Jump to content

Новые приключения Кимбы, белого льва

Новые приключения Кимбы, белого льва
Император джунглей
( Джангуру-Тайтей )
Аниме телесериал
Режиссер Такаши Уи
Ринтаро
Продюсер: Рёхей Накамура
Харуюки Игучи ( Техас )
Дайсуке Баба (Никкейша)
Куниаки Ониши ( Гаккен )
Написал Мицуру Мадзима
Цунехиса Ито
Такаши Уи
Михару Хирами
Куниаки Ямасита
Музыка Томоюки Асакава
Студия Тэдзука Продакшнс
Лицензия: Ниппон Геральд Фильмы
Оригинальная сеть ТВ Токио
Оригинальный запуск 12 октября 1989 г. - 11 октября 1990 г.
Эпизоды 52

приключения Кимбы Белый лев / Janguru ( Jungle-Taitei ) аниме- производства Tezuka Productions Новые телесериал . Это ремейк аниме-сериала Осаму Тэдзуки 1960-х годов «Кимба Белый Лев» . [ 1 ] [ 2 ]

Оригинальный японский актерский состав

[ редактировать ]

Актерский состав английского дубляжа

[ редактировать ]

В 1998 году, то есть почти через десять лет после выхода оригинального японского релиза, компания Pioneer Family Entertainment (которая затем стала Geneon Universal, которая сегодня известна как NBCUniversal Entertainment Japan) получила права на выпуск сериала и его распространение в Северной Америке на условиях лицензия от Nippon Herald Films . Вместе с Ocean Studios в Ванкувере , Канада, они вместе работали над созданием английского дубляжа сериала со звездным канадским актерским составом, используя систему Wordfit и с Карлом Уильямсом в качестве режиссера.

К сожалению, только 13 из 52 серий были дублированы на английский язык, и сериал остался в тупике из-за плохого качества дубляжа. С 13 октября 1998 г. по 27 июля 1999 г. по всей Северной Америке было выпущено шесть томов VHS, причем на первой кассете было три эпизода, а на остальных - два. Эпизоды 2 и 3 не были дублированы для англоязычного рынка в основном из-за содержания, несмотря на то, что они имели важное значение для сериала в этой конкретной сюжетной линии. Поэтому Pioneer решил пропустить эту арку, таким образом дублируя эпизоды 1, за которыми следовали от 4 до 15. Вдобавок ко всему, эпизоды были сильно отредактированы во время создания английского дубляжа, включая вырезание и изменение сцен, а также полную переработку партитуры в цифровом формате, которая была сэмплирована с помощью E-mu Proteus 2 Orchestra , являющегося одним из синтезаторов. использовал. Музыку написали Том Кинлисайд и Джон Митчелл, а монтажом занимались Джина Мюллер и Эрик ЛеБлан.

