Боевые силы Хот Вилс 5

Чтобы узнать о видеоигре, см. Hot Wheels Battle Force 5 (видеоигра) .

Боевые силы Хот Вилс 5
Логотип серии
Жанр	научная фантастика Спорт
На основе	Горячие колеса от Mattel
Голоса	Кэтлин Барр Майкл Добсон Брайан Драммонд Марк Хилдрет Ноэль Йохансен Алессандро Джулиани Гейб Хут Скотт МакНил Колин Мердок Кира Тозер
Композитор музыкальной темы	Музыкальная продукция космонавта
Вступительная тема	«Боевой отряд Hot Wheels 5»
Конечная тема	"Hot Wheels Battle Force 5" (Инструментальная)
Композитор	Брайан Карсон
Страна происхождения	Соединенные Штаты Канада
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	2
Количество серий	52
Производство
Исполнительные продюсеры	Дуг Мерфи Барри Уолдо
Продюсеры	Ира Сингерман Ирен Вейбель
Время работы	22 минуты
Производственные компании	Nerd Corps Entertainment Нельвана Лимитед Маттел, Инк.
Оригинальный выпуск
Сеть	Телемарафон (Канада) Cartoon Network (США)
Выпускать	29 августа 2009 г. ( 29 августа 2009 г. ) - 16 июля 2011 г. ( 16 июля 2011 г. )

Hot Wheels: Battle Force 5 — анимационный научно-фантастический спортивный телесериал, созданный компаниями Mattel , Nelvana Limited и Nerd Corps Entertainment и основанный на линейке игрушек Hot Wheels американского производителя игрушек Mattel , представленной в 1968 году. Двухсерийный фильм. превью вышло в эфир на канале Cartoon Network в США 24 августа 2009 г.; его показывали на Cartoon Network India с 30 апреля 2010 г. и на Cartoon Network Philippines с 3 июля 2010 г. Официальный дебют сериала состоялся 29 августа 2009 г. Согласно странице HotWheels.com от 14 июля 2010 г. с описанием Игрушки и транспортные средства «BATTLE FORCE 5 Battle Action Assortment» объединяют силы для создания еще более мощных боевых машин. Второй сезон начал выходить в эфир 18 сентября 2010 года.

Хотя сериал не следует событиям из франшиз World Race или AcceleRacers и никогда не ссылается на них (за исключением персонажа Верта Уиллера, который появлялся в обеих франшизах), сериал не имеет преемственности с игрушечной линией.

Первый трейлер сериала был опубликован на официальном сайте Hot Wheels Battle Force 5 25 июня 2009 года. Первые две серии вышли в эфир в понедельник, 24 августа.

Это был четвертый сериал, выпущенный Nerd Corps Entertainment (после League of Super Evil , Storm Hawks и Dragon Booster ). Было выпущено 52 серии.

Сюжет

Однажды, проезжая по Соляным равнинам , опытный водитель Верт Уиллер сталкивается с измерением, называемым «Зоной битвы», где он встречает форму жизни, называемую Разумным, по имени Мудрец. Вместе они собирают гоночную команду, оснащенную новейшими вооруженными транспортными средствами, чтобы соревноваться с роботами Сарком и звероподобными вандалами в зонах боевых действий за устройства, которые контролируют зоны, называемые боевыми ключами, чтобы определить судьбу Земли. .

Battle Force 5 живет на планете Земля в гараже/гоночной трассе Верта в городе под названием Хэндлерс Корнерс. Когда появляются порталы, похожие на Торнадо, называемые Штормовыми ударами , они обеспечивают доступ к измерениям Мультивселенной, называемым Зонами боевых действий . Во всех боевых зонах есть боевой ключ, который позволяет получить доступ к родному миру тех, кто попал в зону через Storm Shocks. Это обязывает Battle Force 5 захватить Ключи раньше, чем вандалы или Сарк, чтобы предотвратить разграбление Земли вандалами и захват Земли Сарком.

Зоны боевых действий были созданы Разумными. Есть два типа Разумных: Синие и Красные. Эти два типа жили на двух разных родных мирах как соперники, пока синий родной мир не был захвачен вандалами. На протяжении всей истории Battle Force 5 сталкивается с ситуациями, которые заставляют их получить доступ к родным мирам Вандалов, Сарков и Разумных.

