Казино Рояль ( Кульминация! )

« **Казино Рояль** »
« Казино Рояль »
Кульминация! эпизод
	Барри Нельсон в роли Джеймса Бонда
Эпизод №.	1 сезон ; Эпизод 3
Режиссер	Уильям Х. Браун-младший
Написал	Энтони Эллис ; Чарльз Беннетт ;
На основе	Казино Рояль ; Ян Флеминг
Представлено	Уильям Ландиган
Рекомендуемая музыка	Лейт Стивенс ; Джерри Голдсмит ;
Исходная дата выхода в эфир	21 октября 1954 г.
Время работы	50 минут
Гостевые выступления
	Барри Нельсон в роли Джеймса Бонда ; Питер Лорре в роли Ле Шиффра ; Линда Кристиан в роли Валери Матис ; Майкл Пейт в роли Кларенса Лейтера ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; «Тринадцатый стул»	Далее → ; «Извините, неправильный номер»
	Список серий

« Казино Рояль » — телевизионная адаптация одноименного романа , вышедшая 1953 года Яна Флеминга в 1954 году . Эпизод американского драматического сериала-антологии «Кульминация!» Этот сериал стал первой экранизацией романа о Джеймсе Бонде , в нем снимались Барри Нельсон , Питер Лорре и Линда Кристиан . Хотя это первое появление секретного агента на экране, Бонд Нельсона играет американского шпиона, работающего на «Объединенное разведывательное управление».

Большая часть почти забытого сериала была обнаружена историком кино Джимом Шенбергером в 1981 году, а финал (включая титры) был найден позже. Обе копии представляют собой черно-белые кинескопы , но оригинальная прямая трансляция была цветной. Права на программу были приобретены MGM одновременно с правами на киноверсию 1967 года , что открыло юридический путь и позволило снять одноименный фильм 2006 года .

Сюжет

Агент «Объединенной разведки» Джеймс Бонд попадает под огонь убийцы. Он уклоняется от пуль и входит в Казино Рояль. Там он знакомится со своим британским знакомым Кларенсом Лейтером , который помнит «Card Sense Джимми Бонда», когда он играл Махараджу в Довиле . Пока Бонд объясняет правила баккара , Лейтер объясняет миссию Бонда: победить Ле Шиффра в баккара и заставить своих советских шпионов «отправить» его. Затем Бонд встречает бывшую возлюбленную Валери Матис , нынешнюю девушку Ле Шиффра; он также встречает самого Ле Шиффра.

Бонд побеждает Ле Шиффра в баккара, но когда он возвращается в свой гостиничный номер, ему противостоят Ле Шиффр и его телохранители, а также Матис, который, как обнаружил Ле Шиффр, является агентом Второго бюро , внешней военной разведки Франции в то время. .

Ле Шиффр пытает Бонда, чтобы узнать, где Бонд спрятал чек на свой выигрыш, но Бонд не раскрывает, где он находится. После драки между Бондом и охранниками Ле Шиффра Бонд стреляет и ранит Ле Шиффра, спасая при этом Валери. Уставший Бонд садится в кресло напротив Ле Шиффра и разговаривает. Матис встает между ними, и Ле Шиффр хватает ее сзади, угрожая скрытым лезвием бритвы. Когда Ле Шиффр приближается к двери с Матисом в качестве щита, она сопротивляется, слегка вырываясь на свободу, и Бонд может выстрелить в Ле Шиффра.

