Близнецы судороги
| Близнецы судороги | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Анимационный ситком |
| Создано | Брайан Вуд |
| Разработано | Брайан Вуд Ричард Либманн-Смит |
| Написал |
|
| Режиссер |
|
| В главных ролях |
|
| Композитор музыкальной темы | Хелен Маддиман |
| Композитор | Хелен Маддиман |
| Страна происхождения |
|
| Язык оригинала | Английский |
| Количество сезонов | 2 |
| Количество серий | 52 (104 сегмента) ( список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры |
|
| Продюсеры |
|
| Редакторы |
|
| Время работы | 20 минут (отрезки по 2–10 минут) |
| Производственные компании |
|
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | Мультфильм Сеть |
| Выпускать | 3 сентября 2001 г. [4] – 2004 |
«Близнецы-судороги» — анимационный телесериал, созданный британским карикатуристом Брайаном Вудом на основе его одноименного графического романа 1995 года. [5] Продюсерами шоу выступили Sunbow Entertainment (в первом сезоне), Telemagination (в втором сезоне) и TV-Loonland AG совместно с Cartoon Network Europe . [6]
Обзор
[ редактировать ]Сериал рассказывает о повседневных подвигах Люсьена Крэмпа ( Кэт Суси ) и Уэйна Крэмпа ( Том Кенни ), братьев-близнецов , которые живут со своей гермофобной матерью Дороти ( Николь Оливер ) и своим одержимым Западом отцом Горацием ( Йен Джеймс Корлетт ) в вымышленный промышленный город Мыльный город. Личности Уэйна и Люсьена конфликтуют, и они ненавидят друг друга. У Уэйна есть друг по имени Грязный Джо ( Ли Токар ), владеющий свалкой , а соседка Венди Винкль (Джейн Петерсон) влюблена в него, но он ее презирает. Учительницей Уэйна и Люсьена является мисс Хиллари Хисси ( Кэти Везелак ). Среди друзей Люсьена болотный житель Тони Парсонс ( Терри Классен ) и неуклюжая в общении Мари Фелпс ( Табита Сен-Жермен ).
Всего было снято два сезона сериала «Близнецы Судороги» . В Соединенных Штатах первый сезон транслировался как два отдельных сезона и транслировался лишь спустя много времени после того, как он был показан в их родной стране. Все серии были показаны 2–3 годами ранее в Великобритании, оставив одну серию из 2-го сезона (4 в США) невышедшей.
Персонажи
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]- Уэйн Крэмп (озвучивает Том Кенни ) — младший из близнецов с барвинковой кожей, но выше Люсьена.
- Люсьен Крэмп (озвучивает Кэт Суси ) — старший брат-близнец Уэйна, как показывают вступительные титры. Люсьен умнее из близнецов и считается « эко-ботаником ».
- Дороти Крэмп (урожденная О'Нил) (озвучивает Николь Оливер ) — желтокожая строгая мать близнецов и жена Горация Крэмпа.
- Гораций Крэмп (озвучивает Ян Джеймс Корлетт ) — зеленокожий и неумелый отец Уэйна и Люсьена и муж Дороти Крэмп.
- Тони Парсонс (озвучивает Терри Классен ) — лучший друг Люсьена и болотный ребенок.
- Венди Винкль (озвучивает Джейн Патерсон) — единственная дочь Уолтера Винкля.
- Мари Фелпс (озвучивает Табита Сен-Жермен ) — еще один друг Люсьена. Она часто сотрудничает с Люсьеном в его усилиях по сохранению окружающей среды, но часто не может не желать немного власти.
повторяющийся
[ редактировать ]- Грязный Джо Малдун: (озвучивает Ли Токар ) Тупой, одинокий мужчина средних лет, владеющий местной свалкой, которую часто посещает Уэйн. Он лучший и единственный друг Уэйна. Он невидимый персонаж (кроме руки и части одежды).
- Уолтер Винкль: (озвучивает Колин Мердок) Босс мистера Крэмпа и отец Венди. Ему принадлежит городской завод по производству мыла.
