Масару Икеда
Масару Икеда | |
|---|---|
| Рожденный | 27 сентября 1942 г. Токио , Япония |
| Род занятий | Актер, актер озвучивания |
| Годы активности | 1963-настоящее время |
Масару Икеда ( 池田 勝 , Икеда Масару , родился 27 сентября 1942 года) — японский актёр и актёр озвучивания из Токио . Он окончил Пятую коммерческую среднюю школу Токийского метрополитена и в настоящее время является членом Токийского потребительского кооперативного общества актеров . Он наиболее известен своими ролями в фильмах «Яттерман» (в роли «Машины Яттера»), «Сакура Тайсен» (в роли Икки Йонеда) и ролями японского дубляжа Дэнни Гловера .
Фильмография
[ редактировать ]Телевизионная анимация
[ редактировать ]- 1970-е годы
- Непобедимый Супермен Замбот 3 (1977) (начальник полицейского участка)
- Мальчик из будущего Конан (1978) (Паско)
- Mobile Suit Gundam (1979) ( General Revil , Clink)
- Ультрачеловек (1979) (Эрек)
- 1980-е годы
- Space Runaway Ideon (1980) (Абадеде Гуримаде)
- Клык Солнца Дуграм (1981) (Рик Бойд)
- Мисс Мачико (1981) (дедушка Мачико)
- Combat Mecha Xabungle (1982) (Бигмен)
- Heavy Metal L-Gaim (1984) (Даба Хасс)
- Данкугар - Супер-зверь-бог-машина (1985) (Росс Игорь)
- Mobile Suit Zeta Gundam (1985) (Джамитов Хаймем (первый голос))
- Городской охотник (1987) (Майкл Галлант)
- 1990-е годы
- Tekkaman Blade (1992) (Бернард О'Тул)
- Маходжин Гуру Гуру (1994) (Уруга Тринадцатый)
- Войны Сакуры (1996) (Икки Йонеда)
- 2000-е
- Связь с Алькатрасом (2001) (Макс)
- Покемон (2001) (Таинственный вор Горона)
- Эпизод 0: Первый контакт (2002) (Кроуфорд)
- Великие сыщики Агаты Кристи Пуаро и Марпл (2004) (Опарусен)
- Монстр (2004) (режиссер Удо Хайнеман)
- Феникс Великий король Тенджи (2004) ( Император Тенджи ))
- Тетрадь смерти (2006) (Кореоши Китамура)
- Кираринская революция (2006) (Гинзо Хигасияма)
- Темнее черного (2007) (Хуан)
- 2010-е годы
- Ночной рейд 1931 (2010) (Дзиро Минами)
- One Piece (2016) (Нэкомамуси)
ЭТОТ
[ редактировать ]- Вотомс бронетанкового солдата : Документ о красном плече: Корни амбиций (????) (Риман)
- Область убийства (????) (Кюсаку Когуре)
- Хэви-метал L-Gaim (????) (Хасса)
- Героическая легенда об Арслане (????) (Вальфрез)
- Легенда о героях Галактики (????) (Бородин, коммодор Бэй)
- Мобильный костюм Gundam 0083: Stardust Memory (????) (Ноейн Питер)
- Запись о Лодоссской войне (????) (Элмер)
- Серия Sakura Wars (????) (Икки Йонеда)
Театральная анимация
[ редактировать ]- Докидоки! PreCure the Movie: Мана выходит замуж!!? Платье надежды, связанное с будущим! (????) (Кларнет)
