Список Гатчамана II эпизодов
Эта статья представляет собой список серий телешоу Gatchaman II , упорядоченных по номеру производства. [ 1 ]
Эпизоды
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Исходная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|
01 | «Контратака губернатора X» Транслитерация: « Sōsai X no gyakushū » ( японский : Sōsai X no Gyakushū ) | 1 октября 1978 г. | |
Блестящий объект сталкивается с роскошным лайнером «Куин Маргарет». С тонущего корабля похищают ребенка с особыми хромосомами. Губернатор Икс вернулся, и благодаря его научным способностям ребенок очень быстро растет. Ему дают имя Гель Садра, и он берет на себя задачу стать новым лидером Галакторов. Вскоре начинают пропадать многочисленные учёные и солдаты. В другом месте доктор Намбу уже предсказал контратаку Галактора. Он приказал команде научных ниндзя возобновить свою деятельность на базе подводного авианосца G-Town, которая могла менять свое местоположение. Возрожденная команда научных ниндзя приветствует Гетца как нового G-2, и Намбу приказывает ему исследовать руины на острове Истон. Но Гетц — член вражеских сил. Руины — ловушка, и там поджидает Гель Садра. Команда Научных Ниндзя оказывается в руинах перед вражеским роботом в виде статуи, изображающей божество, оснащенной лазерными лучами. Он стреляет во все, что движется. | |||
02 | «Таинственный перьевой сюрикен» Транслитерация: « Назо но хане сюрикен » ( яп .: Таинственный сюрикен из перьев ). | 8 октября 1978 г. | |
.. и команда не знает, что делать. Но благодаря бомбе, которую кто-то установил в статую робота, она разрушается, и команда видит, как Гетц убит сюрикеном из перьев. Они преследуют убегающую тень, похожую на Джо. Но был ли это на самом деле Джо? Мог ли он быть жив? Тень приводит их к секретной базе Галактора, которая использует руины храма в качестве камуфляжа. Галактор продолжает подготовку к запуску ракеты. Команда научных ниндзя хочет остановить их, и они садятся в свои индивидуальные механизмы. Пятеро из них начинают тотальную атаку на базу. Из-за атаки команды ниндзя операция Галактора заканчивается неудачей, но Орел Кена окутан пламенем взрыва и разбивается в лесу. Теряя сознание, Кен слабо слышит голос Джо. Когда Кен приходит в сознание, перед ним стоит мужчина. Это бывший врач Галактора, доктор Рафаэль. Он рассказывает им о своем детстве, показывая свою ненависть к Галактору. Затем Дзимпей замечает, что тень Рафаэля похожа на тень Джо. Доктор Рафаэль говорит им, что это он спас их от Галактора. | |||
03 | «Черные рыцари из ада» Транслитерация: « Дзигоку но бураккунаицу » ( японский : «Черные ночи ада» ). | 15 октября 1978 г. | |
Кто-то пробирается в штаб-квартиру Галактора, и команде научных ниндзя передается план строительства огромной базы в Сан-Франжелесе. Кен и остальные сбиты с толку голосом сообщения. Это звучит точно так же, как у Джо. В другом месте Галактор имеет отряд рыцарей, одетых в черные доспехи из специальной стали Сигмы, усиленной световыми лучами, которые пробираются в места, чтобы украсть ядерную энергию. План состоит в том, чтобы они разрушили город Сан-Франжелес, пока база еще достраивается. «Черные рыцари» на самом деле являются преступниками, разыскиваемыми по всему миру. Поскольку команде научных ниндзя сообщили, что беглецы тайно построили город, они отправляются к руинам тюрьмы на острове Аламо возле Сан-Франжелеса. Дзимпей получает точные инструкции от голоса, похожего на голос Джо, и команда ниндзя обнаруживает вражескую базу, которая все еще строится на дне моря. Они пробираются туда и устанавливают бомбу замедленного действия. Однако их захватывает Гель Садра. Команда научных ниндзя осмелилась попытаться сбежать на истребителе Торнадо. База взрывается, и они плывут по морю, откуда их снова спасает загадочный человек. | |||
04 | «Джо вернулся?!» Транслитерация: « Каэтте кита дзё!? » ( японский : Каэтте кита дзё!? ) | 22 октября 1978 г. | |
В стране Амелия, между городами Нью-Йорк и Скрэттон, находится пустыня Дера. Под этой пустыней Галактор строит секретную базу, которая должна стать очень важным военным опорным пунктом. Но из-за того, что они поторопились с завершением строительства, происходят сильные взрывы, которые вызывают землетрясение силой 9,2 балла в этом районе. Оба города оказались в очень критической ситуации. Чтобы выяснить, что происходит, команда запускает на Землю ракетный бур, оснащенный датчиками. Данные отправляются Новому Богу Фениксу и анализируются Намбу. Однако после запуска команда попадает в засаду Галактора, и загадочный человек снова их спасает. Единственный способ спасти города — нырнуть под пустыню на Condor Attacker, поскольку он выдерживает давление. Благодаря взрывной силе Fire Targetter, оснащенного сверхмощной взрывчаткой Tektay, можно успокоить мантийную конвекцию. Однако G-2, который пилотировал бы атакующего, отсутствует. Как раз в этот момент Кондор Джо наконец появляется живым перед командой научных ниндзя. Затем Кен и остальные сталкиваются с появившимся механизмом, а Джо отлично справляется со своей задачей. | |||
05 | «Большая атака таинственных пещерных людей» Транслитерация: « Назо но генджин дай сюрай » ( японский : Таинственное вторжение гомининов ). | 29 октября 1978 г. | |
В слаборазвитой стране джунглей Фругинии пещерные люди разрушают деревню. Вскоре после этого пещерные люди-неандертальцы нападают на страну Амехон, находящуюся в 200 километрах отсюда. Это выходцы из Фруджинии, которых Галактор преобразовал с помощью специальной жидкости. Среди них Торо, отец юного Сиро, которого Кен и остальные случайно встретили ранее. Галактор планирует превратить все человечество в пещерных людей и для этого хочет залить химикаты в водоемы. Однако команда научных ниндзя останавливает их. Затем Галактор высвобождает демоническую энергию, которая делает пещерных людей жестокими и опасными. Они начинают разрушать город. Механика, контролирующая энергию, сбивает Бога Феникса. Команда попадает в город, но не может противостоять пещерным людям, потому что они люди. Но когда Торо случайно воссоединяется со своим сыном и отказывается разрушать вещи, демоническая энергия течет обратно в меха. Вражеский механизм начинает двигаться сам по себе и в конечном итоге взрывается. Следовательно, любовь объединенных отца и сына разрушила планы Галактора. | |||
06 | «Шокирующая сила пирамиды» Транслитерация: « Shōgeki no piramiddopawa » ( японский : «Шокирующая сила пирамиды »). | 5 ноября 1978 г. | |
К югу от острова Роуд продолжают происходить происшествия с участием кораблей и самолетов. Четких сообщений нет, и причина происшествий неизвестна. Команда научных ниндзя подозревает, что экспериментальный город в центре острова, Египет, имеет к этому какое-то отношение. Город построен для того, чтобы собрать силу пирамиды, которой невозможно управлять при подъеме. Джинпей один отправляется в Египет для расследования. Там он знакомится с Юкари, дочерью доктора Сугаты, руководителя развития системы пирамид и города. Однако Сугата попросил Галактора помочь ему в строительстве Египта, несмотря на то, что знал, что они злые. Вскоре после завершения строительства системы появляется огромная пирамида, ранее спрятанная в вулкане острова. Он высасывает энергию из меньших пирамид. Затем город уничтожается вместе со всеми сотрудниками и VIP-персонами, приехавшими в город на открытие системы. Дочь доктора Сугаты тоже там, и ее чуть не убили. Увидев это, Сугата просит Геля Садру о помощи. Когда она отказывается, он впервые замечает, что, возможно, допустил ошибку. Следуя его предложению, команда научных ниндзя использует разделение теней жар-птиц, создавая несколько жар-птиц и объединяя их в огромную пирамиду, большую, чем пирамида противника. Таким образом им удается разрушить вражескую пирамиду. | |||
07 | «Операция ужасных мутантов» Транслитерация: « Кёфу но мютанто сакусен » ( японский : «Ужасающая операция мутантов »). | 7 ноября 1978 г. | |
Раздается голос Сосая Икс: «Ты видел это, Гель Садра? Это космический завод Редда, который я изготовил». Благодаря таинственной внеземной науке Губернатора X рождается искусственный космический завод Редда. По совпадению мальчик по имени Гарри находит одно унесенное ветром семечко и забирает его домой. Прорастая, Редда очень быстро растет и нападает на Дзимпея, пришедшего в гости к Гарри. Но внезапно Редда чахнет, когда ее съедают огромные гусеницы с ласточкиными хвостами. Вскоре Галактор распространяет семя в городе Ньюшингтон. Город превращается в джунгли. Но поскольку Редди не пострадал ни от огня, ни от лезвий, Дзимпей предлагает использовать его естественного врага — гусениц с ласточкиным хвостом. Гусениц сразу собирают и разбрасывают по городу. Благодаря этой мере Редда терпит полное поражение. Команда научных ниндзя также уничтожает базу Галактора, которая все еще строилась. Однако после поедания Редды ласточкины хвосты очень быстро растут и вскоре заканчивают свою недолгую жизнь. | |||
08 | «Жар-птица Луны» Транслитерация: « Цукисекай но хинотори » ( японский : Жар-птица лунного мира ). | 19 ноября 1978 г. | |