Бросать

Барри Нельсон в роли Джеймса Бонда
Питер Лорре в роли Ле Шиффра
Линда Кристиан в роли Валери Матис ( персонаж составной Веспер Линд и Рене Матис )
Уильям Ландиган в роли ведущего/самого себя
Майкл Пейт в роли Кларенса Лейтера
Юджин Борден, как шеф-повар De Party
Жан Дель Валь, как крупье
Джин Рот, как Бэзил
Курт Кач, как Золтан
Юрген Тарра из Шульца
Герман Бельмонте, как швейцар

Производство

В 1954 году CBS заплатила автору Яну Флемингу 1000 долларов (11 346 долларов в долларах 2023 года). ^{[ 1 ]}), чтобы адаптировать свой первый роман «Казино Рояль» в одночасовое телевизионное приключение в рамках драматического сериала-антологии « Кульминация!» , который проходил с октября 1954 года по июнь 1958 года. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Его адаптировали для экрана Энтони Эллис и Чарльз Беннетт ; Беннетт был наиболее известен своим сотрудничеством с Альфредом Хичкоком , включая «39 шагов» и «Саботаж» . ^{[ 5 ]} Из-за ограничения продолжительностью пьесы в один час адаптированная версия потеряла многие детали, содержащиеся в книге, хотя и сохранила свою жестокость, особенно в третьем акте. ^{[ 5 ]}

Часовой эпизод «Казино Рояль» вышел в эфир 21 октября 1954 года. ^{[ 6 ]} в качестве живого производства, в котором Барри Нельсон сыграл секретного агента Джеймса Бонда , а Питер Лорре - в роли Ле Шиффра , ^{[ 7 ]} и был организован Уильямом Ландиганом . ^{[ 8 ]} Персонаж Бонда из «Казино Рояль» был переделан как американский агент, описанный как работающий на «Объединенную разведку» и поддерживаемый британским агентом Кларенсом Лейтером; «таким образом англо-американские отношения, изображенные в книге, были перевернуты для американского потребления». ^{[ 9 ]}

Кларенс Лейтер был агентом Станции S, будучи одновременно Феликсом Лейтером и Рене Матисом. Имя «Матис» и его связь с Deuxième Bureau были даны главной героине, которую зовут Валери Матис, а не Веспер Линд. ^{[ 10 ]} Сообщается, что ближе к концу трансляции «зрители от побережья до побережья увидели, как Петер Лорре, актер, игравший Ле Шиффра, поднялся с пола после его смерти и пошел в свою гримерку». ^{[ 11 ]} не кажутся точными. ^{[ 12 ]}

Наследие

В 1958 году, через четыре года после производства «Казино Рояль» , CBS предложила Флемингу написать 32 эпизода за двухлетний период для телешоу, основанного на персонаже Бонда. ^{[ 4 ]} Флеминг согласился и начал писать наброски для этой серии. Однако, когда из этого ничего не вышло, Флеминг адаптировал три наброска в рассказы и выпустил в 1960 году антологию « Только для твоих глаз» вместе с еще двумя новыми рассказами. ^{[ 13 ]}

Это была первая экранизация романа о Бонде, сделанная до образования Eon Productions . Когда MGM в конце концов получила права на киноверсию «Казино Рояль» 1967 года , она также получила права на этот телевизионный эпизод. ^{[ 14 ]}

Эпизод «Казино Рояль» черно-белый кинескоп . прямой трансляции был утерян на десятилетия после его трансляции в 1954 году, пока в 1981 году историк кино Джим Шенбергер не обнаружил ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Эпизод транслировался на канале TBS в рамках марафона фильмов о Бонде. Первоначальная трансляция 1954 года была цветной, а выпуск VHS и презентация TBS не включали последние две минуты, которые на тот момент все еще были потеряны. В конце концов, недостающие кадры (за исключением последних секунд финальных титров) были найдены и включены в выпуск VHS Spy Guise & Cara Entertainment. Впоследствии MGM включила неполную версию в свой первый DVD-диск с фильмом «Казино Рояль» 1967 года . ^{[ 6 ]}

