Список сериала «Команда научных ниндзя Гатчаман» эпизодов
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( январь 2016 г. ) |
Эта статья представляет собой список эпизодов телешоу Science Ninja Team Gatchaman, упорядоченных по дате выхода в эфир. [ 1 ]
Список серий
[ редактировать ]| # | Название серии | Исходная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 01 | «Гатчаман против короля черепах» Транслитерация: « Гатчаман Тай Татору Кингу » ( японский : Гатчаман против Короля Черепах ) | 1 октября 1972 г. | |
|
Огромный мех в форме черепахи, «Король черепах», атакует хранилище урана. Международная научная организация (ISO) и делегаты разных стран очень обеспокоены. Намбу, единственный человек, ранее знавший о Галакторе, теперь официально объявляет о существовании как этой преступной организации, так и команды научных ниндзя, которая была сформирована для ее победы. [ 2 ] Команда научных ниндзя получает приказы Намбу, объединяется в «Бога Феникса» и сразу же улетает на ракетную базу, где был замечен мех. Кен останавливает Джо, который жаждет вступить в свой первый настоящий бой. Кен берет Джуна с собой, и они пробираются внутрь меха. Затем с помощью Кена Бог Феникс входит в механизм, а Джо, Джинпей и Рю присоединяются к битве против членов Галактора. В другом месте командир меха рассказывает Бергу Катце, заместителю командира Галактора, о существовании команды научных ниндзя. Затем он передает сообщение Сосаю Икс, сверхъестественному существу, возглавляющему преступную организацию. В соответствии с инструкциями X, Катце приказывает уничтожить команду научных ниндзя, то есть заставить мех совершить самоубийственный прыжок, унеся с собой Бога Феникса, тем самым похоронив команду научных ниндзя. Но в самый последний момент Бог Феникс убегает от механизма, используя Эффект Жар-птицы, расплавляя вражеский корабль. | |||
| 02 | «Появление чудовищного авианосца» Транслитерация: « Ма но Обаке Кубо Аравару » ( японский : появляется авианосец-призрак дьявола ). | 8 октября 1972 г. | |
|
Исчезает космический корабль вместе с устройством, способным сообщать и фиксировать местонахождение ресурсов Земли. Команда научных ниндзя получает инструкции Намбу и направляется на дно моря, в район места, где был потерян контакт с космическим кораблем. Там бульдозеры в форме креветок покидают расположенный на морском дне огромный авианосец, чтобы построить урановый завод. Кен останавливает Рю, который хочет запустить ракету-птицу и в одиночку пробирается на авианосец. Кен обнаруживает внутри авианосца капсулу космического корабля, но находившиеся на борту астронавты оказались в заложниках. Кен пытается их спасти, однако на самом деле пилоты уже убиты. Показывать их так, как будто они еще живы, было ловушкой. Дзимпей пробирается на авианосец, следуя за Кеном по приказу Джо. Он может спасти Кена, поскольку его ведут под землю. Двое из них собирают устройство и убегают, уничтожая компьютер на авианосце. Катце обвиняет командира авианосца в провале операции, и ему приходит в голову Королю Черепах броситься на Бога Феникса. Но из-за сообразительности Кена Бог Феникс становится Жар-птицей, и пламя поглощает все. | |||
| 03 | «Гигантская мумия, вызывающая бурю» Транслитерация: « Араши wo Yobu Mīra Kyojin » ( по-японски : Мумия-гигант, вызывающая бурю ) | 15 октября 1972 г. | |
|
Смертельные катастрофы с участием пассажирских самолетов продолжают происходить. Кен, расследующий эти происшествия, встречает мальчика по имени Макото, который ожидает возвращения своего отца, пропавшего без вести в результате одного из несчастных случаев. Отец Макото - младший брат доктора Такахара, изобретателя нового элемента «без урана». Выясняется, что череда авиакатастроф была вызвана Галактором, который намеревается сделать Уран бесполезным, поскольку он способен нейтрализовать средства передвижения их гигантской мумии. Кен раньше сталкивался с мумией на своей Cessna, и благодаря этому инциденту у него есть данные о двигательной системе мумии. Он связывается с доктором Такахарой, чтобы получить безуран. Он встречает отца Макото, который чудом выжил в катастрофе, но на самом деле это замаскированный Беругу Катце, который сражается с Кеном и убегает. Макото обвиняет Кена в пытках своего отца, и Кен обещает вернуть своего отца, после чего он получает булавку, скрывающую безурановый. Гигантская мумия появляется в аэропорту, и Кен может победить ее, выстрелив в нее безураном. Но Макото наблюдает, как Катце, все еще в облике своего отца, убегает на спасательной ракете. Он обвиняет Кена в нарушении своего обещания вернуть отца. Кен молча принимает ненависть Макото, поскольку он потерял своего отца 10 лет назад таким же образом и имел те же мысли, а именно, что его отец когда-нибудь вернется. | |||
| 04 | «Месть железному зверю Мехадегону» Транслитерация: « Tetsu ju Mekadegon ni Fukushū da » ( японский : Месть железному зверю Мекадегону ). | 22 октября 1972 г. | |
|
Во время расследования инцидента Кен посещает Институт исследования землетрясений. Из-за землетрясения, вызванного мехом, он падает вместе с директором института Накахара в расщелину Земли. Кен трансмутирует и спасается, но не может спасти Накахару. Кен стоит перед могилой режиссера и на него нападает Наоми Накахара, дочь режиссера, которая твердо уверена, что он член Галактора. Кен понимает ее гнев из-за того, что она не может отомстить за своего отца, и решает сообщить ей о своей истинной личности как члена команды научных ниндзя. Следовательно, он позволяет ей присоединиться к команде для выполнения ее миссии. В ходе расследования было установлено, какие ресурсы механизм, скорее всего, атакует в следующий раз, и Бог Феникс встречает механизм на базе. Внутри Кен хочет позволить Наоми отомстить за своего отца и просит у доктора Намбу разрешения запустить птичьи ракеты. Намбу не дает разрешения, но Кен игнорирует его и говорит Наоми все равно запустить ракеты-птицы. Наоми не решается нажать кнопку стрельбы, и Кен берет Наоми за руку и заставляет ее запустить ракеты. У могилы директора Кен передает свой браслет Намбу. Он говорит, что хочет взять на себя ответственность за то, что заставил Наоми нажать кнопку стрельбы без разрешения, и уйти из команды. Однако Намбу говорит, что Кен необходим для мира во всем мире, и Наоми обещает не раскрывать его настоящую личность. | |||
| 05 | «Призрачный флот из ада» Транслитерация: « Дзигоку но Юрей Кантай » ( японский : Флот Призраков Ада ). | 29 октября 1972 г. | |
|
Океанские корабли из ISO продолжают исчезать. Это всегда происходит в окрестностях места под названием Морское Кладбище. Директор Андасон и Намбу просят команду научных ниндзя отправиться на базу на дне океана, которая, скорее всего, подвергнется следующему удару. Команда научных ниндзя получает сообщение Намбу и отправляет Бога Феникса к базе на дне моря. Затем команда встречает загадочную подводную лодку, которая приводит их на Морское кладбище, где они видят бесчисленное множество затонувших кораблей. Но когда Джо говорит, что все корабли на самом деле являются линкорами, Кен начинает что-то подозревать и выходит на поверхность Бога Феникса. На поверхности повсюду туман, и из середины тумана на команду нападает флот-призрак, но они правильно догадываются, что туман искусственный. Команда уничтожает устройство, создающее туман, но из призрачного флота появляются бесчисленные диски, которые атакуют их световыми лучами. Команде научных ниндзя предстоит вести тяжелую битву. Когда все ракеты израсходованы и они не знают, что делать, появляются три красных самолета и сбивают вражеские машины, используя превосходную технику полета. Командир подразделения истребителей представляется сбитой с толку команде научных ниндзя как Реддо Импарусу. Затем он улетает, оставив после себя слова «мы встретимся снова». | |||
| 06 | «Великая операция мини-роботов» Транслитерация: « Мини-робот Дай Сакусен » ( японский : Mini Robot Daisakusen ) | 5 ноября 1972 г. | |
|
Золотые слитки украдены из хранилища Всемирного банка. Это дело мини-роботов Галактора. Команда научных ниндзя получает инструкции и начинает поиски на островах в окрестностях того места, где, похоже, были похищены золотые слитки. Джо следит за тем, чтобы Кен, Джун и Джинпей в гражданской одежде привлекли внимание врага и были отправлены на базу. Он предлагает, если это штаб, то его нужно сразу уничтожить. Однако Намбу останавливает его, говоря, что атака не является обязанностью команды научных ниндзя. Джо оставляет скучающего Рю в Боге Фениксе на дне моря и пробирается на базу, чтобы подготовиться к возвращению золотых слитков. Пока Кен и остальные создают беспорядок внутри базы, Джо отправляется на поиски золотых слитков. Он узнает, что по Богу Фениксу вот-вот будет выпущена ракета, когда ее обнаруживают камеры наблюдения. Он связывается с Рю в Боге-Фениксе сразу же, как Рю, который всегда находится в режиме ожидания, дремлет, хотя ему удается уклониться от ракеты на волосок. Под руководством Джо они хранят украденные золотые слитки внутри Бога Феникса. С Кеном и остальными связываются, и они сбегают с базы. Галактор уничтожает базу и всех ее жителей из-за пропавших золотых слитков. | |||
| 07 | «Гигантское авиашоу Галактора» Транслитерация: « Gyarakutā no Dai Kōkū Shō » ( по-японски : Большое авиашоу Гьяракута ). | 12 ноября 1972 г. | |
|
Появился новый вид самолета, который не загрязняет окружающую среду. В середине испытательного полета Кена на этом самолете, разработанном ISO, на него нападает биплан, пилотируемый человеком, представившимся как Катцен Беругу, который хлещет кнутом самолет ISO, в результате чего он разбивается, но Кен спасает вовремя раскрыл парашют. Намбу по имени подозревает, что в этом замешан Галактор, и приказывает Богу Фениксу атаковать немедленно, но хвостовой плавник корабля повреждается кнутом. Анализ материала, застрявшего в корпусе «Бога Феникса», показывает, что этот вид металла, называемый «усами», был исследован ISO, но не производился. Намбу ошеломлен научной мощью Галактора, но когда производственная фабрика обнаружена, он отдает команде научных ниндзя приказ уничтожить ее. Пока команда научных ниндзя вместе с Богом Фениксом проводит поиски в районе добычи полезных ископаемых, они обнаруживают огромную мину. Когда команда обнаруживает, что именно здесь находится секретная фабрика Галактора, ее члены пробираются туда. К концу боя им удалось уничтожить компьютер и ядерный реактор. Команда пытается сбежать в Боге-Фениксе, но попадает в ловушку сильного магнитного притяжения шахты. Команда переключается на реактивный двигатель и чудом спасается, оставив позади взрывающийся завод. | |||
| 08 | «Тайна кораллового рифа Полумесяца» Транслитерация: « Микадзуки-но Сангосё-но-Химицу » ( японский : Тайна кораллового рифа Полумесяца ). | 19 ноября 1972 г. | |
|
Чтобы противостоять своему ужасному врагу, Намбу думает о строительстве базы для команды научных ниндзя. Но, опасаясь вмешательства врага, он приказывает команде ниндзя отправиться в патруль в точку G в южной части Тихого океана. Следуя приказу не вмешиваться туда, Бог Феникс оставляет дымовую завесу и убегает, когда сталкивается с мехом морского анемона. Той ночью Дзимпей находится с четырьмя другими членами команды, но он совсем не устал. Он берет G-4 и ныряет на дно моря. Дети в парке сказали ему, что популярность G-4 самая низкая среди всех членов команды, и он намерен завоевать их расположение, будучи лучшим. Несмотря на беспокойство других членов команды, он бродит по морскому дну в поисках меха. Он никогда не замечает, что за ним следит тот самый механизм, которого он ищет. Дзимпей находит то, что кажется строящейся базой, но его ловит мех. Он связывается с Кеном, но база взрывается на его глазах. Меха уничтожен Богом Фениксом, и Катце снова убегает. Дзимпей жалуется, что база была взорвана из-за его собственных эгоистичных действий, но Намбу говорит ему, что разрушенная база была всего лишь приманкой. Команда научных ниндзя была приманкой, чтобы привлечь внимание врага. Бог Феникс парит высоко в небе. Внизу простирается коралловый риф в форме полумесяца. База спрятана под рифом, который способен менять свое местоположение. | |||
| 09 | «Дьявол с Луны» Транслитерация: « Цуки Ёри но Акума » ( японский : Дьявол с Луны ). | 26 ноября 1972 г. | |
|
В глубоком черном небе сияет сине-белая луна. Внезапно на Землю падает метеорит. Согласно анализу, метеорит имеет тот же состав, что и Луна. Поэтому Кен предлагает приблизиться к Луне на «Боге Фениксе» для расследования. Приближаясь к Луне, Бог Феникс встречает рой метеоритов, направляющихся к Земле. Кен обнаруживает завернутое тело посреди роя и, поскольку это не метеорит, атакует. Но птичьи ракеты не имеют никакого эффекта. Тело падает на Землю, становится механизмом в форме скорпиона и атакует нефтеперерабатывающий завод. Следуя инструкциям Намбу с Земли, чтобы найти источник радиоволн, управляющих механизмом и метеоритами, Кен просит Джуна отследить сигнал, который они обнаружили, пока механизм был на пути к Земле. Команда научных ниндзя находит авианосец, посылающий управляющий сигнал, и оставляет Рю в Боге Фениксе, пока они пробираются внутрь меха. Остальные участники допрашивают командира, но он ничего не раскрывает. Джо теряет терпение и неосторожно стреляет в панели управления из пулемета. Вскоре после побега команды научных ниндзя метеориты попали в носитель, потому что компьютер был разрушен. Тем временем на Земле отряд «Красный удар» сообщает, что теперь уже неуправляемый мех-скорпион уничтожен. | |||
| 10 | «Великая подземная война монстров» Транслитерация: « Читей Кайдзю Дай Сэнсо » ( японский : Великая подземная война монстров ). | 3 декабря 1972 г. | |
|
Внезапно целый город потерял электричество. Кен в своей Cessna думает об аномалии на электростанции, когда получает сообщение от Намбу о том, что атомная электростанция подверглась нападению большой группы муравьев. Команда научных ниндзя направляется к указанному месту, но, поскольку ракеты вряд ли окажут какое-либо воздействие на крошечные группы, команда смывает их, разрушая ближайшую плотину и используя силу воды. Проанализировав муравья, которого команда привезла на базу, она узнает, что это тщательно и точно изготовленный робот. Робот-муравей ремонтируется и по сигналу управления возвращается на свою базу. За ним следует Рю в Боге Фениксе на небе и еще четверо на земле. Вскоре они обнаруживают огромные муравейники и оказываются в огромной муравьиной пещере, когда пытаются проникнуть внутрь. Катце ждет их там, где они падают и оказываются запертыми в куполе из армированного стекла. Воздух вот-вот закончится, и они не знают, что делать, но в конце концов команде едва удается спастись, применив бомбу. Тем временем на улицы напали стаи муравьев, но отряд Реддо Импарусу истребляет их огнеметами. В это время Катце позволяет взлететь огромному меху в форме муравья. Реддо Импарус и Бог Феникс загоняют муравья в подводный туннель. Собирая солнечный свет зеркалом, встроенным в нос, бог Феникс сжигает все сильным тепловым лучом, но Катце удается спастись. | |||
| 11 | «Таинственный красный импульс» Транслитерация: « Назо но Реддо Инпарусу » ( яп . «Таинственный красный импульс »). | 10 декабря 1972 г. | |
|
Во время полета Кен с удивлением встречает самолет командира Красного Импульса. Он преследует его, но Красный Импульс ускользает, используя превосходную технику полета; Кен мечтает иметь возможность использовать подобные методы. Команда научных ниндзя получает приказ охранять сверхмощный самолет «Синий ястреб», гордость страны Торитан. Но экипаж самолета был убит перед взлетом и заменен членами Галактора. Намбу узнает об этой ситуации после взлета. Он мобилизует Красный Импульс, чтобы защитить команду научных ниндзя от Синего Ястреба, поскольку он более могущественный, чем Бог Феникс. Бог Феникс продолжает сопровождать «Синий Ястреб», не зная ситуации на борту. Появляется Красный Импульс, атакует Синего Ястреба и, выстрелив в него бомбой замедленного действия, снова исчезает. Кен видит это и твердо верит, что Красный Импульс на самом деле враг. Игнорируя Намбу, который хочет его остановить, он в одиночку преследует Red Impulse в G-1. Пока Кена нет, остальных четверых участников похищают и отправляют на базу, расположенную на вулкане. Однако Кен следует за Красным Импульсом, который, в свою очередь, следует за сигналом, излучаемым бомбой замедленного действия. Они прибывают вместе и спасают команду незадолго до того, как их казнят. Намбу говорит им, что Red Impulse — друг, сражающийся на их стороне. Самолет «Г-1» и «Красный импульс» летят по небу крылом к крылу, напоминая полет птиц-родителей со своими детьми. Никто в то время не знает, что означает слеза, появившаяся на глазу командира Красного Импульса. | |||
| 12 | «Прожорливый монстр Ибукрон» Транслитерация: « Огуи Кайдзю Ибукурон » ( яп .: Большой пожирающий монстр Ибукурон ). | 17 декабря 1972 г. | |
|
Мировое сырье для производства сахара украдено механизмом Галактора Ибукуроном, и уровень сахара в мире становится очень низким. Рю и Дзимпей выбегают на улицу за конфетами. В этот момент они получают приказ от Намбу выйти, чтобы последовать за Ибукуроном и найти секретную базу. Во время преследования Бог Феникс притягивается к механизму своей сильной магнитной силой, которую он использует, чтобы всасывать сырье. Кен использует эту силу, чтобы проникнуть внутрь меха вместе с Джо и Рю. Однако оказывается, что внутри находится сахарный завод, и трое членов команды вовлекаются в производственный процесс. Они почти падают в огромный котел, наполненный кипящим сырьем, но каким-то образом умудряются спастись. Но затем они попадают в центрифугу и оказываются совершенно беспомощными. Тем временем Ибукурон прибыл на базу в снежной горе, а Джун и Дзимпей пробираются в ее камеру ядерной энергии. Они отключают источник питания, но попадают в руки врага. Когда электричество отключено, Кен и остальные могут сбежать и прибыть, чтобы спасти их. Незадолго до побега Джун устанавливает бомбу замедленного действия, в результате чего база исчезает посреди лавины. Команда научных ниндзя раздает в парке сахар, который они отвоевали у Ибукурона. Теперь дети снова счастливы. | |||
| 13 | «Таинственный красный песок» Транслитерация: « Назо но Акаи Суна » ( яп . «Таинственный красный песок »). | 24 декабря 1972 г. | |
|
Исчезает водохранилище, построенное ISO и являющееся частью плана по превращению пустыни в плодородие. Команда научных ниндзя летит в Африку для расследования. Старейшина рассказывает им легенду о движущемся красном песке. Говорят, что красный песок горит вечно и может способствовать росту цивилизаций, а также разрушать их. Кен спрашивает Старейшину о секрете песка, но Старейшина ничего не говорит. Дзимпей, следуя за Старейшиной, которого собирается похитить Галактор, находит кулон. Красный песок, содержащийся внутри, отправляется в Намбу, и анализ показывает, что это новый вид бактерий, а также ранее не обнаруженный мощный источник энергии. Его сила в тысячу раз превышает силу урана, а если добавить воду, он распадается и вызывает большой взрыв. Поскольку Галактор ищет красный песок, мех-лев-муравей меняет местоположение озера через подземный канал. Бог Феникс ныряет глубоко под землю, обнаруживает пещеры, используемые мехами, и пробирается на обнаруженную ими базу. Но Галактор узнает о прибытии команды научных ниндзя, и они стреляют в Старейшину после того, как он раскрывает секрет. Они направляются к месту, где заперт красный песок, на шаг впереди команды научных ниндзя. Перед смертью Старейшина также сообщает команде научных ниндзя местонахождение. Бог Феникс добирается туда слишком поздно, красный песок уже украден мехом. В крайнем случае, Бог Феникс обращается к меху как Огненный Феникс. Когда пламя касается красного песка, высокие амбиции Галактора сгорают вместе с песком. | |||
| 14 | «Грозный ледяной кандер» Транслитерация: « Кёфу но Айсу Кянда » ( японский : Страшное эскимо ). | 31 декабря 1972 г. | |
|