Темный спутник Галактора продолжает воровать космические спутники и уничтожать их. Он может поглощать радиоволны, инфракрасные волны и свет, поэтому способен уклоняться от любого радара. Сначала исчезает спутник, исследующий Марс, затем спутник связи, затем космический паром и, наконец, спутник наблюдения за погодой. Галактор хочет убрать мешающие спутники Земли, чтобы они могли атаковать Солнце из лучевой пушки дальнего действия со своей базы на обратной стороне Луны. Джун и Дзинпей садятся на спутник наблюдения по приказу Намбу, чтобы выяснить, кто на самом деле стоит за всем этим. Однако спутник подвергается атаке, и Дзимпей попадает в руки врага. Кроме того, атакован спутник для обнаружения новых сырьевых ресурсов и украден Сатурн Рубин. Говорят, что это позволяет увеличить мощность лучевой пушки. Джо использует небольшой космический корабль «Лебединая лодка» и попадает в темную крепость через отверстие для мусоропровода. Однако он терпит неудачу с первой попытки, поскольку Лодка-Лебедь была неисправна, и добивается успеха только при повторной попытке. Он обнаруживает вражескую базу на Луне. Команда научных ниндзя пробирается на базу, следуя за темной крепостью. Джо спасает Джинпея, ставшего заложником. После этого они взрывают базу. Темная крепость на время ускользает, но они разбивают ее Жар-птицей. | |||
09 | «Падение Берга Каце» Транслитерация: « Metsubō no berukukattse » ( японский : Berukukattse of Ruin ). | Февраль 1978 г. | |
Гель Садра планирует уничтожить команду научных ниндзя с помощью сверхракеты «Морской тигр», от которой якобы невозможно спастись, даже если она будет обнаружена. Однако губернатор Икс теряет терпение из-за множества предыдущих неудач и хочет упрекнуть Гель Садру в ее высокомерии. «Тебе не кажется, что ты слишком легкомысленно относишься к команде научных ниндзя? Берг Катсе тоже пал из-за этого». Гель Садра отвечает: «Нет, так может показаться, потому что у меня всегда хватает уверенности в себе, чтобы победить их». X перечисляет множество случаев, когда Берг Катсе терпел неудачу. Галактор очень гордился своей прежней научной мощью, но все построенные им механизмы не могли сравниться с умом и смелостью команды научных ниндзя... Но высокомерие Гель Садры не уменьшается, даже после того, как ей приходится все это слышать. Перед глазами базы Галактор Северный Пол Бог Феникс попадает в магнитные световые лучи Морского Тигра. Джо замыкает разорванную проводку собственным телом. Сделав это, он позволяет команде использовать Жар-птицу. В результате они уничтожают Морского Тигра, базу противника, и одновременно мешают Гель Садре. Тем не менее, она отвечает губернатору X: «В эти нестабильные времена неудача является основой успеха». | |||
10 | «Метель на экваторе» Транслитерация: « Сэкидо но юки араси » ( японский : экваториальная снежная буря ). | 3 декабря 1978 г. | |
Внезапно острова в южной части Тихого океана удивляются странной погоде. Десятки тысяч людей замерзают насмерть из-за ветра, снега и ледяного холода. Это вызвано тем, что Галактор использовал магнитное поле Земли для управления поясом Ван Аллена. В разгар магнитной бури Рю отправляют провести расследование в одиночку на своем Рогатом танке, но океанские течения уносят его за собой и отбрасывают на пляж одинокого острова. Там он случайно встречает старика по имени Рокко, который занимается разведением акул. Рю узнает от Рокко, что на коралловом рифе в океане перед островом есть база Галакторов, использующая антимагнитную лучевую пушку. Кен и остальные спешат туда и вместе с Рю атакуют коралловую базу Галактор. Они оставляют Рокко, который умирает из-за холодной погоды. Но поскольку Галактор использует особое магнитное поле только с одним полюсом, их лучевая пушка отключает все функции Бога Феникса. Однако от этой критической ситуации их спасает гарпун, полученный ими от Рокко, поскольку на гарпун не действует никакое магнитное поле. Команда научных ниндзя громит вражескую базу, но им не удается спасти ни одного старика. | |||
11 | «Борьба! Гиперний 600» Транслитерация: « Содацу! Хайпуруниуму 600 » ( японский : Содацу! Хайпуруниуму 600 ) | 10 декабря 1978 г. | |
Из-за неисправности машины Кен и Джинпей ломаются в пустыне. Молодая девушка по имени Джулия везет их на своей машине. Она сообщает им, что направляется в гавань, чтобы встретиться со своим старшим братом Джеффом, который работает секретным гвардейцем в ISO. Но в гавани на всех троих нападает мехкорпус Черного Ворона, и Джулия оказывается тяжело ранена. Губернатор Икс ищет новый основной элемент, Гиперний 600, который, как говорят, в 600 раз сильнее старого основного элемента, Платония. Он начинает слепо атаковать города, окружающие секретный ангар ISO в пустыне Абата, с помощью своих вороньих мехов. Джефф узнает, что следующей целью атаки станет город Кинзу. Больница, в которую доставили его младшую сестру, находится в этом городе. Чтобы передать Гиперниум 600 врагу и спасти сестру, он отправляется его украсть. Кен идет, чтобы остановить Джеффа и вернуть Гиперниум. Тем временем Джо и остальная часть команды вместе с Богом Фениксом отправляются на вражескую базу. По пути туда они встречают мехов-воронов, которые объединяются и образуют одну огромную птицу, а затем присоединяются к Богу Фениксу. Используя «Прыжок с птицами», команда ниндзя избавляется от прикрепленных к корпусу воронов и уничтожает базу противника ракетой. Кен прощает Джеффу его вину, и Джулия остается в живых. | |||
12 | «Тайна доктора Рафаэля» Транслитерация: « Доктор Рафферу но химицу » ( японский : Секрет доктора Рафферу ). | 17 декабря 1978 г. | |
Обсерватории и метеостанции по всему миру подвергаются атакам НЛО. Кроме того, одного за другим убивают авторитетов в области космической связи. Даже Намбу не может догадаться об истинных намерениях произошедшего. Чтобы защитить доктора Кассингу из обсерватории Иригутчи, команда научных ниндзя отправляется к его местонахождению. Но уже слишком поздно, они встречают доктора Касшингу, так как он уже умирает. Виновник - Галактор. Перед смертью доктор Касшингу говорит им, что именно «Скачкообразная волна» доктора Рафаэля сделала возможной космическую связь. Услышав имя доктора Рафаэля, Джо исчезает из поля зрения Кена и остальных. В другом месте губернатор X боится доктора Рафаэля, потому что он может раскрыть свою тайну. Когда X узнает, что доктор Рафаэль - единственный, кто может посылать скачкообразную волну, он приходит в ярость и приказывает Гелу Садре втянуть волны модуляции скачкообразной волны в свою базу и обратить их вспять. Таким образом, он дает команду запуска ядерных ракет с целью спровоцировать ядерную войну. Весь мир без предупреждения погрузился в ядерный кризис. Рафаэль узнал об этом и шепчет: «Это я вызвал Сосая X из космоса. Я должен взять на себя ответственность». Затем он приказывает Джо уничтожить ракеты обеих сторон с помощью антигравитационной ракеты. Ядерную войну можно предотвратить на волосок. | |||
13 | «Юношеская Г-2» Транслитерация: « Seishun no G2 go » ( японский : Seishun no G2 go ). | 24 декабря 1978 г. | |
Джо в одиночку пробрался на базу Галактора в поисках губернатора X. Перед ним появляется загадочная девушка по имени Кэти и сообщает, что губернатор X переехал на вулкан Везувио. X действительно переехал на базу внутри этого вулкана, базу, построенную Бергом Катсе. Икс злится на город, построенный людьми, использующими энергию вулкана. Он планирует уничтожить город с помощью ракет, которые разрушат земную кору . Магма течет в систему метро города. В другом месте Намбу, архитектор города, установил ракету в Боге Фениксе. Эта ракета затвердеет магму. Он делает это, чтобы спасти город. Однако они встречают сопротивление противника, и ракета терпит крушение. Джо намеревается сам активировать устройство для затвердевания магмы, бросившись в магму и нажав переключатель. Кэти — киборг, как и Джо, и она влюбилась в него. Она пользуется случаем, выхватывает устройство у Джо и бросается в магму, чтобы активировать его. Она оставляет после себя слова: «Это было короткое, но прекрасное время с тобой». Это кладет конец любви, которая длилась всего полдня. В голове Джо звучит голос доктора Рафаэля: «У тебя только одна цель – ты же это понял, не так ли. Вперёд, Джо!!» | |||
14 | «Красный импульс из космоса» Транслитерация: « Uchū no reddoinparusu » ( японский : Красный Импульс Вселенной ). | 31 декабря 1978 г. | |
Таинственный НЛО пролетает над городами и горными районами по всему миру. Кроме того, пассажиры самолета, пропавшие полгода назад, появляются снова, без памяти. Поскольку космический корабль прибыл с просьбой поговорить с человечеством, команда научных ниндзя берет на себя эту задачу на отдаленном острове в Южном море. Человек, который выходит из космического корабля, - это знаменитый пилот Сил обороны Земли майор Борг, который считался мертвым в бою против Галактора. Он говорит, что когда его спас космический корабль, Кентаро Васио был жив внутри этого корабля. Когда Кен узнает, что его отец, пожертвовавший собой ради спасения Земли, жив, он колеблется. Он взлетает на G-1, следуя за НЛО, который взлетел после выхода Борга. Он видит своего отца через окно, но затем врезается в стену. Борг спасает его, и Кен во главе с Боргом уходит, чтобы встретиться со своим отцом. Сын Борга был взят в заложники Галактором, и Борг был вынужден устроить ловушку для Кена. Истинное лицо Кентаро Васио — лицо члена Галактора. Однако чувство справедливости Кена впечатляет Борга. Он стреляет в самозванца, и Кена спасает на волоске. Но отец Кена навсегда останется в его сердце. | |||
