Команда научных ниндзя Гатчаман

*Команда научных ниндзя Гатчаман*
Команда научных ниндзя Гатчаман
Создано	Тацуо Ёсида
Написал	Дзинзо Ториуми
Режиссер	Хисаюки Ториуми
Музыка	Боб Сакума ; Колумбийский колыбельный клуб ; Масато Шимон
Количество серий	105 ( список серий )
Производство
Продюсер	Иппей Кури
Производственная компания	Тацуноко Продакшн
Оригинальный выпуск
Сеть	ФНС ( Фуджи ТВ )
Выпускать	1 октября 1972 г. - ; 29 сентября 1974 г.

Команда научных ниндзя Гатчаман
	Обложка Алекса Росса для выпуска ADV Films (DVD 18)
Команда научных ниндзя Гатчаман ; ( Кагаку Ниндзя-тай Гатчаман )
Жанр	Боевик , Супергерои
Создано	Тацуо Ёсида

Science Ninja Team Gatchaman ( 科学忍者隊ガッチャマン , Kagaku Ninja-tai Gatchaman, букв. Science Ninja Squad Gatchaman ) — японская из пяти человек, -супергероев анимационная франшиза о команде ниндзя созданная Тацуо Ёсидой и спродюсированная Tatsunoko Productions . Оригинальный аниме- сериал, дебютировавший в 1972 году, назывался «Кагаку Ниндзя-тай Гатчаман» и наиболее известен в англоязычном мире как адаптация под названием «Битва планет» (1978). ^{[ 2 ]} У сериала были дополнительные англоязычные адаптации : G-Force: Guardians of Space (1986) и неразрезанный выпуск ADV Films 2005 года . Тацуноко также использует официальный перевод Science Commando Gatchaman в сопутствующих продуктах и средствах массовой информации.

За оригинальной серией Kagaku Ninja-tai Gatchaman последовал анимационный фильм и два прямых продолжения: Gatchaman II (1978) и Gatchaman Fighter (1979). В 1990-е годы эпизоды из обоих сериалов были дублированы Сабаном на английский язык как Eagle Riders .

За прошедшие годы франшиза породила множество различных постановок, некоторые из которых остались неизданными или значительно изменились по мере ее разработки. Сюда входит оригинального анимационного видео ремейк 1994 года . ^{[ 3 ]} неизданный телевизионный ремейк 1998 года, отмененная перезагрузка анимационного фильма 2011 года от Imagi Animation Studios , перезагрузка японского игрового фильма 2013 года от Nikkatsu Studios, различные побочные продукты, переосмысления и товары.

Оригинальный сериал

Сюжет

Постоянные темы Гатчамана включают сохранение окружающей среды, защиту окружающей среды и ответственное использование технологий для прогресса. ^{[ 4 ]} В центре сюжета сериала пять молодых -супергероев ниндзя , нанятых Козабуро Намбу из вымышленной Международной научной организации, чтобы противостоять международной террористической организации технологически продвинутых злодеев (Галактор), которые пытаются контролировать природные ресурсы Земли, такие как вода, нефть, сахар и уран. Лидер Галактора - андрогинный антагонист в маске по имени Берг Катсе, который позже оказывается мутантом, меняющим форму, действующим по приказу инопланетного начальника (Лидер X). Их механизмы часто созданы на основе животных. ^{[ 5 ]}

Большая часть команды находится в позднем подростковом возрасте, за исключением Дзимпея (которому около десяти или одиннадцати лет). В их число входят Кен Вашио , руководитель группы и эксперт по тактике; Джо Асакура , его заместитель, стрелок и эксперт по оружию; Джун , эксперт команды по электронике и сносу зданий ; Дзимпей , младший и эксперт по разведке , а также приемный брат Джуна; и Рю Наканиси , пилот корабля. Главные герои носят подростковую одежду с футболками с номерами, обозначающими их ранг в команде, или в плащах, напоминающих птичью боевую форму. ^{[ 6 ]} Команде научных ниндзя часто помогает эскадрилья боевых пилотов во главе с загадочным Красным Импульсом, который позже оказывается отцом Кена.

Команда Гатчамана использует уникальное и эффективное боевое искусство, разработанное доктором Намбу, опираясь на их способность совершать подвиги, аналогичные своим птичьим тезкам, такие как высокоскоростной бег, полет, прыжки в высоту и бесшумные атаки. Эта боевая система, известная как Техника Научного Ниндзя ( 科学忍法 , Кагаку Нинпо ) , упоминается в японских текстах темы Гатчаман . Члены команды также используют фирменное оружие и транспортные средства в стиле мехов, каждый из которых имеет обыденную, замаскированную форму. Для изменения режима каждый участник оснащен наручным устройством, которое, помимо связи и отслеживания, позволяет переключаться при подаче соответствующего жеста и голосовой команды («Птица, вперед!»).

Их машины пристыкованы к основному транспортному средству команды: «Богу Фениксу», сверхзвуковому самолету, способному совершать подводные путешествия и космические полеты. Бог Феникс вооружен ракетами «Птицы», которые запускаются со стойки, установленной на вершине центральной секции. После того, как оригинальный Бог Феникс был уничтожен мехом-осьминогом, улучшенная версия несет пару ракет Super Bird в двух раскрывающихся отсеках в нижней центральной части. На корабле также есть энергетическое лучевое оружие, которое открывает носовые двери для оружейного аппарата, установленного на раме, удерживающей машину Джо; однако его источник солнечной энергии ненадежен из-за его чувствительности к облачности. Самолет также может временно трансформироваться в огромную огненную птицу (например, легендарного феникса ), чтобы избежать опасности или нападения, хотя этот процесс ставит под угрозу команду из-за чрезвычайного давления в пассажирском салоне и потребления большого количества топлива.

Персонажи

Кен Орел: Кен Васио ( 鷲尾健 ) , пилот, является лидером команды научных ниндзя. «Гатчаман» обозначает руководителя группы. Отец Кена исчез во время полета, став Red Impulse. Кен не знал своего отца, и его воспитывал доктор Намбу. ^{[ 7 ]}
Джо Кондор: Дзё Асакура ( ジョー浅倉 ) , автогонщик японско-итальянского происхождения, является заместителем руководителя команды. Джо родился Джордж Асакура ( ジョー浅倉 , Джоджи Асакура ) , сын Джузеппе Асакура и его жены Катерины (члены Галактора, которые были убиты бомбой-розой Галактора при попытке к бегству). Доктор А.С. Намбу спас мальчика, назвал его Джо, чтобы спрятать от Галактора, и воспитал как своего сына. ^{[ 7 ]}
Джун Лебедь: Джун ( ジュン ) — американец японского происхождения. Выросшая в приюте, ее фамилия никогда не раскрывается в аниме. В свободное время она любит кататься на мотоцикле и управляет закусочной J.
Джинпей Ласточка: Дзимпей ( 甚平 ) тоже сирота и вырос вместе с Джуном. Его фамилия также не раскрывается в аниме, и он живет с Джуном в закусочной J.
Сова Рю: Рю Наканиси ( 中西竜 ) , сын рыбака, управляющий яхтенной гаванью и главный пилот бога Феникса. Он единственный человек в команде, у которого есть семья (родители и младший брат).

Эпизоды

Производство

Созданный после бума Хэнсин (трансформации), начавшегося Сётаро Исиномори » в «Камэн Райдер в 1971 году , «Гатчаман» был задуман как смесь приключений ниндзя с научной фантастикой. ^{[ 8 ]} Это была одна из самых успешных попыток аниме подражать жанру американских супергероев со многими его условностями (например, яркими костюмами). ^{[ нужна ссылка ]}

Киноверсия

В 1978 году Тацуноко выпустил сокращенный театральный сборник первых двухэтажных арок сериала с дополнительной новой анимацией.

Фильм был впервые выпущен на английском языке компанией Sentai Filmworks в 2015 году. ^{[ 9 ]} В дубляже актеры повторяли свои роли из ADV -дубляжа оригинального телевизионного аниме к фильму. ^{[ 10 ]}

Адаптации

После трансляции в Японии «Гатчаман» страны и переведен на несколько языков. На начиная с 1977 года, он был «Ке» , известен позже был экспортирован в другие как Тайване , «Научные летающие фэнтезийные воины» ).