- Дуграм: Документальный фильм о Клыке Солнца (????) (Рик Бойд)
- Хаму Хаму Хаму Принцесса Видения (????) (Король Хаму Джа)
- Героическая легенда об Арслане (????) (Вальфрез)
- Метрополис (????) (Президент Бун)
- Мобильный костюм Gundam II: Soldiers of Sorrow (????) (Бораскинив)
- Мобильный костюм Gundam III: Encounters in Space (????) (Дрен)
- Оливер и компания (????) (Феджин)
- Войны Сакуры: Фильм (????) (Икки Йонеда)
- Мобильный костюм Gundam: Контратака Чара (1988) (Horst Harness)
Видеоигры
[ редактировать ]- Crash Bandicoot 3: Warped (1998) ( Doctor Nefarious Tropy )
- Crash Team Racing (1999) (Доктор Нефариус Тропи)
- Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex (2001) (Доктор Нефариус Тропи, Ло-Ло, элементаль воздуха)
- История дигимонов: Кибер-сыщик (2015) (Горо Матаеши)
- История дигимонов: Кибер-сыщик - Память хакера (2017) (Горо Матаеши)
- Серия Sakura Wars (????) (Икки Йонеда)
- Suikoden V (????) (Logg, Wabon, Levi, Jidan Guisu)
- Tom Clancy's Splinter Cell (????) (полковник Ирвинг Ламберт) Серия
- Xenosaga (????) (Хельмер) Серия
- Crash Bandicoot 4: It’s About Time (2020) (Доктор Нефариус Тропи)
Дубляж живого действия
[ редактировать ]- Морган Фриман
- Слава (сержант-майор Джон Роулинз) [ 1 ]
- «Побег из Шоушенка» (Эллис Бойд «Рэд» Реддинг) [ 2 ]
- Семь (выпуск Fuji TV, 1998 г.) (детектив-лейтенант Уильям Сомерсет)
- Цепная реакция (доктор Пол Шеннон) [ 3 ]
- Сумма всех страхов (выпуск Fuji TV, 2004 г.) (Уильям Кэбот)
- Ловец снов (полковник Абрахам Курц) [ 4 ]
- Левити (Майлз Эванс)
- Незаконченная жизнь (Митч Брэдли)
- Бэтмен: Начало (Люциус Фокс) [ 5 ]
- 10 предметов или меньше (Он)
- Темный рыцарь (Люциус Фокс) [ 6 ]
- Сказка дельфина (доктор Кэмерон Маккарти) [ 7 ]
- «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды» (Люциус Фокс) [ 8 ]
- Ангел упал (президент Аллан Трамбал) [ 9 ]
- Дэнни Гловер
- Свидетель (выпуск TV Asahi, 1990 г.) (Джеймс Макфи)
- Смертельное оружие (выпуск TV Asahi, 1997 г.) (Роджер Мерто)
- Летучая мышь*21 (капитан Бартоломью «Берд-Дог» Кларк)
- Смертельное оружие 2 (выпуск TV Asahi, 1993 г.) (Роджер Мерто) [ 10 ]
- Хищник 2 (выпуск TV Asahi, 1994 г.) (лейтенант Майк Харриган) [ 11 ]
- Смертельное оружие 3 (выпуск TV Asahi, 1995 г.) (Роджер Мерто)
- Ангелы в дальнем поле (Джордж Нокс)
- Операция «Дамбо Дроп» (капитан Сэм Кэхилл)
- Смертельное оружие 4 (выпуск TV Asahi, 2003 г.) (Роджер Мерто)
- Пила (детектив Дэвид Тэпп) [ 12 ]
- Лохматый пес (Кен Холлистер)
- Пила V (детектив Дэвид Тэпп)
- Сэмюэл Л. Джексон
- Крепкий орешек с местью (Зевс Карвер)
- Флюк (Румбо)