В конце второго сезона война Разумных заканчивается, а Критус и его команда изгнаны. Синие и Красные Разумные снова объединились. Однако Рокус сообщает Battle Force 5, что Древние проснулись.

Battle Force 5 предстоит бросить вызов этой новой угрозе, а также Альфа-коду, под влиянием которого находится Земерик, в художественном фильме «Тотальная революция». Выясняется, что Древних зовут Кармордиалами, которые создали Разумных и были изгнаны в Изначальное Разнообразие. Чтобы вернуться, они используют бомбу Теневой Материи, но Battle Force 5 в конце концов их останавливает. В завершение сериала, когда Мультивселенная находится в мире, Верт, остальная часть команды и его отец могут вернуться на Землю без каких-либо надвигающихся угроз.

Эпизоды

Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	26		24 августа 2009 г. ( 24 августа 2009 г. )	14 мая 2010 г. ( 14 мая 2010 г. )
2	26		18 сентября 2010 г. ( 18 сентября 2010 г. )	16 июля 2011 г. ( 16 июля 2011 г. )

1 сезон (2009–10)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Исходная дата выхода в эфир (Teletoon)	Прод. код
1	1	«Стартовая линия»	Джонни Даррелл , Джордж Самилски	Старая Хара	29 августа 2009 г. ( 29 августа 2009 г. )	13 сентября 2009 г.	101
Во время поездки по Соляным равнинам Верт Уиллер попадает в межпространственную зону боевых действий, которую затягивает ужасный шторм. Когда он спасает синего разумного человека по имени Сейдж, его машина становится высокотехнологичным оружием, и он и его команда становятся защитниками планеты Земля.
2	2	"Набираемся сил"	Джонни Даррелл, Кейси Бёрк Леонард	Стив Салливан	29 августа 2009 г. ( 29 августа 2009 г. )	13 сентября 2009 г.	102
Впервые объединив Battle Force 5, Верту нужно научиться лидерству, когда они намереваются вернуть Моби, чтобы сохранить Сейджу жизнь. Чтобы выжить и преодолеть невероятные препятствия, им придется научиться пользоваться новыми транспортными средствами!
3	3	«Общая холодная война»	Джонни Даррелл, Дэниэл Ифе	Дэн Пилдич, Стив Салливан	5 сентября 2009 г. ( 05.09.2009 )	27 сентября 2009 г.	103
Раздраженная эксцентричностью команды – особенно гермафобией Спиннер – Агура изо всех сил пытается сдержать свое разочарование. Что еще хуже, Земерик, злой лидер Сарка, использует технологию под названием «Фазовый металл», чтобы захватить контроль над «Танглером», и использует ее против команды!
4	4	«Базовое обучение»	Джонни Даррелл, Джордж Самилски	Терри Солтсман, Шон Джара	12 сентября 2009 г. ( 12 сентября 2009 г. )	4 октября 2009 г.	104
После того, как с Вертом произошел несчастный случай в зоне боевых действий, он решает, что им нужно тренироваться в ранее охраняемой зоне. Однако они обнаруживают, что построен завод Сарк с армией Цурков!
5	5	«Пропавший без вести»	Джонни Даррелл, Клинт Батлер	Ричард Кларк	19 сентября 2009 г. ( 19 сентября 2009 г. )	11 октября 2009 г.	105
Чувствуя, что товарищи по команде его недооценивают, Зум действует дерзко и попадает в плен к вандалам. Battle Force 5 осознает, насколько он способен, когда они идут его спасать и обнаруживают, что вандалы недооценили и разведчика команды!
6	6	"Свалка преследуется"	Джонни Даррелл, Клинт Батлер	Том Рут	26 сентября 2009 г. ( 26 сентября 2009 г. )	18 октября 2009 г.	106
Боевой ключ, скрывающийся внутри гигантской зоны мусора, охраняется механизированной собакой-свалкой. Спиннер и Шерман вынуждены присоединиться к Калусу, чтобы выжить! При этом братья учатся ценить умения друг друга.
