Jump to content

Пинг-понг (манга)

Пинг-понг
пинг-понг
( Пин Пон )
Жанр
Манга
Написал Тайё Мацумото
Опубликовано Сёгакукан
английский издатель
Журнал Большие комические духи
Демографический Его
Оригинальный запуск 1996 1997
Объемы 5
Аниме телесериал
Пинг-понг анимация
Режиссер Масааки Юаса
Продюсер:
  • Юка Окаясу
  • Ёхей Синтаку
Написал Масааки Юаса
Музыка Кенсуке Ушио
Студия Тацуноко Продакшн
Лицензия: Кранчиролл
Оригинальная сеть Fuji TV ( Ноитамина )
Английская сеть
Оригинальный запуск 11 апреля 2014 г. - 20 июня 2014 г.
Эпизоды 11
Живой боевик
икона Портал аниме и манги

Пинг-понг ( яп . ピンポン , Хепберн : Пин Пон ) — японская серия манги , написанная и проиллюстрированная Тайё Мацумото о настольном теннисе . С 1996 по 1997 год он выпускался в Shogakukan издательства сэйнэн- манги журнале Big Comic Spirits и был собран в пять томов танкобон . История повествует о старшеклассниках и друзьях детства Пеко и Смайле, которые соревнуются в национальном турнире по настольному теннису, где встречаются с талантливыми игроками со всей страны.

По нему был снят игровой фильм 2002 года . Адаптация аниме- телесериала, созданная Tatsunoko Production и режиссером Масааки Юаса, транслировалась в на Fuji TV в блоке Noitamina период с апреля по июнь 2014 года. В Северной Америке компания Funimation (позже Crunchyroll LLC) лицензировала сериал в 2014 году. Viz Media выпустила мангу. в 2020 году.

Помещение

[ редактировать ]

Несмотря на совершенно разные характеры, старшеклассники Пеко и Смайл дружат с детства. Теперь они оба талантливые члены клуба настольного тенниса средней школы Катасэ. Пеко терпит решительное поражение от китайского студента и поэтому становится настолько опустошенным, что бросает тренировки. Между тем, личность Смайла всегда мешает ему победить Пеко. Однако тренер Джо обнаруживает потенциал Смайла и пытается мотивировать его преодолеть психологическое препятствие.

