Кэтлин Барр

Кэтлин Барр — канадская актриса озвучивания. Она наиболее известна тем, что озвучила Мари Канкер и Кевина в «Эд, Эдд и Эдди» , Трикси Луламун и королеву Кризалис в «Мой маленький пони: Дружба – это чудо» . Она также озвучила Анри Ришара Мориса Дютуа Лефебра в «Детях Свободы» , «Точечную матрицу» в «ReBoot» , Кайко Нектон в «Глубине» , Уизи в «Сказках о драконах» и Гелорума в «Hot Wheels: World Race» и его 4-фильмовом продолжении «AccelRacers» .

Фильмография

Анимация

• Galaxy Express 999 (1979) - Мэтел / Кенаэ Хосино / Прометиум
• Прощайте, Galaxy Express 999 (1981) - Мэтель / Королева Прометий
• Суперкнига (1981, сериал) - Саломея / Жена Ноя / Директор Трэвис / Женщина №1 / Ревекка / Мать Ревекки / Сэм / Студентка
• Maison Ikkoku (1986, сериал) - Мать Кёко (английская версия)
• Ранма ½ (1990, сериал) – Кёльн
• Ранма ½: Chugoku Nekonron daikessen! Okite yaburi no gekitô hen (1991) – Кёльн / Цубаса Куренай (английская версия)
• Ранма ½: Kessen Tôgenkyô! Hanayome o torimodose!! (1992) – Кёльн (английская версия)
• Конан-авантюрист (1992–1993, сериал) – Месмира
• Мегамен: На ​​звезде (1993, мини-сериал) - миссис Кобаяши
• Шоу Бэби Хьюи (1993, сериал)
• Приключения ежа Соника (1993, сериал) – Мама Роботник / Кателла / дополнительные голоса
• Анимационная классическая витрина (1993)
• Каменные защитники (1993, сериал)
• Золушка (1994) – Мачеха / Сводная сестра №2 / Крестная фея
• Лев Лев: Король джунглей (1994, прямо на видео) – Слон
• Мегамен (1994, сериал) – Бобби
• Король Артур и рыцари справедливости (1994, сериал) – Гвиневра / Моргана Ле Фэй
• Exosquad (1994, сериал) – Коллин О'Рейли
• Конан и молодые воины (1994, сериал) – Сулинара
• Динобаби (1994–1995, сериал) – Трумэн
• Ураганы (1994–1996, сериал)
• ReBoot (1994–2001, сериал) - Dot Matrix, принцесса Була
• Белоснежка (1995) – Белоснежка, Злая Королева
• Геркулес (1995) – Гера/Мегара
• Маленький зоомагазин (1995, сериал) - Мумия / Бернис
• Jingle Bell Rock (1995, короткометражный фильм) – женщина / ассистент / Холли Лабелло
• Солдат Джо Экстрим (1995–1996, сериал)
• Street Fighter (1995–1997, сериал) – Люсинда Давила
• Кот Билли (1996, сериал) – Мама
• Нилус Песочный человек (1996, сериал)
• Приключения Кордруа (1996–1997, сериал)
• Дурацкий мир Текса Эйвери (1997, сериал) – Честити Нотт
• Бесстрашная четверка (1997) - Оса №2 / Большая Мать Берта / Саманта / Моцарт / Мышь
• Мумии живы! (1997, сериал) – Чонтра/Нейт/Сехмет/Бастет
• Ночные воины: Месть Darkstalkers (1997) – Морриган Энсленд
• Маяк Солти (1997–1998, сериал) - Очо и тетя Чови
• Розуэлльские заговоры: пришельцы, мифы и легенды (1997–1999, сериал)
• Рудольф Красноносый олень: Фильм (1998) - Рудольф / Мерцание Спрайт
• Monkey Magic (1998, сериал) – Фания/Цветение (английская версия)
• Приключения карманного дракона (1998, сериал) - Каракули
• Толстый пес Мендоса (1998, сериал) - Маленький приятель в костюме / Испанская сеньорита / Гигантский робот / Оператор горячей линии с ветчиной / Старуха в очках / Подруга техасского Гарри / Медсестра дома престарелых / Разгневанный крестьянин из Союза
• Камелот: Легенда (1998) – Гвиневра/Гризельда
• Weird-Oh's (1999) - Диггер
• Гонщики NASCAR (1999, ТВ) – Меган «Спитфайр» Фасслер
• Сабрина: Мультсериал (1999, сериал)
• Мама, ты меня любишь? (1999, короткометражный видеоролик) – Мама и женщина
• Шерлок Холмс в 22 веке (1999–2001)
• Сказки дракона (1999-2005, сериал) - Уизи / Мама Макса и Эмми / Полли Нимбус / Мать Орда / Мать Винни / Миссис Талантовый пул / Мисс Древесная Улитка / Маэстро / Мистро / Мать Мунгуса / Кристалл
• Эд, Эдд и Эдди (1999–2009, сериал) – Кевин / Мари Канкер
• Машины-звери: Трансформеры (2000, сериал) – Ботаника