Оригинальный сериал видел несколько английских адаптаций с разными уровнями модификаций. Многие из этих версий позже породили собственные выпуски на иностранных языках:

Битва планет

Сэнди Фрэнк и Джеймсон Брюэр распространили этот сериал на американском телевидении в 1978 году в сильно отредактированной форме под названием «Битва планет» ( BOTP ). ^{[ 11 ]} В этой версии команда была известна как G-Force и защищала Землю от постоянных угроз со стороны планеты Спектра. Несколько сцен были заменены новыми сегментами Gallerie International Films с дополнительными персонажами: роботом 7-Зарк-7 и его сообщниками, 1-Ровером-1 (робот- собака ) и Сьюзен (разумный компьютер), все из которых были размещены на аванпосте «Центр Нептун» и обеспечил как комическое облегчение, так и связку повествования с более широкой историей. Другие сегменты включали полет Феникса в космос. ^{[ 12 ]} Качество новых сегментов не соответствовало исходному контенту: G-Force и 7-Zark-7 никогда не появлялись вместе. Новая музыка Хойта Кертина была смешана с оригинальным саундтреком. ^{[ 13 ]} все 105 серий Gatchaman Хотя в качестве источников использовались , было выпущено только 85 серий BOTP. Был снят анимационный телефильм, объединивший несколько серий в новую сюжетную линию. В 2003 году Сэнди Фрэнк анонсировала серию из восьми сборников фильмов, которые в конечном итоге так и не были выпущены. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

«Битва планет» была выпущена на VHS и DVD с 2001 по 2003 год компанией Rhino Entertainment в шести томах и полной коллекции DVD. DVD включали версии соответствующих японских эпизодов с субтитрами, а также один эпизод более поздней английской адаптации G-Force . ^{[ 16 ]} Когда Sentai Filmworks приобрела права на Gatchaman в 2014 году, «Битва планет» стала доступна для потоковой передачи на The Anime Network и временно на Hulu . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Битва планет: Ниндзя Феникса

Battle of the Planets: Phoenix Ninjas — это отмененная перезагрузка первой американской адаптации Science Ninja Team Gatchaman . В этом проекте Тацуноко сотрудничал с d-rights и Nelvana , канадской анимационной компанией, принадлежащей Corus Entertainment . Последняя новая информация о проекте была в 2016 году, и, похоже, он отменен.

G-Force: Стражи космоса

Когда «Битва планет» прекратила синдицированное распространение, а стандарты вещания стали более мягкими, был выпущен второй английский перевод от Turner Program Services и Фреда Лэдда по лицензии Сэнди Фрэнк. Эта адаптация под названием G-Force: Guardians of Space состояла из 85 эпизодов, охватывающих эпизоды 1–87, но пропускающих эпизоды 81 и 86. Сериал транслировался по всему миру, начиная с 1987 года, но не транслировался полностью в США до тех пор, пока не выйдет в эфир. Cartoon Network в 1995 году и полуночный показ Toonami в эфире в 2000 году. Хотя эта версия была менее тщательно отредактирована и имела относительно точный перевод, озвучка, фоновая музыка и американизированные имена персонажей подверглись критике. ^{[ нужна ссылка ]}

Одиночный эпизод из G-Force был включен в качестве бонуса на отдельные DVD-диски Rhino «Битва планет» , выпущенные в 2001 и 2003 годах. ^{[ 16 ]} Еще семь серий были выпущены в сборнике лучших произведений 2004 года, в результате чего 13 из 85 серий шоу доступны на диске. ^{[ 19 ]}

Битва планет: новые возможности G-Force

Началась разработка версии « Битвы планет» без цензуры . Был снят анимационный телефильм ( «Битва планет: Фильм» с участием Дэвида Брета Эджена в роли Зарка), объединивший несколько эпизодов в новую сюжетную линию. В 2003 году Сэнди Фрэнк анонсировала серию из 8 сборников фильмов, которые в конечном итоге так и не были выпущены. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Сэнди Фрэнк анонсировала третью английскую адаптацию сериала в 2003 году, которая также так и не была выпущена. «Битва планет: Новые подвиги G-Force» должна была состоять из 52 эпизодов, включающих в себя контент из первых 85 эпизодов Gatchaman , 20 ранее нелокализованных эпизодов. ^{[ нужны разъяснения ]}и новую компьютерную анимацию, созданную JulesWorld (включая 7-Zark-7). ^{[ 15 ]}^{[ 20 ]} Сериал должен был быть записан в студии Ocean Studios в Ванкувере, Канада, и включать в себя новую музыку и сценарий, которые помогут модернизировать шоу и создать тон между двумя предыдущими адаптациями. ^{[ 14 ]}^{[ 21 ]} Хотя двадцать второй эпизод « Гатчамана» так и не был выпущен, он был адаптирован в пилотную серию под названием «Морской дракон» . Он получил две формы: одну, посвященную приключениям и боевикам, и другую, ориентированную на комедию. В то время эта версия шоу продавалась как «Битва планет: Новые приключения G-Force» . ^{[ 14 ]}

DVD-релизы

На Anime Central 2004 компания ADV Films объявила, что приобрела права на выпуск сериала. ^{[ 22 ]} В 2005–2006 годах компания выпустила 18 томов (и девять наборов ограниченным тиражом), содержащих новый неразрезанный английский дубляж, записанный в Техасе, и японскую аудиозапись с английскими субтитрами под названием Gatchaman . В этот выпуск вошли все 105 серий. Дубляж должен был быть точным переводом, без попыток изменить шоу для более молодых зрителей (включая ненормативную лексику и слово «убить»). Английский дубляж содержал творческие изменения: были добавлены ненормативная лексика, сленг 1970-х годов и резкие, иногда стереотипные акценты. Сериал был выпущен на Blu-ray и DVD в Японии 19 октября 2012 года. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

В 2007 году долгосрочный контракт Сэнди Фрэнка с Tatsunoko Productions (владельцами франшизы Gatchaman ), который давал ей все права внутри США на первый сериал Gatchaman и его английские адаптации, истек, и все видеорелизы были распроданы. Sentai Filmworks , компания, основанная создателями ADV, позже подписала контракт с Tatsunoko, приобретя в 2013 году североамериканские права на домашнее видео по франшизе Gatchaman . ^{[ 26 ]} 10 декабря 2013 года компанияsection23 Films выпустила полную коллекцию сериала на DVD и Blu-ray. Набор Blu-ray содержит 14 дисков в трех футлярах для хранения , а набор DVD состоит из 22 дисков в четырех футлярах. ^{[ 27 ]} Оба набора содержат все 105 серий оригинального сериала (с английской версией ADV Films и японским звуком).

Другие аниме-сериалы

Гатчаман II

Продолжение, снятое с использованием другой цветовой обработки, было выпущено четыре года спустя. Новый Бог Феникс, напоминающий Синего Ястреба, больше по размеру и украшен лицом птицы. Персональные механизмы также были модернизированы и получили аналогичную окраску в виде птиц. У Рю есть механизм, похожий на танк, и пилотная машина, которая ему помогает.

Гатчаман II видит, как Сосай X превращает молодого выжившего после кораблекрушения в своего нового командира Геля Садому и возобновляет свой заговор по уничтожению Земли. Гатчаман воссоединяется с Джо, теперь киборгом, после того, как Галактор отправляет шпиона, чтобы тот заменил его в команде. Группе также помогает доктор Пандора, которая оказывается матерью Геля Садомы.

В конце концов, Сосай X уничтожается Джо, а Гель Садома умирает после предательства Сосай X после того, как злодей убивает ее мать.

Эпизоды из этого сериала и Gatchaman Fighter были объединены и переведены на английский язык как Eagle Riders в 1996 году компанией Saban Entertainment . Гатчаман II стал основной частью сериала, хотя его финал изменен: Гель Садора превратился в злодея из Гатчамана-истребителя Эгоблаузера.

Еще один релиз в Южной Корее — Eagle 5 Brothers (독수리 5 형제, Dokksuri Hyeongje), который не содержит необычных изменений в звуке. Вместо этого он содержит визуальные изменения.