7	7	«В тылу врага»	Джонни Даррелл, Себастьян Бродин, Джордж Самильски	Ричард Кларк	3 октября 2009 г. ( 03.10.2009 )	25 октября 2009 г.	107
Верт застрял на планете вандалов и должен выжить, когда на него охотится Калус. Сможет ли Battle Force 5 вовремя спасти Верта?
8	8	"Мой мужчина, Цуг"	Джонни Даррелл, Блэр Симмонс	Энди Герда	10 октября 2009 г. ( 10.10.2009 )	1 ноября 2009 г.	108
Земерик проникает в Battle Force 5, перепрограммируя Цуга в слугу Стэнфорда, чтобы Цуг украл боевые ключи Battle Force 5.
9	9	"Враг"	Джонни Даррелл, Стив Сакс	И Пилдич	7 ноября 2009 г. ( 07.11.2009 )	8 ноября 2009 г.	109
Стэнфорд обнаруживает, что он потомок знаменитого исследователя Мультивселенной . Это вдохновляет его бросить вызов структуре руководства Battle Force 5 и заключить договор с вандалами... но можно ли им доверять?
10	10	"Парень убит"	Джонни Даррелл, Рав Гревал	Дэйв Диас	14 ноября 2009 г. ( 14.11.2009 )	15 ноября 2009 г.	110
Хэтча Когда Зум становится жертвой опасного для жизни нейротоксина , Battle Force 5 должен мчаться на планету Вандал и забрать редкое пятнистое растение фугу в качестве противоядия. Но часы тикают! Сможет ли Zoom продержаться достаточно долго?!
11	11	"Искусственный интеллект"	Джонни Даррелл, Дэниэл Ифе, Джордж Самильски	Грант Суаве	21 ноября 2009 г. ( 21.11.2009 )	22 ноября 2009 г.	111
Когда информация из журнала данных Разумных людей случайно загружается в мозг Зика, он ведет Battle Force 5 в секретную зону, чтобы найти подсказки, которые могут привести их к выжившим Разумным. Какая информация о Разумных будет раскрыта? Получит ли Сарк информацию раньше команды?!
12	12	"Двойной даун"	Джонни Даррелл, Блэр Симмонс	Эндрю Николлс, Даррел Викерс	26 декабря 2009 г. ( 26 декабря 2009 г. )	29 ноября 2009 г.	112
Во время солнечной вспышки что-то в Мультивселенной идет не так, и Battle Force 5 оказывается лицом к лицу со своими злыми двойниками! Эта команда против Battle Force 5 настолько противна, что нашим героям приходится объединиться с маловероятным союзником, если они хотят удержать их подальше от Земли!
13	13	"Избранный"	Джонни Даррелл, Джордж Самилски	Даг Хаддерс, Адам Ротштейн	2 января 2010 г. ( 2010-01-02 )	6 декабря 2009 г.	113
Один из старых друзей Зума, Зен, из Ордена Летающих Кулаков, приходит навестить его и рассказывает остальным, что Зум был «Избранным», ответственным за защиту Синего Пламени, но он покинул Орден.
14	14	"ШтормШокер!"	Джонни Даррелл, Рав Гревал	Старая Хара	30 января 2010 г. ( 30.01.2010 )	10 января 2010 г.	114
Battle Force 5 должна защитить закусочную Зика и... брата Стэнфорда!?... от Сарка, когда часть Углов Хэндлера телепортируется в зону боевых действий.
15	15	«Матч в клетке»	Джонни Даррелл, Стив Сакс	Мэтт Шеппо	6 февраля 2010 г. ( 06.02.2010 )	17 января 2010 г.	115
Верт и Зум должны соревноваться в «Клетке Судьбы» против вандалов, пытаясь перехитрить зону боевых действий с ее собственными целями. Примечание: в этом эпизоде ​​Верт берет на себя управление Чоппером. Чип Sentient превращает его из желтого в красный.
16	16	"Глючит"	Джонни Даррелл, Блэр Симмонс	Грант Сав	13 февраля 2010 г. ( 13 февраля 2010 г. )	24 января 2010 г.	116
Земерик ловит Спиннера и заставляет его играть в симуляцию вождения, чтобы изучить его мозг и усовершенствовать коллективный разум Цурков! Тем временем у Агуры началась сильная икота!
17	17	«Холодный как лед»	Джонни Даррелл, Рав Гревал	Дуг Молитор	20 февраля 2010 г. ( 20 февраля 2010 г. )	21 февраля 2010 г.	117