• Бабушку сбил северный олень (2000 - Рождественский анимационный выпуск) - IM Slime / Рита Спанкенхаймер / Женщина-полицейский
• Рождество Каспера с привидениями (2000) – Кэрол Джоллимор
• Робин и Ткачи снов (2000) – Фрэсс / ведущая
• Радужная рыбка (2000) - Осьминог Ванда / Ангел / миссис Флаундер / Голди / Мама Бирюзы и Блю
• Поколение О! (2000–2001, сериал) – миссис О
• Лиги Д'Майны (2000–2001, сериал) – Divinity Plunkett
• Сказки троллей (2000–2001, сериал) – Снаппер
• А что насчет Мими? (2000-2002, сериал)
• Скрафф (сериал) (2000-2003, - Санда
• Барби в Щелкунчике (2001) – Элизабет Дроссельмайер / Сова
• Рождественское приключение из книги «Сказки мудреца» (2001) – Милый кролик
• Красноносый олень Рудольф и остров неподходящих игрушек (2001) - Рудольф / миссис Клаус / Зубная фея / лошадка-качалка / Пегги / Долли для Сью / Адина / женщина-кардинал
• Супер-пупер-сумо (2001, сериал)
• Абсолютная книга заклинаний (2001–2002, сериал) – Лукреция
• Сидящие утки (2001–2003, сериал) – Бев
• He-Man и хозяева Вселенной (2002) – Evil-Lyn (в титрах не указан)
• Уступите дорогу Нодди (2002, сериал) - Марта Обезьяна / Заводная мышь (перезапись в США)
• Кино Мульты: Остров сокровищ (2002)
• Groove Squad (2002) – Роксана
• Звездные врата бесконечности (2002–2003, сериал) – Драга
• Дети Свободы (2002–2003, сериал) – Анри ЛеФевбр
• Много борьбы! (2002–2004, короткометражный сериал) - Прима Донна Ходжес / Буэна Мам / Миссис Фли / Ла Пиньята / Водитель автобуса в маске / Ирма / Чурро / Леди / Бэби
• Близнецы Судороги (2002–2004, сериал) – Мисс Морской черт
• Бионикл: Маска Света (2003) – Тоа Гали
• Барби из Лебединого озера (2003) – Мари / Королева фей
• My Little Pony: A Charming Birthday (2003, короткометражный видеоролик) - Кимоно и Свитберри
• Гаджет и гаджетини (2003) – Super GG
• Том и Джерри: Лапы на каникулы (2003)
• Stellaluna (2004, короткометражный видеоролик) - Касуку / Скептическая летучая мышь / Другая летучая мышь
• Моя сцена: Джеммин на Ямайке (2004, короткометражка) – Мэдисон
• Моя сцена: Маскарадное безумие (2004, короткометражный фильм) – Мэдисон
• Барби в роли принцессы и нищего (2004) – Серафина/Берти
• В поисках Санты (2004) – Королева Пенелопа / Миссис Клоуз / Агония / Кэти / Маркус / Мими
• Быть Яном (2004, сериал) – Рэйчел / Дот / Европейская женщина-тачка / Доктор Эдвардс
• Dragon Booster (2004–2005, сериал) - Лэнс Пенн / Марианис / репортер новостей Dragon City / Парашют
• ¡Муча Луча!: Возвращение Эль Малефико (2005) - миссис Фли / Мама Буэна / Женщина-дискотека / Королева Воладора
• Барби: Сказочная Топия (2005) – Лаверна / Пикси #2 / Пикси #4
• Крипто Суперпес (2005, сериал) – Мэри Уитни / Исида (Кошка Селины Кайл) / Мама Андреа / Далила
• Ковчег (2005) – Пириэль
• Hot Wheels: AcceleRacers (2005) – Гелорум
• Моя сцена идет в Голливуд: фильм (2005) - Мэдисон
• Барби и магия Пегаса (2005) - Дрожь / Королева / Рейла, Королева облаков / Эрик / Тролль / Жена №1
• Hot Wheels Acceleracers the Ultimate Race (2005) - Гелорум
• Бионикл 3: Сеть теней (2005) – Рудака / Рахага Гааки
• Джонни Тест (2005, сериал) - Лила Тест / Джанет Нельсон младшая / Взрывной кетчуп / Техник генерала / Тайлер / Серфер Дадетт / Беатрис
• Сказки пожарной части (2005–2006, сериал)
• Candy Land: The Great Lollipop Adventure (2005) - Принцесса Фростина
• Остров фруктового салата Кокосового Фреда (2005–2006, сериал) – миссис Пламкотт
• Мой маленький пони: Прогулка принцессы (2006) – Кимоно/Свитберри
• Барби Fairytopia: Mermaidia (2006) – Лаверна
• Hot Wheels Highway 35 World Race (2005–2006, сериал) – Гелорум
• Барби в 12 танцующих принцессах (2006) – Делия
• Класс титанов (2006, сериал) – Афина/Оры
• Мастер микса (2006, сериал) - Дитт
• Приключения Бетси в детском саду (2006, сериал) - Габби
