Удивительная 3

Чтобы узнать о британском комиксе, см. «Удивительная тройка» (комиксы) .

Удивительная 3
Обложка третьего тома Wonder 3 из полного собрания сочинений манги Осаму Тэдзука с участием Бокко.
W3 （чудо три ） ( Ванда Сури )
Жанр	научная фантастика
Создано	Осаму Тэдзука
Манга
Написал	Осаму Тэдзука
Опубликовано	Коданша
Журнал	Еженедельный журнал Shōnen Magazine
Демографический	Сёнэн
Оригинальный запуск	21 марта 1965 г. - 25 апреля 1965 г.
Манга
Чудо 3
Написал	Осаму Тэдзука
Опубликовано	Сёгакукан
английский издатель	США : цифровая манга
Журнал	Еженедельный сёнэн воскресенье
Демографический	Сёнэн
Оригинальный запуск	30 мая 1965 г. - 8 мая 1966 г.
Объемы	3
Аниме телесериал
Режиссер	Таку Сугияма
Продюсер:	Кейджиро Курокава Тацуо Икеучи
Музыка	Сейитиро Один
Студия	Муси Продакшнс
Оригинальная сеть	Фуджи ТВ
Английская сеть	AU : Сеть Девяти Великобритания : Никелодеон США : синдицированный (несетевой)
Оригинальный запуск	6 июня 1965 г. - 27 июня 1966 г.
Эпизоды	52

Удивительная 3 , или Чудо-3 ( Японский : W3 （чудо три ） : Хепберн телесериал , Ванда Сури , читается как «Три чуда») — японский комикс и черно-белый японский анимационный созданный Осаму Тэдзукой в ​​1960-х годах. В нем рассказывается о приключениях трех агентов из космоса, которых отправляют на Землю, чтобы определить, следует ли уничтожить планету, представляющую потенциальную угрозу Вселенной. Приземлившись на Землю, персонажи принимают облик кролика, лошади и утки и подружились с маленьким человеческим мальчиком.

Впервые сериал был опубликован в печатном формате как манга в Японии в 1965 году, а затем породил анимационную телевизионную версию с разными историями. Последний был дублирован на английский язык и транслировался в США с другой музыкальной темой, а также с другими заключительными и вступительными элементами под названием The Amazing 3 . Американская версия также транслировалась в Австралии в 1969 году и в испаноязычных странах под названием Los tres espaciales . Анимационная версия на японском языке была впервые выпущена на DVD в 2002 году, а затем в 2005 году — полный набор из 10 DVD.

В сериале затрагивается ряд проблем, которые были необычны для мультфильмов того периода: в частности, экологические проблемы, бедность и расовое разнообразие. а также популяризация множества научно-фантастических элементов, таких как инопланетяне и космос.

В 2017 году кампания Kickstarter по переводу манги Digital Manga на английский язык собрала 82 137 долларов. Манга вышла в 2020 году. под названием « Чудо-3» .

Сюжет

Галактическая Федерация обеспокоена количеством войн на Планете Земля. Он отправляет трех агентов, чтобы определить, представляет ли планета потенциальную угрозу для Вселенной и следует ли ее уничтожить. Орудие поражения представляет собой устройство, напоминающее большой черный шар с двумя усиками, которое называют по-разному: антипротонной бомбой, солнечной бомбой и нейтронной бомбой. Агенты (капитан Бокко, Нокко и Пукко) изначально имеют гуманоидную внешность, но по прибытии на Землю они принимают облик кролика (Бокко), лошади (Нокко) и утки (Пукко), которых они поймали. как примеры форм жизни на Земле. Находясь на Земле, они путешествуют на транспортном средстве в форме шины, способном развивать огромную скорость, под названием «Большое колесо», которое может передвигаться как по земле, так и по воде (и, с модификациями, по воздуху).

После приземления к ним подружился Шиничи Хоши, мальчик, который становится их союзником на протяжении всего сериала. В сериале также фигурирует старший брат Шиничи, Коичи, который является членом секретного разведывательного агентства «Феникс», созданного для защиты мира во всем мире. Чудо-3 поначалу отталкивает насилие землян, особенно Пукко, но постепенно меняют свое мнение после того, как их тронула добрая личность Шиничи.