Сообщается, что все виды атомных кораблей (круизные лайнеры, подводные лодки, боевые корабли и т. д.) исчезают. Исчезновение является результатом действия Галактора-механика Icecander, нацеленного на использование ядерной энергии. Расследуя эти инциденты, команда научных ниндзя получает сообщение о том, что подозрительный айсберг движется вперед против морского течения. Бог Феникс следует за айсбергом, направляясь к северному полюсу, где обнаруживает базу посреди айсбергов. Кен и Джун пробираются на базу. На базе, пока пытаются вывести из строя ядерный реактор, проводится операция, призванная превратить экипаж и пассажиров кораблей в членов Галактора. С помощью этой стратегии Галактор хочет одновременно получить ядерную энергию и новых членов. Как раз в этот момент Катсе хочет сделать операцию маленькой девочке, пассажирке одного из круизных лайнеров. Кен и Джун вторгаются в комнату и останавливают операцию, но Катсе запирает их и оставляет в комнате бомбу замедленного действия. В этом случае старик в инвалидной коляске, находившийся на том же корабле, что и маленькая девочка, берет на руки бомбу замедленного действия и жертвует собой, спасая остальных от взрыва. Кен и остальные выходят из операционной. Сначала они освобождают похищенных пассажиров и позволяют им вернуться на борт, затем взрывают базу и сбегают. Ледяной Кандер преследует их, но Бог Феникс встречает его с помощью огненного феникса, и механизм загорается. | |||
| 15 | «Линза грозной медузы» Транслитерация: « Кёфу но Курагэ Рэндзу » ( японский : Кёфу но Курагэ Рэндзу ) | 7 января 1973 г. | |
|
Город-призрак был разрушен 10 лет назад в результате загрязнения окружающей среды. Связь со следственной группой, отправляющей оттуда данные, потеряна. Команда научных ниндзя отправляется туда на «Боге Фениксе», который использует мягкую кожу (мембрану) для защиты от загрязнения. Но как только они входят в город, они встречают атаку Галактора. Как оказалось, здесь есть база. Намбу приказывает военным силам ООН атаковать. Кажется, после нападения все прояснилось. Однако на самом деле линза-медуза, созданная Сосаем X, продолжает расти на дне моря недалеко от города. В качестве околоплодных вод он использует загрязненную морскую воду. Закончив свой рост, линза-медуза, превращающая солнечный свет в энергию в несколько сотен раз сильнее, полностью уничтожает истребители сил ООН. Затем он начинает атаковать города на Земле. Бог Феникс ныряет в море недалеко от города и обнаруживает базу и скрывающуюся линзу медузы. Они атакуют ракетами, но хоть и уничтожают базу, линза медузы вылетает из моря, преследуя Бога Феникса. Мембрана, защищающая Бога Феникса, сдирается и ставит его в затруднительное положение. В этот момент группа «Красный Импульс» получает инструкции Намбу о том, что для рассеивания ядовитого газа, которым дышит линза медузы, им следует подавать в нее кислород под высоким давлением. Под защитой машин Красного Импульса Кен направляет огненного феникса в линзу медузы. Кислород под высоким давлением воспламеняется, и линза медузы сгорает дотла на поверхности моря. | |||
| 16 | «Несокрушимая машина-механика». Транслитерация: « Мутеки Машин Меканика » ( японский : Мутеки Машин Меканика ) | 14 января 1973 г. | |
|
Последняя оружейная фабрика ISO используется Galactor и производит Mekanika. Это машина, которая, согласно замыслу на микрофильме, может постоянно менять свою форму. Команда научных ниндзя следует за Меканикой. Но когда они теряют его из виду, они продолжают поиски индивидуально, прежде чем встретиться в доме Намбу. Обыскивая туннель, в котором они теряют Меканику из виду, Джинпей обнаруживает базу через дыру в поверхности и пробирается туда. Пытаясь уничтожить базу, он находит микрокассету. Судя по поведению участников Галактора, эта кассета кажется очень важной, и Дзимпей берет ее с собой во время бегства. Он содержит планы, необходимые для изменения формы Меканики. Намбу составляет новый план на основе кассеты и инструктирует команду научных ниндзя, как установить этот план в Меканике. Когда Меканика трансформируется, между различными частями корпуса появляется щель. Кен пробирается в Меканику через одну из этих щелей и хочет вставить кассету Намбу в компьютер, но вступает в рукопашную схватку с Катсе, который сидел в кресле пилота. Кен ныряет под руку Катсе и каким-то образом умудряется вставить кассету. Меканика, по замыслу Намбу, превращается в ярмарку. Когда Катсе видит это, он убегает. | |||
| 17 | «Большая операция по борьбе с насекомыми» Транслитерация: « Кончу Дай Сакусен » ( яп .: Насекомое Дай Сакусен ) | 21 января 1973 г. | |
|
X, намереваясь использовать сильные разрушительные тенденции людей, особенно детей, выпускает Кабуторона в город. Он разрушает вещи, используя детские мозговые волны. Дети радуются, когда на одной из открытых территорий находят больших жуков-оленей, что в городе случается редко. Также Джинпей находит одного из жуков и приносит его домой. В ту ночь каждый из детских жуков-оленей вырастает и втягивает детей в свои тела, вылетает из комнаты и начинает разрушать город. Во время полета Кен узнает, как Кабуторон атакует атомную электростанцию. Но поскольку Дзимпей пропал, Бог Феникс не может взлететь. Кен трансмутирует в свой самолет G1 и использует рентгеновский снимок на Кабутороне. Поскольку он видит в интерьере ребенка, он перестает нападать. Четверо членов команды научных ниндзя следят за Кабутороном и обнаруживают базу, спрятанную в древних руинах. Внутри базы вот-вот начнется операция по извлечению мозгов детей и установке их в Кабуторон. Сверло едва касается головы Дзимпея, когда Кен и Джун спасают его на волоске. Они спасают других детей с помощью Джо. Кен и остальные попадают в Бога Феникса. Кабуторон, подвергшийся бомбардировке Красным Импульсом, взрывается вместе с базой. | |||
| 18 | «Месть! Операция «Кит»» Транслитерация: « Фукусю! Кудзира Сакусен » ( яп .: Месть! Операция Кудзира ) | 28 января 1973 г. | |
|
Огромный кит продолжает атаковать гавани. Исследуя группу китов, команда научных ниндзя обнаруживает огромного кита, направляющегося к этой группе. Огромные киты запускают ракету, нацеленную на Бога Феникса, и убегают, отталкивая других китов. На самом деле это подводная лодка «Галактор», замаскированная под кита. Они хотят последовать за огромной подводной лодкой-китом, но, чтобы спасти молодого кита, подвергшегося нападению косаток, G4 улетает. При этом подводная лодка уходит. Намбу упрекает их в брезгливости и надевает на маленького кита передатчик, чтобы тот мог помочь в поисках большого кита. Бог Феникс отправляется за Полярный круг вслед за маленьким китом. Чтобы найти базу, Кен и Джо покидают Бога Феникса и встречают двух мужчин, которые представляются хранителями леса, но затем на них нападают сзади. Кен сбит с толку. Джо говорит, что это уловка Галактора и что его родители были убиты той же уловкой. Команда научных ниндзя обнаруживает базу и пробирается на нее. Они узнают, что группа подводных лодок собирается выйти и атаковать гавани мира. Они устанавливают взрывчатку на базе и на подводных лодках. Но, чтобы помочь маленькому киту, оказавшемуся на базе, Дзимпей ныряет с ним в море. На данный момент команда научных ниндзя не может остановить операцию и сбегает, покидая Джинпей. Но после взрыва базы и подводных лодок с ними связывается Дзимпей и говорит, что его спас маленький кит, и все испытывают большое облегчение. | |||
| 19 | «Скорая гонка из ада» Транслитерация: « Jigoku no Supīdo Rēsu » ( яп .: Адская гонка на скорости ) | 4 февраля 1973 г. | |
|
Румынское королевство известно как «Игорное королевство». Галактор, гарантируя положение короля, вывозит из страны миллионные богатства. Сердце Его Высочества князя Луги разрывается от людей, стонущих из-за высоких налогов, введенных королевством. Поэтому он связывается с ISO и предлагает передать им микрофильм с расположением баз и штаб-квартиры Галактора. Он делает это, зная, что это противоречит приказам его отца-короля. Чтобы заполучить фильм, команда научных ниндзя принимает участие в гонке, спонсируемой принцем, в которой может принять участие каждый. Но на пути встречаются препятствия, поставленные Галактором, которому известны планы принца. Их вместе с принцем заманивают на базу, расположенную в глубине королевства. Катце хочет заставить их обменять фильм на жизнь короля. Но принц уже передал пленку Кену. Катсе злится и стреляет в короля. Князь, прижавшись к телу отца, плачет. Но теперь у него есть свой долг перед народом королевства. Катсе хочет силой забрать фильм обратно. Чтобы добиться этого, он хочет разрезать живот Дзимпею, поскольку тот притворился, что проглотил пленку. После завязавшейся драки Джо загнал Катсе в угол и собирается забрать его маску, но Катсе снова уходит на волосок от земли. Несмотря на то, что принцу удалось спасти жизнь, фильм, стоивший огромных жертв, также был сожжен. | |||
| 20 | «Критический момент для команды научных ниндзя» Транслитерация: « Кагаку Ниндзя Тай Кики-Иппацу » ( яп .: Кризис команды научных ниндзя Иппацу ) | 11 февраля 1973 г. | |
|
Появляется крот-механик Галактор. С командой научных ниндзя связываются, и они начинают встречаться, но по дороге Джо хочет спасти маленькую собаку рядом со своей матерью, которая погибла в результате нападения. Джо терпит ракетную атаку. Меха также начинает атаковать Бога Феникса, но, поскольку он слабеет на солнце, ему приходится отступить на рассвете. На экспертизе становится известно, что Джо получил удар по голове осколком ракеты. Поскольку это очень опасная зона, операция невозможна. Кроме того, попытка использовать высокоскоростную центрифугу не удалась. Затем приходит сообщение о том, что мех снова появился. Остальные четыре участника мобилизованы, но их мысли остаются с Джо. Но поскольку машина G2 не встречается с ними, Бог Феникс не может использовать свои обычные силы. В этот момент в G-2 появляется Джо. Его сразу же забрали в Бога Феникса, но пока они все еще думают о воссоединении, они попадают в руки меха. Бог Феникс хочет избежать неминуемой гибели, но это невозможно. Джо нажимает кнопку запуска ракет и взрывает крота. Бог Феникс попадает в образовавшуюся ударную волну и отбрасывается, тяжело вращаясь, но благодаря способности Рю управлять ими они восстанавливаются. В результате толчка осколок вылетает из головы Джо, и он убегает живым. | |||
| 21 | «Кто такой Лидер Икс?» Транслитерация: « Sōsai Ekkusu wa Dare da » ( яп .: Кто такой Президент X? ) | 18 февраля 1973 г. | |
|
Лошадь, принадлежащая доктору, который является авторитетом в области киборгов, участвует и побеждает на всемирно известном Гран-при лошадей. Когда Намбу видит это видео, он догадывается, что эта лошадь — киборг. Он приказывает команде научных ниндзя охранять доктора, чтобы его удивительная техника киборга не была злоупотреблена. Но когда прибывают Кен и остальные, становится уже слишком поздно. Остался только один значок Галактора, а доктор исчез. Доктора Хенджинмана доставили на базу, где он узнает настоящее лицо X. Он угрожает Х, говоря, что раскроет свою тайну, если его не сделают представителем Х. Х неохотно соглашается. Лошади-киборги доктора нападают на луг. Команда научных ниндзя преследует их и пробирается на базу. Внутри они находят доктора, стоящего перед X, чтобы показать свое лицо, как он и хотел. Доктор падает, когда на него попадают лучи света, испускаемые X, когда Катсе нажимает кнопку. Катце приказывает лошадям атаковать город и убегает. Команда научных ниндзя сбегает и взрывает базу. Умирая, врач велит им нажать кнопки на спинах лошадей. После того, как команды научных ниндзя нажали кнопки на каждой из лошадей, он активирует механизм самоуничтожения лошадей и молча умирает. | |||
| 22 | «Жар-птица против огнедышащего дракона» Транслитерация: « Привет но Тори Тай Хикуи Рю » ( японский : Жар-птица против Огнеядного Дракона ) | 25 февраля 1973 г. | |
|
Завод по добыче урана на дне моря атакован мехом Kingdragon. Поскольку во время атаки было разбито сторожевое судно, обладающее гораздо большей силой, чем Бог Феникс, Намбу не приказывает развернуть команду научных ниндзя. Но Кен не подчиняется приказам Намбу и идет лицом к лицу с мехом в Боге Фениксе. Но Бог Феникс не может сравниться с врагом, и даже их козырная карта, жар-птица, побеждена гораздо более высокими температурами. Намбу приказывает группе Красного Импульса атаковать меха, но командир Красного Импульса считает, что Кен должен снова встретиться с врагом, и отказывается от приказа Намбу. Итак, Намбу придумывает другой план. Он хочет установить в Бога Феникса охлаждающее устройство, которое затем должно среагировать минусовой бомбой, которую нужно установить внутри меха, чтобы заморозить врага. Зная, что это будет очень опасно, Кен подает заявку на установку минус-бомбы. Спрятавшись в стае тунца, Кен пробирается в мех. Ему удается заложить бомбу, но времени убежать у него уже нет, так как мех начинает замерзать от ледяной жар-птицы. Команда научных ниндзя беспокоится и задается вопросом о Кене, когда он внезапно появляется перед ними из трещины в механизме, как бессмертная птица. | |||
| 23 | «Механический шар сходит с ума» Транслитерация: « Дай Абаре Мека Бору » ( японский : Дай Абаре Мека Бору ) | 4 марта 1973 г. | |
|
Из подвала боулинга появляется «Механический шар» и начинает разрушать город. Из-за простой структуры Мехашара атака бесполезна, поскольку у него нет слабых мест. Выступая против своих четырех нетерпеливых товарищей по команде, Кен решает не выходить, говоря, что, если они атакуют без шанса на победу, они умрут бесполезной смертью. В то же время Кен наблюдает, как Джинпей перемещает шар пачинко с помощью магнита, и получает представление, как победить меха. Когда Намбу слышит предложение Кена, он немедленно строит огромный электрический магнит посреди Альп и решает, что Бог Феникс должен заманить туда меха. Но когда механизм оказался на полпути к месту назначения, он меняет курс на международную атомную электростанцию. Кен хочет сам проникнуть в механизм и направить его к магниту. Джо хочет остановить его, но Кен убеждает его и улетает от Бога Феникса. Попав в мех в одиночку, Кен побеждает членов Галактора и меняет ход меха. Он разрушает рулевую панель, убеждаясь, что курс больше нельзя изменить. Пока Джун, затаив дыхание, наблюдает, как механический шар притягивается к магниту и взрывается. Фигура Кена отражается в полных слез глазах четырех товарищей по команде, подобно птице, летящей в небе. | |||
| 24 | «Неоновый гигант, улыбающийся в темноте» Транслитерация: « Ями ни Варау Неон Кёдзин » ( яп .: Неоновый гигант смеется в темноте ) | 11 марта 1973 г. | |
|
Ученых из штаб-квартиры ISO убивают одного за другим, и Намбу приказывает команде научных ниндзя действовать в качестве телохранителей. Команда научных ниндзя отделяется для своей охранной службы. Во время охраны Кена он неожиданно встречает Черных дроздов-ниндзя Галактора и следует за ними, но теряет их из виду возле парка развлечений. В то же время на Джуна и Дзимпея нападает Неоновый Гигант, который появился под звуки флейты. Чтобы дать учёному сбежать, они предлагают себя в качестве приманки, но падают с улицы. Джун сообщает, что Неоновый Гигант напоминает индийскую статую, стоящую перед парком развлечений, где исчезли Черные птицы. Из-за этого команда научных ниндзя дожидается ночи и пробирается в парк, чтобы начать расследование. Поскольку Джун сказала, что слышала звуки флейты, Кен следует за флейтистом, который ведет его на подземную базу. Это замаскированный Катсе. Катсе сообщает Кену, что этой ночью на Намбу нападут. Кен связывается с Джо и Рю и просит их поспешить к Намбу, но он попадает под настойчивую атаку Черных Птиц. На его глазах Катце управляет Неоновым Гигантом под звуки флейты. Когда Джун и Дзимпей вторгаются, Кен отбрасывает флейту и приказывает Дзимпею играть на ней. Из-за бессмысленной мелодии Джинпея Неоновый Гигант перегревается и взрывается. План убийства Намбу провалился. | |||
| 25 | «Магмовый гигант, император ада» Транслитерация: « Дзигоку но Тейо Магума Кёдзин » ( яп .: Император ада, магмовый гигант ) | 18 марта 1973 г. | |
|
Нападению подвергся центр вулканических исследований ISO. Бог Феникс, начав расследование, застигнут врасплох Магмовым Гигантом и убегает в море, где Гигант не может последовать за ним. Когда Джо говорит, что лицо магмового гиганта напоминает лицо Иисуса Христа, высеченного на крутом склоне национального парка, команда научных ниндзя отправляется туда для расследования. Джо подозревает и допрашивает девушку, взбирающуюся на скульптуру Иисуса Христа, как агента Галактора, но она отвечает, что здесь, чтобы лепить статую, продолжая традицию своей семьи в третьем поколении. Вместе с девушкой они заходят в пещеру, найденную на крутом склоне, и обнаруживают базу. Лицо Иисуса Христа, вылепленное на склоне, погружается в бурлящую внутри основания лаву и выходит наружу в виде Магмового Гиганта. Увидев это, Кен называет Бога Фениксом. В верхней части основания есть специальное стекло, которое на самом деле находится на дне моря. Море используется как линза для нагрева магмы с помощью солнечного света. Ракетой они разбивают стекла и тем самым уничтожают базу. Когда от Намбу приходит сообщение о том, что Магмовый Гигант направляется в сторону города, Команда Научных Ниндзя разделяется на свои отдельные машины и заманивает Магмового Гиганта к морю. Магмовый гигант не может сопротивляться и ступает в море. В морской воде он мгновенно охлаждается и становится черным куском скалы, стоящим на месте. Затем девочка берет долото и снова начинает лепить. | |||
| 26 | «Бог Феникс возрождается» Транслитерация: « Йомигэре Годдо Фениккусу » ( японский : Бог Возрождения Феникс ). | 25 марта 1973 г. | |
|
Корабли ISO один за другим подвергаются атаке черного луча Галактора. А поскольку Рю дремлет в Боге Фениксе, его нельзя мобилизовать. Рю чувствует ответственность и возвращает Намбу браслет, одновременно стряхивая с себя товарищей по команде, которые хотят его остановить. Затем он возвращается в рыбацкую деревню, где родился. За это время по неизвестным причинам рыболовные районы в селе загрязняются. Поскольку отец Рю является главой кооператива, жители деревни обвиняют его. Рю велит отцу попросить Намбу проанализировать морскую воду. В ходе анализа обнаруживается вещество, возникающее в результате процесса производства металла. Намбу думает, что это дело Галактора, и прибывает в рыбацкую деревню вместе с командой научных ниндзя. Думая, что море странное, Рю вместе с преследующим его Кеном обнаруживает в воде машину в форме луча, которая может летать по небу и нырять в море. Следуя за ним, они обнаруживают базу и пробираются на нее, но в конечном итоге их ловят. Когда им едва удается сбежать, Галактор собирается использовать лучевые машины, чтобы атаковать мир. Двое мужчин запираются в командной комнате и побеждают Галактора, позволяя воде течь на базу, но в конечном итоге сами попадают в базу. Кен сообщает Намбу, что Рю осуществил разрушение базы, и просит вернуть его на действительную службу. Двое мужчин, ожидающих своей смерти, спасены машиной G4. Вернувшись на поверхность, Рю получает свой браслет от Намбу. | |||
| 27 | "Гонщик-ведьма Галактора" Транслитерация: « Gyarakutā no Majo Rēsā » ( японский : Gyarakutā no Majo Rēsā ). | 1 апреля 1973 г. | |
|
ISO получает сообщение от Люси, одного из руководителей Galactor, о том, что она хочет раскрыть местонахождение их штаб-квартиры в обмен на 10 миллиардов долларов. Поэтому они связываются с Люси, предлагая Джо объединиться с ней в мировой гонке на выносливость среди клиентов по Африке. Остальные четыре члена команды будут охранять своего разведчика. После того, как Джо садится в машину, он ожидает немедленной информации, но Люси говорит, что это невозможно, пока митинг не закончится. По пути на них нападают мехи, замаскированные под животных. Именно Галактор узнал об измене Люси. Но с помощью Кена и других им удается избежать атак и продолжить митинг. Когда они приближаются к финишу, Люси спрашивает своего старого друга Джо, не хотят ли они объединиться и захватить Галактора. Преодолевая всевозможные препятствия, команда Люси и Джо побеждает в гонке и получает 100 000 долларов призовых. В чайной Джо требует, чтобы Люси предоставила ему предложенную информацию. Когда Люси пытается ответить, она внезапно начинает странно двигаться и, наконец, прорывается сквозь стену и падает на землю, где взрывается. Она была киборгом, созданным Галактором, и радиосигнал, излучаемый Иксом, заставил ее самоуничтожиться. Джо ошарашен Люси, которая теперь представляет собой не более чем груду железных осколков. Его гнев на Галактора снова вспыхивает. | |||
| 28 | «Невидимый дьявол» Транслитерация: « Миенай Акума » ( японский : «Невидимый дьявол »). | 8 апреля 1973 г. | |
|