• Powerpuff Girls Z (2006-2007, сериал) – Коди/Буч/Сэм
• Пукка (2006-2008, сериал) – Ссосо / Дога / Красотка
• Мозаика (2007) – Фасад / миссис Ноттенмайер
• Горец: В поисках мести (2007) – Моя
• Барби Fairytopia: Магия радуги (2007) – Лаверна
• ToddWorld (2007, сериал) – Офицер Бекки / Ребенок / Слон
• Гоночный автомобиль Роари (сериал, 2007 г.) - Дополнительные голоса
• Путешествие Бетси Жвачки по Yummi-Land (2007, короткометражное видео) - Руби Ред Лакричник, Либби Линн Лили
• Десять заповедей (2007) - Мириам
• Штормовые ястребы (2007, сериал) - Линн, Гаррет (Свиная отбивная)
• Джиббер Джаббер (2007, сериал) – Джиббер / Мама
• Пожарная машина Финли (2007, сериал) – Полли/Лоис
• Том и Джерри: Щелкунчик (2007) – Нелли
• Братц (2007, сериал) – мисс Вандерзанди/мисс Портерхаус
• Заботливые медведи: Упс, это так! (2007) – Лучший друг Медведь
• Эдгар и Эллен (2007–2008, сериал) - Эдгар / Баффи / Джудит Стейнсворт-Найтли / Натали Никерсон / Беренис / Доисторическая официантка / Учительница балета / Ботанистая девушка / Горожанин актер 1 / Фиби Ф. Веллингтон / Голубь
• Заботливые медведи: Приключения в заботах (2007–2008, сериал) – Лучший друг Медведь
• Холли Хобби и друзья: Невероятный показ мод (2008) - Порция / Мама Порции
• Барби: Бабочка (2008) – Рейна
• Барби и Бриллиантовый замок (2008) – Лидия
• Барби в рождественской песне (2008) – Чезлвит / Дух рождественского подарка / Миссис Доррит
• Кид против Кэт (2008-2011, сериал) – Милли Бертонбургер / Кэт / Лорн
• Марта говорит (2008–2013, сериал) – Рональд Боксвуд / Полли / миссис Демсон
• Барби: Дюймовочка (2009) – Ванесса
• Барби и три мушкетера (2009) – Элен
• Inuyasha (2009, TV Series) – Ogre Princess Oni Head
• Hot Wheels Battle Force 5 (2009-2012, сериал) – Агура Ибаден /Хэтч/Кибури/Дзен/Коросиваш
• Поезд динозавров (2009-2019, сериал) - миссис Коритозавр / Труди Трицератопс / Лаура Гиганотозавр / Долорес Тираннозавр / Велма Велоцираптор / Пегги Петейнозавр / Миссис Орнитомимус / Анжела Авизавр (Один маленький динозавр / Миграция тиранозавра) / Эрма Эораптор
• Барби в сказке о русалке (2010) – Эрис / Мордашки
• Заботливые медведи спешат на помощь (2010)
• Герой: 108 (2010, сериал) – Леди Грин / Королева панголинов
• Заботливые медведи: Фестиваль дарения (2010) – Лучший друг-медведь
• Шоу Twisted Whiskers (2010, сериал) - Cutie Snoot / Flouncie
• Маленький принц (2010, сериал) – Фовеа (английская версия)
• Заботливые медведи: Поделитесь, медвежонок сияет (2010) - Лучший друг-медведь
• Мой маленький пони: Дружба - это чудо (2010–2019, сериал) - Обручи (взрослый) / Туманное руно, «Люси Паккард» / Королева Кризалис / Трикси Луламун / Кракл Козетта / Высокий пони, останавливающийся в гостинице
• Барби в «Истории русалки 2» (2011) – Эрис / Морды / Серфер Кэтлин
• Рейтинг А за круто (2011, сериал) - Анджелина
• В поисках Чжу (2011) - Мажула (голос)
• Ягодные крошечные приключения Strawberry Shortcake (2011–2015, сериал) - Мэвис Мараскино
• Слагтерра (2012-2013, сериал) - Мастер Шанай / Сильвия / Ресторанная бандитка / Бабушка Моленоид / Загадочная женщина
• Маленький зоомагазин (2012-2016, сериал) - Анна Твомбли / Джаспер Джонс / Мадам Пом Леблан / Скаут Керри / Самый большой кот в зоомагазине / Диктор художественной галереи Минки / Ви Таннабруццо / Рубина Амстер / Личный помощник Шахруха / Лаванда / Генриетта Твомбли / Солнечная сладость / Долорес Медленная Лорис / Лама с фермерского рынка / Анна Твомбли (юная) / Пушистик / Интервьюируемая песчанка / Поппи Поусли / Флер ле Муз
• Lego Ninjago: The Masters of Spinjitzu (2012 – настоящее время, сериал) - Мисако/Брэд/Джин
• Нелюди (2013) – Учитель / Бабушка Тонджаны
• Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии (2013) – Трикси Луламун (в титрах не указана)