Дэвид Корнелиус из Efilmcritic.com заметил, что «первый акт свободно поддается шпионскому клише», и отметил, что, по его мнению, Нельсон был неверно выбран, «спотыкается о своих репликах и ему не хватает элегантности, необходимой для этой роли». Он описал Лорре как «настоящую главную достопримечательность здесь, злодея-ветерана, работающего в режиме ласки; гротескную ласку, само присутствие которой заставляет вас чувствовать себя некомфортно». ^{[ 5 ]} Питер Дебрюге из Variety также похвалил Лорре, посчитав его источником «всего очарования, которое может предложить этот неряшливый предшественник творчества Бонда», и пожаловался, что «все это, кажется, было сделано по дешевке». Дебрюге по-прежнему отметил, что, хотя в специальном выпуске было очень мало общих элементов с сериалом «Эон», изображение Нельсоном «Бонда предполагает реалистичную человеческую уязвимость, которая не всплывет на поверхность до тех пор, пока Эон, наконец, не переделает Казино Рояль более полувека спустя». ^{[ 17 ]}

См. также

Портал США Телевизионный портал

Ссылки

^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
^ Лисетт 1996 , с. 264.
^ Блэк 2005 , с. 14.
^ Jump up to: ^а ^б Линднер 2009 , стр. 14.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «А теперь обратите внимание, 007: Введение и Казино Рояль '54» . Efilmcritic.com. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 30 сентября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бриттон 2004 , с. 30.
^ Бенсон 1988 , с. 11.
^ Андрейчук 2010 , с. 38.
^ Блэк, Джереми (зима 2002–2003 гг.). «О, Джеймс». Национальный интерес (70): 106. ISSN 0884-9382 .
^ Бенсон 1988 , с. 7.
^ Лисетт 1996 , с. 265.
^ Миккельсон, Дэвид (13 апреля 2014 г.). «Мертвый персонаж уходит со сцены» . Snopes Media Group Inc. Проверено 17 августа 2021 г.
^ Пирсон 1967 , с. 312.
^ Полякофф, Кейт (2000). «Лицензия на авторские права — продолжающийся спор о праве собственности на Джеймса Бонда» (PDF) . Юридический журнал Cardozo Arts & Entertainment . 18 . Юридическая школа Бенджамина Н. Кардозо : 387–436. Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2012 года . Проверено 3 сентября 2011 г.
^ Бенсон 1988 , с. 10.
^ Рубин 2002 , с. 70.
^ Дебрюге, Питер (11 мая 2012 г.). «Возвращаясь к «Казино Рояль» » . Разнообразие . Проверено 20 мая 2012 г.

Библиография

Андрейчук, Эд (2010). Луи Л'Амур о кино и телевидении . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-3336-0 .
Балио, Тино (1987). United Artists: компания, изменившая киноиндустрию . Университет Висконсин Пресс. ISBN 978-0-299-11440-4 .
Барнс, Алан; Хирн, Маркус (2001). Поцелуй, поцелуй, взрыв! Bang!: неофициальный компаньон по фильму о Джеймсе Бонде . Книги Бэтсфорда . ISBN 978-0-7134-8182-2 .
Бенсон, Раймонд (1988). Прикроватный компаньон Джеймса Бонда . Лондон: Boxtree Ltd. ISBN 978-0-88365-705-8 .
Блэк, Джереми (2005). Политика Джеймса Бонда: от романа Флеминга к большому экрану . Издательство Университета Небраски . ISBN 978-0-8032-6240-9 .
Бриттон, Уэсли Алан (2004). Шпионское телевидение (2-е изд.). Издательская группа Гринвуд . ISBN 978-0-275-98163-1 .
Чепмен, Джеймс (1999). Лицензия на острые ощущения: культурная история фильмов о Джеймсе Бонде . Лондон/Нью-Йорк: IB Tauris. ISBN 978-1-84511-515-9 .
Корк, Джон; По научному, Брюс (2006). Джеймс Бонд: Наследие 007 . Гарри Н. Абрамс . ISBN 978-0-8109-8252-9 .
Линднер, Кристоф (2009). Феномен Джеймса Бонда: критический читатель (2-е изд.). Издательство Манчестерского университета . ISBN 978-0-7190-8095-1 .
Лисетт, Эндрю (1996). Ян Флеминг . Лондон: Феникс. ISBN 978-1-85799-783-5 .
Макинтайр, Бен (2008). Только для твоих глаз . Лондон: Издательство Блумсбери . ISBN 978-0-7475-9527-4 .
Пирсон, Джон (1967). Жизнь Яна Флеминга: создателя Джеймса Бонда . Лондон: Джонатан Кейп .
Пфайффер, Ли; Уорролл, Дэйв (1998). Незаменимая связь . Лондон: Boxtree Ltd. ISBN 978-0-7522-2477-0 .
Рубин, Стивен Джей (2002). Фильмы о Джеймсе Бонде: закулисная история . Вестпорт, Коннектикут: Арлингтон Хаус. ISBN 978-0-87000-523-7 .