Дети продолжают растворяться в воздухе. Даже члены команды научных ниндзя становятся очевидцами одного из исчезновений. Кен идет по следам шин на земле и попадает в зеркальный лабиринт. Там он обнаруживает несколько механизмов-улиток, но они становятся прозрачными и исчезают. Галактор собирает детей с сильными мозговыми волнами, чтобы создать монстра мозговых волн Альфагилу. Монстр читает секреты ISO в своих учреждениях, а затем уничтожает их. Намбу на некоторое время усиливает мозговые волны Джун и заставляет ее изображать из себя приманку. Команда научных ниндзя обнаруживает ее радиосигнал, пробирается на базу под зеркальным лабиринтом и спасает детей. Затем, исходя из полученной информации, Катсе отправляется в хранилище урана в пустыне. Но поскольку интерьер комнаты становится зеркальным куполом, механизмы, которые пробрались внутрь и должны быть прозрачными, становятся видимыми. На самом деле они попадают в ловушку, которую приготовил Намбу. Механики отбрасываются быстро приближающимся богом Фениксом. Команда научных ниндзя думает, что на этот раз они точно загнали Катсе в угол, но он снова ускользает, исчезая в сине-белом пламени. | |||
| 29 | «Галлак Икс, Человек-Демон» Транслитерация: « Маджин Гьяракку Эккусу » ( японский : Маджин Галакку X ) | 15 апреля 1973 г. | |
|
Дзимпей и Рю посещают приют Сираюки, где вырос Дзимпей, чтобы поиграть с друзьями. Дети умоляют их отвести их посмотреть кикбоксинг. В то же время в вулканической зоне происходят странные вещи. Кен и двое других отправляются на расследование, но не находят ничего необычного. Посмотрев бой, дети идут просить автограф у победителя Галака Икса. Однако они узнают, что он тренировался обращаться со смертоносным оружием в боксерских перчатках. Их ловит помощница и увозит. Рю, следуя за Галаком X по просьбе Дзимпея, сражается с Галаком X, но получает травму. Он связывается с Кеном и остальными. Дзимпей, следуя за детьми, пробирается в здание за приютом. Там есть база Галактора, а помощником является замаскированный Катсе. Катце намеревается вызвать извержение ныне бездействующего вулкана и сжечь город. Щелкуны Дзимпея ударяют по переключателю, и начинается извержение. Катце убегает на ракете. Вместе с Кеном и другими, которые уже прибыли, они побеждают Галака Икс и спасают детей. Но лава вытекает из горы в сторону города. Сжигая приют, он продолжает свой путь. Несмотря на свои травмы, Рю внезапно прилетает на Боге Фениксе. Они объединяются и уничтожают гору ракетой, сумев запрудить лаву. Город спасен, но детский приют полностью сожжен. Команда научных ниндзя вместе с детьми начинает его восстанавливать. | |||
| 30 | «Камисорал, железный зверь гильотины» Транслитерация: « Гирочин Кайдзю Камисорару » ( японский : Гильотина Кайдзю Камисорару ) | 22 апреля 1973 г. | |
|
Дефицит воды наблюдается повсеместно. Словно преследуя побежденного врага, невидимый враг продолжает наносить удары, разрушая плотины и резервуары с водой. Земля поставлена в тяжелую ситуацию. Бог Феникс мобилизуется и обнаруживает летающего механизма Камисорала, который превратился в белую тень. Простой пролет мимо него наносит огромный урон, а ракеты бесполезны, поскольку их можно разрезать серпом меха. Команде научных ниндзя каким-то образом удается сбежать и доложить Намбу. В это время поступает сообщение от Катсе о том, что завтра будет последний день для человечества. Намбу догадывается, что в следующий раз Меха атакует атомную электростанцию. Чтобы создать турбулентность и вакуум, которые считаются слабым местом меха, план создания искусственного дождя изменен до размеров тайфуна. Оснащенный специальным фильтром, Бог Феникс отправляется на электростанцию и ему удается заманить меха на испытательную площадку для искусственного дождя. В ожидании искусственного тайфуна Бог Феникс попадает в ловушку меха, и ему приходится очень сильно сражаться. Ракеты тоже не дают никакого эффекта, и Бог Феникс, попавший в серп меха, уносится вместе с ним в тайфун. В одном случае сила серпа меха уменьшается из-за удара грозы. Бог Феникс может сбежать. Меха втягивается вакуумом в глаз тайфуна и взрывается. Земной кризис закончился. | |||
| 31 | «План убийства доктора Намбу» Транслитерация: « Нанбу-Хакасе Ансацу Кейкаку » ( японский : План убийства доктора Нанбу ) | 29 апреля 1973 г. | |
|
На машину Намбу нападает Галактор. Но благодаря Джо, который, кажется, помнит розовую бомбу Звезды Дьявола, им удается сбежать на волосок от земли. Все хотят полностью сконцентрироваться на защите Намбу, поскольку он стал целью. Но Джо не может с ними согласиться и покидает виллу. Чтобы контролировать свой гнев, Джо гоняет на машине по гоночной трассе. Когда его родители были убиты, он тоже получил смертельное ранение от бомбы-розы. Его воспоминания оживают, и он думает о мести. Именно тогда ему предстоит спасти женщину из аварии на трассе. Прежде чем расстаться, они договариваются о встрече, чтобы вместе помчаться на трассе на следующий день. Тем временем Намбу садится в поезд, пересекающий континент, вместе с секретарем шефа Андерсона, чтобы провести расследование. Кен думает, что это ловушка Галактора, и тоже садится в поезд. Остальные три члена команды прячутся и ждут Звезд Дьявола на своих машинах. Кен побеждает членов Звезды Дьявола в поезде, но секретарше, превратившись в женщину-командира, удается сбежать на дискообразном самолете. Джун побеждает членов Звезды Дьявола, которые хотят разрушить пути впереди. Джо сталкивается с последним оставшимся членом Звезды Дьявола. Он знал это место по сюрикену из перьев, оставленному Кеном на карте. Их соответствующее оружие сталкивается. Розовая бомба пронзает грудь Звезды Дьявола вместе с сюрикеном из перьев. Они проходят мимо друг друга, и за спиной Джо маска Звезды Дьявола спадает. Выясняется, что на ее лице изображена девушка, которую Джо планировал участвовать в гонках. | |||
| 32 | «Операция Гранд-Гезора: Эпизод 1» Транслитерация: « Гезора Дай Сакусен: Дзенпен » ( японский : Гезора Дай Сакусен (Часть 1) ) | 6 мая 1973 г. | |
|
Galactor нацелен на Lawnpark City, для завершения которого ISO задействовала все свои ресурсы. Появляется Меха Гезора и начинает атаковать. Бог Феникс противостоит ему, но механизм убегает, используя дымовую завесу. Получив предупреждение от Галактора, команда научных ниндзя смешивается с другими гражданами и начинает расследование. Но думая, что это может быть ловушка Галактора, они снимают браслеты и расходятся в городе. Во время поисков Джун и Дзимпей спасают женщину, на которую напали жестокие преступники, и их приглашают в поместье. Джун считает все это подозрительным и специально принимает приглашение. Хозяйка дома проводит их внутрь и приглашает на вкусный и обильный обед. Дзимпей засыпает из-за наркотика в кофе, но Джун только притворяется, что пьет, и засыпает. Она внимательно наблюдает за происходящим. Когда хозяйка дома приказывает своим людям убить их, Джун оказывает сопротивление, но ее ловят. Она извиняется, говоря, что она офицер городской полиции, но хозяйка дома убеждена, что она является частью команды научных ниндзя, и запирает их обоих в подземной тюрьме. Кен и остальные волнуются, когда Джун и Джинпей не появляются в оговоренное время, и снова расходятся. Тем временем Гезора пытается выманить оставшихся трех членов команды Научных Ниндзя на открытое место, напав на химический завод. | |||
| 33 | «Операция Гранд-Гезора: Эпизод 2» Транслитерация: « Гезора Дай Сакусен: Коэн » ( яп .: Гезора Дай Сакусен (Часть 2) ) | 13 мая 1973 г. | |
|
Команда научных ниндзя не знает, где находятся Джун и Джинпей, и Гезора начинает атаковать. Но из-за отсутствия двух из них команде сложно забить. Катсе появляется на большой городской площади и публично объявляет, что продолжит атаку, пока не проявит себя Команда Научных Ниндзя. Пока винтовки Галактора направлены на детей, бросающих камни, прилетает бумеранг Кена, и Джо и Рю также пользуются возможностью появиться. Катсе загоняют в угол, но он хвастается, что двое из команды научных ниндзя - его пленники. Кен опровергает это утверждение, говоря, что оставшиеся два участника находятся внутри Бога Феникса. Катце попадает в Гезору и убегает. Джун и Дзинпей собираются казнить хозяйка дома, когда, согласно плану Кена, на экране проходит Бог Феникс с пятью человеческими фигурами. Казнь прекращается. Когда Кен пробирается в особняк, который кажется ему подозрительным, он находит сообщение, в котором говорится, что, если он хочет спасти двоих, ему следует прийти в здание хранилища урана. Бог Феникс спешит туда. Там Гезора летит со зданием в руках. Кен пробирается в Гезору и спасает двух членов команды. После того, как Джун установил бомбу, они вместе сбегают. Команда научных ниндзя, снова состоящая из пяти человек, появляется и направляется к Катсе. Гезора взрывается, когда касается урана, и снова Каце - единственный, кто убегает. | |||
| 34 | «Операция Злая Аврора» Транслитерация: « Ма но Орора Сакусен » ( яп .: Операция «Демон Аврора »). | 20 мая 1973 г. | |
|
Странные радиоволны атакуют людей вместе с полярным сиянием. После этого они выходят из-под контроля и становятся причиной серьезных несчастных случаев. Во время рыбалки Рю тоже купается в этих радиоволнах. Поскольку после возвращения на базу речь и поведение Рю стали странными, проводится расследование. В результате мозговые волны Рю напоминают кошачьи. Кроме того, Намбу тоже затронуты этими радиоволнами. В ярости он пытается активировать переключатель механизма самоуничтожения Crescent Coral. Джо вырубает его. Кен и Джо берут Рю с собой и отправляются к месту, где на Рю ударили радиоволны, чтобы найти улики. Поскольку они не могут получить никаких ответов, Джо злится и бьет Рю, который затем ударяется о панель лодки и получает удар током. Однако это заставляет его вернуться к своей истинной личности. Они думают, что электрический шок также может сработать в случае Намбу, но поскольку мозговые волны Намбу продолжают менять свою частоту, им приходится разрушить механизм, производящий радиоволны. Поэтому Бог Феникс мобилизован, и они ищут подозрительное сияние, которое видел Рю. В конце концов они находят Громозавра, но команде научных ниндзя приходится упорно сражаться, потому что у меха есть барьер радиоволн. Ракета выпущена, но застревает и не работает. Но когда в механизме увеличивается электрическое напряжение, слепая оболочка взрывается. Джун сделал все необходимые установки для создания ситуации, при которой повышенное напряжение вызывает взрыв. Механика разрушена, и все вышедшие из-под контроля люди снова становятся обычными. | |||
| 35 | «Гори, огни пустыни» Транслитерация: « Моэро Сабаку но Хоно » ( японский : «Гори пламенем пустыни »). | 27 мая 1973 г. | |
|
В стране Дориа обнаружены нефтяные источники. Началась битва между королем, заинтересованным в правах на добычу полезных ископаемых, и принцем, который стоит на стороне бедного, восставшего народа. Это превратилось в гражданскую войну. Теперь есть и никогда не спящая сила, намеревающаяся превратить это в мировую войну. Король, оказавшийся в невыгодной ситуации в этой войне, обращается за помощью к команде научных ниндзя. Бог Феникс пробирается в страну в режиме жар-птицы. Кен связывается с принцем Али и убеждает его еще раз поговорить с его отцом, королем. Вместе они идут во дворец. Но ответом короля является залп пуль, нацеленный на принца и его спутников. Кен останавливает принца, который хочет напасть на короля. Их обоих бросают через дыру в полу в подземную тюрьму, где они находят скелет настоящего короля. Кен велит Богу Фениксу прийти и забрать их, тем самым сбегая. Во дворце собираются люди, требующие освобождения принца Али. Меха Москон атакует их бомбами. Катце, переодетый королем, смеется, наблюдая за этим. Кен появляется перед ним и перерезает спасательную веревку, которую держит Катсе. Катце попадает на улицы города, охваченные огнем. В другом месте раскрывается природа Меха, следящего за каждым движением, и Бог Феникс может заманить его на нефтяное месторождение. Бог Феникс стреляет в него, и он загорается вместе с нефтяным месторождением. Жители Дориана видят Бога Феникса, вышедшего из пламени в образе Жар-птицы, и, поклоняясь Богу Жар-птице, начинают верить в восстановление своей страны. | |||
| 36 | «Маленькие гатчаманы» Транслитерация: « Чибикко Гаччаман » ( японский : Чибикко Гаччаман ) | 3 июня 1973 г. | |
|
Исследовательское судно ISO подверглось нападению, и вместе с ним были потеряны данные о ресурсах урана на дне моря. В разгар расследования команда научных ниндзя обнаруживает трех человек, отца и двух его сыновей, плавающих в море. Они говорят, что стали свидетелями этого происшествия во время рыбалки. Но в деревне, где они живут, братья Таро и Дзиро и их отец имеют репутацию лжецов. Никто не хочет слушать их показания о том, что они видели призрак рака и движущийся маяк. Кен обнаруживает, что кальмар, которого выловила семья, — это ракета. Команда научных ниндзя решает осмотреть маяк. Кен спасает Таро и его брата от рыси в окрестностях маяка. Они подражали команде научных ниндзя, надев накидки из куриных перьев. Рысь оказывается киборгом Галактором. Затем Таро говорит, что знает секретный проход к маяку, и ведет туда Кена. Под маяком находится база Галактора. В возникшей неразберихе Таро и Дзиро садятся на ракету-маяк, которая также содержит данные о ресурсах урана. Командир Галактора, думая, что он захватил команду научных ниндзя, отправляется на базу, где ждет Катсе. Бог Феникс следует за роботом-раком и подвергается нападению особых металлических водорослей и кальмаров-ракет. В районе атаки они обнаруживают базу. Они спасают детей и восстанавливают данные. Катсе, хотя и загнан в угол пятью членами команды, ему снова удается сбежать, используя стеклянную перегородку. | |||
| 37 | «Рензилла, электрический монстр» Транслитерация: « Дэнши Кайдзю Рэндзира » ( японский : Дэнши Кайдзю Рэндзира ) | 10 июня 1973 г. | |
|
Доктор Мива исследует, можно ли использовать поверхность озера Санджо, замерзшую в течение всего года, для производства сильной солнечной энергии вместо использования поляризационного стекла. Теперь он пропал. У него были вопросы, потому что в этом году озеро не замерзло и, похоже, началось расследование. Намбу приказывает команде научных ниндзя искать его, поскольку он боится злоупотребления исследованиями доктора, а также потому, что доктор - его друг. Команда научных ниндзя во главе с любимцем доктора Таро, сумевшим добраться до Намбу с камерой, направляется в сторону заснеженных гор. Там они обнаруживают базу Галактора. Команда научных ниндзя и Таро обмануты отражением доктора. Таро смывается водой, падающей с потолка базы, где находится поверхность озера. Команда научных ниндзя заперта стенами из армированного стекла. Но с помощью Таро команда научных ниндзя сбегает и вмешивается в зону испытаний меха, используя исследования доктора. Бумеранг Кена прорезает маску Катсе. Спрятав лицо, Катсе убегает. Кен, взяв с собой доктора, угоняет снегоходы противника и сбегает с базы. Таро атакует снегоходы членов Галактора, собирающихся напасть на доктора, и доктор спасается, но Таро падает из поля зрения на дне долины. Ленджира взрывается, потому что врача нет на эксперименте. Он исчезает вместе с базой. Однако судьба Таро неизвестна. | |||
| 38 | «Таинственные механизированные джунгли» Транслитерация: « Назо но Меканикку Джангуру » ( японский : Таинственный Меканикку Джангуру ) | 17 июня 1973 г. | |
|
В рамках плана «Мантия» в пустыне строится экологически чистый город. Намбу и команда научных ниндзя прибыли в город на инаугурацию. В середине парада мужчина, представившийся археологом доктором Мукашиски, раздает листовки о выставке динозавров. Той ночью на город нападают динозавры, и Кен пробирается на выставку динозавров у доктора Мукашиски. Оказывается, это джунгли эпохи динозавров. Кена ловит металлический плющ, и он может сбежать в подземную канализацию, но на этот раз его браслет забирают. Врач берет браслет и, чтобы сделать его самостоятельно [ нужны разъяснения ] заслуга, скрывает ее. Кена жестко ругает Намбу, который затем приказывает команде научных ниндзя во что бы то ни стало вернуть браслет. Намбу также оставляет атаку на динозавров Red Impulse. Кен пробирается обратно в канализацию, из которой он сбежал, и его обнаруживает враг, но G-4 следует за ним и спасает его. Вместе они пробираются на базу и спасают троих других членов команды, оказавшихся внутри базы. Они также забирают браслет у доктора Мукашиски. Когда команда научных ниндзя уничтожила пульт дистанционного управления, магнитная энергия динозавров взрывается, и они уничтожаются вместе с базой. | |||
| 39 | «Дзигокиллеры, люди, поедающие цветы: Эпизод 1» Транслитерация: « Хитокуибана Дзигокира: Дзэнпен » ( японский : Дзигокира: Дзинкуибана Дзигокира (Часть 1) ) | 24 июня 1973 г. | |
|
За пределами атмосферы Земли появляется корабль Devilstar. Споры растения Джигокиллер выбрасываются на Землю рукой Катсе. Дождливой ночью на женщин (и только женщин) нападают. Джун, которая одна в своем магазине, тоже подверглась нападению. Она приносит Намбу ткань одного из цветов, сожженного ее бомбой. Результаты анализа показывают, что это плотоядное растение с древних времен. Но еще не решено, каковы его слабые места, привычки и т. д. Поскольку нападениям подвергаются только женщины, Джун просто берет защитный костюм, который позволяет носителю глубоко дышать в океане, и быстро едет по городу на своем мотоцикле, действуя как приманка. Дзимпей следует за ней, и перед ним ее поглощает растение Дзигокиллер. Джигокиллер убегает. В поисках Джуна команда научных ниндзя получает приказ сжечь несколько растений Джигокиллера, чтобы прикончить их. Они расположены на водохранилище, которое обслуживает 10 миллионов человек. Члены команды колеблются, поскольку Джун, возможно, все еще жив на одном из этих заводов, но Кен говорит, что это обязанность команды научных ниндзя, и, хотя он скорбит, сбрасывает топливо своего самолета на цветы. Зная о чувствах Кена, Бог Феникс поджигает цветы ракетами. Тем временем Джун оказывается внутри одного из цветов. Пламя разгорается, и из внутренней части цветов высвобождаются белые споры, секрет которых еще неизвестен команде научных ниндзя. | |||
| 40 | «Дзигокиллеры, люди, поедающие цветы: Эпизод 2» Транслитерация: « Хитокуибана Дзигокира: Коэн » ( японский : Дзигокира: Хитокуибана Дзигокира (Часть 2) ) | 1 июля 1973 г. | |
|
Дзимпей погружен в траур в пустом магазине Джуна. В другом месте Намбу поглощен исследованием растений Джигокиллер. Спрятанные в канализации заводы Джигокиллеры начинают свою деятельность, после чего следует множество отчетов о повреждениях. Кен отказывается от приказа уйти, движимый раскаянием в том, что он бросил Джун. Красный Импульс вбивает в него важность ответственности, согласно которой он должен хотя бы найти ее тело, если Джун мертва. Браслет Кена получает сигнал птичьей схватки. Несмотря на то, что это может быть ловушка, команда научных ниндзя мобилизована. Вилли-Сити хорошо оборудован канализацией. Они обнаруживают птичью схватку на подземной базе. Он идеально подходит для растений Jigokiller, поскольку они слабы на солнце и растут в темноте и воде. Ворвавшись на базу, они едва могут спасти Джуна, привязанного к эшафоту. Тем временем Намбу случайно обнаруживает, что его кровь приводит к увяданию плана Дзигокиллера. Из-за этого он узнает, что растение не переносит Y-хромосому, которая есть у каждого человека. Он поручает Red Impulse специальную бомбу с Y-хромосомой. Из-за бомбы, сброшенной Красным Импульсом, идет дождь Y-хромосомы, и каждое из растений Джигокиллера засыхает. Кризис человечества закончился. | |||
| 41 | "Музыка убийства" Транслитерация: « Сацуджин Мюдзикку » ( яп .: Музыка убийства ) | 8 июля 1973 г. | |
|
По приглашению Джуна команда научных ниндзя посещает концерт популярной рок-группы Demon 5, которую Галактор похищает прямо на их глазах. Галактор заставляет Демона 5 играть музыку убийства, сочиненную X. Используя Sonic Mecha, они начинают играть эту музыку высоко над городом. Музыка разрушает здания и сводит людей с ума. Бог Феникс мобилизован, но, встретив контратаку, вынужден на время отступить. Оживленный успехом операции, Катсе заставляет Demon 5 сыграть еще одну мощную музыку убийства, но на этот раз барабанщик использует свои палочки, чтобы добавить сигнал азбуки Морзе. Джун замечает этот сигнал, вплетенный в музыку. Анализ показывает, что сигналы указывают местоположение базы Галактора. Спеша туда в Боге Фениксе, команда научных ниндзя спасает Демона 5 прямо перед его казнью. Но на них нападает Звуковой Меха. Имбу советует им издавать одни и те же звуки, но с задержкой в полтакта. Когда они следуют этому совету, магнитные волны Звукового Меха прерываются, и он самоуничтожается. Благополучно вернувшись домой, Demon 5 снова на концерте. Команда научных ниндзя также присутствует и слушает музыку как обычные люди. | |||
| 42 | «Операция «Великий прорыв»» Транслитерация: « Дай Дассо Торикку Дай Сакусен » ( японский : Великий трюк для побега Дайсакусен ) | 15 июля 1973 г. | |
|