15 | «G-5 с чистым сердцем» Транслитерация: « Дзюндзё но G5 го » ( японский : Дзюндзё но G5 го ) | 7 января 1979 г. | |
Крылатая ракета Галактора разбивается и взрывается в рыбацкой деревне. Его жители исчезли. Рю отправляется на расследование и спасает девушку по имени Юка, которую преследуют жители деревни, подозревая ее в поджоге. Юка испытывает любовь с первого взгляда к Кену, которого она встречает из-за расследования. Она пытается заманить его в ловушку. Однако Кен холоден к ней, ему не понятны такие чувства. В другом месте Рю влюбился в Юку. Он наблюдал за всем и пытается ее утешить. Когда она говорит, что потеряла кольцо на пальце и оно упало в море, Рю своим чистым сердцем сразу же ей верит и прыгает в море, чтобы найти его. Он находит жемчужину и по совпадению также находит чип памяти крылатой ракеты, затонувшей на дне моря. Рю дает Юке жемчужину и спешит к своим товарищам с чипом памяти. В результате анализа выяснилось, что целью ракеты была обсерватория. Сосай X приказал разрушить обсерваторию, потому что боялся, что его собственная тайна может быть раскрыта. Когда разбилась первая крылатая ракета, он приказал схватить свидетелей и заставить их работать над созданием второй крылатой ракеты. Затем запускается вторая крылатая ракета. Команда научных ниндзя отправляется на борт ракеты напрямую, пролетая над ней с помощью Бога Феникса, чтобы изменить ее курс. Благодаря действиям Рю операция увенчалась успехом. Благодаря противоположной программе ракета разворачивается и уничтожает носитель Галактора. Из-за поступка Рю Юка обнаруживает к нему истинные чувства, и у нее на глазах появляются слезы. | |||
16 | "Черный Джо" Транслитерация: « Кухаку но дзё » ( японский : Blank Joe ). | 14 января 1979 г. | |
Предатель Галактор крадет секретный микрофайл с базы и передает его в штаб-квартиру ISO. Чтобы расшифровать файл, Джо идет в Научно-исследовательский институт Онгурей, где есть специальное оборудование для декодирования. Но к файлу прикреплен электронный передатчик. Его сигнал обнаруживается Галактором, и они начинают атаковать Джо. Спасенный Кеном и остальными из критической ситуации, Джо снова спешит в исследовательский институт. Но на него нападает сильная головная боль. Он ослеплен и падает в долину. «То, что происходит, это не должно повториться с моим телом», — думает он. Теряя сознание, Джо вспоминает свое прошлое, когда он узнал, что его отец был членом Галактора, когда он умер в результате старой раны, полученной в голове, и когда он воскрес в виде киборга. Джо спасает Джун, и он приходит в сознание. Файл безопасен. Он замечает, что его тело киборга реагирует на передатчик, прикрепленный к файлу, и что это стало причиной его ослепления. Мгновение спустя эти двое окружены Галактором, но благодаря угрожающей силе Джо приближающиеся вражеские солдаты терпят поражение. Но даже с помощью новейшего компьютера невозможно расшифровать загадочный файл. | |||
17 | «Дьявольское уравнение» Транслитерация: « Акума-но хотейшики » ( яп .: Уравнение Дьявола ). | 21 октября 1979 г. | |
Экспериментальный город Ситоленд, плавающий в океане, был построен Международной организацией по стандартизации (ISO). На него нападает монстр Галактор по имени Умиба, и ему грозит полное разрушение. Когда это сообщение получено, команда научных ниндзя мобилизуется, но доктор Сиски, отвечающий за Ситоленд, отказывается с ними сотрудничать. Милли, дочь доктора, была взята в заложники Галактором во время нападения. Сам доктор был запуган и вынужден сотрудничать с Галактором. Наконец врач рассказывает Гелю Садре уравнение, которое увеличивает энергию и позволяет использовать чрезвычайно мощные магнитные поля. Затем доктору приказано заманить команду научных ниндзя на их глубоководную базу. Джун случайно подслушала это и теперь знает, что ее подруга детства Милли все еще жива и стала заложницей Галактора. Джун скрывает эти опасные новости от Кена и остальных. Вместе с доктором она пробирается на глубоководную базу в Марихоле. Однако он наносит ей удар, прежде чем они приземляются на базе. Бог Феникс следует за ними, но его останавливает Умиба. Джун просыпается раньше Гель Садры и войск Галактора. Она угрожает Гелю Садре и заставляет ее освободить Милли, однако доктор Сиски застрелен. Джун очень злится и побеждает войска Галактора, однако Гель Садра убегает и взрывает базу, пытаясь убить Джуна. Но это также выводит из строя Умибу, тем самым освобождая Бога Феникса. Джун и Милли могут сбежать и воссоединиться с остальной частью команды ниндзя. | |||
18 | «Космический корабль не может ответить» Транслитерация: « Uchūsen ōtō sezu » ( японский : космический корабль не отвечает ). | 28 января 1978 г. | |
Джун ремонтирует космический корабль. Дзимпей отпускает кнопку безопасности, потому что ему угрожает пистолет, в результате чего космический корабль взлетает. Робот, угрожающий Дзимпею, оказывается девушкой, представившейся Сатико. Сатико хочет встретиться со своим отцом, Тецутаро Аримурой, который работает руководителем исследований на станции исследования Земли Моа. По ее желанию корабль совершает вынужденную посадку на космической станции. Но там никого нет. В поисках Аримуры они случайно сталкиваются с Галактором и попадают в сложную ситуацию. Цель Галактора — украсть ленты с данными энергии Мантии и занять станцию. Используя этих двоих в качестве заложников, они крадут энергетические данные Мантии у Аримуры. Но команда научных ниндзя быстро прибывает, чтобы спасти Джинпея, и заставляет Галактора отступить, стреляя в устройство искусственной гравитации. Гель Садра считал, что это решающая атака, и смог лишь робко передать Губернатору Икс одну кассету. | |||
19 | «Ловушка в другом измерении» Транслитерация: « Иджигенкукан но вана » ( японский : Вана в другом измерении ). | 4 февраля 1979 г. | |
Связь с полицией и военными в высокогорной Ошии продолжает прерываться. Джо в последнее время ведет себя как душащий, и когда Рю следует за ним, он исчезает в том же месте. Рю оставляет после себя слова «спиральная галактика!?». Команда научных ниндзя считает, что все это дело рук Галактора, и немедленно начинает расследование в регионе Ошиа. Там спрятано и ждет новое оружие губернатора X, Галамеба. Команда научных ниндзя пытается сопротивляться с помощью Бога Феникса, но их затягивает внутрь вражеского меха. Там их выпускают в другое измерение. Исчезнувшие люди тоже находились в этом другом измерении. Им промыли мозги, чтобы они могли стать солдатами для реализации плана солнечного сдвига. Команда научных ниндзя приговорена Гелом Садрой к исчезновению в другом измерении через двадцать минут. Рю плавает в этом измерении, и Джо спасает его на своей машине. Тем временем остальные планируют дерзкий побег с Жар-птицей, атакуя и разрушая стену измерения. Но научная мощь Галактора продолжает изо дня в день придумывать ужасные изобретения. | |||
20 | «Кризис в G-Town» Транслитерация: « G taun kikiippatsu » ( японский : кризис G-town ). | 11 февраля 1979 г. | |
Остров Тодзё в стране Ризото погружается в море из-за загадочных движений земной коры. Джун отправился исследовать близлежащие небольшие острова и зашёл в пещеру на одном из островов. Там она попадает в ловушку шпиона Галактора, замаскированного под выжившего. Затем шпион маскируется под Джун и проникает в G-Town. В инженерной комнате она устанавливает маскировочное устройство. G-Town ведут к ловушке Галактора на дне моря. На самом деле шпионом является Ева, дочь Билла Дугласа, который разработал технику G-Town. Ее использует Галактор, который рассказал ей ложь о том, что ее отец был убит командой научных ниндзя. В другом месте Джун сбежал из вражеской тюрьмы. Там она присутствовала при смерти Билла Дугласа, которого жестоко пытали. Джун возвращается в G-Town и рассказывает Еве, что на самом деле произошло. Джун дарит ей подарок на память от отца. Ева, узнав правду, спасает G-Town и жертвует собой, взрывая базу Галактора ракетами, которые она несет. | |||
21 | «Сломанные крылья молодости» Транслитерация: « Seishun no ore ta tsubasa » ( яп . «Сломанные крылья молодости »). | 18 февраля 1979 г. | |