Персонажи

[ редактировать ]
« Макото Цукимото » Улыбка /
Озвучивают: Коки Утияма , Хироши Сатомура (ребенок) (японский); Мика Солусод [ 3 ] (Английский)
В исполнении: Арата Юра
Тихий и сдержанный подросток. Его иронично прозвали Улыбкой из-за его стоического характера. Смайл — исключительно опытный игрок, но ему часто не хватает драйва и безжалостности для победы. Тем не менее, его талант признают многие, в том числе Коидзуми, Конг и Казама.
Ютака Хосино/"Пеко" ( Хосино Ютака/Пеко , Хосино Ютака/Пеко )
Озвучивают: Фукудзюро Катаяма, Мицутака Нисида (ребенок) (японский) ; [ 3 ] (Английский)
В исполнении: Ёсуке Кубозука
Друг детства Смайла. Пеко громкий, дерзкий и беззаботный. Первоначально его считают одним из лучших игроков команды Катасэ, но после пары неожиданных поражений он начинает сомневаться в себе. Пеко часто можно увидеть перекусывающим различными нездоровыми продуктами.
Рюичи Казама/"Дракон" ( Рюичи Казама/Дракон , Казама Рюичи/Дорагон )
Озвучивают: Сюнсуке Сакуя , Ваку Сакагути (ребёнок) (японский); Маркус Д. Стимак [ 3 ] (Английский)
В исполнении: Шидо Накамура
Капитан команды Кайо и звездный игрок. Казама — преданный и грозный спортсмен, который превыше всего ценит победу. Его навыки и сила способны сокрушить даже противников высокого уровня. Казама пытается завербовать Смайла в команду Кайо, заметив его потенциал.
Манабу Сакума/"Демон" ( Сакума Манабу/Акума , Сакума Манабу/Акума )
Озвучивает: Субару Кимура (японец); Энтони Боулинг [ 3 ] (Английский)
Соперник Пеко в детстве и член команды Кайо. Сакуме не хватает природного таланта, но он пытается компенсировать это упорным трудом. У него есть боевой настрой, и он сосредоточен на том, чтобы победить Пеко, а также проявить себя.
Конг Венге/ Китай " "
Озвучивает: Вэнь Есин (японский); Алан Чоу [ 3 ] (Английский)
В исполнении: Сэм Ли
Студент-переводчик из Китая, которого исключили из сборной. Его первоначальной целью было вернуться на родину после искупления за границей. Конг излучает уверенность, которая противоречит его чувствам стыда и негодования.
Дзё Коидзуми/"Бабочка Джо" ( Дзё Батафурай Коидзуми Дзё/ )
Озвучивает: Юсаку Яра (японец); Марк Стоддард [ 3 ] (Английский)
В исполнении: Я не боюсь
Пожилой тренер команды Катасе. Хотя его поведение иногда глупо, он глубоко предан спорту и может быть требователен к своим игрокам. Коидзуми проявляет большой интерес к Смайлу и решает, что заставит молодого игрока реализовать свой потенциал любыми необходимыми средствами.
Obaba (オババОбаба
Озвучивает: Масако Нодзава (японский); Пэм Догерти (английский)
В исполнении: Мари Нацуки
Бывший заядлый курильщик, владелец клуба настольного тенниса, где Смайл и Пеко учились этому виду спорта в детстве. Она заботится о двух молодых игроках, несмотря на свою внешне жесткую и измученную личность.
Ота ( Ота )
Озвучивает: Таканори Хосино (японец); Тайсон Райнхарт [ 3 ] (Английский)
Капитан команды Катасе, известный больше своей необычной прической, чем спортивными способностями. Он помогает управлять магазином бытовой техники и часто подрабатывает после школы.
Масаюки Санада ( Масаюки Санада , Масаюки Санада )
Озвучивает: Кенджи Хамада (японец); Ян Синклер [ 3 ] (Английский)
Второй лучший игрок в команде Кайо, который тайно завидует Казаме и надеется соперничать с ним.
Сюдзи Нэкота ( Нэкота Сюдзи , Нэкота Сюдзи )
Озвучивает: Кента Окума (японец); Клиффорд Чапин [ 3 ] (Английский)
Еще один топ-игрок из Кайо.
Рю Казама ( Рю Казама , Казама Рю )
Озвучивает: Синдзи Огава (японец); Р. Брюс Эллиотт (английский)
Патриарх семьи Казама, президент Кайо и дедушка Рюичи. Он проницательный бизнесмен и бывший профессиональный игрок, который не терпит неудач.
Таку Казама ( Таку Казама , Таку Казама )
Озвучивает: Акихико Исидзуми (японец); Билл Дженкинс (английский)
Отец Юрие и дядя Рюичи, тренер команды Кайо.
Юрие ( ветвь лилии )
Озвучивает: Аяко Кавасуми (японец); Линдси Сайдел [ 3 ] (Английский)
Модный кузен Рюичи, испытывающий к нему чувства.
Мичио Тамура ( Тамура Мичио , Тамура Мичио )
Озвучивает: Такахиро Симада (японец); Джереми Инман [ 3 ] (Английский)
Сын Обабы, тренирующий профессиональных игроков в настольный теннис.
Эгами ( 江上 )
Озвучивает: Кенджиро Цуда (японец); Эрик Вейл [ 3 ] (Английский)
Игрок примерно того же возраста, что и Смайл и Пеко. Он беспокойный по натуре и склонен легко сдаваться.

«Пинг-понг» , написанный и проиллюстрированный Тайё Мацумото , использовался в Shogakukan » «Big Comic Spirits с 1996 по 1997 год. Главы были собраны в пять широкобанных томов, выпущенных с 30 июля 1996 года по 30 августа 1997 года. [ 4 ] [ 5 ] Манга была переиздана и переформатирована в три тома в период с 14 июля по 10 августа 2012 года. [ 6 ] [ 7 ] Shogakukan переиздал двухтомное издание Full Game Pong 1 : Ping . апреля 2014 года [ 8 ] [ 9 ]

В Северной Америке Viz Media объявила в мае 2020 года, что они лицензировали мангу для выпуска на английском языке. [ 10 ] Два тома, основанные на издании «Полная игра», были выпущены 19 мая и 15 сентября 2020 года. [ 11 ] [ 12 ]

