Jump to content

Феликс Лестница

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Феликс Лестница
Джеймса Бонда персонаж
Некоторые из многих лиц Феликса Лейтера:
сверху слева: Джек Лорд, Сек Линдер, Рик Ван Наттер, Норман Бертон
слева внизу: Дэвид Хедисон (1973), Джон Терри, Дэвид Хедисон (1989), Джеффри Райт.
Первое появление Казино Рояль (1953)
Последнее появление Живи и дай умереть (1973)
Не время умирать (2021)
Создано Ян Флеминг
На фото Майкл Пейт (как «Кларенс Лейтер») (1954)
Джек Лорд (1962)
Цек Линдер (1964)
Рик Ван Наттер (1965)
Норман Бертон (1971)
Дэвид Хедисон (1973 и 1989)
Берни Кейси (1983)
Джон Терри (1987)
Джеффри Райт (2006, 2008 и 2021 годы)
Информация во вселенной
Пол Мужской
Занятие ЦРУ оперативник
Управления по борьбе с наркотиками агент
Частный детектив
Супруг Делла Лейтер (урожденная Черчилль) (жена, умерла)
Дети Седар Лейтер (дочь)
Келси Лейтер (дочь)
Национальность Американский
Классификация Союзник

Феликс Лейтер — вымышленный персонаж, созданный Яном Флемингом в о Джеймсе Бонде книгах, фильмах и других средствах массовой информации . Персонаж - оперативник ЦРУ и друг Бонда. Потеряв ногу и руку в результате нападения акулы, Лейтер присоединился к Детективному агентству Пинкертона . Имя «Феликс» происходит от второго имени друга Флеминга Ивара Брайса , а имя «Лейтер» было фамилией подруги Флеминга Мэрион Оутс Лейтер Чарльз, тогдашней жены Томаса Лейтера. [ 1 ]

Лейтер также появлялся в романах авторов продолжений, а также в десяти фильмах и одном телевизионном эпизоде ​​« Казино Рояль », в котором персонажем стал британский агент Кларенс Лейтер , которого сыграл Майкл Пейт . В Eon Productions серии фильмов Лейтера изображали Джек Лорд , Сек Линдер , Рик Ван Наттер , Норман Бертон , Дэвид Хедисон , Джон Терри и Джеффри Райт ; в независимой постановке « Никогда не говори никогда » роль исполнил Берни Кейси . Лейтер также появился в видеоигре 007 Legends .

Феликс Лейтер, союзник и друг Джеймса Бонда в ЦРУ, сыграл роль в шести романах Флеминга; он представлен в «Казино Рояль» как худой, высокий, около 35 лет. [ 2 ] и бывший морской пехотинец США , работавший в Объединенном разведывательном штабе НАТО . [ 3 ] Керстин Юттинг описывает Лейтера как «хладнокровного и серьезного персонажа, который хорошо знает сильные и слабые стороны агента 007». [ 4 ] Физически Флеминг описывает Лейтера в «Казино Рояль» : «копна соломенных волос придавала его лицу мальчишеский вид, который противоречил более внимательному рассмотрению». [ 5 ]

Лейтер - спаситель Бонда в Казино Рояль , предоставив ему 32 миллиона франков, когда Бонда обчистил СМЕРШа кассир Ле Шиффр , назвав это « помощью Маршалла ». [ 6 ] Историк СМИ Джеймс Чепмен отмечает, что отношения Бонда с Лейтером представляют собой особые отношения между Великобританией и Америкой, хотя американский Лейтер находится в подчиненном положении по отношению к британскому Бонду. [ 7 ] Академик Джереми Блэк согласен, хотя и отмечает, что отношения Бонда и Лейтера предполагают «гораздо более гладкое функционирование англо-американского альянса, чем это было на самом деле». [ 8 ] Академик и писатель Кингсли Эмис в своем исследовании Бонда в «Досье Джеймса Бонда » считал, что такой взгляд на Лейтера был отчасти связан с сочинениями Флеминга, отмечая, что «Лейтер, такое ничтожество, как часть характеристики… он, американец , подчиняется приказам Бонда, британца, и что Бонд всегда добивается большего, чем он». [ 9 ] Исследователи Бонда Беннетт и Вуллакотт отмечают, что, хотя эти двое мужчин переживают общие приключения, лидером является именно Бонд, а не Лейтер. Роль Лейтера состоит в том, чтобы «снабжать Бонда технической поддержкой и оборудованием, добавлять… силы там, где это необходимо, и деньги». [ 10 ]