Гатчаманский истребитель

Этот сериал вышел в эфир в 1979 году, сразу после Gatchaman II . Здесь мех команды не похож на птиц. Земле снова угрожает зло; безумный тиран Эгоблаузер (узурпировавший контроль над разбитыми силами Галактора) и Сосай Икс, переродившийся в Сосай З.

В отличие от Gatchaman II , Gatchaman Fighter — гораздо более мрачный сериал, особенно в заключительных эпизодах, что касается жертв и смертей давних персонажей сериала. В самом финале Гатчаман считается мертвым, пожертвовав своей жизнью, чтобы уничтожить Сосая X раз и навсегда.

Отдельные эпизоды из этого сериала и Gatchaman II были объединены и переведены на английский язык как Eagle Riders в 1996 году компанией Saban Entertainment .

Гатчаман (OVA)

1994 года Оригинальный ремейк видео-анимации , созданный совместно с Artmic , в котором был обновлен дизайн персонажей и изменен фон. ^{[ 28 ]}

Urban Vision выпустила его на VHS в 1997 году и на DVD в 2001 году с английским дубляжом, выпущенным Harmony Gold , и японским звуком с английскими субтитрами. ^{[ 29 ]} В 2013 году компания Sentai Filmworks лицензировала сериал и выпустила новый английский дубляж от Seraphim Digital с тем же актерским составом, что и выпуски оригинального сериала и фильма ADV/Sentai. ^{[ 26 ]}^{[ 30 ]} Новый дубляж был выпущен на DVD и Blu-Ray и доступен для потоковой передачи на The Anime Network. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Нью-Гатчаман

New Gatchaman ( 新ガッチャマン , Shin Gatchaman ) — проект, который был реализован примерно в то же время, когда Mach Go Go Go '97 был создан . Эта версия Speed Racer оказалась не столь успешной и в результате была отменена вместе с проектом Gatchaman '98 .

НТТ/СМАП Гатчаман

NTT Gatchaman — это серия рекламных роликов, снятых для продвижения интернет-провайдера NTT- East осенью 2000 года. В некоторых рекламных роликах японская бойз-бэнд SMAP изображала живые версии персонажей, а два других были анимированы Tatsunoko Production. и представил модернизированный дизайн костюмов команды научных ниндзя. Режиссером анимационных рекламных роликов выступил Кейичи Сато , а дизайн персонажей — Кенджи Хаяма. Лайт-новелла по мотивам этих рекламных роликов была разослана по электронной почте компанией «НТТ-Восток» в подарок новым подписчикам. На сегодняшний день содержание этого ранобэ остается неизвестным. Основываясь на эскизах, найденных в Интернете, фанаты предположили, была ли реклама попыткой возродить франшизу с помощью нового аниме. Однако в то время такого сериала не было, и франшиза не получала никакого нового анимационного материала в течение тринадцати лет до Gatchaman Crowds .

Доброе утро, команда ниндзя Гатчаман

Тацуноко выпустил серию из 200 двухминутных короткометражных мультфильмов под названием « Доброе утро, ( команда ниндзя Гатчаман» В 2011 году Ohayō Ninja Tai Gatchaman ) для трансляции на Zip телеканале НТВ ! телесериал. Хотя в сериале использовался дизайн оригинала, он носил более комедийный характер и в нем не участвовал ни один из оригинальных актеров. Вместо этого персонажей озвучили Бозе и Ани из Ша Дара Парра вместе с актером Тому Миядзаки. ^{[ 33 ]}

Дополнительные короткометражки были выпущены в поддержку запуска Monster Hunter 3 Ultimate в Японии . ^{[ 34 ]}

Гатчаман Толпа

Премьера перезапуска сериала «Гатчаман» состоялась в июле 2013 года на канале НТВ. История разворачивается в городе Тачикава, Токио , где некоторые из его жителей были выбраны, чтобы присоединиться к команде, чтобы противостоять загадочной сущности, известной как MESS. Сериал рассказывает о Хадзиме Ичиносе, 16-летней девушке, которая стала новым членом команды. ^{[ 35 ]} Второй сезон под названием « Взгляд на Gatchaman Crowds » начал выходить в эфир 6 июля 2015 года. ^{[ 36 ]}

Оба сезона шоу транслировались в Японии одновременно на Crunchyroll . ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Sentai Filmworks лицензировала и дублировала оба сезона. Они выпустили их на домашнем видео в период с 2014 по 2016 год. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

Кроссоверы

Орел Кен и Лебедь Джун, а также другие супергерои Тацуноко были показаны в видеоигре Tatsunoko Fight для PlayStation , разработанной Takara и выпущенной в 2000 году.

Супердеформированные версии команды Гатчамана Тацуноко в виде животных появились вместе с аналогичными интерпретациями Касшана и Золотого Лайтана в Театре Тачималс ( たちゅまる劇場 , Тачумару Гекидзё ) . 26-серийный аниме-сериал транслировался на Yomiuri TV с 4 октября 2010 года по 28 марта 2011 года. ^{[ 42 ]}

26 марта 2016 года Тацуноко объявил о сотрудничестве с Digital Frontier для создания аниме-проекта Infini-T Force 3D CGI . ^{[ 43 ]} В состав команды входят участники из Гатчамана, а также Теккаман , Касшан и Ураган Полимар . Проект, который выйдет в 2017 году одновременно с 55-летием Тацуноко, будет содержать оригинальную историю и не будет адаптацией книги Укё Кодачи и Тацумы Эдзири « Infini-T Force: Write Line of the Future» ( Infini-T Force 未来の描線 , Infini-T Force ~Mirai no Byōsen~ ) манги . серия ^{[ 44 ]}

Киноадаптации

Отмененный фильм Imagi

Имаги начала разработку киноверсии в 2004 году, и продюсер Том Грей заявил, что она будет иметь PG-13 или R. рейтинг ^{[ 45 ]} Впервые о фильме «Гатчаман» было объявлено в феврале 2006 года. ^{[ 46 ]} с ожидаемым выпуском в 2008 году. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} Кевин Манро ( TMNT ) должен был стать сценаристом и режиссером. ^{[ 50 ]} с Линн Саузерленд (содиректор «Мулан 2 ») в качестве продюсера, ^{[ 51 ]} и было начато первичное лечение. ^{[ 52 ]} Однако в 2008 году Манро сняли с проекта, чтобы поставить Дилана Дога . ^{[ 53 ]} Хотя ранние сценарии были написаны Полом Дини , ^{[ 54 ]} Осенью 2007 года его уволили из проекта. ^{[ 55 ]} В июне 2007 года с Робертом Марком Кэменом был подписан контракт на написание сценария для подготовки к выпуску в 2008 году. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

в июле 2008 года На Comic-Con Imagi представила трейлер, написанный Полом Дини. В августе арт-директор Феликс Ип начал публиковать скриншоты трейлера. На выставке Anime Expo в июле 2009 года Имаги поделился еще одним 45-секундным трейлером, написанным по сценарию Дини. Хотя сюжет не раскрывался, это был первый публичный взгляд на трехмерные образы главного злодея Галактора и команды Гатчамана в костюмах и без них. В трейлере также представлена тема фильма: «Мир в хаосе, инопланетное зло, найден одинокий воин; последняя надежда Земли, пятеро восстанут, Гатчаман». ^{[ 58 ]} В июле 2009 года Imagi разместила на сайте своей компании новый одноминутный трейлер Gatchaman с датой выхода в 2011 году. ^{[ 59 ]}