Оригинальный выпуск

[ редактировать ]
Нет. Дата выпуска ISBN
1 30 июля 1996 г. [ 4 ] 4-09-184736-6
  • 01. «Улыбка» ( Улыбка , Сумайру )
  • 02. «Пеко» ( Peko , Peko )
  • Шум » мешает « ветра 03.
  • 04. «Венге Конг» ( Конг Венге , Кон Венга )
  • 05. «Герой» ( герой , Хиро )
  • 06. «Старик и мальчик» ( 老人と男 , от Родзина до сёнэна )
  • 07. «Дракон» ( Дракон , Дракон )
  • 08. «Дети» ( молодёжь , Вакамоно-тати )
  • 09. «Бабочка Джо» ( Бабочка Джо , Батафурай Джо )
  • Потому что мужество делает ! человека » « 10.
  • 11. «Перформанс» ( спектакль , Сейно )
2 30 ноября 1996 г. [ 13 ] 4-09-184737-4
  • 12. «Старик 2 /Мальчик 2 " ( мальчик/старик , Сёнэн/Роджин )
  • в одиночном разряде среди мальчиков по настольному 13. « Квалификационные теннису испытания »
  • 14. «Мальчик злится» ( 生动る , Сёнэн окору )
  • 15. «Сними его с самого начала» de ( Mae sabaku )
  • 16. «Отсутствующий герой» ( ヒーロー不了 , Хиро фузай )
  • 17. «Первая игра» ( First Game )
  • 18. «Вторая игра» ( Second Game )
  • 19. «Третья игра» ( Third Game )
  • 20. «Пеко против Демона» ( Пеко VS.Акума , Пеко VS.Акума )
  • 21. «Нептун» ( 海王 , Уми-о )
  • 22. «Пять игроков в настольный теннис» 5 ( Ри но таккю сэнсю )
3 28 февраля 1997 г. [ 14 ] 4-09-184738-2
  • 23. «Осень» ( , Аки )
  • « 24. Диссонанс Fukyōwaon»
  • « 25. зимы Приближение »
  • « 26. Блюз заброшенности »
  • 27. «Робо-Улыбка» ( Smile Robo , Sumairurobo )
  • « 28. Желание звезды »
  • 29. «Борьба молодости ( » Могаке Сэйсун )
  • 30. «Испытания на пути , к становлению героем часть 1 »
  • 31. «Вопрос 1: Что » Цукимото нужно сейчас ?
  • 32. «Мой тренер» ( My Coach , Maikōchi )
  • ( продолжение 33. « Желание звезды » )
4 30 июня 1997 г. [ 15 ] 4-09-184739-0
  • 34. «Ты понимаешь?» ( Вы понимаете? )
  • торговли Хитрости « » 35.
  • 36. «Весна» ( 春。 , Хару. )
  • 37. «Выход героя» ( Герой Кензан , Хиро кензан )
  • Давай теннис » 38. « поиграем в настольный
  • 39. «We Are Ping Pong Players» ( Мы игроки в пинг-понг )
  • 40. «Увидимся позже» ( Прощай , Сайкен )
  • 41. « ( Монстр Monsutā ). »
  • 42. «Улыбка Монстра» ( Smile Monster , Sumairumonsutā )
  • 43. «Соломинка показывает » куда ветер дует ,
  • « Лучшая четверка » 44.
5 30 августа 1997 г. [ 5 ] 4-09-184740-4
  • 45. «Сказка о горячем школьном спортивном духе» - (Gakuen Hot Blooded High School Sporting Spirit )
  • 46. ​​«Испытания на пути , к становлению героем часть 2 »
  • Казамы» (Кадзама но 47. « Сердце кокоро , Казама но кокоро )
  • «Звезды, 48. и Луна »
  • 49. «Играть» ( Играть )
  • 50. «Лети» ( Лети )
  • 51. «Высокий» ( Высокий )
  • 52. «15:30-16:00» ( 3:30~16:00 ).
  • 53. «Драма воскрешения» ( Resurrection Drama , Fukkatsu-geki )
  • « 54. Пинг- понг »
  • « 55. Весна заканчивается »

Переиздание 2014 г. (полная версия игры)

[ редактировать ]
Нет. Исходная дата выпуска Оригинальный ISBN Дата выхода на английском языке Английский ISBN
1 1 апреля 2014 г. [ 8 ] 978-4-09-186089-7 19 мая 2020 г. [ 11 ] 978-1-9747-1165-9
2 1 апреля 2014 г. [ 9 ] 978-4-09-186090-3 15 сентября 2020 г. [ 12 ] 978-1-9747-1166-6

Живой боевик

[ редактировать ]

экранизация японского режиссера Фумихико Сори В 2002 году вышла .