Кен отправляется в роскошную резиденцию своего старого друга Карла III, с которым он потерял связь. Карл является преемником руководства группы из 300 предприятий во всем мире и сейчас организует встречу бывших воспитанников летной школы, которую они с Кеном посещали. Но на сердце у Кена тяжело, потому что перед ним стоит задача проверить, правдивы ли слухи о том, что Карл хочет построить империю и завоевать мир. Но слух верен, поскольку Кен узнает, когда обыскивает дом, и Лиза ловит его. Вместе они находят секретный проход и слышат, как Карл разговаривает со своими войсками. Карл также тайно сотрудничает с Галактором. Он предложил им План усиления Мантии в обмен на оружие. Однако Кен и Лиза обнаружены. Карл говорит Кену правду, а затем хочет казнить его и его невесту Лизу (которая также посещала летную школу вместе с Кеном и Карлом). В этот момент перед Карлом появляется Гель Садра и направляет на него пистолет. Его также использовал Галактор. Лиза умирает, защищая Карла. После смерти Лизы Карл очень злится из-за того, что его использовали, и бежит к Гелю Садре. В результате его тоже убивают, но перед смертью он активирует механизм самоуничтожения, который установил заранее. Кен не смог спасти двоих и вымещает свой гнев на Геле Садре, который, однако, снова ускользает, как раз перед тем, как дом взрывается. | |||
22 | «Таинственный Стоунхендж» Транслитерация: « Назо но сутонхенджи » ( японский : Таинственный Стоунхендж ). | 25 февраля 1979 г. | |
Люди продолжают падать повсюду. 20 000 человек умирают по неизвестным причинам. Поскольку в то же время была обнаружена радиоактивность, команда научных ниндзя приступает к поиску ее источника. Во время расследования Дзимпей и Рю встречают трех мальчиков и идут с ними на плато Негирис. Мальчики любят НЛО и хотели попытаться установить контакт с инопланетянами. Они говорят, что при этом поймали какие-то странные радиоволны. Следуя за его источником, Дзимпей, Рю и мальчики прибывают в Стоунхендж. В этот момент из камней Стоунхенджа появляется солнечный оборотень, и Джинпея и мальчиков уводят. Рю остался позади. Он встречается с Кеном и остальными. Они хотят спасти Дзимпея, но не могут подойти из-за сильного барьера в виде купола. В другом месте Дзимпей услышал всю тайну базы. Он обманывает Гель Садру, воспользовавшись ее образом мышления, и сбегает из камеры содержания, взяв с собой программный чип солнечного сдвигателя. Затем он просит одного из мальчиков принести чип Кену и остальным и вернуться, чтобы спасти двух других мальчиков. План Галактора заключался в том, чтобы объединить энергию Мантии с космической энергией, но эксперимент вызвал жестокие побочные эффекты. Его слабое место находится точно на вершине купола барьера. Бог Феникс проникает туда (после того, как Джинпею удалось сбежать с двумя мальчиками) и уничтожает базу Галактора. | |||
23 | «Любовь, погасшая на Северном полюсе» Транслитерация: « Hokkyoku ni kie ta ai » ( по-японски : Любовь, исчезнувшая на Северном полюсе ). | 4 марта 1979 г. | |
На Северном полюсе происходят большие движения земной коры. Сразу после этого искатель приключений Шимомура покидает Гренландию и направляется на Северный полюс. Сообщается, что он пропал без вести на третий день своего путешествия. По совпадению он обнаружил базу Галактора и был застрелен. Когда Кен узнает, что его школьный учитель Симомура пропал, он вместе с другими членами команды научных ниндзя отправляется на поиски Северного полюса. Однако Бог Феникс не может пройти весь путь до полюса из-за влияния магнитного поля. Во время обыска была обнаружена Макку, любимая собака Симомуры. Он один избежал нападения Галактора. Кен берет его с собой и продолжает поиски в одиночку, не зная, что Шимомура уже мертв. Макку ведет Кена обратно туда, где был застрелен Шимомура. Там Кен также обнаруживает базу Галактора. Он пытается связаться со своими товарищами по команде, но из-за магнитного поля не может установить связь. Затем он пробирается на базу и хочет ее уничтожить, но перед ним появляется Гель Садра, загоняющая его в угол со своими войсками. Затем она нажимает кнопку запуска ракет. В этот момент появляются остальные члены команды научных ниндзя. Они последовали за Кеном, вторглись на базу и уничтожили пусковой механизм. Вместе они побеждают Галактора и взрывают базу. Снаружи они находят труп Симомуры. Макку забирает тело с собой и исчезает. | |||
24 | «G2 под подозрением» Транслитерация: « Гиваку но G2 го » ( японский : 疑惑のG2号 ) | 11 марта 1979 г. | |
Галактор выпускает тестовые волны солнечного сдвигателя. В то же время в городе Овари продолжают происходить аварии из-за аномалий в главном компьютере, что провоцирует панику. Команда научных ниндзя отправляется в Овари, чтобы выяснить причину всего этого. Но когда они прибывают в город, Паймер и Новый Бог Феникс тоже перестают нормально функционировать. Галактор пользуется этой возможностью и атакует дельтапланами. Чтобы отразить атаку, Команда Научных Ниндзя покидает Бога Феникса, но состояние Джо не очень хорошее. Рю возвращается в G-Town с Богом Фениксом. Однако Джо не стоит сдерживаться, и он начинает атаку. Однако огромный щит электромагнитных волн вокруг солнечного сдвигателя плохо влияет на его тело киборга. Он попадает в критическую ситуацию и теряет сознание. Его спасает и лечит доктор Рафаэль, который его оживляет. Несмотря на то, что доктор Рафаэль предупреждает Джо об электромагнитном поле, Джо не хочет подводить своих друзей. Затем он в одиночку пробирается на базу Галактора. Однако поле снова воздействует на него, оставляя его беспомощным. Он не может полностью проникнуть в центр базы и запускает ракету через закрывающуюся дверь, провоцируя тем самым сильный взрыв. Бог Феникс, только что вернувшийся в город из G-Town, видит взрыв и добивает базу. Затем они спасают Джо из моря. | |||
25 | «Грустный киборг» Транслитерация: « Канашими но сайбогу » ( японский : Киборг печали ). | 18 марта 1979 г. | |
Космический корабль с Земли внезапно подвергается атаке метеоритов, и Команда Научных Ниндзя спешит на дно моря, к месту падения метеоритов. Но там загадочные роботы, прибывшие чуть раньше, уже собирают метеориты. Это Галактор...?? Джо следует за роботами и загоняет их в угол, но они не Галактор. Наоборот, они приветствуют его как «брат». Они тоже киборги, которых создал доктор Рафаэль. Киборг, представившийся Ульфом, приводит его в их колонию. Там он встречает товарищей Ульфа, которые столь же дружелюбны, как и доктора Рафаэля. Потом он узнает, что его хотят пригласить на силовой эксперимент. На глазах Джо многие киборги умирают, когда их подвергают испытаниям в чрезвычайно тяжелых условиях. Затем Кен вызывает Джо, и он должен вернуться в G-Town. В другом месте Галактор заметил существование Ульфа и остальных. Используя систему наведения метеорита, они позволяют метеоритам упасть на колонию и уничтожить ее. Джо видит это на мониторах G-Town и спешит в колонию, встречая умирающего Ульфа. Затем он идет к доктору Рафаэлю. Силовые эксперименты Ульфа и других были направлены на то, чтобы сделать тело Джо сильнее. Джо говорит доктору Рафаэлю: «Пока я это делал, но я не хочу становиться идеальным киборгом! Я хочу жить как человек!». Доктор Рафаэль отвечает: «Тогда слушай, Джо! Твое тело должно впитать результат их крови и пота, ты должен стать сильнее благодаря им!» Поскольку его товарищи-киборги стали жертвами, Джо чтит их волю и подвергается операции, которая трансформирует и укрепляет его. Теперь Джо может противостоять очень высоким температурам и высокому давлению. Он даже может использовать давление и тепло как собственную энергию. Усиленный таким образом, Джо спасает Кена с базы Галактора, где Кен был сбит, пытаясь уничтожить ее с помощью своего G-1. | |||
26 | «Таинственный секретарь Пандора» Транслитерация: « Назо но хисё Пандора » ( яп. « Таинственный секретарь Пандора» ). | 25 марта 1979 г. | |
Команда научных ниндзя отправляется забрать доктора Пандору, которая должна стать секретарем доктора Намбу. Чтобы остаться незамеченными, они посадили доктора Пандору и ее машину в грузовик и направились в сторону G-Town. Внезапно доктор Пандора велит им сойти с дороги. Несмотря на подозрения, группа съезжает с дороги и направляется в пустыню. Из-за этого засада Галактора не увенчалась успехом, и затем они начали атаковать воздушно-десантными войсками. Грузовик уничтожен, но команде удается скрыться после ожесточенной схватки на машине Пандоры, оснащенной оружием и сделанной пуленепробиваемой. Наконец они достигают G-Town. Намбу берет с собой доктора Пандору, и вместе они отправляются на мыс Лонг, чтобы расследовать инцидент на фабрике по получению мантийной энергии. Джо вызывает подозрения из-за улыбки Пандоры и из-за того, что он узнал, что она является экспертом в области технологий киборгов. В другом месте губернатор X нетерпелив из-за неоднократных неудач Гела Садры и сам приготовил оружие, чтобы уничтожить доктора Намбу. Это оружие, в котором должна находиться Гель Садра, тогда ее сверхчеловеческие мозговые волны усиливаются и могут быть использованы в качестве оружия. Через несколько дней в G-Town приходит сообщение о том, что Намбу подвергся нападению и серьезно ранен. | |||
27 | «Доктор Намбу умирает!» Транслитерация: « Нанбу хакасэ сису! » ( яп .: Нанбу хакасэ сису! ) | 1 апреля 1979 г. | |