Во время отпуска Рю спрашивает у проезжающей машины, могут ли они взять его с собой. Но машина является частью плана Галактора по освобождению заключенных. В результате Рю попадает в плен к Галактору и отправляется в тюрьму Джинджин, в которой содержатся только заключенные, приговоренные к смертной казни и пытавшиеся сбежать ранее. Галактор по прибытии в тюрьму убивает охранников и заставляет заключенных собраться во дворе тюрьмы. План состоит в том, чтобы сделать их членами Галактора. Рю находится среди этих заключенных, но, поскольку он забрал свой браслет, он не может связаться с Кеном и остальными. Он решает отправиться на базу Галактора. Узнав об инциденте, Намбу начинает планировать уловку, чтобы устроить засаду на Галактора. Кен, замаскированный под командира, заставляет всех заключенных войти в «Бога Феникса», замаскированного под транспортный самолет Галактора. Он хочет получить некоторую информацию о местонахождении главной базы Галакторов от лидера Галакторов, который пришел забрать пленников. Кен становится подозреваемым и в результате теряет сознание. Но остальным членам команды научных ниндзя с кассетой, содержащей фрагменты голоса Катсе, удается продолжить операцию. Заключенных обманывает фальшивый пейзаж, построенный во дворе тюрьмы, и они снова оказываются в той же тюрьме. Встречаясь со своими друзьями, Рю думает о человеке, которого он встретил в тюрьме, который мечтает вернуться домой к своей семье. | |||
| 43 | «Роман, разрушенный злом» Транслитерация: « Aku ni Kieta Romansu » ( по-японски : Романтика, исчезнувшая во зле ). | 22 июля 1973 г. | |
|
Две страны Бьен и Америка страдают от длительной войны. Когда две страны наконец заключают мир, их представители, выступающие за мир, Ромина и Джулия, женятся как символ мира. Однако Галактор планирует помешать их браку, чтобы снова начать войну в обеих странах. Команда научных ниндзя выступает в качестве телохранителей во время свадебного путешествия. Джо думает, что человек, которого он встретил в аэропорту и который якобы имеет те же убеждения, что и Ромина, вызывает подозрения. Итак, он следует за ним, но теряет его возле старого храма. Тем временем Ромина и Джулия попадают в плен к роботам Галактору. Кен и остальные, все еще выполняющие обязанности телохранителей, следуют за ними, но теряют их из виду. Обыскивая окрестности, они находят старый храм. Команда научных ниндзя пробирается внутрь и подвергается нападению меха в форме голубя. Они упорно сражаются, но солнечный луч, отраженный от упавшего компактного Джуна, приводит к самоуничтожению голубя. Когда они вмешиваются во внутреннюю часть секретной базы, они обнаруживают Ромину Джулию, все тела которой Галактор превратил в киборгов. Кен предлагает им возможность сбежать, но они предпочли умереть, став причиной мира, а не жить марионетками по воле Галактора. Обнимая и целуя друг друга, два изменившихся тела киборга окутывает молния, разбивая заговор Галактора на куски. | |||
| 44 | «Вызов Галактора» Транслитерация: « Гьяракута но Тёсендзё » ( японский : Гьяракута но Чосендзё ) | 29 июля 1973 г. | |
|
Аркео Галактора атакует город мороев. Но Намбу считает, что команда научных ниндзя не может противостоять ударной волне меха, поэтому они не получают приказа уйти. Даже когда приходит объявление, отправленное Галактором, команда научных ниндзя получает только приказ оставаться наготове. Команда игнорирует попытку Намбу остановить их и мобилизуется. Но они попадают в опасную ситуацию, когда на них попадает ударная волна меха. Их спасает Красный Импульс. Кен кричит разгневанному Намбу, что он не против, если браслеты передадут отряду Красного Импульса. Командир Красного Импульса спрашивает Намбу, можно ли передать ему Кена и остальных. На базе «Красный Импульс», расположенной в Южном море, они приступают к специальной подготовке. Кен и командир «Красного Импульса» продолжают повторять упражнение по быстрому подтягиванию самолетов. Остальные четверо наблюдают за Кеном с сочувствием. Он очень счастлив, ему хочется быть со своим отцом, даже если он продолжает протестовать. Этих четверых ждут и остальные участники Red Impulse, проходящие специальную подготовку. В середине тренировки Кен видит волны, вызванные камнем, брошенным Рю в воду, и внезапно понимает цель этой тренировки, а именно - проникнуть в центр ударной волны. И снова поступает объявление о следующей атаке Аркео, и Бог Феникс уходит с отрядом Красного Импульса. Прорвавшись сквозь ударную волну и бросив бомбы в самого робота, им удается взорвать его. Кен, сопровождающий Красный Импульс, не знает, что этот командир Красного Импульса - его столь желанный отец. | |||
| 45 | «Команда ниндзя Морского льва в ночном тумане» Транслитерация: « Йогири но Асика Ниндзя Тай » ( японский : Корпус ниндзя Йогири но Асика ) | 5 августа 1973 г. | |
|
Секретная горнодобывающая фабрика ISO подвергается нападению, а остров, на котором расположена фабрика, осажден Галактором. В шахте добывают руду, содержащую больше энергии, чем уран. Если бы эта руда попала в руки Галактора, последствия были бы катастрофическими. Выступая против ISO, который требует защиты руды, Намбу настаивает на том, что спасение людей является приоритетом. Команда научных ниндзя и группа транспортных кораблей направляются к острову тюленей, где расположена фабрика. Остров круглый год скрыт туманом, а еще Галактор просто стоит там, не имея возможности вмешаться. Одна группа пробирается внутрь, уклоняясь от атаки Галактора, и приближается к острову. На остров отправляют Г-4 и он решает вывезти оттуда рабочих на корабли. Ему удается спрятать их в группе тюленей, застигнутых врасплох атакой Галактора и ищущих убежища в море. План удался, и рабочие спасены, но руду украл механизм Галактора. Также становится известен тот факт, что рабочие могли сбежать. Транспортные суда подвергаются нападению, а рабочие взяты в заложники. Катце угрожает убить рабочих, если команда научных ниндзя не появится. Команда научных ниндзя появляется под куполом на вершине бога Феникса, но в тот момент, когда на них нацелены пушки, тюленёнок, которого взял с собой Джинпей, прыгает в море. Члены Галактора на короткое время отвлекаются на этот шум, и команда научных ниндзя пользуется возможностью начать контрнаступление. Им удается вернуть руду из меха. | |||
| 46 | «Гатчаман в долине смерти» Транслитерация: « Ши но Тани но Гаччаман » ( японский : Гатчаман Долины Смерти ). | 12 августа 1973 г. | |
|
Кен обслуживает свой любимый самолет в аэропорту, когда мужчина с пистолетом заставляет его управлять самолетом. Поскольку в самолете Кена только одно место, мужчина заставляет его летать на другом самолете, рассчитанном на двух человек. Во время полета Кен пользуется случаем и пытается отобрать у мужчины пистолет. Однако мужчина выпускает пулю, которая попадает в проволоку в хвостовом оперении Cessna, в результате чего управление самолетом становится невозможным. Мужчина, воспользовавшись единственным на борту парашютом, сбегает, заявив, что пойдет продавать информацию в ISO. Кен совершает вынужденную посадку, но из-за удара радиоустройство в браслете перестает работать. Кен видит Галактора и следует за человеком, который направляется в долину. Там находится заброшенная шахта Галактор. Кен и мужчина схвачены и подвешены в старом колодце. Мужчина предал Галактора ради денег и спрятал в колодце кассету, на которой записана подслушанная беседа Катсе с премьер-министром некой страны. Кен трансмутирует и спасает человека, победив всех членов Галактора в здании. Но в результате взрыва, произошедшего в это время, сильно пострадал человек, увидевший истинное лицо Кена и последовавший за ним. Командир Галактора, который выбрался живым, собирается атаковать их с помощью меха. Мужчина передает пленку Кену вместе с посланием своей матери, живущей в Хонтволле, затем бросается вместе с командиром Галактора на дно долины. Осталась пленка, которую разбил командир, и одно имя. «Келли, меня зовут Артур Келли». | |||
| 47 | «Авиакомпания Дьявола» Транслитерация: « Akuma no Eārain » ( японский : «Авиакомпания Дьявола »). | 19 августа 1973 г. | |
|
Чтобы закончить ультракомпьютер, директор Андерсон сам везет ядро этого компьютера на своем частном самолете в исследовательский институт на плато Джетол. Галактор предвидит это и начинает двигаться, чтобы украсть компонент до того, как он достигнет хорошо укрепленного исследовательского института. Команда научных ниндзя в «Боге Фениксе» берет на себя охрану частного самолета режиссера. Но место стюардессы уже занял переодетый Катсе. Катце устраняет пилота и направляет самолет на базу, управляемый радиоволнами. Директор Андерсон замечает катастрофу и передает сигнал азбукой Морзе с помощью радио, прикрепленного к сидению. Кен и остальные получают сигнал и немедленно следуют за машиной режиссера, чтобы вернуть ее. Но в конечном итоге их приводят на базу Галактора. Незадолго до прибытия на базу директор сбегает, используя катапультируемое кресло. Но ядро компьютера попадает в базу. Команда научных ниндзя и члены Галактора начинают драку в комнате, но благодаря лучшей командной работе команда научных ниндзя возвращает компонент. Вернув министра и компонент, они взрывают ракетой базу Галактора, а затем направляются в сторону научно-исследовательского института в Боге Фениксе. | |||
| 48 | "Железный зверь камеры, Убийца затвора" Транслитерация: « Kamera Tetsuju Shattā Kirā » ( японский : Camera Iron Beast Shutter Killer ) | 26 августа 1973 г. | |
|
Галактор планирует использовать Shutterkiller для копирования данных из учреждений ISO, а затем уничтожить эти учреждения. Институты ИСО подвергаются атакам один за другим. Команда научных ниндзя охраняет учреждение, которое, скорее всего, подвергнется нападению следующим, и, вскоре притворившись побежденным, следует за мехом в G-4. Дзимпей находит базу Галактора посреди пустыни и продолжает копать землю с помощью своего G-4. Кроме того, за ним следуют и пробираются остальные четыре члена команды. Но когда они заходят на базу, машина G-4 остаётся незанятой. Они начинают искать Джинпея и находят фабрику, которая восстанавливает скопированные данные ISO. Разделившись, они продолжают разрушать фабрику и искать Дзимпея. Тем временем Дзимпея увез с собой космический корабль, который должен передавать лучи от меха. Дзимпей спасен, а фабрика разрушена, но Катсе садится в мех и убегает. Прикрепив провод к меху, Кен и остальные следуют за ним. Катсе хочет стрелять в них электронной лазерной вспышкой меха. Кен замечает это и бросает бумеранг в створку механизма. Как следствие, механизм не может открыть затвор, и лазер попадает внутрь него самого. Механика взрывается. С поврежденным корпусом команда научных ниндзя возвращается на свою базу. Но Катце вернется, показав зубы. | |||
| 49 | «Грозный Мехадокуга» Транслитерация: « Кёфу но Мекадокуга » ( японский : Страшный Мекадокуга ). | 2 сентября 1973 г. | |
|
Команда научных ниндзя сопровождает Намбу, который приехал в штаб-квартиру ISO на конференцию. Дзимпей обнаруживает машину с эмблемой Галактора, прячется в машине и отправляется на базу Галактора. Но когда он хочет войти в контакт с Кеном, его схватывают. Тем временем в офис Намбу приходит сообщение от Катсе, в котором говорится, что он взорвет здания ISO, если команда научных ниндзя не передаст некоторые данные о недавно обнаруженной урановой руде. Несмотря на то, что Намбу знает, что это ловушка, он мобилизует команду научных ниндзя. Направляясь к согласованному месту, Бог Феникс подвергается нападению ракет из меха. Кен, используя множество омаров поблизости, заставляет ракеты отклоняться от курса. Делая вид, что с ним покончено, кейс с данными выбрасывается в море, видимый среди мусора. Механик забирает чемодан и возвращается на базу. На этой базе захваченный Дзимпей убегает, отправляя птицу в схватку. По этому сигналу команда научных ниндзя определяет местонахождение базы и врывается туда, спасая Джинпея. Понимая, что ящик пуст, Галактор нажимает переключатель, чтобы взорвать здания ИСО, но благодаря уловке Джинпея база Галактора взрывается. Дзимпей притворяется, что вообще ничего не знает, когда остальные четыре члена команды очень удивлены взрывом базы. | |||
| 50 | «Трахадон, скелет динозавра» Транслитерация: « Хаккоцу Кёрю Торакодон » ( яп .: Скелетный динозавр Тракодон ) | 9 сентября 1973 г. | |
|
В стране Индерия каждый год случаются засухи и обильные дожди. В сотрудничестве с ISO разрабатывается план строительства плотины во внутренних районах, чтобы создать много пахотных земель. Но из-за загадочных событий, которые происходят снова и снова вокруг святыни, которая будет затоплена плотиной, план продвигается очень медленно. Наконец появляется скелет Торакодона. Команда научных ниндзя получает приказ провести расследование и пробирается в страну. Такие события, как взрыв приземляющегося транспортного самолета на взлетно-посадочной полосе, которую должен был использовать Бог Феникс, показывают почерк Галактора. Дзимпей и Рю, остановившись в дешевом отеле, участвуют в деле об убийстве. Кен слышит, что убийство могло быть связано с тем, что на месте строительства была найдена золотая монета. Он думает, что изображение, вырезанное на монете, показывает секретный подземный ход к святилищу, и начинает исследовать это святилище. Во время побега Рю и Дзимпей пробираются на базу Галактора, построенную в подвале храма, и узнают, что цель Торакодона - заставить людей держаться подальше от планов строительства ракет на этой базе. Кен и еще один пробираются с улицы и вместе уничтожают ракеты. Они взрывают механизм управления Торакодоном и побеждают членов Галактора. После этого они оставляют остальное местной полиции и уезжают из страны. Затем, когда Катсе прибывает в Индерию, база взрывается у него на глазах. | |||
| 51 | «Ката-Роллер, вращающийся зверь» Транслитерация: « Кайтендзю Кьятарора » ( японский : вращающаяся гусеница зверя ). | 16 сентября 1973 г. | |
|
Команда научных ниндзя следует приказу Намбу приехать в Хантуолл, чтобы провести там свободное время. Только Кен не доверяет этим инструкциям. В этот момент появляется мужчина в белом костюме, преследуемый полицией, и Кен ему помогает. Но когда они слышат от командира полиции, что этот человек - Галактор, команда научных ниндзя насторожилась. Во время полета на своей Cessna Кен подвергается нападению, но его спасает командир Red Impulse. Мужчина в белом костюме — командир Красного Импульса. Он просит Кена помочь получить юридические доказательства того, что министр обороны этой страны заключил соглашение с Галактором. Затем он говорит Кену, что потратил 10 лет, чтобы остановить план Галактора, бросив свою семью. Эти двое пробираются в особняк министра обороны и получают в свои руки пленку, подтверждающую соглашение. Однако они обнаружены. Командир «Красного импульса» велит Кену передать фильм президенту, после чего они расходятся. На следующий день, когда они приходят в президентское поместье, чтобы передать фильм, мех Галактор Катароллер появляется прямо посреди вечеринки по случаю дня рождения президента. Он подхватывает особняк и поднимает его в воздух. Но благодаря команде научных ниндзя люди уже смогли сбежать, и мех, не сумев убить президента, уходит. Кен слышит от Намбу, что он сможет встретиться со своим отцом, как только это задание будет выполнено, и уходит, его сердце полно тоскливых мыслей. | |||
| 52 | «Секрет Красного Импульса» Транслитерация: « Reddo Inparusu no Himitsu » ( японский : «Секрет красного импульса »). | 23 сентября 1973 г. | |
|
Чтобы иметь возможность увидеть своего отца! Нося это желание в своем сердце, Кен следит за местонахождением меха. Перед ним кто-то застрелен и ранен. Это Сабу, друг детства Кена. Когда Сабу говорит, что видел отца Кена в Хантуолле, они оба идут туда. В офисе Намбу переодетый Катсе смело появляется. Он уходит, говоря, что если мир не сдастся Галактору в Хантуолле, план Фау2 будет реализован. План «Фау-2» — это ужасный заговор с целью заставить пояс Ван Аллена спуститься с помощью специальной ракеты и тем самым уничтожить человечество радиоактивным пламенем... Намбу приказывает оставшимся четырем членам команды остановить ракету без Кена. Но командная работа распадается, и они не могут использовать свои ракеты. Бог Феникс удивлен механизмом, и им удается победить его, но они определенно оказались в невыгодном положении. Тем временем Кен столкнулся с изменой Сабу, и министр обороны изолировал его, чтобы заманить шпиона Кентаро Васио в ловушку. Но на помощь приходит Red Impulse. Он ругает Кена, что сейчас неподходящее время спрашивать такие приятные вещи, например, как его отец. Затем он рассказывает ему реальную ситуацию. Джо и остальные прибыли в Хонтволл, и на их глазах ракета взлетает в небо. Обвиняя тот факт, что Кена там не было, Намбу сообщает команде научных ниндзя, что сам Красный Импульс является отцом Кена. | |||
| 53 | «Прощай, красный импульс» Транслитерация: « Сараба Реддо Инпарусу » ( яп .: Farewell Red Impulse ) | 30 сентября 1973 г. | |
|
Ракета «Галактор» взрывается в поясе Ван Аллена, и человечество вступает в худший кризис за всю историю. На сообщение Галактора о том, что ракета, восстанавливающая пояс, будет запущена, если мир капитулирует в течение 24 часов, собираются представители всех стран. Они чувствуют нехватку времени и хотят прийти к какому-то выводу. Намбу говорит им поверить в команду научных ниндзя и ставит на двери автоматические замки, чтобы они не открывались до следующего утра. Команда научных ниндзя мобилизована, чтобы забрать ракету Галактор и восстановить пояс Ван Аллена. Примерно в это же время Кен в одиночестве пробирается на строительную площадку ракеты. Чтобы завершить ракету в установленные сроки, ее переводят с автоматического управления на ручное. Кен, посреди спящих членов Галактора, уставших от уже законченной непрекращающейся работы, издает птичий сигнал. Но затем на него направлен пистолет Катсе. Кен трансформируется в птичий стиль. Затем пистолет командира Красного Импульса, который тоже пробрался внутрь, направляется на Катсе. Бог Феникс врывается, Катце убегает, а министр обороны падает насмерть. Взяв на себя ответственность, Кен говорит, что сам сядет в ракету. Затем Джун говорит ему, что Красный Импульс - отец Кена. Мечта Кена воссоединиться с отцом одновременно становится их вечной разлукой. Командир Красного Импульса выбрасывает Кена и сам садится в ракету. Кен бежит за ним, зовя отца. В сознании Red Impulse фигура Кена в юности переворачивается. Ракета разлетается по небу и Земля спасается. | |||
| 54 | «Гатчаман пылает яростью» Транслитерация: « Икари ни Моэта Гаччаман » ( японский : Злой Гаччаман ) | 7 октября 1973 г. | |
|
Катце, пришедший в себя после похорон Красного Импульса, планирует уничтожить учреждения, связанные с ураном, во всем мире. Представители всех стран собираются в ISO, и открывается конференция для обсуждения контрмер. Команда научных ниндзя выступает в роли охраны. Кен один отделяется от своих друзей, погруженный в траур по поводу смерти отца. В это время он обнаруживает труп посреди фонтана. Поскольку к телу прикреплен флаг страны Атарии, Кен проникает в конференц-зал и захватывает Галактора, который выдает себя за представителя страны Атарии. Вернувшись в Кресент Корал, Кен заставляет мужчину выдать местонахождение штаб-квартиры, постоянно пытая его. Намбу дает Кену пощечину, говоря, что его поведение не может быть оправдано тем фактом, что этот человек - Галактор. Кен поворачивается спиной к Намбу и заставляет других членов команды научных ниндзя пойти с ним. Под руководством мужчины они направляются к месту. Но на базе, которая является лишь общей, они сталкиваются с засадой Каце. В конечном итоге они попадают в комнату со стенами, сделанными из льда с северного полюса. Катсе повышает температуру в комнате, заставляя лед медленно таять. Затем он уходит, чтобы атаковать урановые учреждения. Джо и остальные обвиняют Кена в том, что причиной всего этого стало его поведение, направленное исключительно на месть. Кен жалуется, знают ли они, каково это, когда убивают отца. Джун упрекает его, что он не единственный, у кого нет родителей. Эти слова заставляют Кена вернуть себе спокойствие. Команда научных ниндзя сбегает из ледяной камеры и взрывает базу. Они преследуют Меха в Боге Фениксе и уничтожают его своими ракетами. | |||
| 55 | «Дерзкая мини-подводная лодка» Транслитерация: « Kesshi no Mini Sensuikan » ( японский : «Отчаянная мини-подводная лодка »). | 14 октября 1973 г. | |
|