Внешние ссылки

[inflation-US-1] 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.

[FOOTNOTELycett1996264-2] Лисетт 1996 , с. 264.

[FOOTNOTEBlack200514-3] Блэк 2005 , с. 14.

[FOOTNOTELindner200914-4] Jump up to: ^а ^б Линднер 2009 , стр. 14.

[EFC-5] Jump up to: ^а ^б ^с «А теперь обратите внимание, 007: Введение и Казино Рояль '54» . Efilmcritic.com. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 30 сентября 2011 г.

[FOOTNOTEBritton200430-6] Jump up to: ^а ^б Бриттон 2004 , с. 30.

[FOOTNOTEBenson198811-7] Бенсон 1988 , с. 11.

[FOOTNOTEAndreychuk201038-8] Андрейчук 2010 , с. 38.

[Black_(2003)-9] Блэк, Джереми (зима 2002–2003 гг.). «О, Джеймс». Национальный интерес (70): 106. ISSN 0884-9382 .

[FOOTNOTEBenson19887-10] Бенсон 1988 , с. 7.

[FOOTNOTELycett1996265-11] Лисетт 1996 , с. 265.

[12] Миккельсон, Дэвид (13 апреля 2014 г.). «Мертвый персонаж уходит со сцены» . Snopes Media Group Inc. Проверено 17 августа 2021 г.

[FOOTNOTEPearson1967312-13] Пирсон 1967 , с. 312.

[Poliakoff_(2000)-14] Полякофф, Кейт (2000). «Лицензия на авторские права — продолжающийся спор о праве собственности на Джеймса Бонда» (PDF) . Юридический журнал Cardozo Arts & Entertainment . 18 . Юридическая школа Бенджамина Н. Кардозо : 387–436. Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2012 года . Проверено 3 сентября 2011 г.

[FOOTNOTEBenson198810-15] Бенсон 1988 , с. 10.

[FOOTNOTERubin200270-16] Рубин 2002 , с. 70.

[17] Дебрюге, Питер (11 мая 2012 г.). «Возвращаясь к «Казино Рояль» » . Разнообразие . Проверено 20 мая 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

v т и Флеминга Яна Джеймс Бонд
Библиография Контур
Литература	Список Титульный персонаж Вдохновение Молодой Бонд
Фильмы	Список Изображение Производство Персонажи Локации Узоры Музыка Последовательность стволов пистолетов
Видеоигры	Список
Телевидение	«Казино Рояль» ( Кульминация! ) Джеймс Бонд младший. эпизоды Флеминг: Человек, который хотел бы стать Бондом 007: Дорога к миллиону
Комиксы	Список Полоски Книги
Персонажи	Джеймс Бонд Союзники Девушки Злодеи
Аксессуары	Гаджеты Транспортные средства
Связанный	Фэндом Mi6-HQ.com Пародии и спин-оффы Концепция «Лицензии на убийство» Коктейль Веспер « Взболтать, не перемешивать » Публикации Яна Флеминга Джеймс Бонд (орнитолог)
Категория