- Поцелуй смерти (детектив Кэлвин Харт)
- Глубокое синее море (Рассел Франклин) [ 13 ]
- Правила ведения боя (полковник Терри Л. Чайлдерс)
- Валентинка пещерного человека (Ромул Ледбеттер)
- Смена полосы движения (Дойл Гипсон) [ 14 ]
- Дом храбрых (LTC Уильям «Уилл» Марш) [ 15 ]
- Роберт Де Ниро
- Бразилия (Арчибальд «Гарри» Таттл)
- Неприкасаемые ( Аль Капоне ) [ 16 ]
- Midnight Run (выпуск TV Asahi, 1992 г.) (Джек Уолш)
- Виновен по подозрению (Дэвид Меррилл)
- 15 минут (детектив полиции Нью-Йорка Эдди Флемминг) [ 17 ]
- Мачете (сенатор Джон Маклафлин) [ 18 ]
- Бездна (Сом Де Врис ( Лео Бурместер )) [ 19 ]
- Амели (Рафаэль Пулен ( Руфус )) [ 20 ]
- Ангел упал (Клэй Бэннинг ( Ник Нолти )) [ 21 ]
- Управление гневом (доктор Бадди Райделл ( Джек Николсон )) [ 22 ]
- Армагеддон (выпуск Fuji TV, 2002 г.) (Дэн Трумэн ( Билли Боб Торнтон ))
- Полицейский из Беверли-Хиллз III (Стив Фулбрайт ( Стивен МакХэтти )) [ 23 ]
- Блэйд (Авраам Уистлер ( Крис Кристофферсон )) [ 24 ]
- Святые из Бундока (Ной «Иль Дуче» Макманус ( Билли Коннолли ))
- Святые из Бундока 2: День всех святых (Ной «Иль Дуче» Макманус (Билли Коннолли), Консецио Якаветта ( Джадд Нельсон )) [ 25 ]
- Родился четвертого июля (выпуск TV Asahi, 1993 г.) (г-н Кович ( Рэймонд Дж. Барри ))
- Дракула Брэма Стокера (издание, посвященное 15-летию) (профессор Абрахам Ван Хельсинг ( Энтони Хопкинс )) [ 26 ]
- Ангелы Чарли (выпуск TV Asahi, 2003 г.) (Джон Босли ( Билл Мюррей )) [ 27 ]
- Претензия (Дэниел Диллон ( Питер Муллан )) [ 28 ]
- Возвращение (Фредди Уайзман ( Карл Уэзерс )) [ 29 ]
- Конхеды (Белдар Конхед / Дональд Р. ДеЧикко ( Дэн Эйкройд )) [ 30 ]
- Мужество под огнем (бригадный генерал Хершберг ( Майкл Мориарти )) [ 31 ]
- Скрещенные кости (Чёрная Борода ( Джон Малкович ))
- Лодка (главный инженер Иоганн ( Эрвин Ледер ), лейтенант-капитан Филипп Томсен ( Отто Зандер ))
- Лодка (выпуск Fuji TV, 1983 г.) (старший рулевой Крихбаум ( Бернд Таубер ))
- Deep Rising (выпуск TV Asahi, 2000 г.) (Саймон Кантон ( Энтони Хилд ))
- Отчаянные меры (Джеремия Кэссиди ( Брайан Кокс )) [ 32 ]
- Крепкий орешек (Эдди ( Деннис Хейден ))
- Крепкий орешек 2 (капитан Кармин Лоренцо ( Деннис Франц ))
- Крепкий орешек с местью (выпуск TV Asahi, 1999 г.) (Уолтер Кобб ( Ларри Бриггман )) [ 33 ]
- Double Jeopardy (Трэвис Леман ( Томми Ли Джонс )) [ 34 ]
- Доктор Дулиттл 2 (Джозеф Поттер ( Джеффри Джонс )) [ 35 ]
- Сердце Дракона (Гилберт Беллспурский ( Пит Постлетуэйт )) [ 36 ]
- Эль Камино Рождество (шериф Боб Фуллер ( Кертвуд Смит ))
- Ластик (выпуск НТВ, 1999 г.) (Маршал США Роберт Дегерен ( Джеймс Каан ))