В заключительном эпизоде ​​​​сериала галактический совет принимает решение о том, что человечество непоправимо и что Земля должна быть уничтожена. Хотя Пукко, как и всегда, поддерживает это, Бокко откладывает приказ как можно дольше и в конце концов решает не подчиниться решению совета. Однако до решения Бокко не подчиняться ее приказам Шиничи потрясен вероятностью того, что его друзья подчинятся приказу, и бежит к Коичи, чтобы попросить Феникса вмешаться.

Хотя десятки агентов Феникса сражаются с Удивительной тройкой на своей тарелке , они не могут ее уничтожить, и Шиничи обращается к Бокко, Нокко и Пукко с просьбой забрать его обратно на их родную планету, чтобы защитить интересы Земли. Во время путешествия Бокко, Нокко и Пукко впервые возвращаются к своим гуманоидным формам, к большому удивлению Шиничи, который никогда раньше не видел их истинного облика (возможно, во всяком случае, неясно – он также видел их через окно их тарелку в первом эпизоде, хотя в эпизоде ​​предполагается, что он мог видеть только их силуэты).

Шиничи особенно удивлен красотой Бокко в ее настоящей форме. А3 представлены галактическому совету по обвинению в неподчинении приказам. Шиничи дается шанс отстаивать интересы Земли, и совет предлагает ему возможность остаться на их планете со всеми правами и привилегиями других граждан. Шиничи злится и нападает на охранника, тем самым доказывая многим присутствующим жестокую природу человечества. Отдан приказ стереть воспоминания Шиничи, но прежде чем это будет сделано, Бокко умоляет освободить его и дать Земле больше времени для развития. В конце концов совет решает вернуть А3 на Землю и пересмотреть этот вопрос, когда Шиничи достигнет совершеннолетия.

По их возвращению на Землю Пукко стыдится своего отношения к людям до этого момента, Шиничи воссоединяется с Коичи, а Нокко и Пукко превращают Бокко в земную девушку, поэтому у нее будет шанс быть с Шиничи как человеческая девушка. она действительно хочет быть такой – по крайней мере, на короткое время. В заключительном кадре сериала Бокко, ставший теперь человеком, идет к дому Шиничи, чтобы найти его.

Персонажи

Бокко ( ボッコ , Бонни в американской версии) — милый и умный персонаж группы. Она способна на великие способности телепатии, телекинеза и гипноза, имеет чрезвычайно чувствительный слух, а также может управлять внутренней работой машин, прижимая к ним свои уши. Она любит людей и не видит необходимости уничтожать планету из-за действий нескольких тухлых яиц. Несмотря на то, что в своей гуманоидной форме она несколько старше Шиничи (их друга-человека, который, вероятно, находится в раннем подростковом возрасте, а ей, вероятно, около 20 лет), и тот факт, что в своей животной форме она кролик , ее чувства к Шиничи гораздо больше, чем платонические отношения . Ее самое сокровенное желание - стать земной девушкой, чтобы быть с Шиничи. Озвучивает: Фуюми Сираиси (японец); Бобби Байерс (английский)

Нокко ( ノッコ , Ронни в американской версии) способен невероятно быстро создавать изобретения, а также очень быстр и вынослив в своей лошадиной внешности. Нокко также предпочел бы, чтобы Земля не была разрушена – в основном потому, что ему нравится еда. У него есть девушка по имени Фелина, которая также является членом Галактического Патруля. Однажды в сериале ее можно увидеть, когда ее отправляют на Землю с миссией, и она принимает форму кошки . Озвучивает: Ясуо Кодзима (японец); Нил Патрик (английский)