В декабре 2009 года аудиторы сообщили о растущей обеспокоенности полугодовыми результатами, опубликованными Imagi. Хотя компания заявила, что готовится к выпуску Astro Boy , по данным аудиторской фирмы: «Неясно, будут ли у группы необходимые финансовые ресурсы для завершения [фильмов] Gatchaman , Tusker и Cat Tale ». ^{[ 60 ]} В январе 2009 года аудиторская фирма объявила, что студии не хватает финансирования для выпуска Tusker , Cat Tale и Gatchaman . ^{[ 61 ]} хотя Феликс Ип сообщил, что Gatchaman , как ожидается, будет выпущен позже в 2009 году. ^{[ 49 ]} В июне 2009 года Imagi открыла Gatchaman для лицензирования и объявила о запланированном выпуске фильма в 3D в 2011 году. ^{[ 61 ]} 11 декабря 2009 года головная компания Imagi, базирующаяся в Гонконге, Imagi International Holdings Limited , уволила 100 сотрудников. ^{[ 62 ]} В январе 2010 года компания объявила, что, хотя проект Гатчаман будет реализован в 100-процентном стереоскопическом 3D, для защиты оборотного капитала компания закроет свои дочерние компании в США. Закрытие США было завершено в конце января: около 30 сотрудников были уволены, а несколько ключевых сотрудников остались в качестве консультантов, поскольку Imagi запросила у инвесторов 30 миллионов долларов для своих анимационных проектов. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} В феврале 2010 года материнская компания уволила еще 300 сотрудников, назвав увольнения временными, поскольку она ищет новых инвесторов. ^{[ 62 ]} 21 июня 2011 года компания Imagi объявила в своем годовом отчете об «Гатчаман» . отмене кинопроекта ^{[ 66 ]}

фильм Никкацу

Nikkatsu Studios выпустила игровую версию Gatchaman для Японии, которая была выпущена в августе 2013 года. ^{[ 67 ]}

Американский игровой фильм

На Comic Con в Сан-Диего в июле 2019 года было объявлено, что Джо и Энтони Руссо продюсируют игровой фильм «Битва планет» через свою продюсерскую компанию AGBO Studios с возможностью режиссуры. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

Варианты персонажей

Варианты команд в разных версиях

Гатчаман	Битва планет	G-Force	Орлиные всадники	OVA (дубляж Harmony Gold)	Классифицировать	Птица Униформа	Оружие	Меха	Актер озвучивания (Гатчаман)	Актер озвучивания (Gatchaman OVA)	Актер озвучивания ( BOTP )	Актер озвучивания ( G-Force )	Актер озвучивания (дубляж Harmony Gold OVA)	Актер озвучивания ( Eagle Riders )	Актер озвучивания (дубляж ADV TV/Sentai OVA)
Кен Вашио	Отметка	Эйс Гудхарт	Хантер Харрис	Кен Орел	Г1	Орел	Бритва-бумеранг	Самолет	Кацуджи Мори	Счастливый Оносака	Кейси Касем	Сэм Фонтана	Эдди Фриерсон	Ричард Кансино	Леральдо Ансалдуа
Джордж «Джо» Асакура	Джейсон	Дирк Дэринг	Джо Такс	Джо Кондор	G2	Кондор	Пистолет	Гоночная машина	Исао Сасаки	Кодзи Исии	Ронни Шелл	Кэм Кларк	Ричард Кансино	Брайан Крэнстон	Брайан Джепсон
июнь	Принцесса	Агата «Эгги» Джун	Келли Дженнер	Джун Лебедь	G3	Лебедь	Йо-йо	Мотоцикл	Казуко Сугияма	Митико Нея	Джанет Уолдо	Барбара Гудсон	Лара Коди	Хайди Ноэль Ленхарт	Ким Прауз
Джинпей	Кейоп	Пи-Ви	Микки Дуган	Джимми Сокол	G4	Глотать	Это было	Дюнный багги	Йоку Сиоя	Рика Мацумото	Алан Янг	Барбара Гудсон	Мона Маршалл	Мона Маршалл	Люси Кристиан
Рю Наканиши	Крошка Харпер	Хут "Хути" Сова	Олли Кивани	Сова Рокки	G5	Сова	Пистолет	Бог Феникс	Синго Канемото	Фумихико Тачики	Алан Динхарт	Ян Рэбсон / Грегг Бергер	Ричард Эпкар	Пол Шриер	Виктор Карсруд

Другие варианты персонажей в разных версиях

Гатчаман	Битва планет	G-Force	Орлиные всадники	OVA (Harmony Gold Дубляж)	Актер озвучивания (Гатчаман)	Актер озвучивания ( BOTP )	Актер озвучивания ( G-Force )	Актер озвучивания (Gatchaman OVA)	Актер озвучивания ( Eagle Riders )	Актер озвучивания (дубляж Harmony Gold OVA)	Актер озвучивания (дубляж ADV TV/Sentai OVA)
Доктор Козабуро Намбу-хакасе	Шеф Андерсон	Доктор Бенджамин Брайтхед	Доктор Таддеус Кин	Доктор Козабуро Намбу	Три Охира	Алан Динхарт	Ян Рэбсон / Грегг Бергер	Икуя Саваки	Майкл МакКоннохи	Грег О'Нил	Энди МакЭвин
Директор ИСО Андерсон	Президент Кейн	Андерсон / командир. Тодд (некоторые эпизоды)	Андерсон	Режиссер Андерсон	Тейджи Омия	Эдвард Эндрюс	Ян Рэбсон / Грегг Бергер	Ёнехико Китагава	Майкл Форест		Марти Флек
Красный Импульс / Кентаро Васио	Полковник Кронос	Красный Импульс / Кендрик Гудхарт	Красный Импульс / Харли Харрис	Красный Призрак / Кентаро Васио		Кей Люк	Кэм Кларк	Унсё Исидзука	Боб Папенбрук		Джон Тайсон
Тест Берга	Золтар	Галактор	Лукан	Солярис	Микио Терашима	Кей Люк	Билл Капицци	Кането Сиодзава	Р. Мартин Кляйн		Эдвин Нил
Очень (Лидер) X	О Светоносный / Великий Дух	Компьютер	Киберком	Лорд Удача	Нобуо Танака	Кей Люк	Ян Рэбсон / Грегг Бергер	Нобуо Танака	Ральф Вотрейс	Питер Спеллос	Уинстон Пэриш
Гипсовый гель			Малланокс		Масару Икеда						Р. Мартин Кляйн
Сильви Пандора-хакасе			Доктор Франсин Эйкенс		Доктор Сильви Пандора	Миюка Иеда					Лара Коди
Диктор					Хидео Киносита/ Сюсей Накамура	Уильям Вудсон (Основной) / Алан Янг (Зарк)	Норм Прескотт				Джордж Мэнли

Другие изменения

Вариации

Гатчаман (японский)

Битва планет

Стражи космоса

Орлиные всадники

OVA (английский, Harmony Gold)

Гатчаман (английский)

Команда смены личности

Птица, вперед!‡

Трансмутируйте!

G-Force, трансформируйся!

Режим орла, прямо сейчас!

Кен	Орел-Один, трансформируйся!
Джо	Смена формы, Кондор!
Июнь	Лебединый режим, прямо сейчас!
Джимми	Соколиный Следопыт, трансформируйся!

Птица, иди!

Вражеская планета

Селектол

Спектры

Галактор

Ворак

Галактор

Селектол

Вражеская цивилизация

Галактор (Гьяракута)

Спектры

Галактор

Ворак

Галактор

‡Оригинальная японская версия Gatchaman содержит несколько слов на английском языке.

Видеоигры

Кен, Джун и Берг появляются как игровые персонажи в Tatsunoko Fight . Кен и Джун появляются как игровые бойцы в Tatsunoko vs. Capcom: Cross Generation of Heroes , а Джо присоединяется к Кену и Джуну в Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars .

Комиксы

В июле 2023 года было объявлено, что Mad Cave Studios заключила партнерское соглашение с Tatsunoko Productions для публикации нового комикса. ^{[ 70 ]}

Прием

В 2001 году японский журнал Animage включил сериал «Гатчаман» 1972 года в 10-е место среди лучших аниме всех времен. ^{[ 71 ]}

Наследие

Влияние

Гатчаман помог создать структуру команды героев из пяти человек, подражаемую в более поздних сериях, особенно в успешной франшизе токусацу Super Sentai (жанр, примером которого является адаптация английского сериала франшизы Power Rangers много лет спустя). Серия Sentai Cōjin Sentai Jetman во многом была данью уважения Гатчаману . ^{[ 5 ]}^{[ 72 ]}

Появления гостей и отсылки к поп-культуре

Итальянский мультфильм « Клуб Винкс» пародировал Гатчамана в эпизоде «Битва на планете Эраклион», когда несколько персонажей образуют квинтет супергероев «Патчамен», чья униформа и манеры поразительно напоминают команду научных ниндзя.
В 1994 году Команда научных ниндзя и доктор Намбу появились в кроссовере OVA Time Bokan: Royal Revival .
В 2000 году NTT East выпустила два анимационных и два игровых рекламных ролика для своей службы ISDN с обновленной версией Gatchaman с участием участников J-Pop мужской группы SMAP . ^{[ 73 ]}
Они появились в нескольких эпизодах перезапуска Ятермана 2008 года в качестве второстепенных персонажей и сыграли второстепенную говорящую роль в часовом телешоу «Эпизод 12.5».
В третьем эпизоде Sket Dance Джун является игровым персонажем в инсценировке « Тацуноко против Capcom» .
Лицо одного из персонажей появляется в 252 серии аниме «Джин Тама» .
Арчи «Sonic the Hedgehog» Серия комиксов пародировала Гатчамана в Sonic Super Special, выпуске №12.
Пародия на Гатчамана использовалась в мультфильме Megas XLR как S-Force, появляясь в двух эпизодах.
Джо является отсылкой к Yu-Gi-Oh! Карточка TCG «Стремительный Бердмен Джо».
Персонаж Ушивака в видеоигре Clover Studios Оками носит капюшон, напоминающий капюшон актеров Gatchaman.
Версия Ame-Comi для Бэтгерл имеет костюм, дизайн которого похож на костюм Гатчамана. Она также оснащена бэтарангами , которые выглядят идентично птичьим рангам орла Кена.
Персонаж Лорда Вайпера в мультфильме 90-х годов « Король Артур и рыцари справедливости», похоже, основан на дизайне пехотинцев Спектры.

Ссылки

^ "Гатчаман" Список субтитров команды научных ниндзя Гатчамана . Тацуноко Продакшн (на японском языке) . Проверено 20 июля 2008 г.
^ «Gatchaman Vol 1: Обзор DVD Talk на DVD-видео» . DVDtalk.com . Проверено 18 января 2014 г.
^ DVD "Коллекция Гатчамана" . Сеть новостей аниме. 12 января 2002 г. Проверено 18 января 2014 г.
^ «Gatchaman Vol 3: Обзор DVD Talk на DVD-видео» . DVDtalk.com . Проверено 18 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «ГАТЧАМАН! История Тацуо Ёсиды и его величайшего творения» . Ресурсы по комиксам . 11 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Проверено 25 июня 2008 г.
^ «Тацуноко Про» . Тацуноко Продакшнс . Проверено 6 октября 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Персонаж команды научных ниндзя Гатчамана» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г. Проверено 20 января 2016 г. .
^ Хофиус, Джейсон; Хури, Джордж (2003). G-Force: Animated: Официальный путеводитель по Битве планет . Издательство TwoMorrows. стр. 7–8. ISBN 1-893905-18-7 .
^ «Sentai Filmworks выпустит фильм о Гэтчмане 1978 года с английским дубляжом» . Сеть новостей аниме . 21 июля 2015 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ «Гатчаман: Обнародован полный английский дубляж аниме-фильма» . Сеть новостей аниме . 28 октября 2015 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ «От «Скорости» к космосу» . Япония Таймс . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ «Анимация» . BattleofthePlanets.info . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ "Музыка" . BattleofthePlanets.info . Проверено 28 июля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хофиус, Джейсон; Хури, Джордж (2003). G-Force: Animated: Официальный путеводитель по Битве планет . Издательство TwoMorrows. п. 96. ИСБН 1-893905-18-7 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Сэйлор, Джефф (3 февраля 2003 г.). «БИТВА ПЛАНЕТ» возвращается на телевидение . Цифры.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2003 года . Проверено 4 ноября 2016 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б Харрис, Франклин (26 апреля 2001 г.). « Битва планет» выйдет на DVD со всеми дополнениями» . Продукция поп-культуры . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ Беверидж, Крис (23 мая 2014 г.). «The Anime Network добавляет сериал «Битва планет»» . Пост Фэндома . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ Беверидж, Крис (26 мая 2014 г.). « Аниме «Битва планет» начинает распространение на Hulu» . Пост Фэндома . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ Лейси, Горд (15 августа 2004 г.). «G-Force: Guardians of Space – запланированный DVD «Лучшее из»» . TVShowsonDVD.com . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ «Битва планет – Фотографии» . Фейсбук . 9 апреля 2008 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ «Битва планет, подробности новой серии» . Сеть новостей аниме . 4 февраля 2003 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ «Anime Central: ADV – Anime Central 2004» . Сеть новостей аниме . Проверено 2 сентября 2013 г.
^ «ADV объявляет о выпуске финальной коллекции Gatchaman 17 октября» . Сеть новостей аниме . Проверено 2 сентября 2013 г.
^ «Gatchaman Collection 6: Обзор DVD Talk на DVD-видео» . DVDtalk.com . Проверено 2 сентября 2013 г.
^ «ADV Films 20 июня выпускает коллекции Gatchaman, Sister Princess - Сеть новостей аниме» . Us.animenewsnetwork.com . Проверено 2 сентября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Sentai Filmworks добавляет Gatchaman, DiGi Charat, Godanner Anime» . Сеть новостей аниме . Проверено 25 мая 2013 г.
^ «SECTION23 Films объявляет октябрьский список» . Сеть новостей аниме . Проверено 30 июня 2013 г.
^ «Коллекция Гатчамана» . Мания . Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 года . Проверено 15 августа 2010 г.
^ «Каталог развлечений Harmony Gold» . Гармония Золото . Архивировано из оригинала 31 декабря 2005 года . Проверено 4 ноября 2016 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Томас, Марк (26 марта 2014 г.). "Обзор DVD-диска с полной коллекцией аниме Gatchaman" . Пост Фэндома . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ Беверидж, Крис (12 сентября 2014 г.). « OVA 'Gatchaman' начинает цифровое распространение в сети аниме» . Пост Фэндома . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ «Перечислены задержки выпуска DVD и Blu-ray компании Sentai Filmworks Gatchaman» . Сеть новостей аниме . 12 октября 2013 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ «Команда научных ниндзя Гатчаман получает новые телевизионные короткометражки» . Сеть новостей аниме . 18 апреля 2011 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ «Это безумие: Gatchaman продвигает Monster Hunter Tri 3G» . Деструктоид . 15 сентября 2011 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ «Звезды Маая Учида в аниме Gatchaman Crowds » . Сеть новостей аниме . Проверено 4 июня 2013 г.
^ « Аниме Gatchaman Crowds получает второй сезон» . Сеть новостей аниме . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ «Crunchyroll будет транслировать аниме Gatchaman Crowd TV» . Сеть новостей аниме . 9 июля 2013 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ покажет Monster Musume , Million Doll «Crunchyroll этим летом ; The Perfect Insider в октябре» . Сеть новостей аниме . 4 июля 2015 г. Проверено 4 ноября 2016 г.
^ «Sentai Filmworks добавляет аниме Gatchaman Crowds TV» . Сеть новостей аниме . 5 сентября 2013 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ «Sentai Filmworks лицензирует Gatchaman Crowds Insight Anime» . Сеть новостей аниме . 20 августа 2015 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ "Актёр английского дубляжа Gatchaman Crowds Insight, представлен превью-клип" . Сеть новостей аниме . 12 октября 2016 г. Проверено 4 ноября 2016 г.
^ «СД-проект Тацуноко Тачумару Зукан получил телевизионное аниме» . Сеть новостей аниме . 17 августа 2010 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ «Манга Infini-T Force получит аниме в полном 3DCG» . Сеть новостей аниме . 26 марта 2016 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
^ «Первое промо-видео аниме Infini-T Force 'Full 3DCG' дразнит Гатчамана» . Сеть новостей аниме . 8 апреля 2016 г. Проверено 4 ноября 2016 г.
^ «Что делается» . Звезда Малайзии . 4 января 2009 года . Проверено 30 января 2010 г.
^ Сент-Джон, Роберт (10 июня 2006 г.). «Гатчаман возвращается... на большой экран» . Научная фантастика Японии . Проверено 30 января 2010 г.
^ «Яттерман, Гатчаман, игровые фильмы с зеленым освещением» . Сеть новостей аниме . 10 июля 2008 г. Проверено 20 июля 2008 г.
^ Шиллинг, Марк (11 апреля 2007 г.). «Никкацу рисует мультяшек» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 июня 2011 года . Проверено 30 января 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Астробой держит, Гатчаман на веревке совершает набег» (на французском языке). Отакия. 9 января 2009 года . Получено 29 января.
^ ДеМотт, Рик (9 июня 2006 г.). «Imagi готовит новый полнометражный фильм о Gatchaman с компьютерной графикой» . Всемирная сеть анимации . Проверено 30 января 2010 г.
^ «Гатчаман: пишет Роберт Марк Кэмен» (на французском языке). Объединение Франции. 19 июля 2007 года . Проверено 30 января 2010 г.
^ Персонал (17 декабря 2007 г.). «IESB знакомится с эксклюзивными изображениями Gatchaman Plus!» . IESB . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 30 января 2010 г.
^ «Режиссер подписался на адаптацию «Дилана Дога»!» . Кроваво-отвратительно . 4 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 г. Проверено 30 января 2010 г.
^ «Пол Дини Пеннинг Гатчаман» . Супергеройский хайп . 21 сентября 2007 года . Проверено 30 января 2010 г.
^ Харрис, Джеффри (11 сентября 2009 г.). «Интервью с писателем Полом Дини» . 411мания. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Проверено 30 января 2010 г.
^ «Роберт Марк Кэмен напишет сценарий для нового фильма «Гатчамен»» . Активное аниме. 13 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 г. Проверено 29 января 2010 г.
^ Кей, Джереми (14 июня 2007 г.). «Кэймен подписывает контракт на написание сценария для компьютерно-анимационного фильма «Гатчамен» от Imagi» . Экран Ежедневно . Проверено 30 января 2010 г.
^ Гёлльнер, Калеб (7 июля 2009 г.). « Тизер-трейлер «Гатчамена» дебютирует на Anime Expo» . МТВ . MTV.com . Архивировано из оригинала 10 июля 2009 года . Проверено 30 января 2010 г.
^ «Трансляция промо-видео Gunpla Builders, CG Gatchaman» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 июля 2010 г.
^ Брат, Патрик (29 декабря 2008 г.). «У Imagi есть «обеспокоенность» аудиторов » . Разнообразие . Проверено 30 января 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Трибби, Крис (3 июня 2009 г.). «Imagi ищет лицензионные сделки для «Gatchaman» » . Журнал «Домашний Медиа» . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 30 января 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Студия Imagi компании CG Astro Boy увольняет более 300 сотрудников» . Сеть новостей аниме . 6 февраля 2010 г. Проверено 8 февраля 2010 г.
^ «Анимационная студия Imagi закрывает офис в Лос-Анджелесе» . Сеть новостей аниме . 27 января 2010 г. Проверено 29 января 2010 г.
^ Маклин, Томас Дж. (29 января 2010 г.). «Imagi закрывает студию в Лос-Анджелесе» . Анимационный журнал . Проверено 30 января 2010 г.
^ Гедиминас Дж. (26 января 2010 г.). «Imagi International Holdings Ltd (OTCBB: IINHY) все еще ведет переговоры о привлечении капитала» . HotStocked.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 30 января 2010 г.
^ Грин, Скотт (21 июня 2011 г.). «Компьютерный фильм «Имаги Гатчаман»… выглядел мертвым… гроб теперь заколочен» . Кранчиролл . Проверено 5 июля 2011 г.
^ Браун, Тодд (12 октября 2012 г.). «Живой боевик GATCHAMAN (также известный как BATTLE OF THE PLANETS, G-FORCE) появится на японских экранах летом 2013 года» . Twitch фильмы . Проверено 12 октября 2012 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (19 июля 2019 г.). «Студия AGBO братьев Руссо разрабатывает комиксы о Гримджеке и японское аниме «Битва планет» — Comic-Con» . Крайний срок . Проверено 19 июля 2019 г.
^ Битва планет, Magic: The Gathering и обновления Гримджека от Джо Руссо
^ «Mad Cave Studios и Tatsunoko объявляют о партнерстве по изданию комиксов Gatchaman» . 14 июля 2023 г.
^ «Список 100 лучших аниме Animage» . Сеть новостей аниме . 15 января 2011 года . Проверено 10 марта 2013 г.
^ «Новинки из Японии: обзоры аниме-фильмов» . Всемирная сеть анимации . Проверено 25 июня 2008 г.
^ «Гатчаман возвращается с участием SMAP» (на японском языке). www.ntt-east.co.jp. Архивировано из оригинала 5 марта 2006 года . Проверено 8 сентября 2016 г.