• Росомаха: Происхождение (2013) - Роуз / тетя Хейзел / Агнес
• Барби: Марипоса и принцесса фей (2013) – Гвиллион / Ану
• Сабрина: Тайны юной ведьмы (2013-2014, сериал) – Энчантра / Тиффани Титан / Занда / Хозяйка троллей / Макс / Зритель 2 / Студентка
• Макс Стил (2013–2015, сериал) – Кэтрин Райан / Милая девушка / Голос службы безопасности / Лазер-Девушка
• Pac-Man and the Ghostly Adventures (2013-2015, сериал) – Мадам Гулаша
• Росомаха против Саблезубого (2014, сериал) – Шторм /Женщина/ Дикие / Волчье отрава
• Барби: Жемчужная принцесса (2014) – мадам Рукус
• LeapFrog Серия DVD Letter Factory Adventures (2014, короткометражный видеоролик) - Кузен Жаба / Шеф
• Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии – Радужные скалы (2014) – Трикси Луламун
• Доктор Dimensionpants (2014-2015, сериал) – Энн-Мэри Липтон / Лиз Бизнес
• Слагтерра: Восточные пещеры (2015) – Дай-Фу (голос)
• Динотрукс (2015, сериал) – Дриллиан
• The Deep (2015-2019, сериал) – Кайко Нектон / AIMY / Аллен / Тетис
• Барби в Princess Power (2015) – Ньютон
• Супернубы (2015-2019, сериал) - Мать Шопе / Эмма #3 / Мисс Кандинская / Рабочий-подросток / Принцесса Парсек / Королева Пчел-анка / Ведущая женских новостей / Кевина
• Сезон открытых дверей: Глупый страх (2016) - Бобби / Эдна / Леди, обнимающая деревья
• Gintama° (2016, сериал) – Молодой Синсуке Такасуги
• Конг: Король обезьян (2016, сериал) - Ботила / Женщина-диктор / Донни Ботила Клон № 1 / Ботила Клон № 2 / Ботила Клон № 3 / Зиппи / Ближневосточный репортер / Муммо
• Mack & Moxy (2016, сериал) – Мокси / Шериф Хия / Миссис Сквиггли / Ноли
• Барби: Отряд шпионов (2016) – Фиолетовый/Тревога
• Барби и ее сестры в погоне за щенками (2016) – серебро / Хозяйка острова
• Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии – Легенда об Эверфри (2016) – Трикси Луламун
• Призрачный патруль (2016) - Жуткий / Миссис Чой / Кот
• Тарзан и Джейн (2017, короткометражный сериал) – Кала / Вероника / Репортер / Доктор Блатгельд
• Супермонстры (2017, сериал) – Глорб / Доктор Дженнифер Джекилл
• Лама-Лама (2018, сериал) – Бабушка Лама / Мама Гну / Ленора Леопард / Рамона Носорог / Элеонора Слонёнок
• Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии – Забытая дружба (2018) – Трикси Луламун
• ReBoot: The Guardian Code (2018, сериал) – Dot Matrix / Alyx
• The Hollow (2018, сериал) – Ведьмы/Охранник
• Полли Покет (2018, сериал) – Барб, капитан Роко / Таниша / Грюнвальда Гранде
• Corner Gas Animated (2018-2019, сериал) - Дора / Мэвис / Хелен / Тина / Пчелиная королева / Беременная женщина №1 / Женщина средних лет / Женский голос / Слепая женщина / Бухгалтер №2 / Игрок №1 / Банни / Генеральный директор / Дочь наркобарона / Мать / Гейл
• Супердинозавр (2018-2019, сериал) - Сара Кингстон / Трицерахопс / Агент ядра Земли (1) / Стажер ядра Земли № 1 / Женщина-техник ядра Земли
• Mega Man: Fully Charged (2018-2019, сериал) – Hypno Woman / Blasto Woman
• Чип и картофель (2018-2019) - миссис Флинго / миссис Вулли / бабушка Фант / бабушка трубкозуб / Лили-лама / Кэрри Орангутан / Ма Фант
• My Little Pony: Девочки из Эквестрии – Весенние каникулы (2019, ТВ) – Трикси Луламун / Puffed Pastry
• My Little Pony: Девочки из Эквестрии – Проход за кулисы Сансет (2019, ТВ) – Слоеное тесто
• Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии – Праздники без упаковки (2019) – Трикси Луламун
• Самый храбрый рыцарь (2019) - Большой Йети
• Уиллоуби (2020) - Идеальная мама (голос)
• My Little Pony: Pony Life (2020–2021) - Трикси (голос)
• Джонни Тест (сериал, 2021) (2021, сериал) - Лила Тест / Полицейский / Разговор типа "n" / Взрывной кетчуп / Лабораторная сигнализация / Зритель / Тональный переводчик
• Загорелый единорог (2024)