- Побег из Абсолума (Марек ( Стюарт Уилсон )) [ 37 ]
- Exit Wounds (выпуск НТВ, 2004 г.) (Фрэнк Дэниелс ( Брюс МакГилл )) [ 38 ]
- Неудержимые (Генерал Гарза ( Дэвид Заяс ))) [ 39 ]
- Падший (лейтенант Стэнтон ( Дональд Сазерленд )) [ 40 ]
- Падение (сержант Мартин Прендергаст ( Роберт Дюваль ))
- Фирма (Эйвери Толар ( Джин Хэкмен )) [ 41 ]
- Первая кровь (выпуск Fuji TV, 1993 г.) (шериф Уилл Тизл ( Брайан Деннехи )) [ 42 ]
- Король-рыбак (Пэрри ( Робин Уильямс )) [ 43 ]
- Флэш Гордон (выпуск TV Asahi, 1992 г.) ( Ганс Зарков ( Тополь )) [ 44 ]
- Четыре Рождества (Говард МакВи (Роберт Дюваль)) [ 45 ]
- Четвертый вид (Август Томпсон ( Уилл Пэттон )) [ 46 ]
- Полный Монти (Баррингтон «Хорс» Митчелл ( Пол Барбер )) [ 47 ]
- Скачущий гурман ( Грэм Керр )
- Банды Нью-Йорка ( Уильям «Босс» Твид ( Джим Бродбент )) [ 48 ]
- Большой побег (ТВ-выпуск 2000 г., Токио) (командир эскадрильи Роджер Бартлетт ( Ричард Аттенборо )) [ 49 ]
- Хэллоуин II (выпуск НТВ, 1988 г.) (шериф Ли Брэкетт ( Чарльз Сайферс )) [ 50 ]
- Рука смерти (Офицер Ту Чинг ( Саммо Хунг )) [ 51 ]
- Охота за Красным Октябрем (выпуск TBS, 1993 г.) (Василий Бородин ( Сэм Нил )) [ 52 ]
- IQ ( Луис Бамбергер ( Чарльз Дёрнинг )) [ 53 ]
- Железная воля (Борг Гилларсон) [ 54 ]
- Остров Огня (Куй ( Джимми Ван Ю )) [ 55 ]
- Джаппелуп (выпуск BS TV Tokyo, 2021 г.) (Джон Лестер (Дональд Сазерленд)) [ 56 ]
- Убийца (Хэй Вонг Хой ( Шинг Фуй-Он )) [ 57 ]
- Последний император (выпуск TV Asahi, 1989 г.) (Большой Ли ( Деннис Дун )) [ 58 ]
- Лоуренс Аравийский (телеканал Токио, 2000 г.) ( Джексон Бентли ( Артур Кеннеди ))
- Леон: Профессионал (выпуск VHS 1997 года) (Тони ( Дэнни Айелло )) [ 59 ]
- Маленький голос (мистер Бу (Джим Бродбент)) [ 60 ]
- Одинокие сердца (Детектив Чарльз Хильдебрандт ( Джеймс Гандольфини )) [ 61 ]
- A Man Apart (Мемо "Диабло" Лусеро ( Джено Сильва )) [ 62 ]
- Мэри Поппинс возвращается (Адмирал Бум ( Дэвид Уорнер )) [ 63 ]
- Полночь в саду добра и зла ( Джим Уильямс ( Кевин Спейси )) [ 64 ]
- Миссия невыполнима (Франц Кригер ( Жан Рено )) [ 65 ]
- Монк ( Чарльз Крогер ( Стэнли Кэмел ))
- Множественность (Доктор Лидс ( Харрис Юлин )) [ 66 ]
- Маппет-рождественская песнь ( Эбенезер Скрудж ( Майкл Кейн ))
- Новый Кулак ярости (Окимура (Чан Синг)) [ 67 ]
- The One (Гарри Родекер ( Делрой Линдо )) [ 68 ]
- Идеальное убийство (Детектив Мохамед Караман ( Дэвид Суше )) [ 69 ]
- Взвод (выпуск TV Asahi, 1989 г.) (капитан Харрис ( Дейл Дай ))
- Полицейская история 3: Суперкоп (Пантера ( Юэнь Ва )) [ 70 ]