Пукко ( プッコ , Зеро в американской версии) — скряга с иногда золотым сердцем, может генерировать ударные волны своими крыльями, а также весьма способный гитарист. Он также немного сильнее, чем можно было бы предположить по его внешнему виду. Он является членом Удивительной тройки, который больше всего выступает за уничтожение Земли, и это все чаще приводит его к конфликту с Бокко по ходу сериала, а также критикует ее за ее чувства к Шиничи (иногда подразумевается, что он таит в себе свои собственные чувства). чувства к Бокко). Однако, несмотря на свое отношение к землянам, Пукко всегда готов помочь Удивительной тройке и защитить Шиничи. У Пукко то ли прическа, то ли парик, напоминающий ту, которую носили Битлз или Мо Ховард из «Трех марионеток» ; вероятно, добавлен Тэдзукой из-за огромной популярности Битлз в Японии в то время. Озвучивает: Синсуке Чикаиси (японец); Пол Браун (английский)

Бокко, Нокко и Пукко говорят по- японски (и, судя по всему, по-английски ), а также могут разговаривать с другими животными. У них также есть пистолет, называемый пистолетом, обращающим время. Его можно использовать для того, чтобы повернуть вспять течение времени на небольшой территории.

Шиничи Хоши ( 星真一 , Хоши Синъити , Кенни Картер в американской версии) — земной мальчик (назван в честь давнего друга Тэдзуки, японского писателя-фантаста Шиничи Хоши ) который становится их союзником на протяжении всего сериала. Он единственный человек, который знает, кто они на самом деле и что они могут говорить. Подруга Шиничи Каноко также занимает видное место в манге, но отсутствует в аниме, возможно, потому, что ее присутствие отвлекало бы от плана Тэдзуки по финалу сериала. Озвучивает: Кадзуко Савада (японец); Курт Нагель (английский)

Коити Хоши ( 星光一 , Хоши Коичи , Рэнди Картер в американской версии) , старший брат Шиничи, — секретный агент организации под названием Феникс , прикрытием которого является художник манги . Его основным противником является Interspy , хотя он также борется и с другими. Иногда он использует огнестрельное оружие, но в первую очередь полагается на боевые искусства и свои часы, в которых есть небольшой молоток и цепь, радар и фонарик, который также можно использовать в качестве луча, чтобы ослепить своих противников. В его трубке также содержится дымовой газ, который может скрыть его местонахождение. В Фениксе он известен как Агент P77. Он также является мастером маскировки. Коичи присоединился к Фениксу, чтобы отомстить за смерть друга (который ранее был агентом P77), убитого Интерспи. Политика Феникса состоит в том, чтобы избегать насилия, когда это возможно, но признает, что иногда оно неизбежно. Озвучивает: Ёсио Канаучи (японец); Курт Нагель (английский)

Есть три главных второстепенных персонажа. озвучивает Рёко Сакураи Мать Шиничи и Коити в японской версии . Это крупная и властная женщина. Отец и мать Шиничи и Коити владеют небольшим отелем. Их отец - что-то вроде молочного тоста . Третий главный второстепенный персонаж - загадочный М, глава Феникса и человек, от которого Коичи подчиняется приказам. Виден только затылок.

Аниме

W3 транслировался в Японии на телеканале Fuji TV с 6 июня 1965 года по 27 июня 1966 года, всего 52 эпизода. Американская версия сериала The Amazing 3 была выпущена в синдикации через Erika Productions в 1967 году. Она транслировалась на KCOP-TV (канал 13) в Лос-Анджелесе, Калифорния , и на WPIX-TV (канал 11) в Нью-Йорке. Нью-Йорк . Сериал также был дублирован на испанский язык и транслировался в испаноязычных странах под названием Los tres espaciales .

Этот сериал был первой постановкой Тэдзуки, в которой Тэдзука применил метод анимации, который уже давно использовался Disney и Warner Brothers , в котором каждый аниматор отвечал за рисование одного персонажа, а не за команду аниматоров, каждый из которых снимал часть шоу и рисуем все.

Идея как в манге, так и в аниме была одинаковой, персонажи в обоих выглядели почти одинаково, но истории сильно различались. Истории, появившиеся в манге, больше не использовались в аниме – и наоборот. Кроме того, в манге школьные друзья и учителя Шиничи играют большую роль, чем в аниме.