Второй роман Флеминга « Живи и дай умереть » показывает, что, когда ему было чуть больше двадцати, Лейтер написал несколько статей о джазе диксиленда для New York Amsterdam News . [ 3 ] Его похищает злодей романа, мистер Биг, который скармливает его большой белой акуле . Исследователь Бондов Джон Грисволд отмечает, что в первоначальном варианте истории Флеминг убил Лейтера во время нападения акулы; [ 11 ] когда Наоми Бертон, американский агент Флеминга вместе с Кертисом Брауном , протестовала по поводу смерти персонажа, Флеминг уступил, и Лейтер выжил, хотя и лишился руки и половины ноги. [ 12 ] Исследователь шпионажа Руперт Алласон , писавший под псевдонимом Найджел Уэст, отметил, что участие Лейтера во внутренних делах США было нарушением устава ЦРУ, изложенного в Законе о национальной безопасности 1947 года . [ 13 ]

После нападения акулы Лейтер вернулся в «Бриллианты навсегда» с крюком для отсутствующей руки и протезом ноги ; поскольку он потерял руку с оружием, он больше не работал в ЦРУ, а работал частным детективом в детективном агентстве Пинкертона . [ 14 ] хотя он был в резерве ЦРУ и был отозван за «Голдфингера» , «Шаровую молнию» и «Человека с золотым пистолетом» . [ 15 ] Флеминг прилетел в США в августе 1954 года, чтобы изучить предысторию книги « Бриллианты навсегда» ; его друг Эрнест Кунео познакомил его с богатым светским человеком Уильямом Вудвордом-младшим , который водил « Студиллак» «Студебеккер» с мощным двигателем «Кадиллак» . По словам исследователя Бонда Генри Ченселлора, «скорость и комфорт этого автомобиля впечатлили Яна, и он бесстыдно присвоил эту машину» Лейтеру, чтобы он ездил в романе. [ 16 ]

Для авторов постфлеминговского продолжения «Бонда» Лейтер также периодически появлялся. После того, как Джон Гарднер взял на себя написание серии романов о Джеймсе Бонде, Лейтер время от времени появлялся, а в романе « Для специальных служб» рассказывается о его дочери Сидар Лейтер, которая также является офицером ЦРУ (и на короткое время о романтическом завоевании Бонда). [ 17 ] Рэймонд Бенсон также включил персонажа Лейтера в некоторые из своих романов, в том числе «Факты смерти» и «Двойной выстрел» . [ 18 ] 2008 года Себастьяна Фолкса В романе «Дьявол может заботиться» и в романе Карт-бланш» « Джеффри Дивера 2011 года есть этот персонаж. [ 19 ] [ 20 ]

Телевидение

[ редактировать ]
Майкл Пейт : «Кларенс Лейтер» из британской секретной службы.

Майкл Пейт: 1954 год.

[ редактировать ]

Первая экранная интерпретация персонажа Лейтера была в CBS одночасовом телевизионном приключенческом сериале 1954 года «Казино Рояль» , который транслировался как часть драматического сериала-антологии « Таинственный театр кульминации» , который проходил с октября 1954 года по июнь 1958 года. [ 21 ] Для американской аудитории персонаж Бонда из «Казино Рояль» был переделан в роль американского агента - «Чувство карты» Джимми Бонда, которого играет Барри Нельсон, - описанного как работающего на «Объединенную разведку», поддерживаемого британским агентом Кларенсом Лейтером; [ 22 ] «Таким образом, англо-американские отношения, изображенные в книге, были перевернуты для американского потребления», по словам Джереми Блэка. [ 23 ] Лейтер, который был агентом станции S, представлял собой комбинацию Феликса Лейтера из романа и Рене Матиса. [ 24 ] и его сыграл австралийский актер Майкл Пейт . [ 25 ]

Фильмы Eon Productions

[ редактировать ]
Фильм Год На фото
Доктор Нет 1962 Джек Лорд
Голдфингер 1964 Цек Линдер
Громовой шар 1965 Рик Ван Наттер
Бриллианты навсегда 1971 Норман Бертон
Живи и дай умереть 1973 Дэвид Хедисон
Живые дневные огни 1987 Джон Терри
Лицензия на убийство 1989 Дэвид Хедисон
Казино Рояль 2006 Джеффри Райт
Квант милосердия 2008
Нет времени умирать 2021

Джек Лорд: 1962 год.

