 ноября 1990 г. ( 22 ноября 1990 г. )
07	«Шараку одержим» Транслитерация: « нотторарета шараку » ( по-японски : nottorareta шараку ).	29 ноября 1990 г. ( 29.11.1990 )
08	«Рождение трехглазой собаки» Транслитерация: « мицумэ ину тандзё » ( яп .: Рождение трёхглазой собаки )	6 декабря 1990 г. ( 1990-12-06 )
09	«Тайна Трехкаменной горы» Транслитерация: « митцу иваяма но химицу » ( японский : «Секрет Мицуиямы »).	13 декабря 1990 г. ( 13.12.1990 )
10	«Без шуток!? Шараку — дьявол?» Транслитерация: « uso!? шараку га акума » ( по-японски : ложь!? Шараку — дьявол )	20 декабря 1990 г. ( 20 декабря 1990 г. )
11	«Защити мое сокровище!» Транслитерация: « маморе! БОКУ но хоумоцу » ( по-японски : Защити! Моё сокровище )	27 декабря 1990 г. ( 27.12.1990 )
12	«Защитите подземную столицу!» Транслитерация: « маморе! чика но то » ( по-японски : Защити! Подземный город ).	10 января 1991 г. ( 10.01.1991 )
13	«Защити третий глаз!» Транслитерация: « маморе! дай сан но ме » ( по-японски : Защити! Третий глаз )	17 января 1991 г. ( 17 января 1991 г. )
14	«Космическая держава взрывается!» Транслитерация: « бакухатсу! учуу ПАВАА » ( яп .: Взрыв! Космическая мощь )	24 января 1991 г. ( 24 января 1991 г. )
15	«Психическая сила против супермагии» Транслитерация: « chou nouryoku VS chou majutsu » ( по-японски : сверхсила против супермагии ).	31 января 1991 г. ( 31.01.1991 )
16	«Легендарный монстр обнаружен!» Транслитерация: « хаккен! Дэнсецу но кайбуцу » ( яп .: Обнаружен! Легендарный монстр )	7 февраля 1991 г. ( 07.02.1991 )
17	«Вступительные экзамены в школу и мир !?» Транслитерация: « juken sensou to heiwa!? » ( японский : экзамен «Война и мир! »)	14 февраля 1991 г. ( 14 февраля 1991 г. )
18	«Таинственная птица по имени Моа !!» Транслитерация: « фусиги тори МОА!! » ( японский : Фусиги тори МОА!! )	21 февраля 1991 г. ( 21 февраля 1991 г. )
19	«Пробуждение древнего дьявола» Транслитерация: « кодай маджин мезамеру » ( по-японски : пробуждение древнего Бога-Демона ).	28 февраля 1991 г. ( 28 февраля 1991 г. )
20	«Открой свой разум, древний дьявол» Транслитерация: « син во аке кодай маджин » ( по-японски : открой свое сердце, древний демон ).	7 марта 1991 г. ( 07.03.1991 )
21	«3, 2, 1, взрыв» Транслитерация: « 321 ДОКААН » ( японский : 321・Докаан )	14 марта 1991 г. ( 14 марта 1991 г. )
22	«Вызов Озумы, таинственного вора» Транслитерация: « kaitou OZUMA no chosen » ( по-японски : «Вызов призрачного вора Озумы» ).	21 марта 1991 г. ( 21 марта 1991 г. )
23	«Тайна семьи Трехглазых: Вестник из древних времен» Транслитерация: « мицумэ зоку но назо кодай кара но шиша » ( японский : Тайна племени Трехглазых — посланника из древних времен )	28 марта 1991 г. ( 28 марта 1991 г. )
24	«Тайна семьи Трехглазых: Тайна под дном озера» Транслитерация: « мицумэ зоку но назо котей ни нэмуру химицу » ( по-японски : Тайна трехглазого племени, тайна, которая спит на дне озера )	4 апреля 1991 г. ( 04.04.1991 )
25	«Тайна семьи Трехглазых: В поисках сокровищ» Транслитерация: « mitsume zoku no nazo zaihou wo sagashidase » ( японский : найди тайну и сокровища трехглазого племени ).	11 апреля 1991 г. ( 11 апреля 1991 г. )
26	«Тайна семьи Трехглазых: Секретная миссия» Транслитерация: « mitsume zoku no nazo hiserareta shimei » ( японский : «Тайна клана трехглазых/скрытая миссия »).	18 апреля 1991 г. ( 18 апреля 1991 г. )
27	«Шараку в стране чудес» Транслитерация: « фусиги но куни но шараку » ( японский : Шараку в стране чудес ).	25 апреля 1991 г. ( 25 апреля 1991 г. )
28	«Появление злодея Бумпуку» Транслитерация: « акуто бун фуку аравару » ( японский : злодей Бунпуку Аравару )	2 мая 1991 г. ( 02.05.1991 )
29	«Древний принц Годай: Еще один Шараку» Транслитерация: « кодай одзи ГОДАРУ моу хитори но шараку » ( японский : Древний принц Годар, другой Шараку )	9 мая 1991 г. ( 09.05.1991 )
30	«Древний принц Годай: В поисках совершенного оружия!» Транслитерация: « kodai ouji GODARU saishuu heiki wo sagase! » ( яп .: Древний принц Годар Найдите последнее оружие! )	4 апреля 1991 г. ( 04.04.1991 )