Внешние ссылки

Команда научных ниндзя Гатчаман на IMDb
Кагаку Ниндзя-Тай Гатчаман (аниме) в Anime News Network энциклопедии

[1] "Гатчаман" Список субтитров команды научных ниндзя Гатчамана . Тацуноко Продакшн (на японском языке) . Проверено 20 июля 2008 г.

[2] «Gatchaman Vol 1: Обзор DVD Talk на DVD-видео» . DVDtalk.com . Проверено 18 января 2014 г.

[3] DVD "Коллекция Гатчамана" . Сеть новостей аниме. 12 января 2002 г. Проверено 18 января 2014 г.

[4] «Gatchaman Vol 3: Обзор DVD Talk на DVD-видео» . DVDtalk.com . Проверено 18 января 2014 г.

[comic_book_resources-5] Перейти обратно: ^а ^б «ГАТЧАМАН! История Тацуо Ёсиды и его величайшего творения» . Ресурсы по комиксам . 11 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Проверено 25 июня 2008 г.

[6] «Тацуноко Про» . Тацуноко Продакшнс . Проверено 6 октября 2008 г.

[archive1-7] Перейти обратно: ^а ^б «Персонаж команды научных ниндзя Гатчамана» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г. Проверено 20 января 2016 г. .

[8] Хофиус, Джейсон; Хури, Джордж (2003). G-Force: Animated: Официальный путеводитель по Битве планет . Издательство TwoMorrows. стр. 7–8. ISBN 1-893905-18-7 .

[9] «Sentai Filmworks выпустит фильм о Гэтчмане 1978 года с английским дубляжом» . Сеть новостей аниме . 21 июля 2015 года . Проверено 4 ноября 2016 г.

[10] «Гатчаман: Обнародован полный английский дубляж аниме-фильма» . Сеть новостей аниме . 28 октября 2015 года . Проверено 4 ноября 2016 г.

[11] «От «Скорости» к космосу» . Япония Таймс . Проверено 4 ноября 2016 г.

[12] «Анимация» . BattleofthePlanets.info . Проверено 4 ноября 2016 г.

[13] "Музыка" . BattleofthePlanets.info . Проверено 28 июля 2010 г.

[BOTP_2K3_Book-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хофиус, Джейсон; Хури, Джордж (2003). G-Force: Animated: Официальный путеводитель по Битве планет . Издательство TwoMorrows. п. 96. ИСБН 1-893905-18-7 .

[BOTP_2K3-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с Сэйлор, Джефф (3 февраля 2003 г.). «БИТВА ПЛАНЕТ» возвращается на телевидение . Цифры.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2003 года . Проверено 4 ноября 2016 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[Rhino_DVD-16] Перейти обратно: ^а ^б Харрис, Франклин (26 апреля 2001 г.). « Битва планет» выйдет на DVD со всеми дополнениями» . Продукция поп-культуры . Проверено 4 ноября 2016 г.

[17] Беверидж, Крис (23 мая 2014 г.). «The Anime Network добавляет сериал «Битва планет»» . Пост Фэндома . Проверено 4 ноября 2016 г.

[18] Беверидж, Крис (26 мая 2014 г.). « Аниме «Битва планет» начинает распространение на Hulu» . Пост Фэндома . Проверено 4 ноября 2016 г.

[19] Лейси, Горд (15 августа 2004 г.). «G-Force: Guardians of Space – запланированный DVD «Лучшее из»» . TVShowsonDVD.com . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 4 ноября 2016 г.

[20] «Битва планет – Фотографии» . Фейсбук . 9 апреля 2008 года . Проверено 4 ноября 2016 г.

[21] «Битва планет, подробности новой серии» . Сеть новостей аниме . 4 февраля 2003 года . Проверено 4 ноября 2016 г.