Видеоигры

• Перезагрузка (1998) – Точечная матрица
• SSX Tricky (2001) – Front End Voice – Северная Америка
• Сказки дракона: Поиск дракона (2001) – Уизи
• Сказки дракона: Джамбори драконьей лягушки (2001) - Уизи
• Невозможные существа (2002) – Люси Уиллинг / Велика Ла Петт
• Frogger Beyond (2002) - Фроггер
• Эд, Эдд и Эдди: Челюсти! (2002) – Мари Канкер / Кевин
• Ys VI: The Ark of Napishtim (2003) - Марве / София / Сиа / Ольга / Джу (английский дубляж)
• ССХ 3 (2003)
• Приключения Фроггера: Спасение (2003) - Фроггер
• Сказки о драконах: Учись и летай с драконами (2004) – Уизи
• Под кожей (2004) - Джилл Валентайн / Маленький мальчик / Женщина-полицейский / Случайная девушка / Старуха / Сексуальный кролик / Бекки (английский дубляж)
• Фроггер: Древняя тень (2005) – Фроггер
• Короли дьявола (2005) – Леди Баттерфляй (английский дубляж)
• Эд, Эдд и Эдди: Несчастные случаи (2005) – Мари Канкер / Кевин
• Эд, Эдд и Эдди: Афера века (2007) – Кевин
• Вселенная Cartoon Network: FusionFall (2009) – Мари Канкер
• Мой маленький пони: Дружба – это чудо (2012) – Трикси Луламун / Королева Кризалис

Живое действие

• Э! Настоящая голливудская история (1996, эпизоды 1-5) - рассказчик перезапуска 2019 года
• Воины добродетели (1997) – Цун (голос)
• Тайная жизнь Алджернона (1997) – Евлалия (голос, в титрах не указан)

Другой

• Заботливые мишки – Лучший друг-медведь/Заботливый мишка (в виде плюшевых игрушек)
• Dragon Tales – Уизи (в виде плюшевой игрушки с Заком со светящимся значком)

Внешние ссылки

• Кэтлин Барр на IMDb
• Кэтлин Барр в Anime News Network энциклопедии