- Хиллари Хисси: (озвучивает Кэти Везелак ) Хиллари (мисс Хисси) — большая учительница Уэйна, Люсьена, Венди и Мари.
- Сет Парсонс: (озвучивает Терри Классен ) отец Тони и болотный человек.
- Мистер Претти: (озвучивает Джей Бразо ) — чрезмерно бодрый директор школы, представленный во втором сезоне.
- Лилиан «Лилли» Парсонс: (озвучивает Полин Ньюстон ) жена Сета и мать Тони и его братьев и сестер.
- Миссис Фелпс (озвучивает Кэт Суси): мать Мари. Она самый строгий член семьи.
- Мистер Фелпс (озвучивает Колин Мердок): отец Мари. Он работает в оптике.
- Агент X: загадочный и харизматичный персонаж, изображаемый как агент ФБР (или что-то подобное).
Незначительный
[ редактировать ]- Миссис Винкль: (озвучивает Кэти Везелак) мать Венди и жена Уолтера Винкля. Она ведет себя более или менее как ее муж, но игнорирует/отрицает тот факт, что они связаны с Болотными Людьми.
- Парикмахерская: Дороти берет Люсьена и Уэйна к нему и из-за ряда обстоятельств полностью закрывает его магазин. Кажется, он не любит Тони и боится его, поскольку Тони не заплатил за бритье волос.
- Родео Рита: (озвучивает Кэт Суси) Наездница на быке и деревенский йодлер, которая оказывается мошенницей. Гораций - ее большой поклонник и влюблен в нее; это откровение почти не повлияло на его мнение о ней.
- Большой Бэби: неназванная двоюродная сестра мальчиков. Хотя ей пять лет, она едва может говорить и ходить.
- Марша и Тэнди: так называемые друзья Дороти. Маршу озвучивает Эллен Кеннеди, а Тэнди озвучивает Айрис Куинн. Их часто можно увидеть спорящими или оскорбляющими друг друга, и они часто наслаждаются домашними несчастьями Дороти (например, Уэйн и/или Люсьен ставят ее в неловкое положение, ведут себя антисанитарно и т. д.).
Производство и разработка
[ редактировать ]The Cramp Twins был разработан Sunbow Entertainment и Cartoon Network Europe во время разработки их первого совместного производства Fat Dog Mendoza . [7] О производстве сериала было объявлено в июле 1999 года. [8] [9]
В октябре 2000 года телевизионное подразделение Sony Wonder было приобретено немецкой компанией TV-Loonland AG , в результате чего The Cramp Twins перешла под контроль Loonland. [10]
В марте 2001 года TV-Loonland AG предварительно продала британские права на эфирный сериал BBC . [11] В сентябре сериал был предварительно продан в Германии KI.KA. компанией [12] К концу 2001 года сериал был предварительно продан TF1 во Франции. [13] и дочерняя компания TV-Loonland Salsa Distribution предварительно продали сериал в Латинской Америке компании Fox Kids . [14]
В 2002 году второй сезон был произведен Telemagination, британской анимационной компанией, принадлежащей TV-Loonland. К тому времени сериал был снят более чем в 50 странах мира. [15]
Транслировать
[ редактировать ]Премьера сериала «Близнецы-судороги» состоялась в Великобритании 3 сентября 2001 года на каналах Cartoon Network и BBC One во время программного блока CBBC , а затем вышла в эфир на самом канале CBBC в феврале 2002 года. [16] Шоу приобрело высокую популярность среди детей в Великобритании, собрав 1,5 миллиона зрителей в неделю на CBBC и став сериалом выходного дня с самым высоким рейтингом на Cartoon Network во время его первой трансляции. [17] Хотя сериал закончился, его повторы продолжали транслироваться на CBBC и Cartoon Network в течение нескольких лет после этого, причем Cartoon Network транслировала шоу в ночное время до середины 2010-х, чтобы удовлетворить европейские требования к контенту вместе со Skatoony и Robotboy . Это также было повторено на Boomerang UK и Cartoon Network Too . [18]