Море занимает 70% территории Земли. Галактор заставляет Намбу и команду научных ниндзя выбирать между своей жизнью и загрязнением морей ПХД. Делая вид, что согласен, Бог Феникс отправляется в заранее определенную область в море, но когда они взрывают приближающиеся мини-подводные лодки, загрязняющие вещества вытекают наружу, и Тарушийское море оказывается загрязненным. Кен обнаруживает три танкера, которые, по-видимому, управляют мини-подводными лодками, и, используя мини-субмарину, загруженную в «Бог Феникс», пробирается внутрь. Там проводятся работы по очистке возвращающихся мини-подводных лодок. Кена обнаруживает Галактор. Он побеждает их и направляется к месту нахождения Катсе, но тем временем танкеры превратились в один огромный танкер, который излучает магнитную силу, привлекающую Бога Феникса, корпус которого начинает трескаться. Кен тянет рычаг управления. Катце, активировав механизм самоуничтожения танкера, убегает в проход под полом. Кен преследует его, но Катсе убегает на ракете. Кен и члены Галактора выходят в море, но к ним приближается загрязнение, вытекающее из танкеров. Каждый из членов Галактора умирает, прикасаясь к загрязнению. На волосок Кена подхватывает механическая рука, протянутая от Бога Феникса, и таким образом он избегает опасности. Вскоре чистящие капсулы «Галактор» выбрасываются в море, и оно возвращает себе былую красоту. | |||
| 56 | «Птичья ракета горечи» Транслитерация: « Урами но Бадо Мисаиру » ( японский : Урами но Бадо Мисаиру ) | 21 октября 1973 г. | |
|
На Джуна нападает группа байкеров. Ее спасает Кодзи, бывший чемпион гонок и друг детства Джун. Теперь он стал командиром отряда «Черная птица» и собирается взорвать ракетную базу некой страны. Когда он хочет установить бомбу замедленного действия, ему в голову приходит фигура Джун, какой он ее встретил. Не установив бомбу замедленного действия, он убегает с базы. Джун видит его фигуру и сообщает Намбу. Однако она категорически не согласна, когда ее товарищи высказывают мнение, что Кодзи - Галактор. Кодзи, который не выполнил свою задачу, получает от Катсе приказ убить президента во время велогонки, за которой президент будет наблюдать. Джун едет на ту гонку, в которой участвует Кодзи, очень неохотно. Но она соглашается, когда Кен говорит, что они постараются спасти его, если это возможно. Попытка Кодзи убить президента была сорвана меткой стрельбой Джо и закончилась неудачей. Кодзи ищет убежища в офицерском особняке. Джун следует за ним и видит, как Кодзи получает приказы от Катсе. Кодзи тоже замечает Джуна. Мотоциклы отряда Черной Птицы трансформируются и объединяются в змееподобный механизм, который начинает атаковать Бога Феникса. Чтобы победить меха, Джун нажимает кнопку запуска ракет. Когда Кодзи терпит поражение от команды научных ниндзя, он решает, что это наказание за его собственные преступления. | |||
| 57 | «Злое Белое море» Транслитерация: « Ма но Сирой Уми » ( японский : Белое море Демона ). | 28 октября 1973 г. | |
|
Майк Миллер, снайпер, вышел из тюрьмы спустя 35 лет. Галактор дает ему небольшой танк с замораживающим пистолетом на борту и приказывает уничтожить команду научных ниндзя. Сбиты три спутника наблюдения высоко над южным полюсом. Догадываясь, что это вина Галактора, команда научных ниндзя направляется в этот район. Катце ожидает их прибытия в сопровождении небольшого танка. Джо приказывает Кену преследовать Катсе и идет за танком, но замораживающий пистолет замораживает его вместе с машиной G2. Остальная часть команды отправляется сражаться на своей индивидуальной машине, но когда Рю видит, как с Джинпеем покончено, он, не задумываясь, направляется к танку, и G-5 тоже замерзает. Но когда Майк целится в Джуна, он на мгновение колеблется, и пуля не попадает. К тому же от постоянного использования пистолет начинает гореть. Пожар разжигается G1, и упавший танк загорается. Кен и Джун подходят к Майку. Он спрашивает их, почему они не сражались оружием. Кен отвечает, что их отдельные машины не оснащены оружием. Майк показывает Кену ядра пуль, которые он тайно забрал, и говорит ему, что его товарищи живы. Он также говорит, что промахнулся в Джун, потому что увидел в ее фигуре свою дочь, с которой его разлучили 35 лет назад. Затем он умирает. Внутри Бога Феникса, который направляется домой, Кен говорит, что если бы они хотели получить оружие, они бы не пытались превзойти Галактора. | |||
| 58 | "Адская Меха-Бутта" Транслитерация: « Кёфу но Мекабутта » ( яп .: Ужасающая Мекабутта ) | 4 ноября 1973 г. | |
|
Струйный резак, разработанный ISO для получения энергии без загрязнения окружающей среды, был украден. Намбу отдает приказ вернуть его. Кен выступает против него, спрашивая, должны ли они платить за ошибки ISO. Это из-за отсутствия разума заставляет его думать, что он хочет напасть на врагов своего отца. Дзимпей начинает плакать из-за ссоры между двумя мужчинами. Когда Кен видит это, он неохотно соглашается на мобилизацию. Кен и Джо входят в пещеру, где исчез Мекабутта, и подвергаются нападению статуй Будды, действующих как устройства наблюдения. Кен игнорирует Джо, который предлагает на время вернуться к Богу Фениксу, и бежит внутрь. Джо следует за ним, но ему мешает огонь, исходящий от статуй Будды. Кен обнаруживает базу Галактора и Мекабутту внутри пещеры, но теряет сознание, когда касается железной решетки с высоким напряжением, которая падает. Когда Кен просыпается в Боге-Фениксе, Мекабутта уже покинул базу и направляется к заводу по добыче урана. Бог Феникс преследует Мекабутту, но Реактивный Резак загружен на борт меха и непрерывно излучает тепло температурой в 40 000 градусов по Цельсию со своих четырех граней с каждой стороны. Богу Фениксу приходится с этим бороться. Но Кен, используя несколько фигурок жар-птиц, позволяет Реактивному Резаку стрелять без паузы, что приводит к самоуничтожению Мекабутты из-за перегрева. В «Боге Фениксе» по дороге домой Кен извиняется за вспыльчивость из-за желания сражаться с врагами своего отца. Джо говорит ему, что если они победят Галактора один за другим, Катсе будет загнан в угол. | |||
| 59 | «Тайна фабрики монстров-механиков» Транслитерация: « Кайдзю Мека Кодзё » ( японский : Kaiju Mecha Factory ) | 11 ноября 1973 г. | |
|
Рыбацкая лодка находится в окрестностях острова-призрака и становится очевидцем большого ската и каракатицы. После этого его поглощает огромный водяной смерч, и он терпит кораблекрушение. По приказу Намбу Кен и Джун приземляются на острове и начинают расследование. С наступлением ночи они вдвоем видят, как ранее побежденные меха-галакторы взрываются, когда их поглощает водяной смерч. Они убеждены, что должен быть механический завод. Они побеждают членов Галактора, пришедших в поисках злоумышленников, и занимают их место. Затем они пробираются на базу. На базе доктор Огавара и его помощник Накамора собираются объяснить Катсе новый механизм Комакинг. Кен говорит Джуну связаться с Богом Фениксом, а затем попадает в мех. Но Джун следует за ним и тоже пробирается внутрь. Бог Феникс упорно борется с водяным смерчем, созданным Комакингом. Но Кен и Джун уничтожают генератор энергии меха, и он начинает падать. Кен ловит Катсе в командной комнате и возвращает его богу Фениксу. Исполняя давнее желание, Кен снимает с Катсе маску. Но лицо, появляющееся под ним, принадлежит Накаморе. Катсе уже сбежал. Когда Кен плачет слезами гнева, слова его отца, кажется, звучат в его ушах, ободряя его. | |||
| 60 | «Команда научных ниндзя, номер G-6» Транслитерация: « Кагаку Ниндзя Тай Джи-Року-Го » ( яп .: Команда научных ниндзя G-6 ) | 18 ноября 1973 г. | |
|
Во время эксперимента с совершенно новым механизмом Галактора исследовательская машина выходит из строя. Катсе приказывает уничтожить выживших. Команда научных ниндзя прибывает на место крушения машины. Непонятно, какова была цель этой машины. Они обнаруживают молодого человека и возвращают его. Молодой человек потерял память. Он и Джинпей становятся хорошими друзьями. Когда произносится имя Галактора, у молодого человека проявляется сильная реакция нервов. Он едет на мотоцикле вместе с Кеном. На них нападает Галактор и от этого шока молодой человек вспоминает расположение базы, слабые места меха, а также то, что он сам Галактор. Кен хочет пойти противостоять меху и взять с собой молодого человека. Молодой человек отказывается, страдая от того, что он Галактор. Однако Кен убеждает его пойти с ними. Затем Дзимпей обращается к нему как «Команда научных ниндзя G-6». Кен и молодой человек пробираются в мех. Пока Кен привлекает врага, молодой человек ищет устройство, позволяющее повернуть пламя вспять, и лазерную пушку, слабое место меха. Однако его схватил командир и приказал застрелить Кена из данного ему пистолета. Кен говорит ему подумать об этом. Молодой человек направляет на него пистолет, говоря, что это его судьба. Пуля и бумеранг Кена улетают одновременно. Пуля пронзает командира, в молодого человека попадает бумеранг. Он говорит Кену, где найти реверсивный механизм, и вздыхает в последний раз. В своем отчете Намбу Кен рассказывает следующее: Благодаря смертоносному поступку G-6 мех мог быть взорван. | |||
| 61 | «Призрачный красный импульс» Транслитерация: « Maboroshi no Reddo Inparusu » ( японский : Phantom Red Impulse ). | 25 ноября 1973 г. | |
|
Кен летит над страной Хонтвалл на своем самолете G1. Он потрясен, когда видит три самолета Red Impulse. Фигура в одной из машин, несомненно, является его отцом. Когда командир Красного Импульса спрашивает его, следует ли ему вести Кена на новую базу, Кен вступает в контакт с Намбу. Однако, не слушая, как Намбу пытается его остановить, Кен направляется к базе. Намбу приказывает Богу Фениксу выяснить, что происходит на самом деле. Однако Бог Феникс встречает механизм без G1 на борту. Его ловят и привозят на базу. Кен спрашивает Red Impulse, почему он не сообщил ему, что жив. Красный Импульс отвечает, что это произошло потому, что он искал штаб-квартиру Галактора. Он говорит, что хотел бы, чтобы Кен передал Намбу портфель, содержащий информацию о местонахождении некоторых баз. Когда Кен приносит портфель Намбу, он узнает, что они не получили никакого отчета от Бога Феникса. Чтобы убедиться в настоящих намерениях Красного Импульса, Кен возвращается на базу. Поскольку Red Impulse использует деликатные слова, Кен понимает, что Red Impulse — самозванец. Командир - замаскированный Катсе, в портфеле был установлен передатчик. Кен злится и хватает Катсе за воротник. Однако Катце пользуется возможностью и уходит. Кена бросают в подземную тюрьму под полом. Там находятся его похищенные товарищи по команде. Кен сбегает из подземной тюрьмы и связывается с Намбу, говоря ему избавиться от портфеля. Сигнал передатчика прерывается, и механизм следует за небольшим передатчиком Кена, прикрепленным к Катсе. База Галактора и мех в конечном итоге атакуют друг друга и уничтожаются. | |||
| 62 | «Король снежных демонов Метель» Транслитерация: « Юки Мао Буризада » ( японский : 雪魔王ブリザーダー ) | 2 декабря 1973 г. | |
|
Праздник проводится в целях восхваления заслуг команды научных ниндзя. Однако участники — суперроботы. Они были изобретены Намбу целенаправленно. Его план состоит в том, чтобы позволить Галактору намеренно захватить их. Затем, основываясь на их сообщении, узнайте, где находится вражеская база, и пусть туда проберется настоящая команда научных ниндзя. Но Кен думает, что врага им не обмануть, поэтому он занимает место своего робота. Как и задумал Намбу, появляется мех Галактор, замораживает роботов и Кена замораживающим лучом и доставляет их на базу. После оттаивания Кен смешивается с роботами и отправляет птицу в схватку. Бог Феникс получает сигнал и спешит к базе. Но роботы взрываются при прикосновении к электрическому току высокого напряжения. Становится очевидным, что это фейки. Механика развернута. Кен пробирается в механизм и бросает обломки роботов в двигательную установку. Механика разбивается и загорается. Кен мертв. Затаив дыхание, его товарищи долго смотрят на экран в «Боге Фениксе». Перед ними появляется фигура Кена, который медленно падает, спасаясь, используя накидку робота в качестве парашюта. | |||
| 63 | «Резня на механическом кривом шаре» Транслитерация: « Сацуджин Мека Макю » ( по-японски : Волшебный шар Меха-убийцы ). | 9 декабря 1973 г. | |
|
Профессиональные бейсболисты исчезают на глазах у зрителей во время кратковременного отключения электроэнергии посреди матча. Намбу думает, что это вина Галактора, и согласно его инструкциям команда научных ниндзя охраняет бейсбольный стадион повсюду. Во время другой игры происходит аналогичное отключение электроэнергии, и игроки снова исчезают на глазах. Однако на этот раз Дзимпей, который на поле играл роль мальчика с мячом, также исчез. Остальные четыре члена команды посреди ночи отправляются тщательно исследовать местность. Но внезапно поверхность Земли разрывается, и Кен и Джун попадают на секретную подземную базу. Их заставляют вдыхать газ и помещают в камеру. Дзимпей уже в камере. Он говорит, что игрокам промывают мозги каким-то наркотиком и они должны пройти специальную подготовку, чтобы превратить их в членов Галактора. Все трое сбегают из камеры. Катце сообщает им, что сегодня вечером во время матча под прожектором может взорваться водородная бомба. Он был бы способен сдуть всю страну. Затем он убегает. Кен связывается с Намбу. Джо и Рю немедленно начинают искать бомбу на поверхности, но игра уже началась. Кен получает от командира информацию о том, что если хоумранный мяч попадет в заднее стекло, сработает предохранитель. Отбит мяч, сделанный хоумраном. Джо и остальные целятся в мяч, летящий к заднему экрану. Все четыре оружия не попадают в цель. Однако мяч отбивается незадолго до того, как удариться о щит. Мяч падает на землю и его пронзает бумеранг Кена. | |||
| 64 | «Рождественский подарок смерти» Транслитерация: « Shi no Kurisumasu Purezento » ( японский : Рождественский подарок смерти ). | 16 декабря 1973 г. | |
|
Годом ранее северная страна Фланбель вырвалась из-под власти генерал-диктатора Сомуре. Но Галактор, наставляющий Сомуре, появляется в особняке премьер-министра и говорит ему, что он либо подчиняется, либо умирает. По требованию губернатора команда научных ниндзя пробирается внутрь через секретный черный ход. В день памяти мира губернатор раздает детям подарки. Но у группы Суймуса, с которой встретился Дзимпей, подарки украли дети из верхнего городского квартала. Той ночью во время патрулирования команда научных ниндзя обнаруживает, что все семьи, открывшие подарки, мертвы. Они узнают, что губернатор является подчиненным Сомуре и подложил в подарки отравляющий газ. Тем временем группа Суймуса отправилась на место празднования, чтобы снести снежного человека и выместить свой гнев. Однако этот снеговик — камуфляж для меха Галактора. Приняв форму группы Суймусы за команду научных ниндзя, Галактор захватывает их. Но их спасает Команда научных ниндзя, которая следует за ними, берет на борт «Бога Феникса» и сбегает. Меха преследует их. Внутри находятся губернатор и Сомуре. Похоронив меха вместе с Сомуре и губернатором, Бог Феникс уходит. Внутри команда научных ниндзя говорит, что хочет сделать подарок взамен тех, которые пропустила группа Суймусы. Группа Суймуса отвечает, что лучшим подарком была возможность сражаться вместе с Гатчаманом. Голоса детей вторят: «Справедливость обязательно восторжествует!» | |||
| 65 | «Супер Бем, составной железный зверь» Транслитерация: « Gōsei Tetsujū Supā Bemu » ( яп .: Зверь из синтетического железа Супер Бэму ). | 23 декабря 1973 г. | |
|
Сохранившиеся мозги известных врачей продолжают разворовывать. Монстр также крадет мозг доктора Ямашины, эксперта в области робототехники. Команда научных ниндзя следует за ним, но позволяет ему уйти. Но Намбу хватает одно из щупалец монстра. Анализ показывает, что монстр — это низшая форма жизни Бем из космоса. Намбу опасается, что если научные силы Галактора смогут контролировать космические формы жизни, они смогут оживить мертвые мозги. На научной выставке планируется представить творение доктора Ямашина — робота X1. Для этого директор Андерсон просит защиты. На выставке появляется Бем, объединяется с X1 и сбегает. Бог Феникс преследует его и снова обнаруживает Бема на том месте, где он раньше потерял его из виду. Галактор заставляет Бема и робота объединиться. С помощью мозговой энергии врачей Супербэм комплектуется. Кен преследует Бога Феникса и сам пробирается на базу. На базе командир, руководящий Бемом, замечает, что мозгу не хватает мощности. На самом деле украденный мозг доктора Ямасины — это намеренно созданная Намбу имитация. Кен пробирается туда и уничтожает источник энергии для Бема. Его план провалился, Катсе приказывает самоуничтожить Бема. Бэм и база взрываются вместе, и Бог Феникс, объединившись с G1, спасается от взрыва, используя Жар-птицу. | |||
| 66 | «Показ мод дьявола» Транслитерация: « Акума но Фассон Сё » ( по-японски : показ мод дьявола ). | 30 декабря 1973 г. | |
|
Королева страны Монаринс — большая поклонница команды научных ниндзя. Каждый год она жертвует большие суммы денег в ИСО. Катсе сам приезжает в страну, планируя ослабить деятельность команды научных ниндзя, убив эту женщину. В другом месте прогнозируется, что во время показа мод может произойти нападение Галактора, и команда научных ниндзя будет поставлена на охрану. Кен и остальные пробираются в страну как обычные туристы. Посреди ночи, пока Кен и Джо исследуют окрестности дворца, их окутает огонь из перстневидных бомб каких-то зловещих фигур. Кен, думая, что уклониться от этой атаки сложно, намерен перенять технику игры на роликах, характерную для страны Монаринов. Кроме того, Джун нанимает в качестве модели дизайнер, ответственный за показ мод. Однако вскоре после этого Катсе и Звезды Дьявола занимают место всех участников, кроме Джуна, который входит во дворец и уведомляет королеву, что Команда Научных Ниндзя всегда будет рядом с ней. На заключительном этапе шоу дизайнер анонсирует оригинальный дизайн, которым оказываются Звезды Дьявола. Королева, осажденная Дьявольскими Звездами, называет имя Команды Научных Ниндзя образцом справедливости. Благодаря специальной подготовке Команда Научных Ниндзя уклоняется от пальцеобразных бомб Звезд Дьявола. Катце видит, что он в невыгодном положении, и вызывает крота, чтобы сбежать в одиночку. | |||
| 67 | «Смертельный удар! Гатчаманский огонь» Транслитерация: « Хиссацу! Гаччаман Файя » ( яп .: Хиссацу! Гаччаман Файя ) | 6 января 1974 г. | |
|
Катсе, выступая против приказа Сосая X уничтожить План Мантии, спрашивает, не лучше ли завоевать Землю после того, как План Мантии будет завершен. X обещает Каце звание президента Z и позволяет ему начать операцию. Но за его спиной X смеется и говорит, что Z — символ убийства. Учреждения Плана Мантии одно за другим подвергаются нападению меха-медузы. Бог Феникс сталкивается с ним, но его ракеты не действуют. Напротив, пусковая рампа получает удар. Бог Феникс хочет сбежать с многочисленными жар-птицами. Но на Бога Феникса сбрасываются мины, и он мгновенно окутывается пламенем. Бог Феникс совершает вынужденную посадку в пустыне и в конце концов взрывается. Пока ISO занимается возрождением Бога Феникса, команда научных ниндзя не имеет возможности вмешаться и может только наблюдать за атаками Галактора. Они находятся в раздраженном состоянии, когда получают сообщение о том, что с возрожденным Богом Фениксом покончено. Каждый из их отдельных мехов оснащен оружием. Но Намбу говорит пяти членам команды, что цель этого оружия — не убивать, а защищать себя. Когда приходит сообщение о том, что мех-медуза атакует штаб-квартиру ISO, немедленно развертывается Бог Феникс. Направляя мех в горный регион, они побеждают его с помощью оружия своих отдельных мехов и ракет Super Bird. Но в сердце Кена есть сомнение, что, если разработка нового оружия продолжится, до мира еще далеко. | |||
| 68 | «Частичный железный зверь Микро-Сатурн» Транслитерация: « Рюси Тэцудзю Микуро Сатан » ( японский : зверь из частиц железа ミクロサターン ) | 13 января 1974 г. | |
|
Однажды на небольшом острове в южном море происходит ядерный взрыв. Исследовательские самолеты ISO разбиваются и горят из-за высокой радиоактивности. Из оставшихся записей они узнают, что в окрестностях острова есть радиоактивность, но не в центре острова. Бог Феникс должен отправиться на расследование, но чтобы преодолеть пояс радиоактивности, им приходится использовать Жар-птицу на пути внутрь и наружу. Из-за этого они просят исследовательский корабль снабдить их топливом. Когда они попадают на остров, там нет радиоактивности, и здания тоже не повреждены. Но вокруг никого. Джо видит в трамвае человеческие фигуры, которые подверглись очень сильному нагреву и мгновенно расплавились. Он убежден, что ядерный эксперимент состоялся. В это время стены зданий внезапно начинают расшатываться и радиоактивность становится очень сильной. Они попадают в Бога-Феникса и сбегают с острова, но из-за шока, вызванного отсутствием пояса радиоактивности, все теряют сознание. Когда они снова просыпаются, они уже на борту исследовательского корабля. Там нас ждет Намбу и сообщает, что из-за изменения планов они вернутся на базу в Боге-Фениксе. Кен собирается подчиниться, но когда Рю говорит, что для прохождения пояса радиоактивности они не использовали никакого топлива, он поворачивается к Намбу и бросает свой бумеранг. Намбу — это замаскированный Катсе. Стратегия Галактора – а именно выдать себя за Намбу и провести его на базу в Боге Фениксе – провалилась. Катце сбегает на дискообразном самолете. | |||