Пилот

В пилотной версии сериала некоторые персонажи выглядели немного иначе. Внешность Бокко была более кроличьей и менее женственной, у нее еще не было черных кончиков ушей и пучка черных волос на голове. Пукко не стригся как Битлз. И Коити выглядел почти так же, но его лицо было немного изменено для сериала. Пилотный эпизод сериала во многом такой же, как и первый эпизод (некоторые кадры были повторно использованы для первого эпизода), но в некоторых отношениях отличается; в основном относительно того, как Бокко, Нокко и Пукко впервые встречаются с Шиничи. Он также длится всего около 15 минут и заканчивается открытием Коити скрытой базы, которая не является частью первого эпизода.

Музыкальная тема

В отличие от Astro Boy , где вступительная музыкальная тема была одинаковой как в японской, так и в американской версии (с измененными только текстами), японская и американская версии The Amazing 3 имели разную музыкальную тему, а также значительно различались вступительный и заключительный сегменты. . Американская версия позаимствовала часть мелодии у японской версии. Японская тема (в исполнении группы Vocal Shop ) была значительно более игривой и сложной, чем американская версия.

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
01	«Три существа из космоса» «Учу кара но Санбики» ( Три животных из космоса )	6 июня 1965 г. ( 06.06.1965 )
02	«Эвакуация за 24 часа» «Нидзюён Дзикан но Дасшуцу» ( 24-часовой побег )	13 июня 1965 г. ( 13.06.1965 )
03	«Тайна Шангри-Ла» «Шангури-Ра но Назо »	20 июня 1965 г. ( 20.06.1965 )
04	«История камфорного дерева» Моногатари « Кусуноки »	27 июня 1965 г. ( 27.06.1965 )
05	«Плавающая крепость» «Укабу Ёсайто» ( плавучий остров-крепость )	4 июля 1965 г. ( 04.07.1965 )
06	«Зоопарк на небоскребе» «Матенро Добуцуэн» ( зоопарк-небоскреб )	11 июля 1965 г. ( 11 июля 1965 г. )
07	«Царица Шивы» «Сиба но Джу» ( Царица Савская )	18 июля 1965 г. ( 18 июля 1965 г. )
08	«Призрак цирка» «Сакасу но Кайдзин» ( Цирк Призрак )	25 июля 1965 г. ( 25 июля 1965 г. )
09	«Солнце, не садись» «Шизумуна Тайё» ( Не заставляй солнце )	1 августа 1965 г. ( 1965-08-01 )
10	«Фабрика мумий» «Мира Коджо» ( Фабрика мумий )	8 августа 1965 г. ( 1965-08-08 )
11	«Дуэль в Северной долине» «Кита но Тани но Кетто» ( Дуэль в Северной долине )	15 августа 1965 г. ( 15 августа 1965 г. )
12	«План Крота» «Могурамоти Кейкаку» ( モグラモチпроект )	22 августа 1965 г. ( 22 августа 1965 г. )
13	«Рыба, питающаяся железом» «Сёкутецугё» ( поедание железной рыбы )	29 августа 1965 г. ( 29 августа 1965 г. )
14	«Форт диких собак» «Якен но Ториде »	5 сентября 1965 г. ( 1965-09-05 )
15	«Жертвоприношения недопустимы» «Гисей ха Юрусаренай» ( Жертвоприношение запрещено )	12 сентября 1965 г. ( 12.09.1965 )
16	«Меня зовут Х» «Ва га На ва Эккусу» ( Меня зовут Х )	19 сентября 1965 г. ( 19.09.1965 )
17	«Черный экстракт» «Курои Экису» ( черный экстракт )	26 сентября 1965 г. ( 26 сентября 1965 г. )
18	«Взорвать сарай» «Сайро Бакухасе йо» ( Взорвать бункер )	3 октября 1965 г. ( 1965-10-03 )
19	«История Феникса» «Фениккусу Моногатари» ( «История Феникса» )	10 октября 1965 г. ( 10.10.1965 )
20	«Безумная мишень» «Курутта Хётэки» ( Безумная мишень )	17 октября 1965 г. ( 17.10.1965 )