[ редактировать ]

Джек Лорд был первым Феликсом Лейтером, получившим роль в первом фильме о Бонде «Доктор Ноу» . [ 26 ] Eon Productions начала снимать сериал не по порядку, написанному Флемингом (Флеминг начал с «Казино Рояль» , а «Доктор Но» был шестым романом). Лейтера в романе Флеминга не было, но сценаристы добавили персонажа в фильм. [ 27 ] Исследователи Бонда Смит и Лавингтон считают, что Лейтер оказывает Бонду незначительную помощь, главным образом потому, что в романе для него нет роли. [ 28 ] точка зрения, с которой соглашается автор продолжения Бонда Рэймонд Бенсон , отмечая, что он «посторонний в драматическом действии». [ 29 ] Джереми Блэк согласен, хотя и отмечает, что включение Лейтера было признаком американского влияния в Карибском бассейне. [ 30 ]

Лорд сыграл Лейтера «чванливо». [ 31 ] по словам Смита и Лавингтона, они считали его «превосходным, эффективной американской версией Джеймса Бонда». [ 31 ] Исследователи Бонда Пфайффер и Уорролл соглашаются, заявляя, что изображение Лорда было «одним из самых приятных изображений Лейтера». [ 32 ]

Избранное в
  • Доктор Но (1962)

Цек Линдер: 1964 год.

[ редактировать ]

Когда в 1964 году роль Лейтера была возвращена в третьем фильме о Бонде, «Голдфингер» , Лорду снова предложили сыграть Лейтера; по словам сценариста Ричарда Майбаума , Лорд потребовал выставить счет вместе с Коннери, большую роль и больше денег, чтобы повторить роль. [ 33 ] Вместо этого продюсеры решили изменить роль, первоначально с Остином Уиллисом . [ 34 ] В последнюю минуту Сек Линдер поменялся ролями с Уиллисом, который был преобразован в одного из противников Аурика Голдфингера в карточной игре. [ 34 ] Линдер был единственным актером, находившимся на съемочной площадке в Майами. [ 35 ] Рэймонд Бенсон считает, что Линдера «ошибочно назвали» Лейтером, потому что он выглядел слишком старым: «он похож на дядю Бонда, а не на его лучшего друга». [ 36 ]

Избранное в
  • Голдфингер (1964)

Рик Ван Наттер: 1965 год.

[ редактировать ]

Четвертый фильм из серии «Эон», «Шаровая молния» , был третьим, в котором изображался Лейтер, и продюсеры выбрали третьего актера на эту роль, Рика Ван Наттера . Ван Наттер в то время был женат на шведской актрисе Аните Экберг , и пара ужинала с Альбертом и Даной Брокколи после того, как Экберг появился в произведенном Eon фильме « Зови меня Бвана» . Впоследствии Ван Наттеру предложили роль Лейтера без прослушивания. [ 37 ] хотя у него были кинопробы с некоторыми девушками Бонда . [ 38 ]

По словам Пфайффера и Уорролла, Лейтер играл более активную роль в «Шаровой молнии» , а Ван Наттер был «вдохновляющим выбором на эту роль». [ 39 ] Смит и Лавингтон соглашаются и считают, что «расслабленная и очаровательная игра Ван Наттера работает хорошо». [ 40 ] Бенсон также соглашается, но жалуется, что, хотя Ван Наттер является примером успешного кастинга, «сценарий ... не придает персонажу реальной глубины». [ 41 ]

Избранное в
  • Громовой шар (1965)

Норман Бертон: 1971 год.

[ редактировать ]

Для фильма 1971 года «Бриллианты навсегда » Eon выбрала Нормана Бертона . Лейтер Бертона был более забавным и более раздражительным, чем предыдущие воплощения этой роли. [ 42 ]

Рэймонд Бенсон снова считает, что роль Лейтера была выбрана неправильно, и считает Бертона «избыточным весом и слишком старым для этой роли». [ 43 ] Смит и Лавингтон описывают его как «пожилого дородного мужчину в государственном костюме… анонимного, ортодоксального». [ 44 ] Пфайффер и Уорролл соглашаются, считая, что Бертон был «наименее вероятным воплощением» Лейтера. [ 45 ]

Избранное в
  • Бриллианты навсегда (1971)

Дэвид Хедисон: 1973 и 1989 годы.