Адаптация аниме- телесериала, созданная Tatsunoko Production и снятая Масааки Юаса, транслировалась с 11 апреля по 20 июня 2014 года в Fuji TV . телеканала Noitamina блоке [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Вступительная тема — «О нас Джонни , » а финальная тема — « нас Бакудана О Меренге » . В Северной Америке аниме-сериал лицензирован компанией Funimation (позже Crunchyroll LLC). [ 19 ] [ 20 ]

Нет. Заголовок [ 21 ] Режиссер Исходная дата выхода в эфир [ а ]
1 «Ветер мешает слышать»
Транслитерация: « Kaze no Oto ga Jama o Shiteiru » ( японский : мешает шум ветра ).
Юда Кубота 11 апреля 2014 г. ( 11.04.2014 ) [ 23 ]
Двое старых друзей отправляются шпионить за новым чемпионом по настольному теннису в конкурирующей средней школе, но тем временем их собственная команда распадается.
2 «Улыбка — робот»
Транслитерация: « Sumairu wa Robotto » ( по-японски : Улыбка — это робот ).
Хидеки Ито 18 апреля 2014 г. ( 18 апреля 2014 г. ) [ 24 ]
Тренер Коидзуми приступил к работе. Улыбнись, который не ценит лишнего внимания.
3 «Посвятить свою жизнь настольному теннису – это жутко»
Транслитерация: « Takkyū ni Jinsei Kakeru nante Kimi ga Warui » ( по-японски : жутко проводить свою жизнь за настольным теннисом ).
Масацугу Аракава 25 апреля 2014 г. ( 25 апреля 2014 г. ) [ 25 ]
Все команды соберутся на отборочных турнирах префектуры, и Китай наконец-то сыграет в Smile.
4 «Единственный способ быть уверенным, что не проиграешь, — это не драться»
Транслитерация: « Zettai ni Makenai Yuiitsu no Hōhō wa Tatakawanai Koto da » ( японский : единственный способ никогда не проиграть — не сражаться ).
Фумихиро Уэно 2 мая 2014 г. ( 2014-05-02 ) [ 26 ]
Пеко получает тяжелый урок от человека, к которому он никогда не относился достаточно серьезно, и тогда мы наконец видим, как Дракон заслужил свое имя.
5 «Где я ошибся?»
Транслитерация: « Доко де Мачигаэта? » ( Яп .: Где я ошибся? )
Масаки Уцуномия 9 мая 2014 г. ( 09.05.2014 ) [ 27 ]
Одержимость Дракона Улыбкой побуждает Акуму сделать что-то опрометчивое.
6 «Вы любите настольный теннис больше, чем кто-либо другой!»
Транслитерация: « Омаэ Даре ёри Таккю-дзуки джан йо!! » ( Яп .: Ты любишь настольный теннис больше всех!! )
Юда Кубота 16 мая 2014 г. ( 16 мая 2014 г. ) [ 28 ]
У пяти спортсменов пять совершенно разных рождественских сочельников, и Пеко получает тревожный звонок.
7 "Да, мой тренер"
Транслитерация: « Иэсу Майкоти » ( по-японски : ДА МОЙ ТРЕНЕР )
Рёта Ито 23 мая 2014 г. ( 23 мая 2014 г. ) [ 29 ]
Игроки, тренеры, капитаны и их семьи.
8 «Вход героя»
Транслитерация: « Хиро Кензан » ( яп .: Герой Кензан )
Хираясу Кё 30 мая 2014 г. ( 30 мая 2014 г. ) [ 30 ]
Смайл, Пеко, Дракон и Китай начинают еще одну квалификацию префектуры, предвидя возможные изменения в результатах.
9 "Я пойду немного поплакать"
Транслитерация: « Сукоши Наку » ( японский : немного плачет )
Рёта Ито 6 июня 2014 г. ( 06.06.2014 ) [ 31 ]
В третьем раунде у Дракона появляется неожиданный гость, Санада задает себе вопросы, а Пеко разными способами пугает многих людей.
10 «Ты герой, не так ли?!»
Транслитерация: « Hīrō na no darouga!! » ( по-японски : думаю, это герой!! )
Ынён Чой 13 июня 2014 г. ( 13.06.2014 ) [ 32 ]
Пеко и Дракон решают вопрос, могут ли летать только птицы.
11 «Кровь на вкус как железо»
Транслитерация: « Chi wa Tetsu no Aji ga Suru » ( японский : кровь на вкус как железо ).
Масааки Юаса 20 июня 2014 г. ( 20.06.2014 ) [ 33 ]
Финальный матч продолжается.

