Jump to content

Алаказам Великий

Алаказам Великий
Афиша театрального релиза
Режиссер Тайдзи Ябушита
Дайсаку Сиракава
Написал Кейносукэ Уэкуса
На основе Путешествие на Запад
У Чэнъэнь
Боку но Сон Гоку
Осаму Тэдзука
Продюсер: Хироши Окава
В главных ролях Киёси Комияма
Норико Шиндо
Хидео Киносита
Сэцуо Шинода
Кинематография Харусато Оцука
Комей Исикава
Кенджи Сугияма
Под редакцией Синтаро Миямото
Канджиро Игуса
Музыка Рёичи Хаттори
Производство
компания
Распространено Компания Toei (Япония)
American International Pictures (США)
Дата выпуска
  • 14 августа 1960 г. 1960-08-14 ) ( (Япония)
Время работы
88 минут
Страна Япония
Язык японский

Алаказам Великий , известный в Японии как Сайюки ( 西遊記 , букв. «Путешествие на Запад») — японский аниме -мюзикл 1960 года , во многом основанный на китайском романе XVI века «Путешествие на Запад » . Это был один из первых аниме-фильмов, выпущенных в США. [ 1 ] Осаму Тэдзука был назначен режиссёром фильма компанией Toei , но позже Тэдзука заявил, что единственный раз, когда он был в студии, это позировал для рекламных фотографий. [ 2 ] Однако его участие в продвижении фильма привело к его интересу к анимации. [ 3 ]

Однажды из камня рождается необычная обезьянка. Каменная обезьяна дружит с другой обезьяной по имени Рин-Рин и позже становится королем племени обезьян после того, как докажет свою храбрость, нырнув в опасный водопад. Он становится высокомерным как король, к большому разочарованию своих подданных, и становится неуверенным, когда узнает о существовании людей от Рин-Рин, который утверждает, что они самые умные существа на свете. Каменная обезьяна разыскивает мудрого отшельника и заставляет его сделать его своим учеником. Отшельник обучает каменную обезьяну значительным магическим способностям и переименовывает ее в Сон Гоку . Гоку демонстрирует свои новые способности Рин-Рин и, чтобы еще больше произвести на нее впечатление, отправляется на небеса, чтобы забрать священный плод, которым его кормил отшельник.

На небесах Гоку причиняет вред и побеждает посланные за ним небесные силы. Он побеждает генерала Кинсея и забирает его посох , но проигрывает изменяющую форму дуэль с Дзирошинканом . Гоку встречает Будду, который предлагает ему улететь с руки, и Гоку высокомерно принимает вызов. Гоку терпит неудачу и оказывается заключенным Буддой под Горой Пяти Элементов. Рин-Рин заботится о Гоку во время его заключения, поскольку его высокомерие постепенно угасает. Когда Рин-Рин почти погибает в метели, ее спасает Канон , который возвещает о прибытии монаха Гэндзё Сандзо , который освобождает Гоку и просит его сопровождать его в паломничество в Тяньчжу, чтобы забрать священную сутру. Гоку принимает миссию после того, как Сандзо надевает на него неподвижную повязку, которую Сандзо может затянуть по своему желанию.

Во время своего путешествия Гоку и Сандзо встречают отца и дочь. Дочь преследует монстр, который хочет на ней жениться. Гоку маскируется под девушку и занимает ее место, когда той ночью прибывает монстр, человек-свинья Чо Хаккай . Гоку раскрывает обман, вынуждая Хаккая бежать в свой дом, а Гоку преследует его. Гоку сталкивается со сводными братьями Хаккая, Гинкаку и Кинкаку, которые ловят его в тыкве, которая расплавляет любого внутри нее. Гоку убегает и пытается заманить братьев в тыкву, но его бросают в яму с гигантским скорпионом. Гоку с небольшим перевесом побеждает скорпиона и ловит их двоих в тыкве. Гоку щадит Хаккая, когда слышит голос Рин-Рина, и позволяет ему сопровождать его и Сандзо.

Тем временем бес Сёрю сообщает своему хозяину Гю-Мао о паломничестве Сандзо. Гю-Мао поручает Сёрю заманить Сандзо и компанию в свои владения в Пылающих горах , чтобы он мог съесть монаха и продлить ему продолжительность жизни. Сёрю нападает на группу в пустыне, отпугивая лошадь Сандзо и захватывая его. Гоку спасает Сандзо, хотя Хаккай случайно теряет еду во время хаоса. Позже группа натыкается на замок огра-людоеда Са Годзё . Годзё пытается съесть Хаккая и Сандзо, но Гоку побеждает его и убеждает присоединиться к их паломничеству.

Когда группа достигает Пылающих гор, Сёрю настраивает товарищей Сандзо друг против друга, но Сандзо удается их успокоить. Гю-Мао вызывает извержение вулкана, которое блокирует путь группе. Гоку узнает о Басё-Сен, волшебном веере, принадлежащем жене Гю-Мао, Рацуньо , который может заморозить поток лавы. Он и Хаккай маскируются под Гю-Мао, чтобы забрать веер, но их ловит Рацуньо, который захватывает Хаккая, в то время как Гоку убегает с веером. Сёрю обманом заставляет Гоку дать ему веер, маскируясь под Сандзо, которого ранее схватил Гю-Мао. Сёрю замораживает Гоку и толкает его в лаву. Хотя Гоку выживает, он остается парализованным и не может использовать свои силы.