- Защитник ( Рой Чиао ) [ 71 ]
- Рэнсом (агент Лонни Хокинс (Делрой Линдо))
- Замены (Джимми МакГинти (Джин Хэкмен)) [ 72 ]
- Робокоп (выпуск VHS) (Кларенс Боддикер ( Кертвуд Смит ))
- Скала (выпуск НТВ, 1999 г.) (Эрнест Пэкстон ( Уильям Форсайт ))
- Бегущий человек (выпуск Fuji TV, 1989 г.) (Уильям Лафлин ( Яфет Котто )) [ 73 ]
- Дым (Сайрус Коул ( Форест Уитакер ))
- Клан Сопрано ( Тони Сопрано (Джеймс Гандольфини)) [ 74 ]
- Стелла (Эд Манн ( Джон Гудман )) [ 75 ]
- Расстояние удара (Ник Детилло ( Деннис Фарина )) [ 76 ]
- Стюарт Литтл (ТВ-выпуск) (Смоки ( Чазз Пальминтери ))
- Сверхъестественное (Сэмюэл Кэмпбелл ( Митч Пиледжи )) [ 77 ]
- Сладкий ноябрь (Чез Уотли ( Джейсон Айзекс )) [ 78 ]
- Десять заповедей (Датан ( Эдвард Г. Робинсон )) [ 79 ]
- «Конечная скорость» (Бен Пинкуотер (Джеймс Гандольфини)) [ 80 ]
- Thunderball (выпуск TBS 1977 года) ( Феликс Лейтер ( Рик Ван Наттер ))
- Время убивать (Руфус Бакли (Кевин Спейси))
- Завтра не умрет никогда (выпуск TV Asahi, 2002 г.) (Джек Уэйд ( Джо Дон Бейкер ))
- Top Gun (выпуск НТВ, 2005 г.) (CDR Том «Стингер» Джордан ( Джеймс Толкан ))
- Сумерки (Джек Эймс (Джин Хэкмен)) [ 81 ]
- Твин Пикс (начальник бюро Гордон Коул ( Дэвид Линч )) [ 82 ]
- Разворот (Джейк МакКенна (Ник Нолти)) [ 83 ]
- В осаде (выпуск TV Asahi, 1995 г.) (Уильям «Билл» Странникс (Томми Ли Джонс)) [ 84 ]
- Универсальный солдат (полковник Перри ( Эд О'Росс )) [ 85 ]
- Вид на убийство (выпуск TBS, 1991 г.) (Боб Конли (Мэннинг Редвуд))
- Уолл-стрит (выпуск TV Asahi, 1992 г.) (сэр Ларри Уайлдман ( Теренс Стэмп ))
- Водный мир (Дикон ( Деннис Хоппер )) [ 86 ]
Анимационный дубляж
[ редактировать ]- Аладдин и король воров (Кассим)
- Бэтмен: Мультсериал ( Мистер Фриз )
- Бэтмен и мистер Фриз: СабЗиро (Мистер Фриз)
- Бэтмен за гранью (Мистер Фриз)
- Автомобили (Шериф)
- Тачки 2 (Шериф) [ 87 ]
- Тачки 3 (Шериф)
- PB&J Otter (Капитан Крейн)
- Новые приключения Бэтмена (Мистер Фриз)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Профиль офиса
- Масару Икеда в Anime News Network энциклопедии
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Звездный канал 13 . Проверено марта 2019 года .
- ^ «Побег из Шоушенка» . 2019 Проверено 7 июля года .
- ^ «Цепная реакция [DVD]» Проверено 14 . апреля 2021 г.
- ^ «Ловец снов», специальное издание . Warner Home Video . Архивировано из оригинала 5 января 2007 года. Проверено 31 октября 2021 года .
- ^ «Бэтмен: Начало» . 2019 Проверено 8 июня года .
- ^ «Тёмный рыцарь» Проверено 1 . декабря 2021 года
- ^ «Дельфин и мальчик» . Проверено 22 апреля 2019 года .