Оказавшись в зоне ледового боя, они обнаруживают, что холод позволяет компьютеризированному мозгу Сарка работать быстрее, чем когда-либо! В результате Агура и Стэнфорд должны отказаться от своего соперничества и сразиться со сверхускоренным Сарком, Сарком Танглером и Йети !
18	18	"Магические колеса"	Джонни Даррелл, Стив Сакс	Энди Герда	6 марта 2010 г. ( 06.03.2010 )	28 февраля 2010 г.	118
Команда входит в зону битвы, которая дает боевой ключ, но только если Battle Force 5 сможет выиграть его в игре Battle Key Soccer. Все идет наперекосяк, когда ключ, обладающий обратной магнитной силой, оказывается на планете Сарк!
19	19	"Тайм-аут"	Джонни Даррелл, Джордж Самилски	Шон Калб	26 марта 2010 г. ( 26 марта 2010 г. )	7 марта 2010 г.	119
Хэтч использует созданное им устройство остановки времени, которое оставляет портал открытым для вторжения вандалов и останавливает время в Уголках Хэндлера.
20	20	«Артефактная атака»	Джонни Даррелл, Блэр Симмонс	Эл Шварц	2 апреля 2010 г. ( 2010-04-02 )	4 апреля 2010 г.	120
Новое хобби Шермана и Спиннера становится опасным, когда их коллекция артефактов оживает!
21	21	"Рой"	Джонни Даррелл, Дэниэл Ифе	Коул Бастедо, Мэтт Хьютер	9 апреля 2010 г. ( 09.04.2010 )	11 апреля 2010 г.	121
Верт заперт в гигантском гнезде механических ос, и Стэнфорд должен возглавить Боевой отряд 5, чтобы не дать вандалам добраться до Земли, одновременно придумывая способ вызволить Верта, пока не стало слишком поздно...
22	22	«Гладиаторы»	Джонни Даррелл, Логан Макферсон	Робин Стейн	16 апреля 2010 г. ( 16 апреля 2010 г. )	18 апреля 2010 г.	122
Battle Force 5 и вандалы вынуждены сражаться друг против друга в зоне боевых действий, которой управляет невменяемый Красный Сарк по имени Торс-10.
23	23	"Вращение"	Джонни Даррелл, Клинт Батлер	Коул Бастедо, Мэтт Хьютер	23 апреля 2010 г. ( 23 апреля 2010 г. )	23 мая 2010 г.	123
Стэнфорд получает тяжелый урок самостоятельности, поскольку Battle Force 5 должен стабилизировать циклоидную зону, чтобы предотвратить коллапс Мультивселенной. Однако рой энергетических пиявок оказывается серьезным препятствием, поскольку они могут истощать энергию своих транспортных средств и оборудования.
24	24	«Моби 3.0».	Джонни Даррелл, Джордж Самилски	Эндрю Николлс, Даррел Викерс	30 апреля 2010 г. ( 30 апреля 2010 г. )	30 мая 2010 г.	124
Когда Сейдж необходимо обновить, ее отправляют в зону боевых действий в Моби. Но при загрузке новых файлов команда встречает Земерика, который пытается взять под контроль и Сейджа, и Моби.
25	25	«Ось зла, часть 1»	Джонни Даррелл, Дэниэл Ифе	Стив Салливан	7 мая 2010 г. ( 07.05.2010 )	6 июня 2010 г.	125
Поскольку Сейдж работает на резервной мощности, Battle Force 5 должен найти способ подзарядить ее. Вандалы и Сарк заключают союз и попадают на Землю. После перезарядки Сейдж решает, что команда должна уничтожить Боевые ключи, а не отдать их врагу. Вместо этого они соединяются вместе и образуют портал, который ведет их на планету Голубых Разумных.
26	26	«Ось зла, часть 2»	Джонни Даррелл, Логан Макферсон	Старая Хара	14 мая 2010 г. ( 14 мая 2010 г. )	6 июня 2010 г.	126
Продолжая предыдущий эпизод, Battle Force 5 сражается с вандалами и Сарком за Мудреца. Земерик заключает союз с Battle Force 5 в надежде вернуться домой. Память Сейдж восстановлена, но ее злой брат-близнец, Красный Разумный, Критус, освобожден из зоны Крипта своим миньоном Диадом Праксионом. Земерик и Верт спасают друг друга от Критуса, но Земерик жертвует собой, чтобы спасти Battle Force 5. Земерик и Цуг не были уничтожены Критусом, но находятся в плену.