В 2021 году манга была номинирована на премию Эйснера в категории « Лучшее издание международного материала для США — Азия» . [ 34 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Роуз Бриджес из Anime News Network похвалила два сборника манги, особенно ее персонажей и сюжет, поставив ей пятерку, и заявила: «Настоящая история - об отношениях Смайла и Пеко друг с другом. Это в конечном итоге становится катализатором, который излагает их будущее и понимание того, что отношения являются ключом к пониманию финала манги, который может возникнуть из ниоткуда, если вы не обратите пристального внимания. Это даже больше история о том, как его дружба с Пеко меняет Улыбку, становясь чем-то вроде его эмоционального спасательного круга. Читая «Пинг-понг» спустя 25 лет после его выхода, легко увидеть, какое влияние он оказал на создание спортивной манги, и это очевидно: во многих современных спортивных аниме явно присутствует пинг-понг . Я не видел и не читал «Пинг-понг» , я не скажу вам, что происходит. Их путешествие и финал должны быть насыщенными, и эти два сборника - идеальный способ сделать это. Заслуженно входят в число классических. спортивной манги; отлично справляется со своей задачей, сочетая азарт и детали спорта, создавая полезную и многоуровневую историю и персонажей; плавный художественный стиль, идеально подходящий для безумных сцен матчей; вознаграждает активное, глубокое чтение». [ 35 ]

В 2015 году Ping Pong the Animation получила главный приз в номинации «Телевизионная анимация года» на Токийском фестивале аниме Awards . [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] Аниме-сериал вошел в состав жюри 18-го Японского фестиваля медиаискусств в категории «Анимация» в 2014 году. [ 39 ] В ноябре 2019 года Polygon назвал Ping Pong the Animation одним из лучших аниме 2010-х годов. [ 40 ] и Crunchyroll включили его в «25 лучших аниме 2010-х». [ 41 ] IGN также включил Ping Pong the Animation в число лучших аниме-сериалов 2010-х годов. [ 42 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Ник Кример из Anime News Network высоко оценил аниме-адаптацию и назвал ее отличным аниме с отличным дизайном и развитием персонажей, а также великолепным саундтреком с великолепной анимацией и сюжетом. И описывает это так: «Шоу находит время для всего этого развития персонажей только потому, что абсолютно ноль сцен тратится впустую. Это не значит, что шоу кажется спешным — это просто означает, что каждая строка что-то говорит вам о персонаже и каждое противостояние между двумя игроками. что-то меняет в них обоих. Герои «Пинг-понга» заботятся о победе, но само шоу поднимается, чтобы заработать очки за пределами поля битвы. В пинг-понге неудачи действительно необходимы и приветствуются , поскольку именно через неудачи мы растем, и стать больше, чем мы были. Музыка и звуковое оформление шоу не просто хороши, они незаменимы - они являются важной частью эстетического целого шоу, включая веселую вступительную песню и созерцательный финал. В целом, « Пинг-понг» - это триумф . артистизма и сокровища повествования. Это одно из шоу, которое я бы порекомендовал, чтобы действительно продемонстрировать, на что способно аниме, и в то же время оно достаточно легкое и увлекательное, чтобы понравиться практически каждому. Настоятельно рекомендуется всем поклонникам аниме как вида искусства. , или просто любители хороших историй хорошо рассказали. Пронзительное повествование, креативный художественный дизайн, динамичная режиссура и резонансный звуковой дизайн объединены в блестящем пакете, который нельзя пропустить». [ 43 ]