| 69 | «Кладбище в лунном свете» Транслитерация: « Гекка но Хакаба » ( японский : Кладбище под Луной ). | 20 января 1974 г. | |
|
Галактор пробирается в страну Шоскен, 80% территории которой занимают пустыня Охара и горные районы. Связь прерывается со специальным отрядом, который отправился туда исследовать старые гробницы. Чтобы их найти, команда научных ниндзя разделяется и смешивается с горожанами. Женщина путает Дзимпея со своим мертвым сыном. Но он видит в ней и свою мать и идет к ней домой. Там он слышит историю о том, что в старых гробницах, которые называют дьявольским кладбищем, исчезают караваны и люди из деревни. Дзимпей считает эти гробницы подозрительными и пробирается туда один. Он находит базу Галакторов, где они пытаются добыть уран из подземных зыбучих песков. Пропавших людей заставляют работать там. Дзимпей звонит Кену и остальным, которые присоединяются к нему. Вместе они загоняют Катсе в угол. Но Галактор взял жителей деревни в заложники, и они вынуждены освободить Каце. Тем не менее Галактор хочет сбросить заложников в зыбучие пески. Но к ним летит бумеранг Кена. Члены Галактора вот-вот погибнут от механизма самоуничтожения базы. В конечном итоге срабатывает механизм самоуничтожения. Катсе и члены Галактора убегают. Кен и другие выводят заложников из деревни за пределы базы. Женщина беспокоится о Дзимпее и хочет вернуться в гробницу, но ее останавливают, и она падает в обморок со слезами. Дзимпей появляется как член команды научных ниндзя и не может показать свое лицо женщине. После возвращения к Богу Фениксу у него на груди Джуна прилил хороший плач. | |||
| 70 | «Девушки смерти, объединяйтесь!» Транслитерация: « Гаттай! Синигами Сёдзё » ( яп .: Гаттай! Синигами Сёдзё ) | 27 января 1974 г. | |
|
Мумифицированные трупы продолжают находить. Поскольку ущерб продолжается, Намбу приказывает команде научных ниндзя выяснить причину всего этого. Во время патрулирования Джо спасает девушку из такси, на которое нападают механические манекены. Он отвозит ее в больницу. Но Кен винит его в том, что он не связался с ним оттуда, и не доверяет девушке. Джо возвращается в больницу и видит, как девушка убегает из больничной палаты. Он также видит медсестру, на которую напали. Джо следует за девушкой. Девушка замечает это, и на ее лице появляется легкая улыбка. Кен, получивший сообщение и пришедший в больницу, приносит кусок пластика с кровати, на которой лежала девушка. Там он получает сообщение от Джо, в котором говорится: «Кладбище марионеток», а затем он прерывается. Подключив пластиковый кусок к сообщению Джо, команда научных ниндзя ищет место, где можно сбросить манекены. Однако Джун и Рю также попадают в плен к Майе, девушке, которая управляет манекенами. Через Птичью схватку Рю Кен и Джинпей пробираются на базу и спасают троих остальных. Затем они побеждают манекены. Майе было разрешено покинуть Галактор, если ей удастся уничтожить команду научных ниндзя. Но Катсе стреляет в Майю, которая потерпела неудачу, и уходит, говоря, что Галактора невозможно оставить в живых. Маска падает с лица Майи. Она рассказывает команде научных ниндзя о самоуничтожении базы и шепчет, что ей бы хотелось жить под солнцем, а затем умирает. | |||
| 71 | «Непобедимый лидер Икс» Транслитерация: « Фудзими но Сосай Эккусу » ( японский : Бессмертный Президент X ). | 3 февраля 1974 г. | |
|
ISO обнаруживает новый источник энергии в Гималаях, но посланный туда исследовательский отряд уничтожается Йети. Из-за нескольких слухов о Йети Джинпей отправляется в Гималаи один. Там на него нападает Йети, но это Галактор Йети Меха. Бог Феникс отправляется в Гималаи на поиски пропавшего отряда по приказу Намбу. Они получают сообщение от Джинпея о появлении Йети и направляются к месту, откуда пришло это сообщение. В другом месте дела развивались таким образом, что Джинпей был спасен членами Галактора и теперь работает слугой на базе. Во время работы он тайно посылает сигнал о птичьей схватке. Кроме того, когда он приносит еду в комнату Катсе, он слышит, как Катсе разговаривает с X. Бог Феникс появляется неподалеку от базы, и Галактор поворачивается к нему, атакуя ракетами и огнеметами. Однако из-за тактики Кена Бог Феникс продолжает поворачивать назад, и, пока по нему непрерывно стреляют, начинается лавина, и база сильно пострадала. Бог Феникс врывается на базу. Кен и остальные снова загоняют Катсе в угол. Кен срывает маску Катсе. Катце закрывает лицо, и из-за него со вспышкой появляется Икс и представляется правителем Галактора. Команда научных ниндзя ослеплена светом и теряет сознание. Когда они снова просыпаются, формы Катсе и Икс исчезли. Теперь, когда они знают о существовании Х, возникает определенная тревога. Горы Гималаев до сих пор хранят эту тайну. | |||
| 72 | «Рой! Чума мини-железных зверей» Транслитерация: « Тайгун! Mini Tetsujū no Shurai » ( яп .: Орда! Атака мини-железных зверей ) | 10 февраля 1974 г. | |
|
В Амазонии старый энтомолог (исследователь насекомых) Тода, продолжающий свои исследования, замечает необычное поведение саранчи. Он оповещает все инстанции и ведомства, но его не воспринимают всерьез. Дзимпей, услышавший его историю, возвращается с ним в Амазонию. Необычный внешний вид саранчи – дело Галактора. С помощью направляющего радиосигнала, излучаемого саранчовым механизмом, рой саранчи атакует город. В исследовательской хижине Тоды на них нападает рой саранчи. Защищая хижину пестицидом, они ловят механическую саранчу, возглавляющую рой, и Тода узнает частоту радиосигнала. Однако из-за помех радиосигналов Дзимпей не может связаться с Кеном и остальными. Он придумывает план и распыляет пестицид на луг в форме головы птицы. Получив сообщение о необычном появлении саранчи, в Амазонию прибыл бог Феникс. Они обнаруживают метку и присоединяются к Джинпею и Тоде. Из-за появления Бога Феникса Катсе ускоряет свой план и выпускает механическую саранчу и ее стаи, направляясь к столицам мира. Кен слышит историю о радиосигнале от Дзинпея, и Бог Феникс излучает ту же частоту. Он заманивает выпущенные в мир стаи саранчи к морю и взрывает их ракетой. Только Кен и еще один знают, что истинная заслуга принадлежит старому ученому, который провел годы исследований и был всеми проигнорирован. | |||
| 73 | «Преследовать Катсе!» Транслитерация: « Kattse wo Tsuigeki Seyo! » ( яп .: Чейз Катсе! ) | 17 февраля 1974 г. | |
|
Команда научных ниндзя побеждает еще одного меха и снова позволяет Катсе сбежать. С помощью передачи Намбу они следят за курсом ракеты Катсе. Однако Катсе пересел в машину и направился в сторону джунглей. Команда научных ниндзя также спускается в джунгли, преследуя его, и разделяется на три группы в поисках Катсе. Икс получает сигнал SOS от Катсе и вместе с отправкой отряда коммандос предпринимает дополнительные шаги, расставляя ловушки в джунглях. Джо критикует Рю за то, что тот подошел к ловушке неподготовленным. Но когда он не доверяет раненому молодому оленю, Рю возражает, что нет никого более бесчувственного, чем Джо. Тем временем Дзимпей обнаруживает Катсе и загоняет его в угол, но, в свою очередь, его ловит отряд коммандос. Прежде чем мамонт покроется льдом, Джо и Рю обнаруживают, что Дзимпея вот-вот превратят в человеческое жертвоприношение. Они спасают его и дополнительно загоняют в угол Катсе, который превратился в синтоистского священника. Но Катце ищет убежища в гигантском мехе и нападает на Джо и остальных. Их на волосок спас Бог Феникс, и Джо хочет запустить ракету в меха. Но когда он видит под мехом группу оленей, он колеблется. Заманив меха в горы, они стреляют ракетой по земле под мехом. Меха исчезает лавиной. Команда Научных Ниндзя ошибается, полагая, что из-за джунглей с расставленными ловушками штаб находится неподалеку. Однако его существование до сих пор окутано туманом. | |||
| 74 | «Секрет птичьих стилей» Транслитерация: « Bādosutairu no Himitsu » ( японский : «Секрет птичьего стиля »). | 24 февраля 1974 г. | |
|
Мамонт, которого следует похоронить в леднике, появляется в парке развлечений, куда ушли Джун и Дзимпей. Спасая детей, ботинок Джуна падает и застревает между когтями меха. Джун сообщает о потере туфли. Намбу говорит ей поискать его. Он говорит, что с научной силой Галактора они смогут раскрыть секрет трансформации обуви. На базе Галактора Катсе заказывает анализ обуви, которая осталась полностью неповрежденной после сожжения в мусоросжигателе. Наконец они узнают частоту электрических волн, которые заставляют туфлю превращаться в белый ботинок. X заставляет доктора Мизуно начать разработку оружия, способного отменить трансформацию. Кроме того, они начинают поиск G-3 на основе данных, полученных по обуви 16-летних девочек, набранных в центр красоты. Джун, находящаяся в депрессии из-за потери обуви, подает заявку на работу, хотя знает, что это ловушка. Женщина-командир, захватившая в плен еще четырех кандидатов, кроме Джуна, усыпляет их и транспортирует на базу. Джун притворяется спящим и передает сигнал птичьей схватки. Джуна уводят на базу и допрашивает Катсе. Когда уже почти слишком поздно, появляется Бог Феникс. Джун пользуется возможностью и спасает девочек, возвращает свою туфлю и попадает в Бога Феникса. Катсе запускает ракеты меха, но из-за встроенной Кеном системы наведения ракеты возвращаются, и база взрывается вместе с мехом. | |||
| 75 | «Джамбо Шакора, король океанских дьяволов» Транслитерация: « Уми Мао Джамбо Шакора » ( японский : Уми Мао Джамбо Шакора ) | 3 марта 1974 г. | |
|
Пока мобилизован мех Галактора, один из маленьких самолетов теряет скорость и сталкивается с рыбацкой лодкой, на которой находится отец Рю. Лодка терпит кораблекрушение. Когда младший брат Рю Сейджи спешит к местонахождению Рю и рассказывает ему о кораблекрушении его отца, Намбу издает приказ о мобилизации. Рю отчаянно стряхивает своего брата, который плачет и цепляется за него. Но он опаздывает на мобилизацию, а главный научно-исследовательский институт уже разрушен. Вскоре после этого, пока они выполняют обязанности телохранителей танкера, Рю тоже беспокоится о кораблекрушении своего отца и сбивается с курса. Тем временем танкер подвергся нападению. Намбу ругает его, что он не сделал все возможное. Кен защищает Рю и говорит Намбу, что они не роботы, которые просто следуют приказам. Намбу сообщает им, что они находятся под домашним арестом. Однако Кен и Джун слышат от Сейджи о кораблекрушении отца Рю и отправляются на «Боге Фениксе» на поиски отца без приказа Намбу. На одном из островов Амана они обнаруживают дым и спасают отца Рю и его товарищей, которые живы и здоровы. В это время отец Рю, не зная, что Рю - его сын, рассказывает им о слабости меха. А именно – когда маленькие самолеты отделяются от основной части меха, становится видна внутренняя часть. Прицелившись в склад урана, мех появляется снова. Бог Феникс мобилизован. Как он узнал от своего отца, Рю наносит ракету точно в цель в основную часть меха сразу после того, как небольшие самолеты отделились. Меха побеждена. | |||
| 76 | «Браслеты обнажены» Транслитерация: « Абакарета Буресуретто » ( яп .: Браслет Абакарета ). | 10 марта 1974 г. | |
|
Когда приходит приказ о мобилизации от Намбу, Джо находится в самом разгаре гонки. Поскольку он заканчивает это, он опаздывает. По дороге на встречу он трансформируется. Электрические волны, излучаемые во время трансформации, перехватываются Галактором, а Джо становится целью завершенного Мегазайнера. Его нога подвергается воздействию высокой частоты, и ее трансформация отменяется. Джо падает за камень, однако доктор Мисуно боится взрыва из-за постоянного использования и отступает. В другом месте остальные четыре члена команды прибывают в сгоревший подземный город. Они начинают искать источник подозрительных электрических волн, но это ловушка Галактора. Джо опаздывает и возвращается к местонахождению Намбу, сообщая об оружии, которое может отменить трансформацию. Намбу пытается связаться с Кеном, но ему не удается дозвониться. Джо следует за остальными четырьмя членами команды. Тем временем Кен обманут маскировкой Катсе и получает прямое попадание от Мегазайнера. Однако его на волоске спасают два участника Red Impulse. Они пришли по просьбе Намбу спасти команду научных ниндзя. Джун, Дзимпей и Рю тоже взяты в плен и должны подвергнуться воздействию высокой частоты. Джо спешит туда и спасает их. Катце продолжает упорно целиться в Джо и остальных. Там появляется командир Красного Импульса и запускает ракету. Маскировка сбрасывается, и появляется Кен. Он играет с друзьями Мегазинером, который перегревается и взрывается. Самолеты Красного Импульса преследуют убегающего Каце. Кен смотрел, как уходит Красный Импульс. Джо бросает кепку Red Impulse в Кена, который долго смотрит на кепку, которую он держит. | |||
| 77 | «Успешный Берг Каце» Транслитерация: « Сейко Сита Беруку Катце » ( яп .: Успешный Беруку Катце ) | 17 марта 1974 г. | |
|
Страна Докуал богата ресурсами Земли. Но поскольку он отказывается выплачивать Галактору деньги на поддержку, жизнь президента находится под угрозой. Команда научных ниндзя получает призыв о помощи, который достигает ISO. Они прячут Бога Феникса на дне моря и тайно направляются в резиденцию президента. В поместье расставлено несколько ловушек, но объясняют, что они предназначены только для защиты президента. Пятеро из них встречаются с президентом, но из того факта, что президент держит трость в руке, противоположной стороне его больной ноги, они видят маскировку Черной птицы. Их прогоняют ловушки внутри дома и запирают стеклянными щитами. Заправлен ядовитый газ, но поскольку стеклянные щиты открываются, когда Черные птицы хотят их застрелить, они убегают. Но когда пятеро из них выходят в город, на них нападают горожане. «Черные птицы» рассылают промывающие мозги радиоволны. В это время открывается крышка люка, и мальчик спасает пятерых. Он превратил метро в детскую площадку и поэтому не пострадал от воздействия радиоволн. Он говорит, что хочет вернуться в дом своих родителей. Кен и остальные следуют по канализации, направляясь к источнику радиоволн. Они сражаются с поджидавшими их Черными птицами и уничтожают механизм, производящий волны. Однако одновременно на мониторе появляется Катсе и сообщает им, что он украл ресурсы этой страны. Кроме того, он хвастается, что существовал механизм, который вызвал взрыв базы, когда этот механизм был разрушен. Несмотря на побег, команда научных ниндзя не может скрыть гнева из-за своего первого полного поражения. Единственная помощь — фигура мальчика, которого обнимает мать. | |||
| 78 | «Смертельный бой! 5000 саженей под водой» Транслитерация: « Сито! Кайтей Ичиман Мэтору » ( по-японски : Deathmatch! 10,000 メートル под водой ) | 24 марта 1974 г. | |
|
Джо каждую ночь видит во сне, как убивают его родителей. В его теле осталось крайнее истощение. Научно-исследовательский институт земной коры, расположенный на дне глубоководного каньона на глубине 10 тысяч метров ниже уровня моря, разрывает связь. Кен и Джо отправляются в исследовательский институт в Марин-Сатурн, чтобы провести расследование. Проходя глубже, Джо расслабляется. Когда сообщение с поверхности содержит информацию о существовании загадочной подводной лодки, Джо слышит его, ему снится кошмар, и он тянет за шнур рации, разрывая ее на куски. Подводная лодка на самом деле от Галактора. Члены Галактора превратились в инженеров научно-исследовательского института. Они входят в Марин Сатурн вместе с Кеном и Джо и, воспользовавшись случаем, направляют на них оружие. Они отвозят «Марин Сатурн» на авианосец и ведут двоих мужчин в газовую камеру. Но Кен без особых затруднений ускользает. Он оставляет Джо, так как тот плохо себя чувствует, и отправляется уничтожить авианосец. Топливо воспламеняется, и следует взрыв. Кен идет за Джо и видит, что он неподвижно стоит перед пламенем. Считая, что источником кошмаров является свет, Кен заставляет Джо столкнуться с пламенем. Память Джо возвращается. Он жалуется, что сам является ребенком Галактора. Двое мужчин ускользают от взорвавшегося авианосца на борту «Марин Сатурн». По пути домой двое мужчин обнаруживают инженеров, которые были пойманы в призрачной воде и умерли там. Кен сообщает эту информацию Намбу в сообщении. Джо спрашивает, хочет ли Кен сказать Намбу, что он сам Галактор. Кен отвечает ему: «Вы — команда научных ниндзя G-2». Стоя на Марин Сатурн, двое мужчин наблюдают за заходящим вечерним солнцем. | |||
| 79 | «Украденная информация о Гатчамане» Транслитерация: « Убаварета Гаччаман Джохо » ( яп .: Украденная информация о Гаччамане ) | 31 марта 1974 г. | |
|
Секретная информация о команде научных ниндзя украдена. Намбу приказывает команде научных ниндзя расследовать, почему ученый ISO Боронбо действовал как шпион, и не допустить попадания каких-либо данных в Галактора. Кен притворяется Галактером и связывается с Боронбо. Из рассказа Боронбо он узнает, что его дочь взяли в заложники, но прежде чем Кен успевает представиться, Боронбо запирает его в собственном доме и уходит с данными. Благодаря сообщению Кена Джо и другие обнаруживают машину Боронбо возле штаб-квартиры ISO. Под красной спортивной машиной, стоящей рядом с машиной Боронбо, они обнаруживают вход на подземную базу. Всех четверых выбрасывают из лифта, но опаздывающий Кен спасает их. Команда научных ниндзя окружена членами Галактора. В разгар суматохи Кен преследует убегающего Катсе и тайно присоединяется к нему на мехе, направляющемся на другую базу. После того, как Катсе заметил Кена, он хочет взорвать его базой. Он устанавливает бомбу замедленного действия и сбегает с данными. Кен обнаружил на базе дочь Боронбо и забрал ее с собой, сбежав с базы. В другом месте Катсе озадачен исчезновением данных. Боронбо хитроумно устроил так, что данные стираются при повороте переключателя. Руми говорит, что хотела бы увидеть лицо своего благодетеля. Кен закрывает лицо и передает ее Боронбо. В поезде на обратном пути Кен растворяет трансформацию, и когда Руми проходит мимо него, не замечая его в поисках Гатчамана, он поднимает ее упавшую розу и долго смотрит на нее. | |||
| 80 | «Вернись! Бумеранг» Транслитерация: « Ёмигаэре! Бумеран » ( яп .: Возрождение! Бумеран ) | 7 апреля 1974 г. | |
|
В стране Ашам началось восстание. На теле расстрелянного вождя появляются следы луча растерянности. Думая, что несколько сотен человек окунулись в этот луч, команда научных ниндзя пробирается в страну. В ходе расследования Кен и Джинпей замечают, что павлины, являющиеся национальными птицами страны, которых разводят и выпускают в стране, являются роботами. Павлиньи меха освещают двоих мужчин сбивающими с толку лучами. Кен отталкивает Дзимпея и спасает его от лучей, но на него нападает Дьявол-Павлин, который затем забирает с собой машину, в которой спрятался Кен. Бумеранг Кена остается позади. Команда научных ниндзя получает трансляцию, показывающую, как машина, в которой находился Кен, разрушается. Они скорбят, когда до них доходит сообщение о том, что мех снова появился. Команда научных ниндзя заявляет, что это битва в память о Кене, и приступает к делу. Богу Фениксу приходится упорно сражаться с механизмом, купаясь в лучах смущения. Однако Кен сбегает из машины и уничтожает пусковое устройство в мехе. Железный шар, который собирался запустить, открывает дыру в корпусе меха, и Кен может выйти наружу. Кен связывается с Джо и говорит ему запустить ракету с помощью таймера в механизм. Из-за попадания ракеты в мех возникает паника, и Катсе убегает. Незадолго до того, как мех разбился о землю, Кен отделяется от корпуса. Устройство отсчета времени перемещается, и механизм взрывается. Его товарищи рады, что Кен выжил. Джун возвращает бумеранг Кену в руку. | |||
| 81 | «Дуэль на острове Галактора» Транслитерация: « Гьяракута-То но Кетто » ( японский : Дуэль на острове Галактора ). | 14 апреля 1974 г. | |
|