Команда научных ниндзя спешит в больницу. Когда доктор Пандора объявляет, что теперь она отдает приказы, Джо пытается застрелить ее. Кен останавливает его. Поскольку человек, застреливший доктора Намбу, неизвестен, доктор Пандора приказывает команде исследовать определенное место, откуда исходят определенные мозговые волны. Пока команда едет туда, они получают сообщение о том, что доктор Намбу умер. Джо по-прежнему не доверяет доктору Пандоре и возвращается в больницу один. Остальная часть команды тоже хочет вернуться, но Кен говорит им подчиняться приказам Пандоры (и дает Джуну пощечину). Они обнаруживают базу Галактора в пункте назначения и сразу же пробираются туда. Галактор усилил особые мозговые волны Гела Садры и создал монстра, который собирается атаковать доктора Намбу. Пандора предвидела это и привела доктора Намбу в состояние анабиоза (выстрелив в него), таким образом сопротивляясь радару мозговых волн монстра. Джо ударил Пандору, но когда она рассказала ему, что происходит на самом деле, Джо сопротивляется Гелю Садре своими мозговыми волнами. С помощью мозговых волн он создает собственную фигуру и побеждает Гель Садру - как раз перед тем, как команда находит ее на базе Галактора. Проясняя все дело, Пандора больше не является подозреваемой. Но она заканчивает говорить Кену и остальным, что Джо - киборг. | |||
28 | «Любовь, украденная перьевым сюрикеном» Транслитерация: « Ай во убатта ханэ сюрикен » ( по-японски : Пернатый сюрикен, укравший мою любовь ). | 8 апреля 1979 г. | |
В городе на Джо нападает женщина-байкер. Она говорит: «Спроси перьевой сюрикен, почему это произошло» и убегает. Позже, по приказу доктора Намбу, Джо вместе со своими товарищами отправляется расследовать разгром секретных танковых сил международной армии обороны. Но в середине расследования перед Джо снова появляется женщина. Это Мако, невеста Хоггетца, который должен был стать G-2. Мако твердо уверена, что Джо убил Гетца, потому что Галактор сказал ей об этом. Она неправильно поняла, что Джо убил самозванца, выдававшего себя за Гетца. Галактор на самом деле убил Гетца. Джо рассказывает Мако, что произошло на самом деле. Он дает ей кулон, который получил от настоящего Гетца незадолго до его смерти, с указанием передать его Мако. Затем Джо уходит, чтобы похоронить подчиненного Галактора, который использовал Мако как средство его убийства. Тем временем остальная часть команды позаботилась о подземной крепости Галактора. Дзимпей был сбит, но не пострадал. В поисках его Джун обнаружил вход на базу, вошел внутрь и почти в одиночку разрушил базу. После того, как все закончилось, Джо и Мако присоединяются к остальной команде. | |||
29 | «Жизнь или смерть! Злая северная стена» Транслитерация: « Ика ши ка! ма но хокухеки » ( яп .: Жизнь или смерть! Северная стена дьявола ) | 15 апреля 1979 г. | |
Галактор построил базу на горе К3, которая находится в Гималаях. Оттуда магматическая мегапушка пронзает Землю и атакует города по всему миру. Единственный способ проникнуть на базу — через Северную стену, на которую, однако, невозможно подняться, поскольку она имеет высоту 3000 метров и вертикальна. Страдая от того, что у него тело киборга, Джо вот-вот впадет в отчаяние и берет на себя это опасное задание, когда Намбу приказывает его. Кену это не нравится, ведь команда научных ниндзя всегда была командой! Тот факт, что Джо — киборг и может справиться со всем самостоятельно, не является причиной отправлять его одного. Однако Джо холодно отказывается, когда Кен и другие предлагают сопровождать его. Джун следует за Джо, и он наконец принимает ее компанию. Но из-за неосторожности Джуна их замечает Галактор, и их обоих поглощает искусственная лавина. Кроме того, они не могут двигаться из-за холода. Они окружены врагом и больше не знают, что делать. Кен, Дзимпей и Рю бегут им на помощь. Действиями Кена и остальных магматическая мегапушка уничтожена. Благодаря теплой дружбе товарищей Джо освободился от боли. | |||
30 | «Рю вернулся в свой родной город» Транслитерация: « Kokyō ni kaetta ryū » ( яп .: Дракон вернулся на родину ). | 22 апреля 1979 г. | |
Поскольку его отец ранен, Рю садится в Рогатый танк и возвращается в свою родную рыбацкую деревню. Однако в море вокруг деревни Галактор планирует разрушить газовую камеру и позволить земле погрузиться в море. Когда Гель Садра видит, что G-5 направляется к деревне, она думает, что команда научных ниндзя узнала о ее плане. Рю действительно заметил несколько странных пузырей, и Намбу говорит ему, что отправит Бога Феникса для расследования. Гель Садра обвиняет двух убийц во проникновении в деревню и нацеливании на Рю. Противостоя нападающему Галактору, Рю притворяется слабым и выходит из сложной ситуации, поскольку убийцы начинают сомневаться, действительно ли он является членом Команды Научных Ниндзя. Однако вскоре после этого Галактор похищает его отца и младшего брата. Рю следует за ними и узнает, что нефтяной танкер в море на самом деле является базой Галактора. Чтобы спасти свою семью, Рю пробирается на базу. Но когда их используют в качестве щитов, Рю снова попадает в сложную ситуацию. Когда его отец отказывается служить приманкой, у Рю на глазах появляются слезы. Но прежде чем Гель Садра сможет заставить Рю раскрыться, подводная лодка команды научных ниндзя врывается на базу. Кен и другие обнаружили газовые камеры, а затем и базу, и бросились туда. С их помощью Рю может спасти свою семью. Но теперь они знают, что он член команды научных ниндзя. | |||
31 | «Орел сбит» Транслитерация: « Гекицуи сарета дай васи » ( по-японски : сбитый великий орел ). | 29 апреля 1979 г. | |
В G-Town G-1 переделали, чтобы уменьшить сопротивление Маха и более плавно войти в атмосферу. Кен немедленно садится на G-1 и отправляется в испытательный полет. Но ему так нравится полет, что он не уделяет должного внимания и его сбивают, когда он случайно приближается к секретной базе Галактора. Кену каким-то образом удается совершить вынужденную посадку, но его браслет поврежден, и он не может ни установить связь, ни трансформироваться. Более того, он тоже ранен. К счастью, его спасает местный мальчик Питер. Питер и его старшая сестра лечат раны Кена и прячут его в старом сарае. Кен прикрепляет передатчик к почтовому голубю, которого находит там, и позволяет ему взлететь в небо. В другом месте Питер и его старшая сестра схвачены членами Галактора и в конечном итоге привязаны к дереву. Джо и остальные поймали радиосигнал Кена и спешат. Они вовремя спасают Питера и его сестру. Воссоединившись со своими товарищами, Кен атакует секретную базу в долине с помощью Бога Феникса. В результате база уничтожена. Гель Садра убегает, оставив своих подчинённых. | |||
32 | «G1 - Любовь в Андах» Транслитерация: « G1 go andesu no ai » ( японский : G1 Andesu no ai ) | 6 мая 1979 г. | |
Поступает информация, что в Андах находится секретная база Галакторов. Кен и Рю переодевшись отправляются в Анды, чтобы связаться с сотрудником разведки Юпанки. Однако Галактор заставляет их выпить лекарство, после чего они теряют память, забывают свою задачу и свои имена. Странствующий Кен встречает умирающего человека, который говорит, что его нанял другой человек по имени Юпанки. Мужчина поручает ему серебряную монету, как велел ему сделать Юпанки. Не помня имени Юпанки, Кен следует последней воле этого человека и передает монету дочери этого человека Кене. Однако Кен решает поселиться в этой индийской деревне, жить вместе с Кеной и влюбиться в нее. Тем временем Джо и другие обнаруживают Рю, который тоже потерял память, и выясняют, какое противоядие поможет. В то же время Кена, к счастью, ужалил инка-скорпион. Его яд является вышеупомянутым противоядием и сводит на нет действие лекарства. Кен восстанавливает память. Затем по эскизу, приклеенному к серебряной монете, они обнаруживают спрятанную в каких-то руинах базу противника и уничтожают ее. Но для Кена это печальное прощание с Кеной. | |||
33 | «Злой Джи-1» Транслитерация: « Икари но G1 го » ( яп .: Angry G1 No. ) | 13 мая 1979 г. | |
В Нью-Джоке внезапно происходит сильное землетрясение. Но шокированы не только жители, но и Гель Садра. Она никогда не отдавала этот приказ! Эту операцию провел командир Галактора Пантера. Он убеждает Гель Садру принять участие в операции, тем самым показывая губернатору Икс свою силу. Команда научных ниндзя отправляется на расследование и обнаруживает ракетную базу в огромном подземном общественном зале. Галактор выпустил ракету в газовую камеру и тем самым вызвал землетрясение. В этот момент запускается ракета, которую обнаружили Джо, Джун и Рю, вызывая новое землетрясение. Это также приводит к обрушению зала, и Джо, Джун и Джинпей оказываются запертыми. По приказу Намбу Кен и Джинпей отправляются на остров Родо, чтобы остановить волны наведения ракет, даже если им не нравится оставлять своих товарищей позади. Но атакованная база Галактора поднимается в небо! База — огромный мех Мехосатан. Кен вторгается в механизм из его нижней части, где луч, установленный наверху механизма, не может его защитить. В конце битвы с Пантерой не на жизнь, а на смерть Кену удается уничтожить передатчик, посылающий волны наведения, бросив Пантеру в механизм. Гель Садра бросается к ногам губернатора Икс. | |||
34 | «Злой мех с Амазонки» Транслитерация: « Amazon no tetsu majū » ( по-японски : «Железный демон-зверь Амазонки »). | 20 мая 1979 г. | |