Гю-Мао готовится приготовить Хаккая и Сандзо для большого пира со своими собратьями-демонами. Гю-Мао предает Шорю и запирает его в банке. Гоку и Годзё спасают раскаявшегося Сёрю, который дает Гоку лечебное зелье. Они вовремя спасают остальных и сражаются с Гью-Мао и его группой. Хаккай замораживает Рацуньё, а Гоку побеждает Гю-Мао, заставляя его упасть в лаву, которую Хаккай замораживает вентилятором. Группа заключает мир с Сёрю и отправляется в Тяньчжу, где встречается с Буддой и Канон. Будда снимает повязку с головы Гоку и дает паломникам сутру. Они возвращаются в Китай, где Гоку воссоединяется с Рин-Рин и его подданными.

Персонажи

[ редактировать ]
Персонаж «Путешествия на Запад» (где применимо) Японское имя Японский актер озвучивания Английское имя Английский актер озвучивания
Сунь Укун Сон Гокуу Киёси Комияма Алаказам Питер Фернандес (говорит)
Фрэнки Авалон (вокал)
Рин-Рин Норико Шиндо ДиДи Коринн Орр (говорит)
Доди Стивенс (вокал)
Чжу Бацзе Чо Хаккай Хидео Киносита Сэр Куигли Broken Bottom Джонатан Уинтерс
Ша Уцзин Са Годжо Сэцуо Шинода Макс Лулипопо Арнольд Стэнг
Тан Саньцзан Хоши Сандзо Нобуаки Секинэ Принц Амат Ларри Робинсон
Будда Шакьямуни Кунихиса Такеда Король Амо Джек Кертис
победить Кано Кацуко Одзаки Королева любит Джойс Гордон
Сёрю Мичико Ширасака Праздники Фило Билли Лу Ватт
Бык Король Демонов Гью-Мао Кинширо Ивао Король Ужасный Джек Кертис
Принцесса Железный Веер Рацуньо Тамаэ Като Королева Ужасная Джойс Гордон
Золоторогий король Чо Гинкаку Киёси Кавакубо Герман МакСнарлес Бернард Грант
Серебрянорогий король Чо Кинкаку Шуичи Казамацури Вермин МакСнарлс Джордж Гонно
Субхути из вас Неизвестный Мерлин Неизвестный
Тайбай Цзиньсин Генерал Кинсей Неизвестный Неизвестный Неизвестный
Эрланг Шен Дзиросинкан Неизвестный Геркулес Неизвестный

релиз в США

[ редактировать ]

Фильм был выпущен в США компанией American International 26 июля 1961 года. Для американского релиза несколько сцен были сильно отредактированы и переработаны, а руководитель группы Лес Бакстер был нанят для написания нового саундтрека. Кумир подростков Фрэнки Авалон озвучил Алаказама (с говорящим голосом в исполнении Питера Фернандеса ), а Доди Стивенс озвучил певческий голос ДиДи (с говорящим голосом в исполнении Коринн Орр ) с англоязычным повествованием, предоставленным Стерлингом Холлоуэем . Среди других известных голосов были Джонатан Уинтерс и Арнольд Стэнг .

Фильм имел большой успех в Японии, но провалился в США, несмотря на большой маркетинговый бюджет и активную рекламу. Газета Los Angeles Times назвала его «теплым, забавным и захватывающим… произведение искусства действительно превосходное». [ 4 ] Он был включен в список « Пятьдесят худших фильмов всех времен» и является единственным анимационным фильмом, представленным в книге. [ 5 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Версия фильма в формате AIP была впервые выпущена на VHS в 1980-х годах компанией HBO/Cannon Video (по лицензии тогдашнего владельца Orion Pictures ). Этот выпуск был переиздан Конгрессом Видео Группой в 1990 году, но на более медленной скорости. Orion Home Video переиздала фильм как в формате VHS с панорамированием и сканированием , так и в широкоэкранном почтовом ящике , а также на широкоэкранном лазерном диске в 1995 году. Хотя MGM Home Entertainment не выпустила фильм на DVD , версия AIP была доступна для потоковой передачи на Netflix и Amazon Prime Video .

[ редактировать ]

Антагонист «Марио» франшизы видеоигр Баузер был вдохновлен фильмом. Nintendo Дизайнер Сигэру Миямото черпал вдохновение для внешнего вида персонажа из аниме-фильма. Сначала он представлял Баузера в виде быка , взяв за основу Короля-Быка из фильма. [ 6 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов . Книги с галочками. ISBN  0-8160-3831-7 . Проверено 6 июня 2020 г.
  2. ^ Бек, Джерри (2005). Путеводитель по анимационным фильмам . Чикаго: Chicago Review Press. ISBN  1-55652-591-5 .
  3. ^ Паттен, Фред (1996). «Капсульная история аниме» . Всемирная сеть анимации . Проверено 4 декабря 2014 г.
  4. ^ Уоррен, Джеффри (23 сентября 1961 г.). « Восхитительный новый мультфильм «Алаказам»». Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния, с. А6.
  5. ^ «Пятьдесят худших фильмов всех времен» .
  6. ^ Дэвид Оксфорд. «Ивата спрашивает: Рождение Баузера» . Дс.Комбо. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года . Проверено 23 августа 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 81eeb5a7d9ca7be54fb196acfcf857a3__1711798260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/81/a3/81eeb5a7d9ca7be54fb196acfcf857a3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alakazam the Great - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)