В начале 2003 года 4Kids Entertainment приобрела эксклюзивное лицензирование товаров, права на телетрансляцию и домашнее видео сериала на территории США . Премьера сериала состоялась в стране в FoxBox субботнем утреннем блоке на канале Fox 8 февраля того же года. [19] [20] Он будет продолжать транслироваться с различными интервалами до 19 августа 2006 года. Сериал также транслировался на Cartoon Network в США с 14 июня 2004 года. [21] по апрель 2005 г. [ нужна ссылка ]
В Канаде сериал транслировался на канале YTV , премьера которого состоялась в 2004 году. [22]
Домашние СМИ
[ редактировать ]Великобритания
[ редактировать ]В Великобритании сериал был выпущен на DVD (первый том также выпущен на VHS) компанией Metrodome Distribution, компанией домашнего видео, контрольным пакетом акций которой в то время владела TV-Loonland AG. Тома 4 и 5 были выпущены в рамках бюджетного диапазона дистрибьютора «Мини Метро». [ нужна ссылка ]
Все серии, выпущенные на DVD в стране, составляют всю серию 1. Том 5 также включает серию 2 сезона.
| название DVD | Дата выпуска | Включенные эпизоды |
|---|---|---|
| Обезьяна мистера Винкля и другие истории (DVD и VHS) | Великобритания: 17 февраля 2003 г. [23] [24] |
|
| Ужасы стрижки и другие истории (ДВД) | Великобритания: 15 мая 2006 г. [25] |
|
| Человек-волк Уэйн и другие истории (ДВД) | Великобритания: 15 мая 2006 г. [26] |
|
| Грязная обезьяна и другие истории (ДВД) | Великобритания: 9 октября 2006 г. [27] |
|
| Панталонаси и другие истории (ДВД) | Великобритания: 26 февраля 2007 г. [28] |
|
"Sick Daze / Picket Picket" также был включен в сборник VHS и DVD под названием "Boys Stuff" 2004 года, в который также вошли эпизоды из фильмов "Трансформеры " , "Солдат Джо: настоящий американский герой" , "Ивон с Юкона" и "Супер-пупер сумо" . [29]
Соединенные Штаты
[ редактировать ]В США два DVD-диска, содержащие по 11 сегментов каждый, были выпущены на DVD компаниями Platinum Disc и 4Kids Home Video .
Первый, «Twin-Compatible», был выпущен 19 апреля 2005 года, а второй, «Twin-Sult», — 10 марта 2006 года. [30]
Рейтинги
[ редактировать ]- Среда, 20 февраля 2002 г. - 60 000 (второе место по количеству просмотров на CBBC на этой неделе)
- Пятница, 15 марта 2002 г. - 40 000 (8-е место по количеству просмотров на CBBC на этой неделе)
- Четверг, 21 марта 2002 г. - 40 000 (3-е место по количеству просмотров на CBBC на этой неделе)
- Четверг, 28 марта 2002 г. - 60 000 (наибольшее количество просмотров на CBBC на этой неделе)
- Вторник, 26 марта 2002 г. - 40 000 (6-е место по количеству просмотров на CBBC на этой неделе)
- Понедельник, 15 апреля 2002 г. - 30 000 (четвертое место по количеству просмотров на CBBC на этой неделе) [31]
Номинации на премию
[ редактировать ]- Детская премия BAFTA 2002 г.
- Номинация на лучший анимационный фильм [32]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Серия 2 сериала Cramp Twins в стадии реализации» .
- ^ «The Cramp Twins дебютируют в сентябре» .
- ^ Болл, Райан (3 сентября 2006 г.). «Мультфильмы на берегу залива выбирают победителей» . Проверено 15 июля 2019 г.
- ^ «The Cramp Twins дебютируют в сентябре» .
- ^ Близнецы-судороги: Amazon.co.uk: Вуд, Брайан, Вуд, Брайан: 9780747520788: Книги . АСИН 074752078Х .
- ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). МакФарланд и Ко. с. 220. ИСБН 978-1476665993 .
- ^ «Толстяк Мендоса: Собака и его мальчик» .
- ^ «Совместный проект Cramp Twins для Cartoon Network и Sunbow» .
- ^ «Новости мира анимации - Бизнес: Microsoft продает Softimage компании Avid, аниме на пробу!, сделка Sunbow и Cartoon Network, Cinar приобретает еще одного издателя» .
- ^ «Немецкое телевидение Loonland приобретает Sony Wonder» .
- ^ «TV-Loonland подписывает первую крупную сделку с BBC» .
- ^ «TV-Loonland продает сериал немецкому детскому каналу Kinderkanal» .
- ^ «Синергическая машина Loonland продолжает гудеть» .
- ^ «Близнецы-Судороги привлекают детей для Cartoon Network» .
- ^ «Близнецов Крэмп снимут на второй сезон» .
- ^ «BBC One, 3 сентября 2001 г.» . 3 сентября 2001 г.
- ^ «Синергическая машина Loonland продолжает гудеть» .
- ^ «Бумеранг Великобритания и Ирландия: выходные Boomerang UK, январь 2014 г.» . 29 декабря 2013 г.
- ^ Премьера «Близнецов в судорогах» в США на канале Fox Box .
- ^ «Старт» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2006 года.
- ^ «Список сериалов, транслируемых на Cartoon Network – Nickandmore!» .
- ^ «Обновление программ YTV, май 2004 г.» .
- ^ «Близнецы в судорогах: Том 1 - Мистер Уинклс, обезьяна и другие истории» . 17 февраля 2003 г. Проверено 15 июля 2019 г. - через Amazon.
- ^ «Близнецы в судорогах: Обезьяна мистера Винкля и другие истории» . Март 2004 года . Проверено 15 июля 2019 г. - через Amazon.
- ^ «Близнецы в судорогах: Том 2 — Ужасы стрижки и другие истории» . 15 мая 2006 года . Проверено 15 июля 2019 г. - через Amazon.
- ^ «Близнецы в судорогах: Том 3 — Человек-волк Уэйн и другие истории» . 15 мая 2006 года . Проверено 15 июля 2019 г. - через Amazon.
- ^ «Судороги близнецов - Том 4» . 9 октября 2006 г. Проверено 15 июля 2019 г. - через Amazon.
- ^ "Близнецы в судорогах, том 5" . 26 февраля 2007 года . Проверено 15 июля 2019 г. - через Amazon.
- ^ «Мальчишеские штучки» . 16 февраля 2004 г. Получено 5 июля 2019 г. - через Amazon.
- ^ «Близнецы в судорогах: Твин-Сульт — 11 запутанных эпизодов» . Амазонка . 10 марта 2006 г.
- ^ «BARB | Совет по исследованию аудитории вещателей» . Проверено 15 июля 2019 г.
- ^ «Прошлые победители и номинанты — Детские премии — 2002» . БАФТА . Проверено 3 июля 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Американский мультсериал 2000-х годов
- Дебют американского телесериала 2004 года.
- Концовки американского телесериала 2004 года
- Британский мультсериал 2000-х годов
- Дебют мультсериала 2001 года.
- Дебют британского телесериала 2001 года.
- Концовки британских телесериалов 2006 года
- Немецкий мультсериал 2000-х годов
- 2001 Дебют немецкого телесериала.
- Концовки немецких телесериалов 2006 года
- Американский детский комедийный мультсериал.
- Британский детский комедийный мультсериал.
- Немецкий детский комедийный мультсериал.
- Американские англоязычные телешоу
- Детские телешоу BBC
- Оригинальные программы Cartoon Network
- Телесериал от Sunbow Entertainment
- Телешоу, действие которых происходит на болотах
- Мультсериал о близнецах
- Американские телешоу по мотивам детских книг
- Британские телешоу по мотивам детских книг
- Мультсериал BBC