На базе Галактора в верхнем течении Амазонки производится новое оружие с использованием гипертония. База защищена механическими установками, которые окружают ее и отбрасывают любого захватчика. Дзимпей исследует территорию вокруг реки, когда кто-то нападает на него и застреливает. Его спасают от пираний в реке местные дети. Команда присоединяется к нему и возвращает Вертолет и браслет, который Джинпей потерял во время побега. Дзимпею приказано оставаться в режиме ожидания, пока команда обыскивает Амазонас. Однако Дзимпей каким-то образом попадает в трудную ситуацию: он отправляется с детьми в глубь Амазонаса, чтобы подобрать легендарную цветущую синюю орхидею. Они обнаруживают войска Галактора, тайно следуют за ними и обнаруживают транспортное судно Гипертония. Однако Дзимпей и дети обнаружены и схвачены. Но Кен и другие пробились сквозь механические джунгли, спешат им на помощь и спасают их в самый последний момент, прежде чем Гель Садра сможет позволить им упасть в пираний в реке. Затем огромный мех-кускард начинает двигаться. Он атакует Нового Бога Феникса и приводит к его падению. Но поскольку Гипертоний нестабилен, Каскард в конце концов самоуничтожается. | |||
35 | «Наследство Берга Каце» Транслитерация: « Берукукатце но исан » ( японский : Берукукатце но исан ) | 27 мая 1979 г. | |
Джо спасает сына Кайзера от приближающейся машины и становится его другом. Вместе они играют в футбол, а Кайзер рисует Джо. Но Кайзер — бывший член Галактора и единственный, кто может обращаться с оружием, оставленным Бергом Катсе. Это оружие под названием Мехавольтон, созданное для того, чтобы разрушить самое большое препятствие на пути амбициозных амбиций Галактора — Жар-Птицу. Считалось, что Кайзер, он же № А-7, погиб в битве при Кросс-Каракоруме и с тех пор вел мирную жизнь. Но когда Галактор угрожает убить его жену и сына, он снова работает с ними вместе. В качестве отвлекающего маневра Железная Летучая мышь атакует город. Бог Феникс выходит, чтобы атаковать Летучую мышь, но оказывается окутан льдом из-за морозильного газа. С помощью Жар-птицы они ненадолго вырываются из затруднительного положения и уничтожают Железную летучую мышь, но когда Кайзер стреляет из Мехавольтона, их наконец сбивают. Команда научных ниндзя едва не убегает и вторгается на базу противника. Но Кайзер преграждает им путь. Однако Джо побеждает его в бою, но не убивает. Кайзер активирует механизм самоуничтожения. Джо бьет его кулаком и выносит за пределы базы. «Почему ты мне помог? Женщины и дети были…» «Я тоже был сыном Галактора», — отвечает Джо. | |||
36 | «Печальный подземный город» Транслитерация: « Канашими но читей тоси » ( японский : Подземный город печали ). | 3 июня 1979 г. | |
В подземном городе ISO в Сибири, использующем каминную энергию, произошел мощный взрыв, который привел к высокому уровню радиоактивности. Причиной этого стала Мегатонра, монстр, привезенный из космоса Губернатором Икс и растущий за счет поглощения радиоактивности. Мегатонра была помещена под Землю Гелем Садрой, где она питалась радиоактивными отходами и значительно выросла. Затем он начал разрушать подземный город. Доктор Хорин — муж Мэри, архитектора города, погибшего в результате несчастного случая. Кен отправляется с ним исследовать подземный город. Но Марк, сын доктора Хорина, тайно пробрался в машину экспедиции. Марк ненавидит подземный город, потому что он забрал его мать, и он намерен его разрушить. Появляется монстр и разрушает парк Марка, который Мэри оставила своему сыну. Когда Марк видит это, он улетает на экспедиционной машине, чтобы защитить подземный город, построенный его матерью. Затем монстр погибает в результате совместной атаки Марка и Бога Феникса, поспешивших на их сторону. | |||
37 | «Горите, Железные Крылья!» Транслитерация: « Моэро! Хаганено цубаса » ( яп .: Моэро! Стальные Крылья ) | 10 июня 1979 г. | |
Дзинпей ушел, чтобы принести детектор в секретный исследовательский институт ISO в горной цепи Ракки. Когда он уже почти на месте, происходит землетрясение. Дзинпей видит молодую осиротевшую пуму и не приносит детектор в институт. Однако этот институт разрушен необычным землетрясением. После того, как Джинпей возвращается, Джо и Кен упрекают его за то, что он позаботился о пуме. Затем становится известно, что в НИИ находился ядовитый газ зарин, который теперь грозит утечкой. Джо и Рю отправляются на расследование, а Кен и остальные должны следовать за ними с нейтрализатором. Но происходит еще одно землетрясение, и двое мужчин оказываются в тюрьме под исследовательским институтом. Дзимпей услышал эту новость и, оставив Кена и остальных, снова отправился один в горную цепь Ракки. Не сдаваясь, он возвращает пуму в природу. Дзимпей прибывает к руинам научно-исследовательского института, выгоняет Галактора, который хотел построить там базу, а затем продолжает спасать Джо и Рю. Однако на выходе из института Рогатый танк Джинпей переворачивается, и внутрь попадает газ зарин. Гель Садра убегает и смеется над несчастным случаем. Но прибывает Бог Феникс, и начавший вытекать ядовитый газ обезвреживается нейтрализатором, принесенным Фениксом. Когда Джун говорит Дзимпею: «Молодец», он отвечает: «Джун…». Разве Дзимпей не всегда говорил «старшая сестра»? Джо также замечает, что Дзимпей вырос. | |||
38 | «Электромагнитный Механический Железный Дьявольский Дракон» Транслитерация: « Дэндзи мека тэцу ма рю » ( японский : Электромагнитный Меха, Железный Демон-Дракон ) | 17 июня 1979 г. | |
Остров Дракона, где когда-то давно должен был проявить себя дракон. Снова исчезает информатор, посетивший и исследовавший этот остров. Есть что-то там? Намбу так думает, и по его приказу мобилизуется Команда Научных Ниндзя. Перед ними предстает Железный Дьявольский Дракон из Галактора. В Бога Феникса попадает электромагнитный луч света, и его электрические системы блокируются. На данный момент они вынуждены вернуться домой. Придя к выводу, что атаковать в лоб невозможно, Джо в одиночку пробирается на Остров Дракона. Пандора отвозит его туда. Внутри базы Галактора Джо обнаруживает огромную лучевую пушку, направленную на солнце. Тем временем доктор Пандора самостоятельно пробралась на базу и была схвачена. Джо видит ее, когда ее приводят к Гелу Садре, который находится в драконе. Встречая ее, Гель Садра говорит: «Ты! Как будто я встречал тебя раньше…». Дракон взлетает, но Джо уже находится на борту, подведя базу к взрыву. Джо спасает доктора Пандору, и вместе они уничтожают генератор электромагнитных волн. Дракон теперь не может использовать свои электромагнитные волны, и Бог Феникс уничтожает его своими ракетами. | |||
39 | «Пурпурный кондор» Транслитерация: « Ниджи но кондору » ( японский : Багровый Кондор ). | 24 июня 1979 г. | |
Ядерные эксперименты прошли в Гибралтарском проливе. Эксперименты направлены на развитие новой энергии Галактора. Намбу отправляет туда команду научных ниндзя. Но Бог Феникс попадает в очередной ядерный взрыв и исчезает. Джо ранее ушел один в G-2 для расследования, и шок от взрыва заставил его потерять энергию. Он пробирается на территорию, находящуюся под контролем Галактора. Гель Садра возлагает на него награду и делает все возможное, чтобы найти Джо. Цыганка Чинита, уже испытавшая на себе жестокость Галактора, приютила Джо, чтобы он смог преодолеть трудную ситуацию. Любовник Чиниты ревнует и угрожает Джо. Пытаясь убить Джо, он ранит Чиниту. Джо заботится о ней. Однако любовник предупреждает Галактора, и Чинита поймана. Основываясь на подсказке, оставленной Чинитой, Джо находит базу Галактора. В другом месте, в море недалеко от Северной Африки, G-Town прибыл, чтобы подобрать затонувшего бога Феникса. Кена и остальных спасают, и им лечатся от травм. Вскоре, благодаря сообщению Джо, остальная часть команды находит базу и прибывает как раз вовремя, чтобы вытащить Джо из ловушки. Они положили конец амбициям Гель Садры, но не смогли спасти Чиниту, потому что Гель Садра взрывает базу. | |||
40 | «Сражайтесь упорно! Операция дьявольских животных» Транслитерация: « Gekitō! ma no animaru sakusen » ( японский : Gekitō! Demonic Animal Operation ) | 1 июля 1979 г. | |
Доктор Пандора проводит эксперимент с машиной, позволяющей людям общаться с животными. Команда научных ниндзя мирно проводит время в национальном парке с животными и детьми, по крайней мере, до нападения Галактора. Пока они защищают детей, участвующих в этом эксперименте, Джо получает сообщение от доктора Рафаэля о том, что губернатор X находится на плато Конгал в Африке и приступил к осуществлению своего окончательного плана. Джо решает уйти самостоятельно для расследования, но его схватывают. На базе под плато Конгал была построена пушка дальнего света для плана Solarshifter. Кроме того, Джун и Дзимпей также попадают в плен, когда ищут Джо, и их уводит враг. Когда животные сообщают доктору Пандоре, что в центре их родины, куда не допускаются люди, обнаружена человеческая кровожадность, она и животные устремляются туда. Огромное стадо слонов врезалось в базу. Джо и остальные загоняют Геля Садру в угол и приближаются к губернатору X. Гель Садра выходит из себя, и губернатор X говорит ей активировать переключатель дальнего луча пушки. Пушка начинает мигать и взрывается. «Возьмите меня с собой, пожалуйста, Губернатор!!» — говорит Гель Садра, и ее фигура растворяется посреди яркого света. Не имея шансов противостоять таинственной силе губернатора X, команде приходится позволить ему сбежать. Кен говорит разгневанному Джо: «Сколько раз мне приходится говорить тебе, что я не позволяю тебе действовать в одиночку!», «Извини…», — отвечает Джо, но он бормочет про себя: «Я тот, кто победит». Губернатор X. Нет никакой причины, чтобы вы, друзья мои, жертвовали собой ради этого». | |||