21	«Приключение в вулкане» «Казан но Цуйсэки» ( Слежение за вулканом )	24 октября 1965 г. ( 1965-10-24 )
22	«Опасная сцена» «Кикен на Сутеджи» ( Опасная сцена )	31 октября 1965 г. ( 1965-10-31 )
23	«Дуэль во время шторма» «Араси но Тайкецу» ( Разборка бури )	7 ноября 1965 г. ( 1965-11-07 )
24	«Таинственный изобретатель» «Надзо-но Хацумейка» ( Таинственный изобретатель )	14 ноября 1965 г. ( 1965-11-14 )
25	«Смертельная автогонка» «Ши но Дзидоша Рэсу» ( Автогонка смерти )	21 ноября 1965 г. ( 1965-11-21 )
26	«Транскоокеанский туннель» «Кайтеи ни Какеру Хаши» ( Мост к морю моря )	28 ноября 1965 г. ( 1965-11-28 )
27	«Приглашение бриллиантов» «Дайямондо э но Сётай» ( Приглашение к Алмазу )	5 декабря 1965 г. ( 1965-12-05 )
28	«Долина громов» «Иназума Читай» ( Площадь молний )	12 декабря 1965 г. ( 1965-12-12 )
29	«День зачеркнут» «Ушинаварета Ичинити» ( «Потерянный день »)	19 декабря 1965 г. ( 19.12.1965 )
30	«Кампания пингвинов» «Пингин Сакусен» ( Операция Пингвин )	26 декабря 1965 г. ( 1965-12-26 )
31	«Что-то очень странное» «Кики Кайкай» ( 奇々奇々 )	2 января 1966 г. ( 02.01.1966 )
32	«Детская битва» Кассен « Ванпаку »	9 января 1966 г. ( 09.01.1966 )
33	«Четыре ведьмы» «Ёнин-но-Маджо» ( ведьма четырёх )	16 января 1966 г. ( 16 января 1966 г. )
34	«Снежная фея» « Юки Онна » ( 雪女 )	23 января 1966 г. ( 1966-01-23 )
35	«Одноглазый серый волк» «Катаме но Хайиро Оками» ( фильмография серого волка )	30 января 1966 г. ( 30.01.1966 )
36	«Залог в джунглях» «Джангуру-но Чикай» ( Клятва джунглей )	7 февраля 1966 г. ( 07.02.1966 )
37	«Тайна Амазонки» «Амазонка но Назо »	14 февраля 1966 г. ( 14 февраля 1966 г. )
38	«Ужасающие лыжные соревнования» «Кёфу но Суки Тайкай» ( Ужасающий лыжный турнир )	21 февраля 1966 г. ( 21 февраля 1966 г. )
39	«Герой в пустыне» «Сабаку но Эйю» ( Герой пустыни )	28 февраля 1966 г. ( 28 февраля 1966 г. )
40	«Тайна рояля» «Назо но Фортепиано» ( Таинственное фортепиано )	7 марта 1966 г. ( 07.03.1966 )
41	«Выпрыгивай, Пукко!» «Тобидасе Пукко »	14 марта 1966 г. ( 14 марта 1966 г. )
42	"Чудо-3, идите на запад" «Ванда Сури Сейбу о Юку» ( Идем на запад от W3 )	21 марта 1966 г. ( 21 марта 1966 г. )
43	«Мыши из Вселенной» «Учу кара Кита Незумитачи» ( «Крысы из космоса »)	28 марта 1966 г. ( 1966-03-28 )
44	«Движущийся Будда» «Угоку Дайбуцудзо» ( Движущаяся статуя Великого Будды )	4 апреля 1966 г. ( 04.04.1966 )
45	"Спутниковая халява" «Дзинко Эйсэй Доробо Кейкаку» ( Проект искусственного спутника )	11 апреля 1966 г. ( 11 апреля 1966 г. )
46	«Инцидент с аллигатором» «Дай Вани Содо» ( Великий бунт Вани )	18 апреля 1966 г. ( 18 апреля 1966 г. )
47	«Мексиканские бандиты» «Кутабаре Текира »	25 апреля 1966 г. ( 25 апреля 1966 г. )
48	«Приключения на воздушном шаре» «Кикен на Фусен Рёко» ( Опасное путешествие на воздушном шаре )	2 мая 1966 г. ( 02.05.1966 )
49	«Ракета смога» «Сумогагу Мисаиру» ( Ракета смога )	9 мая 1966 г. ( 09.05.1966 )
50	«Ударь их странной машиной» «Хентеко машина де Ятцукеру »	16 мая 1966 г. ( 16 мая 1966 г. )
51	«Подземный кит» «Читей но Кудзира» ( Подземный кит )	23 мая 1966 г. ( 23 мая 1966 г. )
52	«Прощай, Чудо 3» «Сайонара Ванда Сури» ( Прощай, W3 )	27 июня 1966 г. ( 27.06.1966 )