31	«Древний принц Годай: активируй Гомору!» Транслитерация: « kodai ouji GODARU shidou seyo! GOMORA » ( японский : Древний принц Годар, Начало! Гоморра )	23 мая 1991 г. ( 23 мая 1991 г. )
32	«Древний принц Годай: План захвата Земли» Транслитерация: « kodai ouji GODARU chikyuu nottori keikaku » ( яп .: Проект «Древний принц по земле» ).	30 мая 1991 г. ( 30 мая 1991 г. )
33	«Древний принц Годай: Верни душу!» Транслитерация: « одзи годару тамаши » кодай ! во торимодосе	6 июня 1991 г. ( 06.06.1991 )
34	«Бумпуку снова появляется» Транслитерация: « бун фуку саиби аравару » ( японский : бунфуку саиби аравару )	13 июня 1991 г. ( 13.06.1991 )
35	«Утомленное растение Болбокк: появляются семь столпов!» Транслитерация: « кайшокубуцу БОРУБОККУ сюцуген! нана хон но хашира » ( яп .: Появляется растение-монстр Борубокку! Семь столбов )	20 июня 1991 г. ( 20 июня 1991 г. )
36	«Утомленное растение Болбокк: Моэги, загадочная девушка» Транслитерация: « kaishokubutsu BORUBOKKU fushigi shoujo MOEGI » ( японский : Таинственное растение Борубокку, Таинственная девушка Моэги )	4 июля 1991 г. ( 04.07.1991 )
37	«Усталое растение Болбокк: Тень, скрывающаяся под землей» Транслитерация: « kaishokubutsu BORUBOKKU chitei ni hisomu kage » ( по-японски : Таинственное растение Борубокку: Тень, скрытая под землей ).	11 июля 1991 г. ( 11 июля 1991 г. )
38	«Утомленное растение Болбокк: Земля начинает двигаться» Транслитерация: « kaishokubutsu BORUBOKKU ugokidashita daichi » ( по-японски : растение-монстр болубокку, скрывающееся в подземелье ).	18 июля 1991 г. ( 18 июля 1991 г. )
39	«Усталое растение Болбокк: Столкновение! Шараку против Болбокка» Транслитерация: « кайшокубуцу БОРУБОККУ кессен! Шараку против БОРУБОККУ » ( японский : Таинственное растение Болбокку, решающая битва! Шараку против Борубокку )	25 июля 1991 г. ( 25 июля 1991 г. )
40	«Путешествие на остров Пасхи: Обезьяна говорит!» Транслитерация: « IISUTAA tou koukai SARU ga shabetta! » ( японский : «Путешествие на остров Пасхи, обезьяна говорит! »)	1 августа 1991 г. ( 1991-08-01 )
41	«Путешествие на остров Пасхи: приземление на остров Дьявола» Транслитерация: « IISUTAA tou koukai jouriku! akuma no sumu shima » ( японский : приземление на остров Пасхи! Остров, где живет дьявол )	8 августа 1991 г. ( 08.08.1991 )
42	«Путешествие на остров Пасхи: свадьба Пого и Шараку?» Транслитерация: « IISUTAA tou koukai kekkon? POGO to sharaku » ( яп .: Путешествие на остров Пасхи, брак? Пого и Шараку )	15 августа 1991 г. ( 15 августа 1991 г. )
43	«Путешествие на остров Пасхи: Прощай, Пого» Транслитерация: « IIISUTAA tou koukaisayounara, POGO » ( японский : Путешествие на остров Пасхи, прощай, Пого )	22 августа 1991 г. ( 22 августа 1991 г. )
44	"В поисках Моа!" Транслитерация: « нераварета МОА! » ( по-японски : цель Моа! )	29 августа 1991 г. ( 29 августа 1991 г. )
45	«Большая битва за мексиканское небо» Транслитерация: « MEKISHIKO joukuu dai BATORU » ( японский : Великая битва за Мексику ).	5 сентября 1991 г. ( 1991-09-05 )
46	«План убийства Моа» Транслитерация: « MOA ansatsu keikaku » ( японский : план убийства Моа ).	12 сентября 1991 г. ( 12 сентября 1991 г. )
47	«Супер Болбокк возрожден!» Транслитерация: « фуккацу! СУУПААБОРУБОККУ » ( яп .: Воскрешение! СУУПААБОРБОККУ )	19 сентября 1991 г. ( 1991-09-19 )
48	«Прощай, Шараку Хоске – залог на завтра» Транслитерация: « ashita e no chikai » ( японский : клятва на завтра ).	26 сентября 1991 г. ( 26 сентября 1991 г. )

См. также

• Mitsume ga Tōru — видеоигра для NES, выпущенная в 1992 году.
• Новые приключения Кимбы Белый лев – предшественник. Первый состоялся в октябре 1989 года и транслировался как мемориальный проект Осаму Тэдзуке, как и эта работа.
• Муми-тролль – Предыдущая программа. То же, что и эта работа, программа, которая обычно транслировалась даже во время войны в Персидском заливе, но более известная, чем эта работа.
• Моэро! Лучший нападающий – преемник. В одной из программ, пострадавших от войны в Персидском заливе в 1991 году, как и в этой работе, появляется история многонациональной команды.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Мицумэ га Туру (манга) в Anime News Network энциклопедии