[22] «Anime Central: ADV – Anime Central 2004» . Сеть новостей аниме . Проверено 2 сентября 2013 г.

[23] «ADV объявляет о выпуске финальной коллекции Gatchaman 17 октября» . Сеть новостей аниме . Проверено 2 сентября 2013 г.

[24] «Gatchaman Collection 6: Обзор DVD Talk на DVD-видео» . DVDtalk.com . Проверено 2 сентября 2013 г.

[25] «ADV Films 20 июня выпускает коллекции Gatchaman, Sister Princess - Сеть новостей аниме» . Us.animenewsnetwork.com . Проверено 2 сентября 2013 г.

[Sentai_TV/OVA_License-26] Перейти обратно: ^а ^б «Sentai Filmworks добавляет Gatchaman, DiGi Charat, Godanner Anime» . Сеть новостей аниме . Проверено 25 мая 2013 г.

[27] «SECTION23 Films объявляет октябрьский список» . Сеть новостей аниме . Проверено 30 июня 2013 г.

[28] «Коллекция Гатчамана» . Мания . Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 года . Проверено 15 августа 2010 г.

[29] «Каталог развлечений Harmony Gold» . Гармония Золото . Архивировано из оригинала 31 декабря 2005 года . Проверено 4 ноября 2016 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[30] Томас, Марк (26 марта 2014 г.). "Обзор DVD-диска с полной коллекцией аниме Gatchaman" . Пост Фэндома . Проверено 4 ноября 2016 г.

[31] Беверидж, Крис (12 сентября 2014 г.). « OVA 'Gatchaman' начинает цифровое распространение в сети аниме» . Пост Фэндома . Проверено 4 ноября 2016 г.

[32] «Перечислены задержки выпуска DVD и Blu-ray компании Sentai Filmworks Gatchaman» . Сеть новостей аниме . 12 октября 2013 года . Проверено 4 ноября 2016 г.

[33] «Команда научных ниндзя Гатчаман получает новые телевизионные короткометражки» . Сеть новостей аниме . 18 апреля 2011 года . Проверено 4 ноября 2016 г.

[34] «Это безумие: Gatchaman продвигает Monster Hunter Tri 3G» . Деструктоид . 15 сентября 2011 года . Проверено 4 ноября 2016 г.

[35] «Звезды Маая Учида в аниме Gatchaman Crowds » . Сеть новостей аниме . Проверено 4 июня 2013 г.

[36] « Аниме Gatchaman Crowds получает второй сезон» . Сеть новостей аниме . Проверено 4 ноября 2016 г.

[37] «Crunchyroll будет транслировать аниме Gatchaman Crowd TV» . Сеть новостей аниме . 9 июля 2013 года . Проверено 4 ноября 2016 г.

[38] покажет Monster Musume , Million Doll «Crunchyroll этим летом ; The Perfect Insider в октябре» . Сеть новостей аниме . 4 июля 2015 г. Проверено 4 ноября 2016 г.

[39] «Sentai Filmworks добавляет аниме Gatchaman Crowds TV» . Сеть новостей аниме . 5 сентября 2013 года . Проверено 4 ноября 2016 г.

[40] «Sentai Filmworks лицензирует Gatchaman Crowds Insight Anime» . Сеть новостей аниме . 20 августа 2015 года . Проверено 4 ноября 2016 г.

[41] "Актёр английского дубляжа Gatchaman Crowds Insight, представлен превью-клип" . Сеть новостей аниме . 12 октября 2016 г. Проверено 4 ноября 2016 г.

[42] «СД-проект Тацуноко Тачумару Зукан получил телевизионное аниме» . Сеть новостей аниме . 17 августа 2010 года . Проверено 4 ноября 2016 г.

[43] «Манга Infini-T Force получит аниме в полном 3DCG» . Сеть новостей аниме . 26 марта 2016 года . Проверено 4 ноября 2016 г.

[44] «Первое промо-видео аниме Infini-T Force 'Full 3DCG' дразнит Гатчамана» . Сеть новостей аниме . 8 апреля 2016 г. Проверено 4 ноября 2016 г.

[ms1-45] «Что делается» . Звезда Малайзии . 4 января 2009 года . Проверено 30 января 2010 г.

[sfj-46] Сент-Джон, Роберт (10 июня 2006 г.). «Гатчаман возвращается... на большой экран» . Научная фантастика Японии . Проверено 30 января 2010 г.

[47] «Яттерман, Гатчаман, игровые фильмы с зеленым освещением» . Сеть новостей аниме . 10 июля 2008 г. Проверено 20 июля 2008 г.

[v1-48] Шиллинг, Марк (11 апреля 2007 г.). «Никкацу рисует мультяшек» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 июня 2011 года . Проверено 30 января 2010 г.

[otakia1-49] Перейти обратно: ^а ^б «Астробой держит, Гатчаман на веревке совершает набег» (на французском языке). Отакия. 9 января 2009 года . Получено 29 января.

[awn1-50] ДеМотт, Рик (9 июня 2006 г.). «Imagi готовит новый полнометражный фильм о Gatchaman с компьютерной графикой» . Всемирная сеть анимации . Проверено 30 января 2010 г.

[u1-51] «Гатчаман: пишет Роберт Марк Кэмен» (на французском языке). Объединение Франции. 19 июля 2007 года . Проверено 30 января 2010 г.

[iesb-52] Персонал (17 декабря 2007 г.). «IESB знакомится с эксклюзивными изображениями Gatchaman Plus!» . IESB . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 30 января 2010 г.

[bd1-53] «Режиссер подписался на адаптацию «Дилана Дога»!» . Кроваво-отвратительно . 4 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 г. Проверено 30 января 2010 г.

[sh1-54] «Пол Дини Пеннинг Гатчаман» . Супергеройский хайп . 21 сентября 2007 года . Проверено 30 января 2010 г.

[411m-55] Харрис, Джеффри (11 сентября 2009 г.). «Интервью с писателем Полом Дини» . 411мания. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Проверено 30 января 2010 г.

[aa1-56] «Роберт Марк Кэмен напишет сценарий для нового фильма «Гатчамен»» . Активное аниме. 13 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 г. Проверено 29 января 2010 г.

[sd1-57] Кей, Джереми (14 июня 2007 г.). «Кэймен подписывает контракт на написание сценария для компьютерно-анимационного фильма «Гатчамен» от Imagi» . Экран Ежедневно . Проверено 30 января 2010 г.

[mtv1-58] Гёлльнер, Калеб (7 июля 2009 г.). « Тизер-трейлер «Гатчамена» дебютирует на Anime Expo» . МТВ . MTV.com . Архивировано из оригинала 10 июля 2009 года . Проверено 30 января 2010 г.

[59] «Трансляция промо-видео Gunpla Builders, CG Gatchaman» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 июля 2010 г.

[v2-60] Брат, Патрик (29 декабря 2008 г.). «У Imagi есть «обеспокоенность» аудиторов » . Разнообразие . Проверено 30 января 2010 г.

[hmm1-61] Перейти обратно: ^а ^б Трибби, Крис (3 июня 2009 г.). «Imagi ищет лицензионные сделки для «Gatchaman» » . Журнал «Домашний Медиа» . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 30 января 2010 г.

[ann2-62] Перейти обратно: ^а ^б «Студия Imagi компании CG Astro Boy увольняет более 300 сотрудников» . Сеть новостей аниме . 6 февраля 2010 г. Проверено 8 февраля 2010 г.

[ann1-63] «Анимационная студия Imagi закрывает офис в Лос-Анджелесе» . Сеть новостей аниме . 27 января 2010 г. Проверено 29 января 2010 г.

[am1-64] Маклин, Томас Дж. (29 января 2010 г.). «Imagi закрывает студию в Лос-Анджелесе» . Анимационный журнал . Проверено 30 января 2010 г.

[hs1-65] Гедиминас Дж. (26 января 2010 г.). «Imagi International Holdings Ltd (OTCBB: IINHY) все еще ведет переговоры о привлечении капитала» . HotStocked.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 30 января 2010 г.