Попытка возрождения

Был краткий отчет с выставки Anime Expo 2000 года в Анахайме , Калифорния , о том, что Studio Pierrot и новая компания Digital Manga рассматривают идею объединения и создания новой версии сериала для потоковой передачи в Интернете. Продукт был выпущен eManga как «Wonder 3 Omnibus».

Доступность

Полная манга на японском языке доступна в двух томах. Иногда также можно встретить трехтомник конца 1970-х годов.

В 1990-е годы сериал был доступен в Японии как на двух комплектах лазерных дисков , так и на серии из тринадцати видеокассет VHS . Впервые сериал был выпущен на DVD в Японии в двух томах в 2002 и 2003 годах. Полный однотомный набор из 10 DVD был выпущен в 2005 году. В 2008 году в течение ограниченного времени был выпущен более дешевый (15 000 йен) набор из 10 DVD. в честь 80-летия Тэдзуки. Хотя негативы сериала были повреждены во время наводнения на складе, эпизоды на японских DVD были взяты из лучших существующих источников.

Ходят слухи, что американские фильмы (с английским дубляжом) были либо утеряны, либо уничтожены. Версия сериала с английским дубляжом также транслировалась на австралийском канале Channel 9, начиная с 1969 года. Anime Sols, которая официально закрылась 1 мая 2015 года, попыталась собрать средства на права на потоковую передачу официальной версии шоу с английскими субтитрами.

Другие выступления

• Пукко ненадолго появился (перекрашенный в коричневый цвет) в 26-й серии сериала Astro Boy (1980). История также объединила взрослую принцессу Сапфир с участием и Блэк Джека Пиноко. Этот эпизод был примечателен тем, что стал третьим появлением Блэк Джека на телевидении и запоздалым неофициальным завершением сериала «Принцесса-рыцарь» (хотя остается только догадываться, как Пукко оказался в Европе 15-го века).

• Пукко также появлялся в эпизодических эпизодах в двух телевизионных фильмах: сначала как одна из марионеток Бана (на этот раз перекрашенная в зеленый цвет) в телефильме 1981 года «Бремен 4: Ангелы в аду» , четвертом специальном выпуске Tezuka Productions , а затем как один из жителей пограничная планета Скарабе в фильме 1986 года « Расследование галактики 2100: Пограничная планета» , седьмом специальном выпуске Tezuka Productions (он был с посетителями кантины на недавно построенном корабле-транспортере, который должен был забрать их с планеты и отправиться в новый дом среди звезд ).

• Бокко, Нокко и Пукко появляются в эпизодической роли в игре Astro Boy: Omega Factor 2004 года . на этот раз с более антагонистической ролью по сравнению с его изображением в манге и телесериале, а также с космическим кораблем в форме круга вместо НЛО.

См. также

• Список манги Осаму Тэдзука
• Список аниме Осаму Тэдзука
• Звездная система Осаму Тэдзуки

Внешние ссылки

• Манга The Amazing 3 на TezukaOsamu@World
• Аниме «Удивительная тройка» TezukaOsamu@World
• Страница электронной манги: Wonder 3 Omnibus , Wonder 3 Omnibus (цифровой)
• The Amazing 3 (аниме) в Anime News Network энциклопедии
• Удивительные 3 на IMDb
• Toon Tracker Удивительная страница 3 (из Интернет-архива)
• Сайт аниме 60-х годов в Австралии
• W3 — сайт, содержащий много информации о сериале как в японском, так и в американском воплощении.