Остров Британской Колумбии — остров, которым управляет Галактор. Мужчина посещает могилу Джузеппе Асакуры и его жены, которую никто не посещал уже 10 лет. Поскольку мужчина на переданной фотографии замаскирован и похож на Джузеппе, Катсе отправляется на остров. Говорят, что ребенок Джузеппе умер в больнице, куда его привезли, но когда Катсе узнает, что человеком, принесшим этого ребенка, был Намбу, он открывает могилу ребенка. Он пуст. Приказ о поимке мужчины отдан всему острову. Спасаясь от непрерывного преследования Галактора, этот человек, Джо, встречает своего друга детства, которым теперь является отец Алан. В полночь в церкви появляется раненый Джо и просит приютить его. Пока Алан лечит его, Джо из слов Алана узнает, что девушка из Звезды Дьявола, которую он убил ранее, была невестой Алана. Проскользнув мимо ушедшего Алана, Галактор входит в церковь, и Джо падает в обморок от пуль. В это время Команда Научных Ниндзя узнает о прошлом Джо и спешит к нему. Команда научных ниндзя победила Галатора, но затем появляется Алан с пистолетом. Алан направляет на них пистолет, спрашивая, кто такой Джо, Кондор. Кен отвечает, что это он. Когда палец Алана касается спускового крючка, пуля Джо проникает в грудь Алана. Однако пистолет Алана не выдержал пули. Джо жалуется, что Алан был самым нужным человеком на этом острове. Рукой жителей острова устраиваются торжественные похороны Алана. За рядами людей взлетает Бог Феникс. | |||
| 82 | «Целься в коралловый риф Полумесяца!» Транслитерация: « Микадзуки Сангосё wo Nerae! » ( яп .: Стремитесь к коралловому рифу Микадзуки! ) | 21 апреля 1974 г. | |
|
Доктору Мисуно, Галактору, удается ослабить ранее изобретенное устройство обнаружения, которое обнаруживает электрические волны, излучаемые при трансформации команды научных ниндзя. Галактор планирует использовать его в операции по выслеживанию команды научных ниндзя и проследованию за ними до их базы. Они восстанавливают некоторые предыдущие механизмы и заставляют их беситься повсюду. Уловив момент трансформации команды научных ниндзя, они преуспевают в осуществлении своего плана. Команда научных ниндзя, не зная о плане Галактора, воссоединяется в Боге Фениксе и хочет атаковать мехов. Однако Намбу подозревает, что это ловушка Галактора, и приказывает им вернуться на Коралловый Полумесяц, оставив механизмы войскам ООН. Однако за Богом Фениксом следуют бульдозеры в форме крабов. Когда они замечают своих последователей, Коралловый Полумесяц уже виден. Они связываются с базой и просят сменить местоположение. Однако база и Бог Феникс уже окружены какими-то мехами. Бульдозеры-крабы целятся в двигательную установку базы, но G-4 мобилизован и защищает систему от бульдозеров. Отчаянно открывая ответный огонь, им удается победить мехов и база спасена. Но Crescent Coral обнаружен, а кроме того, известен секрет способности менять свое местоположение. В ушах команды научных ниндзя звучат непрерывно приближающиеся шаги Галактора. | |||
| 83 | «Смертельное огненное кольцо!» Транслитерация: « Honō no Kesshi Ken » ( японский : Flame no Kesshi Ken ) | 28 апреля 1974 г. | |
|
Во время строительства подземной фабрики ISO Галактор атакует, и бур падает в трещину в Земле. Поскольку источником энергии бура является уран, прогнозируется, что при соприкосновении бура с магмой произойдет огромное землетрясение магнитудой более 8. Команда научных ниндзя вместе с геологом доктором Каригом отправляется за буром на машине для исследования Земли во главе с G-4. Лимит времени – 10 часов. По пути они попадают в засаду со стороны меха. Кен садится в G-4 и, действуя как приманка, выманивает меха от машины. Затем он стреляет в меха своим бумерангом, превращенным в бомбу замедленного действия. Вскоре повозку останавливает слой камня. Джо и другие хотят, чтобы камень взорвала обезьяна, которую привел доктор Кариг, но из ошейника обезьяны слышен голос Катсе. Семья Карига находится в заложниках, и он сопровождал их в качестве шпиона. G-4 возвращается к ним и затем прокладывает себе путь чуть ниже бура. Из сообщения Катсе доктор Кариг узнает, что его бросили. Он хочет остановить детонацию, заставив обезьяну перекусить кабель внутри дрели. Но появляется мех и начинает их атаковать. Кен взрывает бомбу замедленного действия. Спуск бура останавливает взрыв, но доктор Кариг оказывается погребенным под буром и погибает. Присматривая за дрелью, которую собирает кран, Дзимпей забирает ствольную коробку на ошейнике обезьяны и топает по ней. | |||
| 84 | «Волокно смога, железный зверь из паутины!» Транслитерация: « Кумо но Су Тэцудзю Сумоггу Файба » ( японский : Кумо но Су Тэцудзю Сумоггу Файба ) | 5 мая 1974 г. | |
|
Ученый Демон пытается продать Галактору собственное изобретение, используя его для нападения на грузовой самолет, который перевозит товары для нуждающихся. Он ненавидит Намбу, который боролся с ним за место в ИСО в качестве одноклассника. За утечку информации о механизме и, таким образом, заманивание Намбу, Катсе ставит условием раскрытие истинных лиц команды научных ниндзя. Намбу соглашается на приглашение Демона и отправляется на аэродром. Демон замечает, что команда научных ниндзя тайно действует как телохранители Намбу. Он фотографирует фигуры маленькой камерой, спрятанной в повязке на глазу, а затем бросает небольшую бомбу. Команда научных ниндзя понимает, что их открытые лица были сфотографированы, и теряют храбрость. Вскоре взлетает еще один грузовой самолет, и его сопровождает в качестве телохранителя Бог Феникс. Кен велит им лететь в паутину появляющегося меха. Благодаря информации, полученной от Демона, G-4 оснащен электронной мембраной и может разрезать нити своей циркулярной пилой, что позволяет Богу Фениксу влететь в механизм. Демон направляет пистолет на команду научных ниндзя. Пуля попадает в браслет Джуна, и трансформация отменяется. Демон направляет свою камеру на Джуна, но перед ним появляются Кен и Джо, расширяя плащи и защищая Джуна. Команда научных ниндзя приближается к Демону. Он уходит в отставку и, передавая фотографию, нажимает выключатель механизма самоуничтожения. После побега Кен и остальные смотрят на фотографию в «Боге Фениксе». Слышны голоса с облегченным смехом. На фото видны только ноги пяти человек, собиравшихся улететь. | |||
| 85 | «Это G-4» Транслитерация: « Jī-Yon-Gō wa Aitsu da » ( японский : G-4 — это тот парень ) | 12 мая 1974 г. | |
|
Перехвачено сообщение о том, что шпионы Галактора проберутся в Утоланд-Сити. С забавным взглядом на команду научных ниндзя, охраняющих границы, шпионы просто заходят. Тем временем Джинпей встречает хиппи по имени Дэйв и решает нанять его работать в ресторане. Джинпей передает работу Дэйву и уезжает на своем багги. Его останавливает подозрительно выглядящий полицейский за вождение автомобиля несовершеннолетним без прав. Воспользовавшись случаем, он убегает, но получает травму. Дэйв охотно выступает в роли медсестры Дзимпея, и Дзимпей начинает испытывать к нему чувства, как к отцу. Но Джо думает, что Дэйв подозрителен, и наблюдает за ним в самом процессе общения с Катсе. Кен и остальные используют Дэйва, чтобы установить ловушку. Дзимпею специально не говорят, но он слышит разговор на своем браслете. Он чувствует ответственность и один идет к тому месту, куда должны заманить Катсе. Когда они узнают об этом, четверо других членов команды и Дэйв мчатся к месту. Там ждет мех Шахматного рыцаря. Дэйв хочет спасти Джуна и Джинпея, свисающих с потолка моста. Катсе подталкивает его рассказать ему, как выглядят настоящие лица команды научных ниндзя. Дэйв ничего не говорит и подтягивает к себе двух членов команды. Катце взрывает мост. Дзимпея спасает корабль G-5. Он думает, что Дэйв ушел не как шпион Галактора, а как друг, и плачет на груди Джуна. | |||
| 86 | «Операция «Монополия Галактора»» Транслитерация: « Gyarakutā no Kaishime Sakusen » ( японский : Gyarakutā no Kaishime Sakusen ) | 19 мая 1974 г. | |
|
Мировые запасы сахара вот-вот исчерпаются. Искусственный подсластитель Шугаре разрабатывается как заменитель, но когда начинается распространение, кто-то его все покупает. Из-за сообщения о том, что Шугаре был найден в воде, текущей с гор Биккуйеро, туда отправляется бог Феникс. Там они находят разбившийся грузовой самолет. Судя по обломкам, выясняется, что человек, скупивший все Шугаре, - торговец оружием по имени Гилман. Из черного ящика они делают вывод, что место погрузки самолета могло находиться в четырех разных местах. Они разделяют работу и начинают поиски. Дзимпей и Рю превращаются в принца и его камергера и предлагают выкуп за места, где собираются муравьи. Когда они выходят проверить сообщение, которое принесла женщина по имени Мэй, их схватывают и доставляют на борт подводной лодки. Она секретарь Гилмана. Кен, с которым связался Джинпей, говорит, что не будет им помогать. Он сказал, что они должны привести их к главной базе. Затем Кен начинает следовать за подводной лодкой. Прибыв на ретрансляционную станцию на дне моря, Катсе, превратившийся в Мэй, обнаруживает себя и стреляет в Гилмана. Это потому, что покупка закончилась, и дальнейшего применения ему нет. Кроме того, он хочет перезагрузить Шугаре и отправиться на главную базу. Но Рю и Дзимпей пользуются возможностью и сбегают. Они встречаются с Богом Фениксом, который прилетает на базу. Когда они покидают базу, подводная лодка Катсе стреляет ракетами, нацеленными на Бога Феникса, но они поражают ретрансляционную станцию. Во время побега Рю сделал трюк, так что подводная лодка больше не могла двигаться, и была взорвана ракетой Bird. | |||
| 87 | «Патогиллер, тройной железный зверь» Транслитерация: « Сандан Гаттай Тецудзю Патогира » ( японский : 三级综合鉄牣パトギラー ) | 26 мая 1974 г. | |
|
Во время патрулирования Дзимпей влюбляется с первого взгляда в девушку в доме отдыха в горах. Когда Дзимпей возвращается, он видит в новостях, что Марию, дочь великого мультимиллионера, похитили. Он узнает, что этой девушкой была Мария. Дзимпей спасает Марию в одиночку. Однако мальчик, который взял на себя шестерых взрослых мужчин и исчез, не назвав своего имени, вызывает подозрения у начальника местной полиции, одного из людей Галактора. Поскольку есть полицейские, которые видели лицо Дзимпея, на поиски мальчика отправляется весь отдел. Письмо от Марии достигает Дзинпея. Дзимпей встречает ее в парке развлечений, о котором она упомянула в своем письме. Мария говорит, что Дзимпей попросил ее прийти сюда. Дзимпей замечает, что это ловушка. Катце на смотровой башне приказывает Патогиле раскрыть истинное лицо Дзимпея. Тем временем Бог Феникс мобилизуется из-за механизма-рака. Однако они не могут связаться с Дзимпеем из-за радиоволн. А поскольку Дзимпей был приглашен письмом, хотя, как член команды научных ниндзя, никто не знает его адреса, они становятся подозрительными и отправляются в парк развлечений. Когда все четверо прибывают в парк развлечений, у них с собой есть манекен Дзимпея, и они показывают его лицо на верхнем куполе. Джун бросает манекен на другую сторону здания, в котором находится Джинпей. Джинпей трансформируется и присоединяется к ним в Боге Фениксе. Теперь они могут победить Патогилу с помощью птичьих ракет. Дзимпей навещает Марию, которую доставили в больницу. Товарищи наблюдают за ним с беспокойством. Дзимпей, покинув свою комнату, терпит боль от того, что не встретится с ней снова, пока Галактор не будет побежден. | |||
| 88 | «Железная Зверь Змея 828» Транслитерация: « Тэцудзю Сунеку Хачи-Ни-Хати » ( японский : Iron Beast Snake 828 ). | 2 июня 1974 г. | |
|
Есть человек, который разгадал секрет Катсе и пробился в штат Галактора. Но сейчас он в тюрьме и ищет помощи в очень безопасном месте. Намбу показывает команде научных ниндзя фотографии и записи ученицы, которая была у этого мужчины. На обороте одной из фотографий, на которой предположительно изображена женщина-командир, написано имя: «Каце». Чтобы разгадать тайну Катсе, Кен и Джун идут в школу девочки на фотографиях, а остальные трое участников отправляются в тюрьму. Кен и Джун слышат от профессора Ховарда из этой школы, что IQ девочки составляет 280 и что она меняет школу каждый год. До смены школы успеваемость этого ученика была ниже среднего, к тому же ученик был мужского пола. Вдобавок он слышал, что одновременно с окончанием школы у них обоих сгорели комнаты для записей. После того, как Кен и Джун ушли, в комнату профессора попадает ракета. В другом месте Джо и другие, которые должны были попасть в тюрьму, отчаянно сражаются с мехом. Кен присоединяется к ним, и с его остроумием они спасаются от катастрофы. Однако командир Галактора в одиночку пробрался внутрь и убил человека. Команде научных ниндзя предстоит упорно сражаться против жесткого командира. Однако он падает в обморок, когда протыкает себе трахею пневматическим пистолетом Джо, над которым он смеялся как над игрушкой. Разыскивая тайну Катсе, Кен и другие посещают дом профессора Хьюма, но отстают на шаг, а профессор уже убит. Команда научных ниндзя понимает, что едва заметный старик, мимо которого они прошли по лестнице, был замаскированным Катсе. Они вздрагивают от сверхчеловеческой маскировки Катсе. | |||
| 89 | «Поставьте ловушку на базе Полумесяца!» Транслитерация: « Микадзуки Кичи ни Вана во Харе » ( яп .: Установить ловушку на базе Микадзуки ). | 9 июня 1974 г. | |
|
Рю смеется над Дзимпеем, который перемещает землю с помощью машины G-4, чтобы придать коралловому рифу форму полумесяца. Цель — превратить этот коралловый риф в приманку и заманить туда Галактора. Намбу соглашается с планом и передает специальную жидкость, окрашивающую вещи в красный цвет. Когда что-то окрашено этой жидкостью, оно видно на специальном радаре и не может ускользнуть. G-4 стоит на дне моря. Вскоре спутник-шпион Галактора обнаруживает коралловый риф в форме полумесяца. Приказ о выходе поступает в донные резервуары на всех базах. Галактор приближается. Когда Дзимпей стреляет красящей жидкостью, морское дно тоже становится красным, и радар становится бесполезным. Когда они узнают, что это фальшивая база, резервуары с морским дном всплывают на поверхность и возвращаются на свои базы. G-4 следует за ними с помощью радара и обнаруживает шесть отдельных баз, которые команда научных ниндзя полностью уничтожает. Дзимпей следует за очень большим мехом Катсе, который возвращается на главную базу. Катце узнает о своем последователе из сообщения от X и, выпустив торпеды, включает механизм самоуничтожения и убегает. С помощью сообщения Джинпея команда научных ниндзя следует за Катсе. Но один лишь Рю беспокоится о Дзимпее, который следует за мехом, и следует за ним. Несмотря на то, что он ранен, когда оказывается между G-4 и направленными на него торпедами, они всплывают вместе, спасаясь от самоуничтожения меха. Остальные три разворачивают самолет Катсе, но в кресле пилота только марионетка. Команда научных ниндзя снова позволила Катсе сбежать, но Рю и Дзимпей в веселом настроении. | |||
| 90 | «Матангар, железный зверь в доспехах» Транслитерация: « Соко Тецудзю Матанга » ( японский : Armored 鉄牣マタンガー ) | 16 июня 1974 г. | |
|
Кен говорит Джо, который усердно ухаживает за своим оружием, что использование оружия является ошибкой, что приводит к спору. Перед могилой своего отца Кен задается вопросом, родится ли, даже если они победят Галактора, новая злая организация. В центре острова Микрон находится потухший вулкан. Вокруг него расширяются семь равномерно рассредоточенных городов. Меха Матанга занимает позицию на вершине горы и отправляет Намбу сообщение, в котором говорится, что он будет атаковать город каждые 12 часов, пока Намбу не отправит команду научных ниндзя. Команда научных ниндзя отправляется на остров, но Кен делает только последовательные фотографии меха и возвращается на базу. Он проявляет фотографии и изучает их в поисках слабых мест в механизме. Если бы они взорвали механизм с его толстой броней, весь остров был бы уничтожен. Вскоре Кен замечает, что у меха есть вентиляционное отверстие, и просит Намбу изготовить специальную пулю. Феникс противостоит меху, стоя неподвижно в воздухе. На его кончике Джо выравнивает машину Кондор, заряженную единственной специальной пулей. Инструкции Кена заключаются в том, чтобы выстрелить пулей через вентиляционное отверстие, размер которого составляет чуть больше одного сантиметра. Тогда внутренняя часть меха превращается в море огня. Меха прижимает Бога Феникса к груди и направляется к морю. Кен, сделав ставку на то, что броня на брюхе тоньше, приказал запустить в нее ракету Джуна с верхнего купола. Кен выигрывает пари. Механик взорван ракетой. | |||
| 91 | «Завершение плана по уничтожению базы Полумесяц» Транслитерация: « Микадзуки Кичи Бакуха Кейкаку Канрё » ( яп .: План сноса базы Микадзуки завершен ) | 23 июня 1974 г. | |
|
Галактор приказал шпиону проникнуть на пассажирский корабль, на борту которого находится множество инженеров ISO. Он прикрепляет к кораблю систему самонаведения, а затем его взрывают, запуская в него торпеды. Намбу, опасаясь, что такой инцидент может повториться, отправляет команду научных ниндзя в патруль. Бог Феникс ныряет в то место, где затонул корабль, и встречает танки в форме крабов. Воспользовавшись возможностью, когда команда научных ниндзя отвлекается на танки, подводная лодка прикрепляется к брюху Бога Феникса. Когда крабообразные танки в этом уверены, они отступают. Команда научных ниндзя не доверяет этому шагу, но, тем не менее, они возвращаются на свою базу, когда Намбу приказывает им это сделать. Подводной лодке «Галактор» удается легко проникнуть в Кресент-Корал. Экипаж убивает нескольких инженеров, маскируется и устанавливает на базе систему самонаведения. Нападенные инженеры обнаружены, и Намбу подозревает, что была установлена система самонаведения, аналогичная той, что была на пассажирском корабле. Он приказывает Кену и Джуну найти систему, а Джо и остальным — найти подводную лодку, стреляющую торпедами. Кен и Джун обыскивают базу, обнаруживают членов Галактора, замаскированных под инженеров, и загоняют их в угол. Однако согласно инструкциям Катсе члены Галактора нажимают кнопку, в результате чего подводная лодка полностью взрывается, уничтожая все подсказки о местонахождении устройства слежения. Обыскать огромную базу с ее сложной планировкой практически невозможно. В другом месте Бог Феникс обыскивает дно моря, но не может обнаружить подводную лодку, которая прячется неподалеку. Убежденный в своей победе, Катсе раздается смех, когда в сторону Кресент-Корал запускаются торпеды. | |||
| 92 | «Конец базы Полумесяца» Транслитерация: « Микадзуки Кичи но Сайго » ( японский : Конец базы Микадзуки ). | 30 июня 1974 г. | |
|
Одна за другой торпеды попали точно в цель. Подпорки маскирующего кораллового рифа застревают в основании, которое теряет равновесие и начинает опускаться на дно моря. Внутри инженеры не хотят просто так бросать свои исследования, но Кен и Джун убеждают их, что их жизни действительно важны. Они заставляют их бежать. Тем временем, пока Намбу уничтожает данные, большой компьютер падает и защемляет его ногу, делая его неподвижным. Бог Феникс замечает звук взрывов и возвращается на базу. Убедившись в этом, базу атакует еще одна группа торпед. Перевернувшись, база зацепляется за стену глубоководной траншеи и Бог Феникс не может выбраться из ангара. Кену и Джуну удалось добраться до комнаты Намбу, но они не могут открыть дверь, поскольку электрическая система отключена. Они садятся, ожидая своего последнего часа. Однако база снова начинает падать в глубоководную траншею, и из-за этого шока Бог Феникс срывает ставни ангара и врывается внутрь. Джо и Дзимпей идут в комнату Намбу, пересекая затопленные места. Они встречаются с Кеном и Джуном. С помощью горелки в пневматическом пистолете Джо они взламывают дверь и спасают Намбу. Бог Феникс отделяется от тонущей базы. Команда Научных Ниндзя долго наблюдает, как очертания их собственной базы погружаются глубоко в глубоководную впадину. Намбу приказывает им взорвать базу. Когда он говорит им, что Галактору будет легко сохранить данные с базы в глубоководной траншеи, Кен нажимает кнопку запуска ракет Bird. Основа команды научных ниндзя, Crescent Coral, прекратила свое существование. | |||
| 93 | «Контратака! Подземная торпедная операция» Транслитерация: « Гякусю! Тичу Гёрай Сакусен » ( яп .: Контратака! Подземная торпедная операция ) | 7 июля 1974 г. | |
|