[ редактировать ]

В 1973 году франшиза о Бонде представила нового главного героя, Роджера Мура , который в течение следующих 12 лет играл Бонда в семи фильмах. [ 46 ] [ 47 ] Дэвид Хедисон , старый друг Мура, получил роль Лейтера в фильме « Живи и дай умереть» . [ 48 ] Пфайффер и Уорролл считают, что эта дружба проявляется в «настоящей химии» между двумя актерами. [ 49 ] Рэймонд Бенсон подумал, что Хедисон ошибся, но признал, что «он лучший Лейтер после Рика Ван Наттера». [ 50 ]

Хедисон вернулся, чтобы сыграть Лейтера 16 лет спустя в «Лицензии на убийство» , после того как в этой роли сыграл другой актер. Хедисон не ожидал, что вернется к этой роли, сказав: «Я был уверен, что… [ Живи и дай умереть ] будет моим первым – и последним» [ 51 ] и Глен не хотел брать 61-летнего актера на физически сложную роль, которая даже включала сцену прыжка с парашютом. Хедисон был единственным актером, сыгравшим Лейтера в нескольких фильмах, пока Джеффри Райт не появился в фильмах «Казино Рояль» , «Квант милосердия» и «Не время умирать». [ 52 ] [ 53 ]

Лейтер, сейчас работающий с DEA , [ 54 ] занимает центральное место в сюжете « Лицензии на убийство» . Он и Бонд работают вместе, чтобы поймать наркобарона Франца Санчеса по дороге на свадьбу Лейтера, на которой Бонд выступает в роли шафера. После побега Санчеса он приказывает своим людям изнасиловать и убить Деллу, а также пытать Лейтера, опуская его в резервуар с большой белой акулой — событие, перенесенное из оригинального сюжета « Живи и дай умереть» . Бонд находит Лейтера искалеченным, но живым, и жаждет отомстить Санчесу, открывая путь для остальной части сюжета фильма. В конце фильма показано, как Лейтер выздоравливает в больнице. [ 55 ]

Избранное в
  • Живи и дай умереть (1973)
  • Лицензия на убийство (1989)

Джон Терри: 1987 г.

[ редактировать ]

После первого появления Хедисона в 1973 году в фильме « Живи и дай умереть » роль Лейтера не появлялась снова до фильма 1987 года « Живой дневной свет» , где Бонда уже играл Тимоти Далтон ; роль взял на себя Джон Терри . [ 56 ]

Смит и Лавингтон считают, что, хотя сцена между Бондом и Лейтером показывает теплоту в отношениях между ними, «она слишком мимолетна, чтобы оказать какое-либо влияние». [ 57 ] Пфайффер и Уорролл согласны с краткостью роли Лейтера в фильме, хотя считают, что у Терри «практически нет химии с Далтоном». [ 58 ]

Избранное в
  • Живые дневные огни (1987)

Джеффри Райт: 2006–2021 гг.

[ редактировать ]

Казино Рояль перезагружено [ 59 ] сериал, позволивший Лейтеру вновь появиться; он и Бонд встречаются впервые в фильме. [ 54 ] Выясняется, что эта версия персонажа родом из Милуоки . [ 60 ] Как и в романе, он под прикрытием участвует в карточной игре с высокими ставками с Бондом и Ле Шиффром, но быстро теряет свои деньги, поэтому он делает ставку на Бонда, чтобы последний мог обанкротить Ле Шиффра.

Он снова появился в «Кванте милосердия» , в котором он неохотно помогает своему коррумпированному начальнику Греггу Биму преследовать Бонда по указанию лидера «Кванта» Доминика Грина; Однако он искупает свою вину, помогая Бонду найти Грина и сорвать его план по краже прав Боливии на воду. В конце фильма М. упоминает, что Бима уволили и его заменил Лейтер. Ранние наброски сценария «Кванта милосердия» давали Райту большую роль, но его экранное время было ограничено переписыванием сценария на съемочной площадке. [ 61 ]

Бонд упоминает Лейтера в «Призраке» как друга, к которому он обратился за помощью в сокрытии вдовы агента СПЕКТРА , которого террористическая группа пытается убить.

Персонаж (в исполнении Райта) в последний раз появляется в фильме « Не время умирать », в котором он просит отставного Бонда помочь найти пропавшего ученого МИ-6, похищенного людьми террориста Люцифера Сафина. Бонд соглашается, но его и Лейтера предает коллега Лейтера по ЦРУ Логан Эш, двойной агент, работающий на Сафина. Эш стреляет и смертельно ранит Лейтера, который умирает на руках Бонда. Позже в фильме Бонд мстит за Лейтера, убивая Эша.