41 | «Гатчаман против Гель Садры» Транслитерация: « Гаччаман цуи герусадора » ( яп .: Гаччаман против Герусадоры ) | 8 июля 1979 г. | |
Гель Садра строит лучевую пушку на секретной базе. Губернатор Икс отправляет основной компонент на подземной ракете из своей штаб-квартиры на базу Геля Садры. Но ракета выходит из-под контроля, когда сталкивается с трещиной в земной коре и направляется к поверхности... Гель Садра собирается собрать основной компонент и уничтожить ракету, чтобы сохранить тайну, но из-за аварии с взрывчатка, она остается совсем одна. В другом месте команда научных ниндзя заметила ракету через спутник и спешит к месту аварии. Команда научных ниндзя исследует окрестности. Кен идет по каким-то загадочным следам и неожиданно сталкивается с Гелем Садрой. Передатчик не работает, и Кен вынужден действовать в одиночку. Между Кеном и Гелом Садрой завязывается драка, в которой оба полагаются только на голые руки. Кен следует за убегающим Гель Садрой и, как следствие, наконец прибывает на базу противника. Однако он окружен противником. Остальные члены команды спешат туда. Они уничтожают секретную фабрику с помощью истребителя торнадо. Возвращаясь, Дзимпей случайно собирает основной компонент, которым раньше обладал Гель Садра. День, когда загадка дальнобойных пушек будет решена, уже недалек. | |||
42 | «Обсерватория, двигающаяся во тьме» Транслитерация: « Ямини угоку тенмондай » ( яп .: Обсерватория, движущаяся во тьме ). | 15 июля 1979 г. | |
Ричман Второй получает международную научную премию мира за разработку солнечного телескопа. Доктор Пандора пришла на вечеринку по случаю инаугурации в качестве спутницы доктора Намбу. Она чувствует странное ощущение от Ричмана (Гель Садра), которого она никогда раньше не испытывала. Доктор Пандора что-то подозрительно и посреди ночи пробирается в тщательно охраняемую обсерваторию Ричмана. По совпадению она также находит базу Галактора с пушкой дальнего света. Она фотографирует сверхсекретные документы миниатюрной камерой и рассказывает Намбу, что обсерватория - это пустышка. Однако в конечном итоге ее там поймают. Ричман направляет пистолет на доктора Пандору, но его охватывает странное болезненное чувство, и он колеблется. На самом деле Ричман — это Гель Садра. Кен и остальные спасают доктора Пандору и попадают в «Бога Феникса», но затем атакует Меха-Мигатель Галактора. Команда научных ниндзя с доктором Пандорой на борту осмеливается отправиться к «Жар-птице» и побеждает. Mechaflasher уничтожен, и, как следствие, рушится и база. Из анализа микрофильма выяснилось, что Галактор планирует использовать солнце. Но до сих пор остается загадкой, почему доктор Пандора испытывает это странное ощущение, когда видит Гель Садру. | |||
43 | «Захватчики с Марса» Транслитерация: « Касей карано инбеда » ( японский : «Захватчики с Марса »). | 22 июля 1979 г. | |
Во время исследования Марса взрывается спутник Земли, а также уничтожается вторая космическая база на острове Солкила. Но виноват не Гель Садра. Она сталкивается с тем фактом, что губернатор Икс расценил разрушение первой базы как намек. Она уверяет, что тоже может это сделать, и выходит, чтобы сделать это. Когда третья космическая база вот-вот будет уничтожена, команда научных ниндзя отправляется на помощь. Но Новому Богу Фениксу приходится совершить вынужденную посадку, поскольку на него напал загадочный НЛО. База разрушена, и Гель Садра прибывает слишком поздно, чтобы сделать это самостоятельно. Команда научных ниндзя отправляется защищать четвертую космическую базу, которая работает над запуском беспилотного исследовательского зонда на Марс. Сразу после запуска НЛО снова атакует. Зонд уничтожен. Что там на Марсе?! Не останавливаясь, НЛО продолжает атаковать четвертую космическую базу. G-Меха сопротивляются, и благодаря их вмешательству НЛО куда-то исчезает. Владельцем НЛО является Марстора. Он является подчиненным губернатора X и до сих пор занимается строительством баз солнечных оборотней на Марсе. Гель Садра сообщает губернатору X, что появился сильный противник. Он отвечает, что на самом деле это его подчиненный Марстора, которому было приказано уничтожить базы Земли на Марсе и построить базу Галактора на Марсе. Каковы истинные цели губернатора X, который сейчас достиг космических размеров? | |||
44 | «Удар! Злая база Марса» Транслитерация: « Татаке! jaaku no kasei kichi » ( яп .: Tatake! Evil Mars Base ) | 29 июля 1979 г. | |
Необычные погодные условия возникают из-за стихийных бедствий на Солнце. Доктор Намбу подозревает, что это проверка плана Галактора по солнечному сдвигу. Фактически, это только первый этап испытаний этого плана. План солнечного сдвига — это ужасная операция, целью которой является использование баз солнечных сдвига на Марсе, Венере и Земле для перемещения Солнца. Когда главная лучевая пушка на Венере и Земле будет завершена, это станет ужасно. Команда научных ниндзя выдвигается для атаки с двух сторон: на Земле и на Марсе. Кен направляется на орбитальном аппарате G к Марсу, в то время как другие члены команды исследуют зону Браджилы. Но миссия на Земле заканчивается провалом. Судьба Земли остается на плечах Орла Кена. Когда Кен прибывает на Марс, Марстора начинает контратаку. Во время боя Кен обнаруживает базу противника и атакует ее ракетой, но безуспешно. Есть ли еще возможность нанести удар?! Внезапно Кену приходит в голову идея: он отделяет часть Орбитального корабля G и запускает ее на базу. База разрушена, а Земля спасена. Но Кен теряет контроль над орбитальным аппаратом и терпит кораблекрушение в космосе. А необычная погода на Земле продолжается. | |||
45 | «Дьявольский план солнечного сдвигателя» Транслитерация: « Ma no sōrashifuto keikaku » ( японский : «План солнечного сдвига дьявола »). | 5 августа 1979 г. | |
В результате смертельной атаки Кена база на Марсе была разрушена. Но губернатор X не хочет отказываться от плана Solarshifter и приказывает Марсторе отремонтировать базу в течение трех дней. «Через три дня Марс, Венера и Земля станут треугольником и огнем одновременно. База на Земле уже завершена!» В другом месте на орбитальном аппарате Кена кислорода осталось только на два дня. Без разрешения доктора Намбу Джо садится в спасательную ракету, чтобы спасти дрейфующего в космосе Орла Кена. Даже когда радиосигнал Кена прекращается, Джо продолжает поиск и наконец обнаруживает Орбитальный аппарат G. Но в этот момент Джо ослепляет, так как использовал ночной прицел с инфракрасными лучами. Примерно в это же время главная лучевая пушка на Земле стреляет по Солнцу и повышает его температуру. Мир превращается в раскаленную среду. Джун и другие обнаружили штаб-квартиру пушки дальнего света в Браджиле, но им не удалось атаковать с помощью Нового Бога Феникса. Кену сообщили о положении пушки, и после того, как он поместил протестующего Джо в спасательную капсулу и сам выпрыгнул, он позволил спасательной ракете столкнуться с базой. Пушка дальнего света взрывается. Команда научных ниндзя также временно приостановила план Галактора. | |||
46 | «Гатчаман без маски» Транслитерация: « Абакарета Гаччаман » ( японский : Абакарета Гаччаман ) | 12 августа 1979 г. | |
ИСО и ООН разработали специальный радар для поиска пушки дальнего света. Но об этом узнает Галактор, и во время одной из их атак сильно ранен шеф Андерсон. Гель Садра хочет раскрыть истинное лицо Гатчамана. Поскольку он не знает, как он выглядит, он начинает нападать на одного сотрудника ИСО за другим. Кен сожалеет обо всех жертвах. Тем временем Сэм, внук шефа Андерсона, попадает в плен. Чтобы отомстить за дедушку, он притворяется Гатчаманом и подвергается беспощадным пыткам. Кен тайно пробрался на базу как член Галактора. Однако Гель Садра замечает неизвестного солдата и разоблачает его, тем самым раскрывая его истинную личность. Кен переходит в птичий стиль, спасает Сэма и атакует Гела Садру. Он убегает, оставив после себя грозные слова «Глупый Гатчаман! Я теперь увидел твое истинное лицо, в следующий раз я обязательно выиграю!» Вражеская база становится Меха Сентанго и начинает сеять хаос. Двое мужчин убегают со склада боеприпасов, и их подбирает Новый Бог Феникс. В результате атаки Орла Шарпа Сентанго взрывается. Но теперь враг знает, что Кен является членом команды научных ниндзя. Наступит ли для него завтра? | |||
47 | «Убей наверняка! Две Жар-птицы» Транслитерация: « Хиссацу! нива но хинотори » ( яп .: Хиссацу! Две жар-птицы ) | 26 августа 1979 г. | |