Сезон 2: Слитые (2010–11)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Исходная дата выхода в эфир (Teletoon)	Прод. код
27	1	«Восхождение красных разумных, часть 1»	Джонни Даррелл, Логан Макферсон	Старая Хара	18 сентября 2010 г. ( 18 сентября 2010 г. )	9 января 2011 г.	201
Возвращаясь к финалу первого сезона, Критус начинает поиск своих товарищей по команде.
28	2	«Восхождение красных разумных, часть 2»	Джонни Даррелл, Джордж Самилски	Стив Салливан	25 сентября 2010 г. ( 25 сентября 2010 г. )	16 января 2011 г.	202
Критус освобождает остальную часть своей команды Красных Разумных, и Battle Force 5 должен освоить процесс слияния , чтобы победить Красных Разумных 5.
29	3	«Линкор 5»	Джонни Даррелл, Клинт Батлер	Стив Салливан	2 октября 2010 г. ( 2010-10-02 )	23 января 2011 г.	203
Battle Force 5 обыскивает место крушения Моби в поисках важных журналов разумных данных. Проблема в том, что затонувший корабль находится на дне Вандалского океана .
30	4	«Восстание»	Джонни Даррелл, Дэниэл Ифе	Эл Шварц	9 октября 2010 г. ( 09.10.2010 )	30 января 2011 г.	204
Появляется новый вандал и бросает вызов Калусу за звание военачальника вандалов: Гримиан!
31	5	«Сила сопротивления»	Джонни Даррелл, Клинт Батлер	Стив Салливан	16 октября 2010 г. ( 16.10.2010 )	6 февраля 2011 г.	205
Battle Force 5 узнает от Земерика, что на одной из лун Красных Разумных происходит восстание против Красных Разумных.
32	6	"Багровый"	Джонни Даррелл, Дэниэл Ифе	Рассказ : Шон Джара Телесценарий : Дэниел Уильямс, Лиенн Саватски, Кейси Бёрк Леонард и Том Рут	23 октября 2010 г. ( 23.10.2010 )	13 февраля 2011 г.	206
Команда должна найти и уничтожить кристаллы двойной спирали, прежде чем Критус использует их, чтобы разморозить всю красную цивилизацию Разумных! Стэнфорду приходится преодолевать свою неуверенность всякий раз, когда он терпит неудачу, и Верт узнает, что он играет важную роль в легенде Синих и Красных Разумных под названием «Багровый».
33	7	«Охотники за спавном»	Джонни Даррелл, Эндрю Дункан , Логан Макферсон	Шон Калб	20 ноября 2010 г. ( 20.11.2010 )	20 февраля 2011 г.	207
Battle Force 5 решает выследить камеры возрождения Красных Разумных и захватить сущность Китрена. Стэнфорда Теззу предстоит преодолеть свое высокомерие, пока Сейдж разбирается с суевериями .
34	8	«Нашел!... и потерял»	Джонни Даррелл, Эндрю Дункан, Клинт Батлер, Джордж Самилски	Эл Шварц	27 ноября 2010 г. ( 27.11.2010 )	27 февраля 2011 г.	208
Когда команда сбегает в пустынную зону, они обнаруживают Диаду по имени Квардиан, собирающую снаряды Синих Разумных. Но когда Квардиан попадает в плен к преследующему Кибури, они должны спасти его из родного мира Красных Разумных, прежде чем Красные узнают о его миссии.
35	9	"Морозильник"	Джонни Даррелл, Эндрю Дункан, Майкл Даудинг	Рассказ : Шон Джара Телесценарий : Лиенн Саватски и Дэниел Уильямс	4 декабря 2010 г. ( 04.12.2010 )	6 марта 2011 г.	209
Команда должна найти устройство терраформирования, которое могло бы восстановить цивилизацию Синих Разумных , и Ледяная Зона, в которой оно находится, побуждает Верта привести нового рекрута и лучшего друга.
36	10	«Повелитель Хараманоса»	Джонни Даррелл, Эндрю Дункан, Дэниэл Ифе	Хью Даффи	11 декабря 2010 г. ( 11 декабря 2010 г. )	13 марта 2011 г.	210
Battle Force 5 ищет путь в родной мир Красных Разумных, но в конечном итоге оказывается в родном мире вандалов. Тезз учится состраданию и командному игроку, когда он и Верт раскрывают самый важный секрет вандалов: их машины строятся порабощенной расой суперинженеров.
37	11	«Путаница слияния»	Джонни Даррелл, Эндрю Дункан, Логан Макферсон	Эл Шварц	29 января 2011 г. ( 29.01.2011 )	20 марта 2011 г.	211
Когда в результате несчастного случая Шерман и Гримиан передумали, Battle Force 5 должен спасти Шермана из родного мира вандалов и переключить их обратно, прежде чем Гримиан передаст координаты Земли Критусу.
38	12	«Пасть Дракона»	Джонни Даррелл, Эндрю Дункан, Клинт Батлер	Скотт Альберт	5 февраля 2011 г. ( 05.02.2011 )	25 марта 2011 г.	212
Боевой отряд 5 должен заручиться помощью Ордена Летающих Кулаков, чтобы изгнать Красных Разумных с Земли. Бывший хозяин Зума — больше, чем кажется.
39	13	«Полный газ»	Джонни Даррелл, Эндрю Дункан, Майкл Даудинг	Адам Хиггс	12 февраля 2011 г. ( 12 февраля 2011 г. )	1 апреля 2011 г.	213
Чтобы не дать Критусу найти Сейджа, Battle Force 5 заручается поддержкой профессионального гонщика и Индианаполиса 500 победителя 2005 года Дэна Велдона, чтобы уничтожить сканер, который используется для поиска в Мультивселенной.
