Jump to content

Король обезьян побеждает демона

Король обезьян побеждает демона
Китайское имя
Традиционный китайский Золотая обезьяна подчиняет демонов
Упрощенный китайский Золотая обезьяна подчиняет демонов
Буквальный смысл Золотая Обезьяна Демон
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinJīn hóu jiàng yāo
Режиссер Те Вэй , Линь Вэньсяо и Дин Сяньян
Написал Лей Бо и Те Вэй
Музыка Фузай Джин
Дата выпуска
  • 1985  ( 1985 )
Время работы
89 минут
Страна Китай
Язык китайский

«Король обезьян побеждает демона» китайский художественный фильм «Дунхуа» 1985 года, снятый режиссёрами Тэ Вэем , Линь Вэньсяо и Дин Сяньянем и спродюсированный Шанхайской студией анимационных фильмов . Фильм является свободным продолжением « Разрушения на небесах » и адаптирует более поздние эпизоды китайского романа XVI века «Путешествие на Запад» .

В наказание за восстание против небес Сунь Укун, Король обезьян , был заточен под горой на 500 лет, пока ему не помог монах Тан Саньцзан . Эти двое начинают уважать друг друга, и Король обезьян решает помочь ему в его паломничестве на Запад и стать его учеником. По пути к ним присоединяются Пигси и Сэнди.

Тем временем группа демонов замышляет напасть на монаха Танга и съесть его плоть, поскольку они верят, что это даст им бессмертие. Прибывает Белокостный Демон Байгуцзин и предупреждает их, что Король Обезьян — ученик монаха и что он очень сильный противник. Хотя это заставляет всех остальных демонов терять надежду, Байгуцзин разрабатывает план, как подчинить Короля обезьян, замаскировавшись под невинную красивую женщину.

Когда группа встречает замаскированную Байгуцзин, она говорит им, что хотела бы путешествовать с ними. Однако Король Обезьян видит ее иллюзии и нападает на нее, что приводит к ее очевидной смерти. Это приводит к тому, что монах Тан злится на обезьяну за нападение на якобы невиновную женщину.

Группа путешествует дальше и обнаруживает маленького ребенка, утверждающего, что потерял мать. И снова Король обезьян видит маскировку демона и нападает на нее. После битвы между ними демон обманывает его и умудряется сбежать, чтобы она могла замаскироваться под пожилого мужчину перед монахом Тангом. Когда Король Обезьян в очередной раз нападает на этого, казалось бы, невинного человека, монах Тан защищает старика, позволяя демону сбежать. Монах решает отвергнуть Короля Обезьян как своего ученика, и их пути расходятся.

Король обезьян улетает и возвращается в свой дом, где его приветствуют люди. Он узнает, что последние 500 лет они были разорены небесами, пока он был заперт под горой. Король обезьян призывает небесных богов помочь ему восстановить свой дом.

Монах Тан, Пигси и Сэнди отправляются в буддийский храм, где на них нападает Байгуцзин. Пока монах и Сэнди схвачены, Пигси удается сбежать, чтобы предупредить Короля обезьян. Понимая, что демоны могли преследовать Пигси, Король Обезьян отказывается возвращаться с ним и вместо этого решает тайно следовать за ним. Он обманом заставляет Байгуцзин думать, что он ее мать ( Девятихвостая Лисица из приключений Золотого и Серебрянорогого королей в оригинальном романе), и ему удается победить ее и освободить монаха Танга. Увидев, что Царь обезьян говорит правду, монах просит у него прощения, которое тот принимает.

  • Ли Ян в роли Сунь Укуна (Короля обезьян)
  • Тан Пэнфэй, как монах Тан
  • Жан Че, как Пигси
  • Чжао Бин, как Сэнди
  • Хун Жун, как Байгуцзин [ 1 ]

Отличия от оригинального романа

[ редактировать ]
  • Когда в оригинальном романе она приняла образ молодой женщины, она оказалась девушкой, а не вдовой.
  • Ее второе воплощение - пожилая мать ее первого персонажа в оригинальном романе, а не ее маленький сын.
  • В своем последнем воплощении ей удалось избежать убийства Королем обезьян, следовательно, ей удалось поймать Танского священника, в отличие от оригинального романа.

Производство

[ редактировать ]

Те Вэй в то время был продюсером « Разрушения на небесах» и директором Шанхайской студии анимационных фильмов . В этот период он проявил интерес к режиссуре своего собственного фильма, а его коллега-режиссер Дин Сянь Янь спустя годы вспоминал: «Было очевидно, что Те Вэй хотел снять полнометражный анимационный фильм. Он попросил меня исполнить его заветное желание». [ 2 ] Производство фильма началось в 1982 году и завершилось в 1985 году. Первоначально он создавался как сериал из 5 серий, но был объединен в один фильм. Большая часть художественного стиля осталась верной тому, что было создано Havoc in Heaven, но его «анимация имела более тонкое изображение деталей действий и психологии персонажей». [ 2 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Фильм был показан в рамках официального конкурса Международного фестиваля анимационных фильмов в Анси 1987 года . [ 3 ]

Ремастер фильма был выпущен в апреле 2006 года на специальном издании на двух дисках DVD. Он был адаптирован для объемного звука Dolby 5:1 и содержит английские субтитры. [ 4 ]

6-я церемония вручения премии «Золотой петух»

6-й Чикагский международный детский кинофестиваль

  • Выиграл первую премию [ 6 ]

Министерство радио, кино и телевидения

  • Выиграно: Премия за выдающийся фильм [ 2 ]

Шанхайская премия в области литературы и искусства

  • Выиграно: Премия за выдающийся фильм [ 2 ]
  1. ^ «Король обезьян побеждает демона» в полном составе и съемочной группе . IMDB .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Сунь, Лицзюнь (2020). История китайской анимации II . Рутледж. ISBN  9781000740530 .
  3. ^ «Официальный отбор 1987 года, индекс фильмов» . Фестиваль в Анси . Проверено 10 июня 2020 г.
  4. ^ «Король обезьян побеждает демона (2 DVD)» . Фиолетовая культура .
  5. ^ «6-я церемония вручения премии «Золотой петух»» Douban Movies , 1 января 1986 года.
  6. ^ «Основные события фестиваля детского кино» . Чикаго Трибьюн . 13 октября 1989 года.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a20808e8a11a9d1e7bc0a14d417657cd__1715031300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/cd/a20808e8a11a9d1e7bc0a14d417657cd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Monkey King Conquers the Demon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)