Нет. Заголовок Исходная дата выхода в эфир
1 «Рождение» 12 октября 1989 г. ( 1989-10-12 )
будет объявлено позднее
2 "Обещать" 12 октября 1989 г. ( 1989-10-12 )
будет объявлено позднее
3 "Отправление" 19 октября 1989 г. ( 19.10.1989 )
будет объявлено позднее
4 "Друзья" 26 октября 1989 г. ( 26.10.1989 )
будет объявлено позднее
5 "Родной город" 2 ноября 1989 г. ( 02.11.1989 )
будет объявлено позднее
6 «Злоумышленник» 9 ноября 1989 г. ( 1989-11-09 )
будет объявлено позднее
7 "Храбрость" 16 ноября 1989 г. ( 16.11.1989 )
будет объявлено позднее
8 "Совет" 23 ноября 1989 г. ( 1989-11-23 )
будет объявлено позднее
9 "Товарищи" 30 ноября 1989 г. ( 30.11.1989 )
будет объявлено позднее
10 "Свобода" 7 декабря 1989 г. ( 1989-12-07 )
будет объявлено позднее
11 «Закон леса» 14 декабря 1989 г. ( 14 декабря 1989 г. )
будет объявлено позднее
12 «Ред Уингз» 21 декабря 1989 г. ( 21 декабря 1989 г. )
будет объявлено позднее
13 "Пророчество" 28 декабря 1989 г. ( 1989-12-28 )
будет объявлено позднее
14 «Дикая природа» 4 января 1990 г. ( 04.01.1990 )
будет объявлено позднее
15 "Отказ" 11 января 1990 г. ( 11.01.1990 )
будет объявлено позднее
16 «Белый зверь» 18 января 1990 г. ( 18.01.1990 )
будет объявлено позднее
17 "Гордость" 25 января 1990 г. ( 25 января 1990 г. )
будет объявлено позднее
18 «Боевой дух» 1 февраля 1990 г. ( 1990-02-01 )
будет объявлено позднее
19 "Жизнь" 8 февраля 1990 г. ( 08.02.1990 )
будет объявлено позднее
20 «Лидер» 15 февраля 1990 г. ( 15 февраля 1990 г. )
будет объявлено позднее
21 «Возвращение домой» 22 февраля 1990 г. ( 22 февраля 1990 г. )
будет объявлено позднее
22 «Снова встреча» 1 марта 1990 г. ( 1990-03-01 )
будет объявлено позднее
23 «Миграция» 8 марта 1990 г. ( 1990-03-08 )
будет объявлено позднее
24 "Дружба" 15 марта 1990 г. ( 15 марта 1990 г. )
будет объявлено позднее
25 «Жертвоприношение: Часть 1» 22 марта 1990 г. ( 22 марта 1990 г. )
будет объявлено позднее
26 «Жертвоприношение: Часть 2» 29 марта 1990 г. ( 29.03.1990 )
будет объявлено позднее
27 «Печаль о расставании» 5 апреля 1990 г. ( 05.04.1990 )
будет объявлено позднее
28 "Изображение" 5 апреля 1990 г. ( 05.04.1990 )
будет объявлено позднее
29 «Защита» 19 апреля 1990 г. ( 1990-04-19 )
будет объявлено позднее
30 "Приключение" 26 апреля 1990 г. ( 26 апреля 1990 г. )
будет объявлено позднее
31 "Доверять" 3 мая 1990 г. ( 03.05.1990 )
будет объявлено позднее
32 "Природа" 10 мая 1990 г. ( 10.05.1990 )
будет объявлено позднее
33 "Рай" 17 мая 1990 г. ( 17 мая 1990 г. )
будет объявлено позднее
34 «Иллюзорный момент» 24 мая 1990 г. ( 24 мая 1990 г. )
будет объявлено позднее
35 "Угроза" 31 мая 1990 г. ( 31 мая 1990 г. )
будет объявлено позднее
36 "Примирение" 7 июня 1990 г. ( 07.06.1990 )
будет объявлено позднее
37 "Отец" 14 июня 1990 г. ( 14.06.1990 )
будет объявлено позднее
38 "Лучший друг" 21 июня 1990 г. ( 21 июня 1990 г. )
будет объявлено позднее
39 "Кошмар" 28 июня 1990 г. ( 28 июня 1990 г. )
будет объявлено позднее
40 "Побег" 5 июля 1990 г. ( 05.07.1990 )
будет объявлено позднее
41 "Предчувствие" 12 июля 1990 г. ( 12.07.1990 )
будет объявлено позднее
42 "Сосуществование" 26 июля 1990 г. ( 26 июля 1990 г. )
будет объявлено позднее
43 "Решение" 2 августа 1990 г. ( 02.08.1990 )
будет объявлено позднее
44 "Пробираясь внутрь" 9 августа 1990 г. ( 09.08.1990 )
будет объявлено позднее
45 «Возрождение» 23 августа 1990 г. ( 23 августа 1990 г. )
будет объявлено позднее
46 "Тоска" 30 августа 1990 г. ( 30.08.1990 )
будет объявлено позднее
47 "Ауреола" 6 сентября 1990 г. ( 06.09.1990 )
будет объявлено позднее
48 "Испытание" 13 сентября 1990 г. ( 13 сентября 1990 г. )
будет объявлено позднее
49 "Сборка" 20 сентября 1990 г. ( 20 сентября 1990 г. )
будет объявлено позднее
50 «Победа» 27 сентября 1990 г. ( 27 сентября 1990 г. )
будет объявлено позднее
51 «Гармония: Часть 2» 11 октября 1990 г. ( 11.10.1990 )
будет объявлено позднее
52 «Гармония: Часть 2» 11 октября 1990 г. ( 11.10.1990 )
будет объявлено позднее
  1. ^ «Новые приключения Кимбы, VHS 1» . Сеть новостей аниме . Проверено 21 марта 2012 г.
  2. ^ "Кто настоящий Кимба?" . Всемирная сеть анимации . Проверено 26 января 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3940d1da05c1e51f6446cec1668ea39b__1722114000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/39/9b/3940d1da05c1e51f6446cec1668ea39b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The New Adventures of Kimba The White Lion - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)