- ^ «Темный рыцарь: Возрождение » легенды Проверено 7 ноября 2021 г.
- ^ «Конец штатов» Warner Bros. Проверено 2 марта 2020 г.
- ^ «Смертельное оружие 2: Обещание огня» . 2019 Проверено 22 августа года .
- ^ Хищник 2» . « Проверено 1 января 2023 года .
- ^ «ソウ» . Звездный канал . Проверено 6 июля 2019 г.
- ^ "Deep Blue (1999)" . 2019 Проверено 8 июля года .
- ^ "Смена переулка" Проверено . 31 декабря 2019 года .
- ^ DVD "Battlefield of the Braves ☆" . Yahoo! Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 года .
- ^ «Неприкасаемые» . 2019 Проверено 7 июля года .
- ^ «15 минут» Warner Bros. Проверено 10 марта 2020 г.
- ^ "マチェーテ[Blow]" Проверено . 13 марта 2019 года .
- ^ «アビス［Полное издание］» 25 сентября . Проверено 2019 г. .
- ^ JTNEWS. «Амели» . Всеобщий обзор кино (на японском языке) . Проверено 20 августа 2023 г.
- ^ «Конец штатов» Warner Bros. Проверено 2 марта 2020 г.
- ^ "Счастливая терапия в стиле Нью-Йорка [2]" 8 сентября . Проверено 2019 г. .
- ^ из Беверли-Хиллз 3» . « Полицейский Проверено 18 октября 2021 г.
- ^ "Блейд" . 2019 Проверено 6 июля года .
- ^ «Палач II» Sony Pictures , дата обращения 23 февраля 2020 г.
- ^ «Дракула (1992)» . 2019 Проверено 27 декабря года .
- ^ Ангелы Чарли (2000)» . « Проверено 13 февраля 2023 года .
- ^ «DVD «Встреча с Землей *Образец» Миллы Йовович, почему-м [Теги: вестерны, люди]» Архивировано Проверено из оригинала 1 декабря 2021 г. 1 декабря 2021 г.
- ^ "Teppan Sports Legend [Blowout]" Проверено 20 . июня 2021 г.
- ^ "Coneheads" . 2019 Проверено 2 мая года .
- ^ «Мужество под огнем» Проверено . 6 июля 2019 года .
- ^ «Zettai x Zetsumei [буки]» Проверено . 5 июля 2019 г. .
- ^ «Крепкий орешек 3 [Версия для наземного вещания] [Трансляция]» Проверено 2019 8 июля года .
- ^ "Двойная опасность" . 2019 Проверено 8 июля года .
- ^ Доктор Дулиттл 2» . « Проверено 27 января 2023 года .
- ^ Дракона [Удар]» . « Сердце Проверено 13 марта 2019 г. .
- ^ «Нет выхода» . 2019 Проверено 6 июля года .
- ^ «Пятничное роудшоу» . НТВ Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года. Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ Expendables 2011.3.9 РЕЛИЗ» . Проверено « The 19 ноября 2021 г. .
- ^ «Сочувствие дьяволу» . 2019 Проверено 7 июля года .
- ^ "Фирма" . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ «Восстановленная версия Рэмбо 4K» Проверено . 5 октября 2021 г. .
- ^ "Король-Рыбак" Звездный канал . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ "Флэш Гордон [DVD]" 4 ноября . Проверено 2021 г. .
- ^ «Четыре Рождества» . 2019 Проверено 5 июля года .
- ^ РОД Четвертый вид" . " ЧЕТВЕРТЫЙ Проверено 6 мая 2019 г. .
- ^ "Полный Монти " Проверено г. ноября 2021 21
- ^ «Банды Нью-Йорка» . Проверено 31 августа 2019 года .
- ^ «Великий побег — 60-летие. Полная восстановленная версия с японским дубляжом и звуком в формате 4K» . Happinet Pictures , получено 24 февраля 2023 г.
- ^ «Halloween II HD Remastered Edition [Blu-ray]» 13 на Amazon Проверено октября 2019 г.