Избранное в
  • Казино Рояль (2006)
  • Квант милосердия (2008)
  • Не время умирать (2021)

Неэоновые фильмы

[ редактировать ]

Берни Кейси: 1983 год.

[ редактировать ]
Берни Кейси в роли Феликса Лейтера из фильма « Никогда не говори никогда» .

В 1983 году Кевин МакКлори , один из авторов романа «Шаровая молния» , продюсировал «Никогда не говори никогда» , ремейк фильма 1965 года «Шаровая молния» . Права МакКлори на фильм были отделены от прав Eon Productions, хотя он был продюсером первой адаптации «Шаровой молнии» . [ 62 ] Этот фильм ознаменовал возвращение Шона Коннери к роли Бонда; [ 63 ] он поговорил с Берни Кейси , сказав, что, поскольку роль Лейтера никогда не запомнилась зрителям, выбор чернокожего актера на роль Лейтера мог бы сделать персонажа более запоминающимся. [ 64 ] Смит и Лавингтон считают Кейси «самым убедительным Феликсом Лейтером со времен Джека Лорда», хотя в сценарии ему опять мало что можно было сделать. [ 65 ]

Избранное в
  • Никогда больше не говори никогда (1983)

Видеоигры

[ редактировать ]

В игре 007 Legends 2012 года канадско-американский актер Деметри Горицас предоставил свое изображение и голос для персонажа Лейтера. [ 66 ]

Феликс Лейтер несколько раз появлялся в нескольких комиксах, а также в комиксах в качестве второстепенного персонажа, помогающего Бонду в совместных заданиях, некоторые из которых представляют собой адаптации романов и фильмов, а другие сохраняют оригинальные сюжетные линии. Он ненадолго появляется в «Разрешении на смерть» (1989), позже возвращается в «Тихий Армагеддон» (1992), играет довольно большую роль в «Гамбите Квазимодо» (1995), кратко возвращается в «Эйдолон» (2016) и, самое позднее, в «Черном ящике» (2017). [ нужна ссылка ]

В январе 2017 года Dynamite Comics опубликовала первый выпуск мини-сериала с Феликсом в главной роли, написанного Джеймсом Робинсоном и иллюстрированного Аароном Кэмпбеллом, под простым названием «Феликс Лейтер» . [ 67 ]

В The New York Times Томас Винчигерра назвал Лейтера «помощником» Джеймса Бонда и задокументировал, что его развивающийся персонаж соответствует судьбе Бонда как кинематографической иконы и героя холодной войны и ее последствий. [ 68 ]