Катсе рад, что победил команду научных ниндзя. От X приходит приказ убедиться, что команда научных ниндзя мертва. Тем временем команда научных ниндзя проводит дни на вилле Намбу. Без возможности что-либо сделать после тяжелого удара потери базы, данных плана Мантеля и места для производства ракет. Затем поступает сообщение о том, что атакован туристический город, не имеющий никакой стратегической ценности. Команда научных ниндзя хочет мобилизоваться, но Намбу останавливает их и оставляет поле боя войскам ООН. Несмотря на нападение на город, Команда Научных Ниндзя не появляется. Катсе убежден, что Команда мертва, и приступает к своей операции по уничтожению баз и заводов ООН с помощью подземных торпед. Основываясь на разрушенных локациях, Намбу определяет место запуска торпед и отправляет туда команду научных ниндзя. Команда ниндзя пробирается на базу и обнаруживает там склад для торпед. Джо собирает у всех маленькие детекторы и устанавливает их на торпеды. Во время празднования уничтожения команды научных ниндзя Катсе произносит речь с кассетой в руке, на которой содержится последний план завоевания X. Катсе и члены Галактора поражены появлением там команды научных ниндзя. Воспользовавшись случаем, они хватают кассету. Катсе приказывает запустить торпеды и уничтожить базу, затем убегает с базы. Бог Феникс следует за механизмом и запускает последнюю птичью ракету. В ракете установлен передатчик, и торподы одна за другой летят в направлении меха. Они приносят кассету обратно Намбу, но когда пытаются ее проиграть, она распадается столбом белого дыма. | |||
| 94 | «Удильщик, электрический дьявольский зверь» Транслитерация: « Дэн Маджу Ангура » ( японский : Денмаджу Ангура ). | 14 июля 1974 г. | |
|
Электростанция Торасшуу обеспечивает электроэнергией город Утоланд. Намбу поручает своему руководителю, доктору Комибе, провести проверку огнестойкости космической капсулы или нет, испытание, для которого требуется очень мощная мусоросжигательная печь завода. В тот вечер Кен и остальные приходят на станцию, чтобы попрощаться с Рю, который садится в ночной поезд, потому что его отец находится в критическом состоянии. Однако, направляясь к вокзалу, Джо сбивает ребенка и отвозит ребенка и его мать в больницу. Во время испытательного полета меха Angler Катсе приземляется возле электростанции и заставляет их перезарядить мех. Это приводит к отключению электроэнергии в городе. В результате Рю ожидает восстановления электроснабжения в середине поезда; Джо в больнице, где они в разгаре операции, остальные трое в ресторане. Но Кен и другие начинают подозревать продолжительность отключения электроэнергии. Они идут на электростанцию. Катсе, замаскированный под Комибе, бросает их троих в мусоросжигательный завод и устанавливает подвесную бомбу внутри завода. Мусоросжигательный завод загорается, но, сбежав в капсулу, оставленную Намбу, они спасаются от опасности. Они побеждают членов Галактора, которые приходят проверить ситуацию. Затем Джун с помощью Комибе планирует восстановить электроснабжение, а Кен прикрепляет подвесную бомбу, обнаруженную Джинпеем, к своему бумерангу и бросает ее вслед убегающему меху. Когда Катсе хочет взорвать электростанцию и нажимает кнопку, мех взрывается сам. В Утоленд-Сити восстановлено электричество. В поезде Рю узнает по телефону, что его отец вышел из критического состояния. В больнице Джо испытывает облегчение от того, что операция ребенку прошла успешно. | |||
| 95 | «Комбинированные ниндзя, гигантский человек-демон» Транслитерация: « Гаттай Ниндзя Дай Маджин » ( японский : Ниндзя Дай Маджин ) | 21 июля 1974 г. | |
|
В горах Юпитера находятся руины крепости, которая, как говорят, была построена ниндзя в древние времена. Обнаружены странные трупы. Намбу поручает расследование Джуну, который знаком с этим регионом. Джун нашел Дзимпея в горах Юпитера. Было решено, что этот день станет днем рождения Дзимпэя, и с тех пор он отмечается. Несмотря на это, Дзимпей расстроен из-за того, что Джун уехал в этом году из-за расследования. Рю говорит ему, что, поскольку он не знает, когда у него настоящий день рождения, не имеет значения, когда он его празднует. Дзимпей отправляется в горы Юпитера, чтобы узнать о своем настоящем дне рождения и происхождении. Дзимпей спит в хижине старика, которого он встретил, но на них нападает группа ниндзя. Дзимпей узнает от старика, что он тоже был одним из тех ниндзя и что, поскольку он выступал против Катсе, его глаза были разбиты, а вождь и его семья были убиты. Пропал без вести только один человек, сын вождя, которому на тот момент было три года. Однако старик говорит, что если бы он встретил этого ребенка, он бы хотел передать ему сообщение о том, что знать о своем происхождении не к счастью. Затем он дышит в последний раз. Вскоре Дзимпей встречается с Кеном и остальными, которые украли колесницы группы ниндзя и во главе с лошадьми поспешили на базу вместе с Джуном, который также пробрался на базу. Они сражаются с группой ниндзя, покоренной армией Галактора, и побеждают гигантского человека-дьявола, состоящего из объединенных ниндзя, с помощью Истребителя Торнадо. Они не смогли узнать ни происхождение Джинпея, ни его настоящий день рождения. Но в качестве компенсации Рю вручает Дзимпею подарок на день рождения. Настоящее было разбито в бою, но Дзимпей, тем не менее, доволен. | |||
| 96 | «Штурм штаба Галактора!» Транслитерация: « Gyarakutā Honbu ni Totsunyū Seyo » ( японский : ворваться в штаб-квартиру Галактора ). | 28 июля 1974 г. | |
|
Когда разведывательное управление ISO анализирует рог меха, упавшего в Мамонтовый каньон, они приходят к выводу, что с вероятностью 80% штаб-квартира Галактора находится в верховьях реки Лело. Поскольку река представляет собой ущелье, Бог Феникс не может влететь в нее, и Рю остается с Богом Фениксом у входа в ущелье. Остальные четверо направляются в верховья реки на каноэ. Однако по пути им кто-то мешает. В другом месте это также становится помехой для операции Галактора по показу штаб-квартиры, тем самым заманивая туда команду научных ниндзя. Они захватывают мужчину. Поднимаясь вверх по реке, они натыкаются на море глубоко под землей, простирающееся посреди пещеры. Однако это база Галактора. Незадолго до того, как дверь в потолке закрывается, Дзимпей убегает, но трое других попадают в плен. Дзимпей связывается с Богом Фениксом. Рю боится, что кто-то может подслушать, притворяется спящим и не отвечает на звонок. Затем он тайно взлетает и направляет Бога Феникса к базе. Оказавшись на базе, мужчина слышит, что говорят команда научных ниндзя и Галактор. Он пользуется возможностью и открывает потолок. Дзимпей немедленно бросает бомбу и освобождает Кена и остальных. Взяв с собой мужчину, все четверо сбегают с базы. Кен приказывает запустить ракету по базе. База Галактора взорвана. Спасенный мужчина рассказывает им, что в битве между Галактором и командой научных ниндзя его ива на дне моря была уничтожена, и он это плохо воспринял. Однако он говорит, что допустил ошибку. Кен говорит, что он знает, что в его борьбе участвуют люди, и что бремя его поста тяжело лежит на нем. | |||
| 97 | «Леона-3, космический корабль без завтрашнего дня» Транслитерация: « Ашита Наки Учусен Реона Сан-Го » ( японский : Леона 3 ) | 4 августа 1974 г. | |
|
С космодрома ООН запускается двухместная ракета «Леона-3», призванная разгадать тайны туманности Млечный Путь. Намбу покидает космодром вместе с президентом на частном самолете, но затем они объявляются пропавшими без вести. Настоящий президент был убит еще до запуска. Внезапно «Леона-3» отклоняется от своего курса. Механизм управления как в машине, так и в центре управления не имеет никакого влияния. Судя по всему, ракета упадет на полуостров Шаку, в результате чего погибнет и будет ранено 20 000 человек. Команде научных ниндзя поручены поиски Намбу, участвовавшего в разработке механизма управления. Намбу заперли на атомной электростанции на полуострове Шаку. Он вступает в контакт с передатчиком. Катсе намеренно отключает мешающие радиоволны, тем самым заманивая туда команду научных ниндзя. Затем он запирает их на электростанции вместе с Намбу. Сообщив им, что Леона-3 упадет на завод, Катсе сбегает на самолете со звездным диском дьявола. Им едва удалось выбраться из электростанции, однако, поскольку корректировать курс «Леоны-3» уже слишком поздно, Намбу приказывает им запустить по ней ракету. Экипаж «Леоны-3» уже подготовился и также прервал связь. Кен в растерянности. Однако когда Джо хочет нажать кнопку, Кен это делает. Леона 3 распадается. Только четки, содержащие последнюю молитву экипажа, плывут к Земле. | |||
| 98 | «Виноградный бомбардировщик, сферический железный зверь» Транслитерация: « Кюкей Тэцудзю Гурепу Бонба » ( яп .: Сферический виноградный бомбардировщик «Железный зверь »). | 11 августа 1974 г. | |
|
Джо, направляясь к месту встречи, ослеплен отражением света и сталкивается с женщиной. Увидев в ней лицо матери, он заботится о ней, но очередное ослепление заставляет его чувствовать страх. В это время Бог Феникс вынужден вступить в тяжелую битву из-за отсутствия G-2. Джо, вернувшись, не упоминает, что с его телом что-то не так, и ведет себя по отношению к Намбу. Намбу приказывает ему спасти молодого специалиста по загрязнению воздуха Меккера, который, похоже, разрабатывает механизмы. Намбу также просит Кена тайно помочь Джо. Джо садится на птичью ракету, и Бог Феникс незаметно стреляет ею в появившийся механизм. Меха возвращается на базу. Джо пробирается в комнату Меккера, обвиняет его в убийстве людей ядовитым газом, который он произвел, и сбивает его с ног. Меккер жалуется, что мир проигнорировал его, но Галактор ценил его и помогал ему. Джо провоцирует его, говоря, что позволит ему вытащить пистолет и выстрелить в него. В тот момент, когда Меккер стреляет, на Джо нападает еще один ослепляющий. Однако Кен врывается и спасает его. Из динамиков голос Катсе выходит вместе с ядовитым газом, и Меккер замечает, что его использовали. Кен и остальные берут с собой Меккера и сбегают с базы. Затем механизм и база взрываются. Вернувшись, Джо посещает комнату женщины. Он боится, что его могут исключить из команды научных ниндзя из-за болезни и что он не сможет отомстить. | |||
| 99 | «Раненый Г-2» Транслитерация: « Кизудараке но Джи-Ни-Го » ( японский : Scarred G-2 ). | 18 августа 1974 г. | |
|
Научный ниндзя преследует Катсе и прибывает на базу. Икс приказывает Катсе уничтожить команду научных ниндзя. Они хотят ответить взаимностью, когда с базы по ним стреляют ракетами, но Джо не может как следует сфокусироваться и, следовательно, не может определиться с целью. Птичья ракета, которую он запускает вслепую, разрушает верхнюю часть крепости. Пятеро из них врываются на базу, но попадают в ловушку и вот-вот будут погребены под песком. Они убегают на истребителе торнадо, но из-за ослепления Джо терпят неудачу с первого раза. Кен замечает состояние Джо и приказывает ему оставаться начеку в «Боге Фениксе». Джо возвращается к Богу Фениксу и раздражается, потому что у него перед глазами враг, и он ничего не может сделать. Он бьет кулаком по панели, и из его кулака течет кровь. Кен и другие обнаруживают помещение для хранения боеприпасов и планируют использовать его, чтобы сбить с толку врага, но с помощью трюка X они заперты в комнате с дрелью, прикрепленной к ее нижней стороне. Комната продвигается вперед вглубь земли, направляясь к магме. Из-за центробежной силы бура они ничего не могут сделать. Кен связывается с Джо в «Боге Фениксе» и говорит ему запустить ракету «Птица», оснащенную таймером, прямо под дрелью. Когда Джо говорит, что у него нет уверенности в себе, Кен убежден, что с телом Джо что-то не так. Однако Кен говорит ему, что вверяет ему их жизни, и сообщает ему местонахождение учений с помощью птичьей схватки. Джо молится, чтобы на одну секунду все было хорошо и вернулось в норму. Глаза на мгновение возвращаются в нормальное состояние. Кулак Джо сильно бьет по кнопке запуска. Команда научных ниндзя сбегает живой и здоровой, но Кен без причины испытывает страх при виде крови на руке Джо. | |||
| 100 | «Гатчаман, 20 лет спустя» Транслитерация: « Ниджу Ненго но Гаччаман » ( японский : Гатчаман 20 лет спустя ) | 25 августа 1974 г. | |
|
Научный ниндзя преследует Катсе и прибывает на базу. Икс приказывает Катсе уничтожить команду научных ниндзя. | |||
| 101 | «Снайперская группа Тяжелая Кобра» Транслитерация: « Согеки Шудан Хеби Кобура » ( японский : Тяжелая Кобра Снайперской группы ). | 1 сентября 1974 г. | |
|
Кен обеспокоен состоянием Джо, а Джо боится, что его выведут из боя. Драка между ними прерывается сообщением от Намбу. Секретные схемы ISO подключаются, и из-за мешающих электронных волн враг не может быть определен. Когда Джун говорит, что они смогут определить местоположение, если воспользуются своими браслетами; Джо хочет убежать, но Кен останавливает его. Кен говорит, что лучше иметь только пару, и предлагает пойти вместе с Джуном. Джо получает приказ быть наготове и передает Кену его пневматическое ружье. Они вдвоем считают вертолет на крыше штаб-квартиры ISO подозрительным. Они садятся внутрь и сопровождают его до базы, где забирают пленку у Катсе. Однако они понимают, что лента уже скопирована. Эти двое стреляют проволокой в убегающий диск Девилстара, но приземляются посреди большого болота, где негде спрятаться. Их преследуют мобильные телефоны Galactor. Связанных, их тащат за мобилями. Джо следовал за передатчиком, помещенным в пневматическое ружье, и стрелял по удерживающим их веревкам. Джо сбивает один мобильный телефон за другим. Мобилы объединяются и превращаются в меха, которому Джо противостоит на своем G-2. Уклоняясь от лучей света, он стреляет в голову из Машины Кондор и взрывает ее. Смелое, улыбающееся лицо Джо вернулось к Джо. Однако две его противоположные стороны, самоуверенность и замешательство, невыносимы. | |||
| 102 | «Разворот! Мат Х!» Транслитерация: « Гьякутен! Чеккумейто Эккусу » ( яп .: Гьякутен! Шах и мат X ) | 8 сентября 1974 г. | |
|
Приходит сообщение о том, что появился мех, но, поскольку он не может связаться с Намбу, Кен уходит по собственному решению. Но этот механизм — приманка, призванная увести команду от Намбу. Тем временем Джо посещает нелицензированного врача. Появляется женщина-командир, которую Джо не заметил. Доктор наблюдает за Намбу, который заперся в своем доме и продолжает свою аналитическую работу. Намбу похищает Галактор. Джо, снова посетивший врача, видит командира, следует за ней и достигает меха, где держат Намбу. Намбу говорит торжествующему Катсе, что жаль, что он не может раскрыть истинное лицо Катсе, которое он ухватывает уже месяц. В этот момент врывается Джо, чтобы спасти Намбу. Мегазайнер застрелил его, трансформация отменена, и он остается без сознания. Он окружен дулами винтовок Галактора. В этот момент команда научных ниндзя, вошедшая из-за сообщения Джо, косит членов Галактора. Катце снова направляет Мегазайнер на команду научных ниндзя. Придя в сознание, Джо стреляет проволокой из пневматического пистолета в дуло «Мегазайнера», заставляя его взорваться. Маска летит сквозь ударную волну взрыва, и Катсе закрывает лицо. Намбу доверяет им секрет, что Катсе должен был родиться близнецами, мальчиком и женщиной, но он мутант. В этот момент X показывает свою форму перед Намбу и остальными. Кен на мгновение колеблется, бросить ли бумеранг в убегающего Катсе. Команда научных ниндзя содрогается от существования и силы X. | |||
| 103 | «G-2 рискует умереть» Транслитерация: « Shi wo Kaketa Jī-Ni-Gō » ( по-японски : G-2, рисковавшие смертью ). | 15 сентября 1974 г. | |
|
Его болезнь прогрессирует, и Джо участвует в гонках на трассе, чтобы избавиться от страха. Там его схватывает Галактор и тащит к Катсе. Катце требует от него раскрыть истинные лица своих товарищей. Поскольку он отказывается, Джо идет косить напавших на него членов Галактора, но на него нападает еще одно ослепление. По пути в камеру он убегает, спрыгнув с механизма, но падает в обморок на улице и его доставляют в больницу. Придя в сознание, Джо слышит, как Намбу и врач разговаривают по телефону, и узнает, что жить ему осталось около недели или десяти дней. Галактор начинает свою последнюю операцию. Кроме того, они запускают операцию «Вибрация» в качестве приманки. Повсюду на Земле продолжают происходить землетрясения разного масштаба. Намбу приказывает расследовать связь между землетрясениями и Галактором, но Джо остается на медицинском обследовании. Джо просит Кена взять с собой машину G-2. Когда команда научных ниндзя уходит, Джо видит момент неосторожности Намбу и убегает. Судя по неосторожным словам Катсе, Джо наконец достигает Креста Каракорума и убеждается, что штаб находится именно там. Когда он хочет связаться с Кеном, его браслет разбивает пуля Галактора. Джо сражается с окружающими его участниками Галактора. Но в конце концов он рушится из-за пуль Галактора. В это время в обсерватории наблюдается угасание звездоселектора в туманности Андромеды. | |||
| 104 | «Злая операция «Большая черная дыра»» Транслитерация: « Ма но Буракку Хору Дай Сакусен » ( японский : Операция «Демоническая черная дыра »). | 22 сентября 1974 г. | |
|
Механика, служащая приманкой, уничтожена Богом Фениксом. Затем поступает приказ Намбу обыскать Джо. X взволнован исчезновением Селектора. Он случайно сообщает, что прикажет погасить Землю, и приказывает Катсе установить таймер в мантии. Приказ вернуться домой отправляется команде научных ниндзя. Говорят, что Земля превращается в черную дыру, происходят нейтронные реакции. Намбу говорит, что Галактор вызывает ядерные взрывы внутри слоя мантии. Но они не могут определить местонахождение. В этот момент на браслет Кена поступает сообщение о том, что штаб обнаружен, кодом Морзе. Намбу подозревает ловушку, но отправляет команду научных ниндзя проследить за сигналом, зная, что это может быть ловушка. Сигнал посылают двое членов Red Impulse, пробравшиеся в штаб. Джо дают лекарство, которое позволяет ему временно выздороветь, и его тащат к Катсе. Услышав об операции «Черная дыра», Джо бросает сюрикен из перьев в сторону Катсе. Но Катсе уклоняется от этого. Затем он втягивается внутрь машины с помощью стойки. В глазах рухнувшего Джо отражается Бог Феникс на экране. Бог Феникс прибыл, но туман густой, и они не знают входа. Затем появляются участники Red Impulse и возглавляют команду научных ниндзя. Но они попадают в ловушку Галактора, и двое мужчин падают под пулями. Команда научных ниндзя, по воле Красного Импульса в своих сердцах, возвращается наружу. Они разошлись в разные стороны в поисках входа. | |||
| 105 | «Разрушение Земли! 0002» Транслитерация: « Тикю Сёмецу! Ноль-Ноль-Ноль-Ни » ( японский : Earth Annihilation!0002 ) | 29 сентября 1974 г. | |
|
В тумане появляются жуткие каменные статуи. Команда научных ниндзя ходит вокруг в поисках входа. Галактор находится там и раскидывает радиосеть, ожидая отправки передачи. Джо, узнавший о прибытии команды научных ниндзя, мобилизовал последние силы и ускользнул с базы, откуда пытались уйти люди. Посреди тумана Галактор загоняет Джун в угол, но сюрикен из перьев Джо спасает ее. По радиосвязи, сообщая, что Джо обнаружен, четверо других членов команды собираются вокруг Джо, но его смертный час уже приближается. Оставив несколько напутственных слов, Джо сообщает им, что вход на базу находится здесь. Перехватив радиосвязь, Галактор приходит, чтобы сократить гармонию собравшихся. Кен и остальные направляются к входу, оставляя Джо позади. Ворвавшись, они обнаруживают, что Катсе и Кен требуют, чтобы Катсе прекратил операцию. Однако вмешивается Сосай Икс. Он сообщает им, что проект «Черная дыра» уже начался и Земля будет уничтожена через 30 минут. Катсе шокирован, потому что он верил, что Сосай Икс даст ему мировое господство, а не разрушение. Икс говорит им, что недавнее исчезновение его матери-звезды заставило его изменить свои планы. Он запускает себя в космос на гигантском корабле в форме карандаша. Команда пытается сделать все, чтобы остановить механизм. Но Катце в слезах говорит, что доверял инструкциям Х и никогда не рассматривал устройство управления. Он бросается в магму, окружающую бывшую штаб-квартиру Галактора. Кен все еще хочет залезть в механизм и остановить его, но Джун его удерживает. В этот момент сюрикен из перьев, который Джо бросил в Катсе в предыдущем эпизоде, ослабляет шестерню внутри машины. Из-за молекулярной бомбы, взорвавшейся внутри машины, механизм стоит на месте. Однако никто этого не знает. Кен и остальные выходят наружу и стоят неподвижно на твердой земле, и вокруг нет выживших. Намбу сообщает об уничтожении Галактора на пресс-конференции. Он говорит, что не знает, кто или что такое Сосай Икс, и не знает, что заставило Сосая Икс пойти на войну с Землей. Но Намбу требует, чтобы все считали, что ядро зла может находиться в каждом. | |||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Список субтитров команды научных ниндзя Гатчамана . Tatsunoko Productions (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 июля 2008 г. Проверено 20 июля 2008 г.
- ^ «Science Ninja Team Gatchaman Digest» . 17 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г. Проверено 20 января 2016 г. .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- G-Force : анимация ( издательство TwoMorrows : ISBN 978-1-893905-18-4 )