- ^ «Секретный Кулак Дракона Джеки Чана/Ворота Шаолиня <японская дублированная версия>» . 2019 Проверено 29 апреля г. .
- ^ «Поймай Красный Октябрь!» . Кино . Проверено 9 июля 2019 года .
- ^ «Чувства на звездах» Проверено . 13 марта 2019 года .
- ^ Железная воля — горение серебром» . « Дата обращения 4 мая 2019 г.
- ^ «Цифровое обновленное издание Fire Investigation Line» . NBCUniversal Japan , дата обращения 29 апреля 2019 г. .
- ^ «#66 Первая работа с Наной Мизуки (вероятно)» Проверено 2 . августа 2021 года
- ^ «Волк/Элегия для мужчин — Последняя глава <версия японского дубляжа>» . NBCUniversal Japan , дата обращения 29 апреля 2019 г ..
- ^ Воскресная западная кинотеатральная версия" . "Последний император [Выброс ] Проверено 30 ноября 2021 г.
- ^ «Leon Complete Edition/Original Edition 4K UHD+Blu-ray (4 диска)» Проверено . 21 марта 2022 г. .
- ^ «Маленький голос [Blu-ray]» . Amazon , 4 апреля 2012 г. , дата обращения 15 февраля 2020 г ..
- ^ «Одинокое сердце [Удар]» . ноября Проверено 8 2021 г.
- ^ "Бульдог" Проверено . 25 ноября 2021 года .
- ^ «Мэри Поппинс возвращается» Фукикаэру . Проверено 16 января 2019 года .
- ^ "Специальное издание Midnight Savannah" . 25 Дата обращения февраля 2020 г.
- ^ «Миссия: невыполнима» NBCUniversal Japan , дата обращения 24 апреля 2019 года .
- ^ «クローンズ» . Звездный канал . Проверено 29 декабря 2019 г.
- ^ «Красный Дракон: Новый кулак ярости <японская дублированная версия>» . NBCUniversal Japan , дата обращения 28 апреля 2019 г ..
- ^ "The One" . NBCUniversal Japan , дата обращения 29 апреля 2019 г.
- ^ "Наберите М" . 2021 Проверено 8 ноября года .
- ^ «Полицейская история 3, цифровое обновленное издание» NBCUniversal Japan , дата обращения 25 апреля 2019 г ..
- ^ «Защитник (японская дублированная версия)» . NBCUniversal Japan , дата обращения 27 апреля 2019 г ..
- ^ «Замена» . 2019 Проверено 8 сентября года .
- ^ "Battle Runner Paramount Memories Reprint Edition Blu-ray" Проверено . 4 декабря 2021 г. .
- ^ "Клан Сопрано" Проверено . 30 октября 2021 года .
- ^ "Стелла" . года Проверено 2 марта 2019 .
- ^ «Три реки» . Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ СВЕРХНАТУРАЛЬНОЕ 1 сезон» . « Проверено 22 марта 2023 года .
- ^ Сладкий ноябрь» . « Проверено 8 сентября 2019 года .
- ^ «Десять заповедей [Blowout] Воскресная вестерн-киноверсия» Star Channel , получено 3 октября 2021 г.
- ^ "Терминальная скорость" . Дисней Проверено 30 декабря 2021 года .
- ^ «[DVD Western] Twilight: The Buried Past [прокат напрокат]» ( получено ) 10 ноября 2021 г. .
- ^ Твин Пикс, 1 сезон» . « Проверено 19 февраля 2023 года .
- ^ "Uターン [DVD]" . Амазонка . 4 июля 2018 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ японское дублированное дополнительное издание Blu-ray (первое ограниченное производство) [Blu-ray]» . «Silence Battleship , 2019 Проверено 4 мая г. .
- ^ Универсальный солдат» . « Проверено 13 марта 2019 года .
- ^ «Водный мир» Проверено . 7 июля 2019 года .
- ^ «カーズ2» . Фукикаэру . Получено 20 . июля