  1. ^ Оуэнс, Митчелл (26 декабря 2018 г.). «Личная признательность Мэрион «Оатси» Чарльз» . Социальный дневник Нью-Йорка .
  2. ^ Бенсон 1988 , с. 90.
  3. ^ Jump up to: а б Грисволд 2006 , с. 45.
  4. ^ Юттинг 2007 , с. 110.
  5. ^ Корк и Штутц 2007 , с. 152.
  6. ^ Блэк 2005 , с. 6.
  7. ^ Чепмен 2009 , с. 34.
  8. ^ Блэк 2005 , с. 7.
  9. ^ Друзья 1966 , с. 90.
  10. ^ Беннетт и Вуллакотт 1987 , с. 100.
  11. ^ Грисволд 2006 , с. 88.
  12. ^ Бенсон 1988 , с. 6.
  13. ^ Запад 2010 , с. 26.
  14. ^ Запад 2010 , с. 170.
  15. ^ Запад 2010 , с. 119.
  16. ^ Канцлер 2005 , с. 158.
  17. ^ Симпсон 2002 , с. 54.
  18. ^ Лейн и Симпсон 2000 , с. 129.
  19. ^ Брин, Джон Л. (5 декабря 2011 г.). «Снова на работе; Знакомые лица, современные случаи». Еженедельный стандарт .
  20. ^ Кемп, Питер (25 мая 2008 г.). «Живи и давай шпионить». Санди Таймс . Лондон. п. 4.
  21. ^ Лисетт 1996 , с. 264.
  22. ^ Бенсон 1988 , с. 11.
  23. ^ Блэк, Джереми (зима 2002–2003 гг.). «О, Джеймс». Национальный интерес (70): 106. ISSN   0884-9382 .
  24. ^ Бенсон 1988 , с. 7.
  25. ^ Рубин 2003 , с. 230.
  26. ^ Смит и Лавингтон 2002 , с. 9.
  27. ^ Смит и Лавингтон 2002 , с. 19.
  28. ^ Смит и Лавингтон 2002 , с. 11.
  29. ^ Бенсон 1988 , с. 168.
  30. ^ Блэк 2005 , с. 95.
  31. ^ Jump up to: а б Смит и Лавингтон 2002 , с. 15.
  32. ^ Пфайффер и Уорролл 1998 , стр. 19.
  33. ^ Голдберг, Ли (март 1983 г.). «Интервью Ричарда Майбаума». Звездочет (68): 26.
  34. ^ Jump up to: а б Данбар 2001 , с. 49.
  35. ^ Пфайффер и Уорролл 1998 , стр. 39.
  36. ^ Бенсон 1988 , с. 181.
  37. ^ Смит и Лавингтон 2002 , с. 62.
  38. ^ Рубин 2003 , с. 432.
  39. ^ Пфайффер и Уорролл 1998 , стр. 50.
  40. ^ Смит и Лавингтон 2002 , с. 55.
  41. ^ Бенсон 1988 , с. 186.
  42. ^ Рубин 2003 , с. 61.
  43. ^ Бенсон 1988 , с. 205.
  44. ^ Смит и Лавингтон 2002 , с. 106.
  45. ^ Пфайффер и Уорролл 1998 , стр. 81.
  46. ^ Флаг 2006 г. , с. 186.
  47. ^ Смит и Лавингтон 2002 , с. 128.
  48. ^ Мур 2008 , с. 175.
  49. ^ Пфайффер и Уорролл 1998 , стр. 91.
  50. ^ Бенсон 1988 , с. 210.
  51. ^ «Интервью Дэвида Хедисона» . Mi6-HQ.com . 24 июня 2005 г. Проверено 16 марта 2012 г.
  52. ^ Barnes & Hearn 2001 , с. 178.
  53. ^ Сигел, Татьяна; Меза, Эд (2 января 2008 г.). « Человек из «Белл» бросает вызов Бонду» . Разнообразие . Проверено 16 марта 2012 г.
  54. ^ Jump up to: а б Корк и Штутц 2007 , с. 153.
  55. ^ Пфайффер и Уорролл 1998 , стр. 164.
  56. ^ Рубин 2003 , с. 407.
  57. ^ Смит и Лавингтон 2002 , с. 215.
  58. ^ Пфайффер и Уорролл 1998 , стр. 155.
  59. ^ Роби, Тим (12 января 2011 г.). «У Сэма Мендеса могут возникнуть проблемы с режиссурой нового фильма о Джеймсе Бонде» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 16 марта 2012 г.
  60. ^ Уиншип, Паркер (1 ноября 2021 г.). «Джек Доусон, Дэниел Плейнвью и еще четыре вымышленных киногероя из Висконсина» . Милуоки Рекорд . Проверено 7 декабря 2021 г.
  61. ^ «Тайны кванта милосердия» . ИГН . 5 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 г. Проверено 16 марта 2012 г.
  62. ^ Полякофф, Кейт (2000). «Лицензия на авторские права — продолжающийся спор о праве собственности на Джеймса Бонда» (PDF) . Юридический журнал Cardozo Arts & Entertainment . 18 . Юридическая школа Бенджамина Н. Кардозо : 387–436. Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2012 года . Проверено 13 марта 2012 г.
  63. ^ Смит и Лавингтон 2002 , с. 192.
  64. ^ Бенсон 1988 , с. 243.
  65. ^ Смит и Лавингтон 2002 , с. 195.
  66. ^ Норрис, Эрик (24 сентября 2012 г.). «Создание 007: Легенды, часть 3 – от концепции к реальности» . Жажда Онлайн . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 12 ноября 2012 г.
  67. ^ https://www.mi6-hq.com/sections/articles/comics-dynamite-announces-felix-leiter-spin-off Комикс-спин-офф Феликса Лейтера
  68. ^ «Культурные исследования; у Холмса был Ватсон. Почему Бонд не может оставить Лейтера?» . Нью-Йорк Таймс . 17 ноября 2002 г.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e1d75a95b1e1fdc72241da602c180df1__1720241160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/f1/e1d75a95b1e1fdc72241da602c180df1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Felix Leiter - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)