Из-за плана Solarshifter и, как следствие, необычной погоды, на Северном полюсе один за другим вспыхивают айсберги. Чтобы остановить огромный айсберг, G-Town отправляется в Санбур-Сити в стране Аберика. Когда Доктор Пандора выходит на встречу, вместо нее в Джи-Таун пробирается группа ниндзя Галактор Галакон. Благодаря действиям Команды Ниндзя противник полностью побеждён, но двигательная установка разрушена и G-Town выходит из-под контроля. Он падает в глубокую морскую впадину, а над ней огромный айсберг начинает закрывать впадину, делая невозможным выход из G-Town. Это план Гель Садры «Морской Клык». Сеть связи также разрушена, и единственная надежда – доктор Пандора. Она попадает в старого бога Феникса, который находится на вилле Намбу. Напрягая свое нетренированное тело, она растапливает айсберг Жар-птицей. Но Гель Садра атакует, и Пандора попадает в критическую ситуацию! Ее спасает Жар-птица Нового Бога Феникса, которая теперь смогла покинуть G-Town. Тогда в темно-синем небе захлопали крыльями две жар-птицы, старая и новая. | |||
48 | «Самая большая приливная волна в истории» Транслитерация: « Сидзёсаидай но цунами » ( японский : самое большое цунами в истории ). | 2 сентября 1979 г. | |
Одна катастрофа за другой происходит по всей Земле. Чтобы помочь и разобраться в ситуации, ISO путешествует из одного места в другое. Но этот центр мира наконец-то занят и Галактором. Гель Садра обращается ко всему миру и публично заявляет о мировом превосходстве. Затем Гель Садра допрашивает доктора Намбу в камере данных, чтобы узнать местонахождение специального радара, который был разработан для обнаружения пушки дальнего луча. Но они совершенно удивлены натиском приливной волны. Доктор Пандора пользуется этим и сразу же направляет пистолет на Гель Садру. В этот момент они снова испытывают это странное чувство. Враг покидает камеру данных. Намбу идет в герметичную камеру проекта, чтобы взять с собой специальный радар. В другом месте Гель Садра использует это странное чувство и отправляется на поиски радара и наконец обнаруживает его. Как раз в тот момент, когда он собирается завладеть радаром, прибывает команда научных ниндзя. Им едва удается защитить радар, но центр мира, здание ИСО, уже рушится. | |||
49 | «Гори, Кондор!» Транслитерация: « Моэ йо! Кондору » ( яп .: Моэо! Кондор ) | 9 сентября 1979 г. | |
Больше всего губернатор X боится G-2, Кондора Джо и доктора Рафаэля. Прежде чем его план сможет быть реализован, этих двоих нужно устранить. Галактор выбирает Джо в качестве цели перед его трансформацией. Джо отбивает настойчивую атаку команды Галакона, но в итоге теряет браслет. Команда научных ниндзя отправляется на поиски Джо. Джо потерял энергию и зафрахтовал самолет, чтобы отправиться на остров Эбица, где он сможет зарядиться, но Галактор заставил фрахтователя прикрепить к самолету передатчик. Они следуют за Джо и уже ждут, когда он доберется. Джо удается их победить, но научно-исследовательский институт разрушен. Джо больше не может заряжаться! Израненный и обессиленный Джо ищет доктора Рафаэля, которого не было в институте. Неужели доктор Рафаэль наконец-то узнал секрет губернатора Икс?! Но на него нападает враг, и он ранен. Он связывается с командой научных ниндзя, и они спешат ему на помощь. Сразу после встречи Кена с ним один из выстрелов врага попадает в сердце Рафаэля! Перед смертью он оставляет после себя загадочные слова: «В метеоритной горе… Только Джо может победить Губернатора Икс…». Джо хочет избить своего убийцу, но Кен бьет его и останавливает. Какой секрет хранит Джо? | |||
50 | «Тайна! Тайна? Мать Геля Садры» ( Яп .: Загадка! Загадка? Мать Гелсадоры ) | 16 сентября 1978 г. | |
Поскольку у него нет детских воспоминаний, Гель Садра задается вопросом о своем прошлом и идет спросить губернатора X. Он отвечает: «Это само собой разумеется. Вы выросли в машине роста в одно мгновение. Вот почему у вас нет детства». .. Ты был на борту роскошного корабля со своей матерью, которая наверняка погибла, когда корабль затонул. Нет, даже если бы она была жива, она бы не поверила, что ты ее дочь. Для нее ты - покорительница Земли. Не думай об этих бесполезных мыслях!» Однако Гель Садра просматривает список пассажиров этого корабля, ищет имя своей матери и вскоре узнает шокирующую правду. Она дочь Пандоры!! Икс использует этот факт и приглашает Пандору на базу. Он пообещал Гелу Садре, что, если Пандора присоединится к Галактору, она сможет воссоединиться со своей матерью. В то же время команда научных ниндзя обнаруживает и эту базу. Мать и дочь совершают трогательное воссоединение. Пандора впадает в траур, узнав правду. Она думает, что деяния ее дочери направлены не на завоевание Земли, а на ее разрушение. Она отвергает Гель Садру и упрекает ее во лжи, говоря, что ее настоящая дочь Сэмми никогда не присоединится к Галактору. Губернатор X прерывает его. Пробралась команда Научных Ниндзя. Сражаясь с командой, Гель Садра беспокоится о благополучии своей матери и возвращается назад, крича «Мама!». Команда удивлена. Однако Гель Садра узнает, что Губернатор Икс поместил Пандору в ракету, запустил ее, позволив ей самоуничтожиться высоко в небе. Впервые Гель Садра сомневается в губернаторе Икс. Человеческие эмоции, такие как гнев и горе, снова обитают в ее сердце. | |||
51 | «Грустный Гель Садра» Транслитерация: « Назо! назо? герусадора но хаха » ( яп .: Герусадора но хаха ) | 23 сентября 1978 г. | |
Гель Садра смотрит фотографии своей семьи и плачет. В другом месте команда опечалена потерей доктора Пандоры. Вскоре они узнают, почему дочь Пандоры, Сэмми, была забрана Губернатором Икс и мутировала в Гель Садру из-за ее неограниченного количества клеток. Энергия Джо убывает. Поскольку доктор Намбу знает методы пополнения энергии, он исследует тело Джо и обнаруживает встроенную в него бомбу, которая должна уничтожить губернатора X. Это причина, по которой доктор Рафаэль сказал, что только Джо может победить губернатора X. Научный ниндзя Команда уходит, оставив Джо, даже если ему это не нравится. В другом месте Джо тайно покидает G-Town и в одиночку отправляется на базу противника. Но по дороге он терпит крушение, потому что у него кончаются силы. Доктор Намбу связывается с командой и рассказывает им о бомбе в теле Джо. Команда научных ниндзя обнаруживает пушку дальнего света, но вынуждена вступить в тяжелую борьбу с защитным механизмом. В это время Гель Садра узнает истинную цель Плана Солнечного Сдвигателя и сходит с ума. Тем временем пушка дальнего света готова к выстрелу. Энергия лучевых пушек в разных местах фокусируется и концентрируется в основной лучевой пушке. Обратный отсчет 2..1..0.. А не срабатывает? Губернатор X сбит с толку. Причина в том, что Гель Садра разрушила механизм и отругала его за смерть матери. Гель Садра убегает. Команда научных ниндзя уничтожила вражеский механизм и последовала за ней. | |||
52 | «Падение губернатора X» Транслитерация: « Sōsai X no metsubō » ( японский : Падение Сосая X ). | 30 сентября 1979 г. | |
План Solarshifter очень хорошо продвигается в масштабах всей Солнечной системы, и повсюду продолжают происходить необычные явления. Галактор преследует Гела Садру и ранит его. Ее корабль терпит крушение, но Кен находит ее. Джо присоединяется к ним, а затем выбивает Кена. Джо подзарядился энергией на электростанции. Он идет вместе с Гелем Садрой к штаб-квартире губернатора X и противостоит ему. Тем временем Кен нашел на снегу пятна крови. Воссоединившись с остальной частью команды научных ниндзя, они пробираются на базу врага. Кен оставляет Джуна и остальных сражаться против Галактора, а сам спешит к местонахождению губернатора X. Там он находит Джо и Гела Садру, оба потерявшие сознание. Все трое приближаются к губернатору X, но преодолеть подавляющую силу невозможно. Гель Садра сообщает Гатчаману, что слабое место Губернатора Икс — разрушение его центрального механизма, и открывает ведущий туда люк. Затем его снова поражает луч энергии губернатора X. Смертельная атака Джо и Кена завершает бой, а губернатор X и база наконец заканчиваются большим взрывом. Был ли причиной этого Джо? Он еще жив? Птичья тарелка Кена одним ударом остановила функции X, а Джо все еще здесь. Гель Садра ранен и ослаблен. Когда она плачет от красоты Земли, она слышит голос Пандоры с неба, заверяющий ее, что, пока Гатчаман рядом, Земля останется красивой. Гель Садра умирает и отправляется к своей умершей матери. Ее тело сжимается и постепенно принимает форму дочери доктора Пандоры, Сэмми. Благодаря жертве матери и дочери Земля была спасена. Но действительно ли губернатор X был уничтожен? Никто не замечает ужасную красную светящуюся штуку посреди обломков взорвавшегося меха. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Список субтитров Science Ninja Team Gatchaman F» . Tatsunoko Production (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 г. Проверено 10 сентября 2009 г. .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- G-Force : анимация ( издательство TwoMorrows : ISBN 978-1-893905-18-4 )