[66] Грин, Скотт (21 июня 2011 г.). «Компьютерный фильм «Имаги Гатчаман»… выглядел мертвым… гроб теперь заколочен» . Кранчиролл . Проверено 5 июля 2011 г.

[67] Браун, Тодд (12 октября 2012 г.). «Живой боевик GATCHAMAN (также известный как BATTLE OF THE PLANETS, G-FORCE) появится на японских экранах летом 2013 года» . Twitch фильмы . Проверено 12 октября 2012 г.

[68] Д'Алессандро, Энтони (19 июля 2019 г.). «Студия AGBO братьев Руссо разрабатывает комиксы о Гримджеке и японское аниме «Битва планет» — Comic-Con» . Крайний срок . Проверено 19 июля 2019 г.

[69] Битва планет, Magic: The Gathering и обновления Гримджека от Джо Руссо

[mad_cave_studios-70] «Mad Cave Studios и Tatsunoko объявляют о партнерстве по изданию комиксов Gatchaman» . 14 июля 2023 г.

[71] «Список 100 лучших аниме Animage» . Сеть новостей аниме . 15 января 2011 года . Проверено 10 марта 2013 г.

[Animation_World_Network-72] «Новинки из Японии: обзоры аниме-фильмов» . Всемирная сеть анимации . Проверено 25 июня 2008 г.

[73] «Гатчаман возвращается с участием SMAP» (на японском языке). www.ntt-east.co.jp. Архивировано из оригинала 5 марта 2006 года . Проверено 8 сентября 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

v т и Гатчаман от Tatsunoko Production
Оригинальный сериал	Команда научных ниндзя Гатчаман эпизоды Гатчаман II эпизоды Гатчаманский истребитель эпизоды Гатчаман (OVA) Гатчаман Толпа эпизоды
Английские локализации	Битва планет эпизоды комикс G-Force: Стражи космоса ( серии ) Наездники на орлах ( серии )
Другие СМИ	Видеоигры Битва планет Гатчаман: Фильм Гатчаман (фильм)
Разнообразный	Инфини-Т Форс

v т и Tatsunoko Production Телесериал
1960s	Space Ace (1965–1966) Speed Racer (1967–1968) Oraa Guzura Dado (1967–1968) Dokachin the Primitive Boy (1968–1969) Judo Boy (1969) The Genie Family (1969–1970)
1970s	The Adventures of Hutch the Honeybee (1970–1971) Inakappe Taishō (1970–1972) Hyppo and Thomas (1971–1972) Mokku of the Oak Tree (1972–1973) Science Ninja Team Gatchaman (1972–1974) Tamagon the Counselor (1972–1973) Demetan Croaker, The Boy Frog (1973) Casshan (1973–1974) New Honeybee Hutch (1974) Urikupen Kyūjotai (1974–1975) Hurricane Polymar (1974–1975) The Song of Tentomushi (1974–1976) Tekkaman: The Space Knight (1975) Time Bokan (1975–1976) Gowappa 5 Gōdam (1976) Paul's Miraculous Adventure (1976–1977) Yatterman (1977–1979) Ippatsu Kanta-kun (1977–1978) Temple the Balloonist (1977–1978) Gatchaman II (1978–1979) Zenderman (1979–1980) Gatchaman Fighter (1979–1980) Gordian Warrior (1979–1981)
1980s	The Littl' Bits (1980) Rescueman (1980–1981) Muteking, The Dashing Warrior (1980–1981) Yattodetaman (1981–1982) Gold Lightan, The Gold Warrior (1981–1982) Dash Kappei (1981–1982) Superbook (1981–1982) The Flying House (1982–1983) Gyakuten! Ippatsuman (1982–1983) Super Dimension Fortress Macross (1982–1983) Mirai Keisatsu Urashiman (1983) Itadakiman (1983) Genesis Climber MOSPEADA (1983–1984) Okawari-Boy Starzan S (1984) Super Dimension Cavalry Southern Cross (1984) Alpen Rose (1985) Hikari no Densetsu (1986) Doteraman (1986–1987) Akai Kōdan Zillion (1987) Oraa Guzura Dado (1987–1988) Legend of Heavenly Sphere Shurato (1989–1990) Time Travel Tondekeman (1989–1990) Konchu Monogatari: Minashigo Hutch (1989–1990)
1990s	Kyatto Ninden Teyandee/Samurai Pizza Cats (1990–1991) Robin Hood no Daibōken (1990–1992) Tekkaman Blade (1992–1993) The Irresponsible Captain Tylor (1993) Shirayuki Hime no Densetsu (1994–1995) Neon Genesis Evangelion (1995–1996) Dokkan! Robotendon (1995–1996) Cinderella Monogatari (1996) Mach GoGoGo (1997) Generator Gawl (1998)
2000s	Time Bokan 2000: Kaitou Kiramekiman (2000) The SoulTaker (2001) Yobarete Tobidete Akubi-chan (2001–2002) Akubi Girl (2006) Yatterman (2008–2009) Casshern Sins (2008–2009) Beyblade: Metal Fusion (2009–2010)
2010s	C (2011) Sket Dance (2011–2012) Pretty Rhythm: Aurora Dream (2011–2012) Pretty Rhythm: Dear My Future (2012–2013) Pretty Rhythm: Rainbow Live (2013–2014) Muromi-san (2013) Gatchaman Crowds (2013) Wake Up, Girls! (2014) Pretty Rhythm: All Star Selection (2014) Ping Pong (2014) PriPara (2014–2017) Psycho-Pass 2 (2014) Yatterman Night (2015) Gatchaman Crowds insight (2015) Nurse Witch Komugi R (2016) Time Bokan 24 (2016–2017) Idol Time PriPara (2017–2018) Infini-T Force (2017) Time Bokan: The Villains' Strike Back (2017–2018) Kiratto Pri Chan (2018–2021) The Price of Smiles (2019) King of Prism: Shiny Seven Stars (2019)
2020s	Hakushon Daimaō 2020 (2020) Joran: The Princess of Snow and Blood (2021) Muteking the Dancing Hero (2021) Waccha PriMagi! (2021–2022) Ippon Again! (2023) The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel – Northern War (2023) Turkey! (2025)
Category

v т и Супер Сентай
Based on Himitsu Sentai Gorenger (1975–1977) by Shotaro Ishinomori
Shōwa era series	Gorenger (1975–1977) J.A.K.Q. (1977) Battle Fever J (1979–1980) Denjiman (1980–1981) Sun Vulcan (1981–1982) Goggle-V (1982–1983) Dynaman (1983–1984) Bioman (1984–1985) Changeman (1985–1986) Flashman (1986–1987) Maskman (1987–1988) Liveman (1988–1989)
Heisei era series	Turboranger (1989–1990) Fiveman (1990–1991) Jetman (1991–1992) Zyuranger (1992–1993) Dairanger (1993–1994) Kakuranger (1994–1995) Ohranger (1995–1996) Carranger (1996–1997) Megaranger (1997–1998) Gingaman (1998–1999) GoGoFive (1999–2000) Timeranger (2000–2001) Gaoranger (2001–2002) Hurricaneger (2002–2003) Abaranger (2003–2004) Dekaranger (2004–2005) Magiranger (2005–2006) Boukenger (2006–2007) Gekiranger (2007–2008) Go-onger (2008–2009) Shinkenger (2009–2010) Goseiger (2010–2011) Gokaiger (2011–2012) Go-Busters (2012–2013) Kyoryuger (2013–2014) ToQger (2014–2015) Ninninger (2015–2016) Zyuohger (2016–2017) Kyuranger (2017–2018) Lupinranger VS Patranger (2018–2019) Ryusoulger (2019–2020)
Reiwa era series	Kiramager (2020–2021) Zenkaiger (2021–2022) Donbrothers (2022–2023) King-Ohger (2023–2024) Boonboomger (2024–2025)
Related media	Chō Ninja Tai Inazuma! Akibaranger (2012–2013) Power Rangers Sport Ranger France Five Gatchaman Kyoryuger Brave (2017) Super Sentai Strongest Battle (2019) The High School Heroes (2021)
See also	Super Hero Time Rangers Strike Project.R Dice-O Spider-Man Kamen Rider Metal Hero Ninja Captor Pretty Cure Chouseishin Series Enban Sensō Bankid
Category