Николетта Кристина Браун из THEM Anime Reviews поставила ему 5 баллов из 5 и описывает аниме как не самое красивое по сравнению с другими аниме, снятыми Масааки Юаса, такими как Кайба , но сериал выделяется своим прекрасным развитием и повествованием. [ 1 ] Энди Хэнли из UK Anime Network также дал положительный отзыв об аниме-сериале и поставил ему 9 баллов из 10, назвав его: «Визуальные эффекты понравятся не всем, но история и обращение с персонажами почти безупречны, в результате чего захватывающий пакет, который надолго останется в памяти. Менее спорной будет остальная часть презентации «Пинг-понга» - ее саундтрек совершенно великолепен и идеально соответствует сериалу, а все актеры озвучивания хорошо справляются с представлением своих персонажей. который никогда не преувеличивается и снова прекрасно вписывается во все, чего пытается достичь сериал. Именно благодаря подходу Юасы к сюжету и тому, как он представлен, этот сериал - больше, чем просто очередное спортивное аниме - это идеальное исследование взросления. вверх, спортивные занятия и многое другое. Независимо от вашего подхода к стилю анимации, вам будет сложно найти лучшее исследование персонажей в мультсериале». [ 44 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Fuji TV указала даты выхода сериала в четверг в 24:50, то есть фактически в пятницу в 12:50 по японскому стандартному времени . [ 22 ]
  1. ^ Jump up to: а б с Николетта Кристина Браун. «Пинг-понг: Анимация» . ОНИ Обзоры аниме . Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2018 г.
  2. ^ «Официальный сайт пинг-понга» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Мишель Ли. «Объявления актеров на английском языке для мультфильмов «Пинг-понг» и «Хочу быть сильнейшим в мире» . Анимация . Проверено 12 сентября 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Пинг-понг 1», специальный выпуск больших комиксов (на японском языке). Шогакукан . 30 июля 1996 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б Специальный выпуск больших комиксов о пинг-понге 5 (на японском языке). Шогакукан . 30 августа 1997 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  6. ^ пинг-понг 1 (на японском языке). Шогакукан . 14 июля 2012. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  7. ^ пинг-понг 3 (на японском языке). Шогакукан . 10 августа 2012 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  8. ^ Jump up to: а б Пинг-понг, полная игра 1 (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 15 июня 2014 года . Проверено 14 июня 2014 г.
  9. ^ Jump up to: а б Пинг-понг, полная версия игры 2. (на японском языке). Шогакукан . Апрель 2014. Архивировано из оригинала 15 июня 2014 года . Проверено 14 июня 2014 г.
  10. ^ Шерман, Дженнифер (4 октября 2019 г.). «Лицензии Viz Media Фусиги Юги: Бьякко Сэнки, Как у нас отношения?, Муджируши: Манга Знак мечты» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Пинг-понг, Том 1» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Пинг-понг, Том 2» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
  13. ^ Специальный выпуск больших комиксов «Пинг-понг 2» (на японском языке). Шогакукан . 30 ноября 1996 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  14. ^ Специальный выпуск больших комиксов «Пинг-понг 3» (на японском языке). Шогакукан . 28 февраля 1997 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  15. ^ Специальный выпуск больших комиксов «Пинг-понг 4» (на японском языке). Шогакукан . 30 июня 1997 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  16. ^ Ходжкинс, Кристалин (16 января 2014 г.). «Юаса из Kick-Heart снимет аниме о пинг-понге для Noitamina» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 16 января 2014 г.
  17. ^ Беверидж, Крис (16 января 2014 г.). «noitaminA добавляет аниме «Пинг-понг» к весеннему сезону 2014 года» . Пост Фэндома . Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 года . Проверено 16 января 2020 г.
  18. ^ Грин, Скотт (17 января 2014 г.). « Манга «Пинг-понг» будет адаптирована как аниме Spring Noitamina» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 17 января 2020 г.
  19. ^ Лу, Иган (4 апреля 2014 г.). «Funimation для потоковой передачи анимации по пинг-понгу» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 4 апреля 2014 г.
  20. ^ Ловеридж, Линзи (8 ноября 2014 г.). «Funimation добавляет пинг-понг, Tokyo Ravens, права на домашнее видео Puchimas» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