40	14	«Каменный холодный воин»	Джонни Даррелл, Эндрю Дункан, Дэниэл Ифе	Стив Салливан	19 февраля 2011 г. ( 19 февраля 2011 г. )	13 августа 2013 г.	214
Battle Force 5 знакомится с Рокусом, огромным чуваком, ответственным за поддержание баланса Мультивселенной. Сможет ли Зум завоевать его доверие, когда Красные Разумные украдут его Камень Ядра Силы?
41	15	«Зона теней»	Джонни Даррелл, Эндрю Дункан, Логан Макферсон	Кен Куперус	26 февраля 2011 г. ( 26 февраля 2011 г. )	13 августа 2013 г.	215
Рокус приводит Верта и Зума в Зону Теней, чтобы найти затерянные разумы Синих Разумных. Однако ключ находится внутри Sage.
42	16	«Охота на Магматрокса»	Джонни Даррелл, Эндрю Дункан, Клинт Батлер	Шон Калб	5 марта 2011 г. ( 05.03.2011 )	13 августа 2013 г.	216
Battle Force 5 должен найти и спасти легендарного и почти вымершего Магматрокса, прежде чем Красные Разумные начнут охоту за его рогом!
43	17	"Солнечный выживший"	Джонни Даррелл, Эндрю Дункан, Майкл Даудинг	Эми Бенхэм	16 апреля 2011 г. ( 16 апреля 2011 г. )	13 августа 2013 г.	217
Battle Force 5 соревнуется со временем, чтобы спасти Синего Разумного близнеца Китрена, Сола.
44	18	«Голубой прилив»	Джонни Даррелл, Эндрю Дункан, Дэниэл Ифе	Лиенн Саватски Дэниел Уильямс	23 апреля 2011 г. ( 23 апреля 2011 г. )	13 августа 2013 г.	218
Под предлогом того, что он хочет помешать Критусу уничтожить Голубой Сарк, Battle Force 5 объединяется с Земериком в миссии на древней фабрике Сарк. Однако у Земерика другие планы на завод. Тем временем удар молнии навсегда соединяет Бастера и Танглера.
45	19	"Наследие"	Джонни Даррелл, Эндрю Дункан, Логан Макферсон, Блэр Симмонс	Эндрю Николлс Даррел Викерс	30 апреля 2011 г. ( 30 апреля 2011 г. )	13 августа 2013 г.	219
Верт воссоединяется со своим давно потерянным отцом. Узнав об их отношениях, он ведет Боевой отряд 5 к Красному Разумному Моби, построенному Торс-10 в Зоне Колизея.
46	20	«Бегущие в тени»	Джонни Даррелл, Эндрю Дункан, Бэрри Карновски, Клинт Батлер	Рассказ : Шон Джара Телесценарий : Джош Гэл	7 мая 2011 г. ( 07.05.2011 )	14 августа 2013 г.	220
Верт вместе с Критусом попадает в Зону теней, и им обоим приходится работать вместе, чтобы выбраться отсюда! В противном случае антиматерия Критуса смешается с теневой материей в Теневой зоне, и вся Мультивселенная будет уничтожена.
47	21	«Взрыв из прошлого»	Джонни Даррелл, Эндрю Дункан, Майкл Даудинг	Хью Даффи	14 мая 2011 г. ( 14 мая 2011 г. )	14 августа 2013 г.	221
Battle Force 5 переносится на 1 000 000 лет назад, в далекое прошлое Разумных! Им предстоит не только с боем вернуться домой в древних гладиаторских играх, но и заставить определенную историю развиваться так, как предполагалось изначально.
48	22	«Секрет Гримиана»	Эндрю Дункан, Дэниэл Ифе	Эл Шварц	18 июня 2011 г. ( 18.06.2011 )	14 августа 2013 г.	222
Гримиана Battle Force 5 узнает о союзе с Критусом. Тем временем научное любопытство Тезза приводит к тому, что его захватывают вандалы.
49	23	"Лучше красного"	Эндрю Дункан, Блэр Симмонс	Рассказ : Кен Куперус телесценарий : Эндрю Николлс и Даррел Викерс	25 июня 2011 г. ( 25 июня 2011 г. )	14 августа 2013 г.	223
Верт должен работать с Критусом, чтобы не дать Сейджу создать устройство судного дня, которое положит конец Мультивселенной! Но действительно ли это правда? Раскрыт секрет технологии возрождения Красных Разумных.
50	24	"Получить Земерика"	Эндрю Дункан, Бэрри Карновски	Грант Сове	2 июля 2011 г. ( 02.07.2011 )	14 августа 2013 г.	224
Преследуемые Красными Разумными, Земерик и Цуг бегут в Торборианские Бесплодные земли. Battle Force 5 необходимо собрать командные коды Земерика, которые Сейдж сможет использовать для создания супервируса, который будет означать конец Сарка. Однако Красные Разумные — не единственные, с кем приходится иметь дело BF5, поскольку они сталкиваются с обитателями бесплодных земель.
51	25	«Грохот в джунглях»	Эндрю Дункан, Майкл Даудинг	Кен Куперус	9 июля 2011 г. ( 09.07.2011 )	14 августа 2013 г.	225
Когда вандалы нападают на родной мир Хараманоса, Battle Force 5 должен остановить их раз и навсегда, пока Калус и Гримиан сражаются за контроль над вандалами!
52	26	«Объединяйтесь и бейте!»	Эндрю Дункан, Дэниэл Ифе	Старая Хара	16 июля 2011 г. ( 16 июля 2011 г. )	15 августа 2013 г.	226
Война с Красными Разумными достигает своего апогея, когда Критус размораживает население Красных Разумных, выпуская волну бета-распада из разрушенной зоны боевых действий. В то же время снаряды Blue Sentient обнаруживаются заново, когда BF5 пытается возродить расу Blue Sentient.

Домашние СМИ

Том 1 сезона 1 Hot Wheels Battle Force 5 был выпущен Warner Home Video на DVD 16 февраля 2010 года. Том 2 был выпущен Warner Home Video на DVD 8 июня 2010 года. Том 3 сезона 1 был выпущен на DVD 7 декабря 2010 года. Второй сезон был выпущен на DVD компанией Cinedigm в конце 2014 года.

Награды

В 2010 году Battle Force 5 был номинирован на премию Daytime Emmy Awards в области звукового монтажа, микширования звука и музыкального направления/композиции. Маркетинговая команда Battle Force 5 также выиграла три награды на конкурсе интернет-рекламы Ассоциации веб-маркетинга 2010 года. Они выиграли в номинациях «Лучшая онлайн-реклама игрушек и хобби», «Лучшая онлайн-реклама на телевидении», «Лучшая онлайн-реклама шоу».

См. также

• Хот Вилс (1969–1971)
• Герои на горячих колесах (1991–1992)
• Горячие колеса: Мировая гонка (2003)
• Горячие колеса: AcceleRacers (2005–2006)
• Команда Хот Вилс (2014-2017)
• Hot Wheels, давай погоним (2024)

Внешние ссылки

• Hot Wheels Battle Force 5 на IMDb
• Activision анонсирует Hot Wheels: Battle Force 5 для Wii и DS
• Официальный сайт Hot Wheels