  21. ^ «Эпизоды Funimation о пинг-понге» . Анимация . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  22. ^ Прибыли нарезки сцен из 3 серии аниме «Пинг-понг»! BD и DVD «Ping Pong COMPLETE BOX», содержащие все 11 эпизодов, выйдут 27 августа! . Animate Times (на японском языке). 25 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 года . Проверено 8 апреля 2024 г.
  23. ^ 1-я трансляция в четверг, 10 апреля 2014 г. (на японском языке). Фуджи ТВ . Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 года . Проверено 8 апреля 2024 г.
  24. ^ 2-й эфир в четверг, 17 апреля 2014 г. (на японском языке). Фуджи ТВ . Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 года . Проверено 8 апреля 2024 г.
  25. ^ 3-й эфир в четверг, 24 апреля 2014 г. (на японском языке). Фуджи ТВ . Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 года . Проверено 8 апреля 2024 г.
  26. ^ 4-й эфир в четверг, 1 мая 2014 г. (на японском языке). Фуджи ТВ . Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 года . Проверено 8 апреля 2024 г.
  27. ^ 5-я трансляция в четверг, 8 мая 2014 г. (на японском языке). Фуджи ТВ . Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 года . Проверено 8 апреля 2024 г.
  28. ^ Эпизод 6. Трансляция в четверг, 15 мая 2014 г. (на японском языке). Фуджи ТВ . Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 8 апреля 2024 г.
  29. ^ Эпизод 7. Трансляция в четверг, 22 мая 2014 г. (на японском языке). Фуджи ТВ . Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 года . Проверено 8 апреля 2024 г.
  30. ^ Эпизод 8. Трансляция в четверг, 29 мая 2014 г. (на японском языке). Фуджи ТВ . Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 года . Проверено 8 апреля 2024 г.
  31. ^ Эпизод 9. Трансляция в четверг, 5 июня 2014 г. (на японском языке). Фуджи ТВ . Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 года . Проверено 8 апреля 2024 г.
  32. ^ Эпизод 10. Трансляция в четверг, 12 июня 2014 г. (на японском языке). Фуджи ТВ . Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 года . Проверено 8 апреля 2024 г.
  33. ^ Эпизод 11. Трансляция в четверг, 19 июня 2014 г. (на японском языке). Фуджи ТВ . Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 года . Проверено 8 апреля 2024 г.
  34. ^ Матео, Алекс (10 июня 2021 г.). «Семья шпионов и Ремина, мне снова приснился тот же сон, номинирован на премию Эйснера» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  35. ^ Бриджес, Роуз (7 октября 2020 г.). «Пинг-понг GN 1-2 — Обзор полной манги» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 года . Проверено 18 октября 2022 г.
  36. ^ «Определены победители Гран-при в категории «Аниме года TAAF 2015» на Архивировано фестивалях «Холодное сердце» и «Пинг-понг THE ANIMATION» (на японском языке, 22 марта 2015 г.). из оригинала 13 октября 2022 г. Проверено 13 октября 2022 г.
  37. ^ Лу, Иган (22 марта 2015 г.). «Холодное сердце», «Пинг-понг», «Тигр и кролик» победили на Токийском фестивале аниме . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 13 октября 2022 г.
  38. ^ Саабедра, Умберто (22 марта 2015 г.). «Масааки Юаса выигрывает премию TAAF за анимационный фильм «Пинг-понг» » . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 года . Проверено 20 января 2020 г.
  39. ^ «ПИНГ-ПОНГ | Выбор жюри | Отдел анимации | 2014 [18-й] Архив Японского фестиваля медиаискусств» . Японский фестиваль медиаискусства . Архивировано из оригинала 24 марта 2021 года . Проверено 21 марта 2022 г.
  40. ^ «Лучшее аниме десятилетия» . Полигон . 6 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  41. ^ Вольф, Ян (27 ноября 2019 г.). Crunchyroll назвал 100 лучших аниме 2010-х годов . Новости аниме Великобритании . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
  42. ^ «Лучшее аниме десятилетия (2010 – 2019)» . ИГН . 1 января 2020 г. Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. Проверено 4 января 2020 г.
  43. ^ Кример, Ник (25 июня 2015 г.). «Анимационный пинг-понг - BD+DVD - Полная серия» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 18 октября 2022 г.
  44. ^ Хэнли, Энди (9 июля 2014 г.). «UK Anime Network — Анимация пинг-понга» . Британская аниме-сеть . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 18 октября 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2e43620beb3bdd7df026532859d82553__1713140880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/53/2e43620beb3bdd7df026532859d82553.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ping Pong (manga) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)