Уильям Вудворд мл.

Уильям Вудворд мл.
Уильям Вудворд мл.
	Вудворд с женой Энн
Рожденный	12 июня 1920 г.
Умер	30 октября 1955 г. (35 лет) ; Ойстер Бэй , Нью-Йорк , США
Причина смерти	Огнестрельный
Место отдыха	Кладбище Вудлон
Образование	Гротонская школа
Альма-матер	Гарвардский университет
Род занятий	Банкир, конезаводчик
Супруг	Энн Кроуэлл ( м. 1943)
Дети	2
Родители)	Уильям Вудворд старший ; Элизабет «Элси» Крайдер

Уильям Вудворд-младший (12 июня 1920 - 31 октября 1955) был наследником состояния Ганноверского национального банка (позже «Производственный Ганновер») , поместья Белэр , конного завода и наследия, ^{[ 1 ]} , награжденный ветеран войны и ведущая фигура в гоночных кругах, прежде чем он был застрелен своей женой Энн Вудворд в том, что журнал Life назвал «Расстрелом века».

Ранние годы и карьера

Билли Вудворд был единственным сыном Уильяма Вудворда-старшего и его жены Элизабет Огден «Элси» Крайдер. Его мать была одной из «тройняшек Крайдеров», известных в обществе Нью-Йорка. Его отец был президентом и директором Ганноверского банка Нью-Йорка, а также был секретарем посла при дворе Сент-Джеймса во время правления Эдуарда VII . Вудворд-старший часто посещал ипподром вместе с королем, и у них сложилась близкая дружба. ^{[ 2 ]}

Вудворд получил образование в школах Бакли и Гротон , а также окончил Гарвардский университет . ^{[ 3 ]} После окончания учебы он воевал в ВМС США во время Второй мировой войны . Там он получил « Пурпурное сердце» после торпедной атаки на его корабль, военный корабль США «Лиском Бэй» . ^{[ 4 ]} После ухода из флота Вудворд стал директором Ганноверского банка. Молодой, высокий, богатый человек, некоторые считали его самым завидным женихом в Америке. ^{[ 2 ]} и в конечном итоге стал одним из лучших коневодов страны. После смерти Вудворда-старшего в 1953 году Вудворд унаследовал особняк Белэр и конный завод в Коллингтоне, штат Мэриленд . ^{[ 1 ]} старейшая в Америке, наряду с чистокровной лошадью Нашуа .

Личная жизнь

Во время службы на флоте Вудворд познакомился с Энн Иден Кроуэлл (урожденная Анджелина Люсиль Кроуэлл). ^{[ 5 ]} модель Пауэрса , актриса театра и радио, которая также танцевала как танцовщица в высококлассных ночных клубах Манхэттена . ^{[ 6 ]} Ходили слухи, что Энн изначально была любовницей Вудворда-старшего и что он передал ее своему сыну. Вудворд-старший действительно свел своего сына с Энн, к большому неудовольствию его жены Элси, которая думала, что Энн была золотоискательницей. ^{[ 4 ]} Пара объявила о помолвке 6 марта 1943 года и через две недели поженилась. У них было два сына, Уильям «Вуди» III (род. июль 1944 г.) и Джеймс «Джимми» (род. январь 1947 г.). ^{[ 7 ]}

Сообщается, что брак Вудворда был неспокойным. Оба имели романы, часто пили и часто публично ссорились. ^{[ 8 ]} Энн также начала злоупотреблять отпускаемыми по рецепту лекарствами. ^{[ 4 ]}

Стрельба и смерть

После посещения званого обеда у герцогини Виндзорской 30 октября 1955 года Вудворд и его жена вернулись в свой дом в Ойстер-Бей , штат Нью-Йорк . Оба нервничали из-за сообщений о грабителях, бродящих по близлежащим поместьям, включая их собственное. Вудворды, оба заядлые охотники, в тот вечер разошлись каждый по своей спальне с заряженными ружьями .

Несколько часов спустя Энн услышала шум на крыше и вошла в темный коридор со своим пистолетом, где увидела темную фигуру, стоящую перед дверью спальни Вудворда. Полагая, что это грабитель, Энн выстрелила из пистолета, убив своего мужа. ^{[ 9 ]} Придя в дом, полиция обнаружила, что Энн держала тело мужа и рыдала. Она сразу призналась, что застрелила мужа, потому что подумала, что он грабитель .

Позже полиция арестовала человека по имени Пол Виртс, который признался, что пытался ворваться в дом Вудвордов в ночь стрельбы. ^{[ 4 ]} Виртс признался, что был на крыше над спальней Энн Вудворд и забирался в окно коридора, когда испугался звука выстрелов и ушел. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Мать Вудворда Элси, однако, считала, что стрельба была преднамеренной, но публично поддержала невестку, чтобы избежать дальнейшего скандала. ^{[ 12 ]} Было предположение, что Элси заплатила Вирту, чтобы тот сказал, что он пытался ворваться в дом, чтобы оправдать Энн. ^{[ 4 ]}

Через три недели после стрельбы Энн дала показания перед большим жюри и заявила, что стрельба была несчастным случаем и что она думала, что ее муж был злоумышленником. Большое жюри установило, что никакого преступления совершено не было. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

В конце концов Элси сказала: «Я знаю, что Энн очень любила Билли, и стрельба могла быть ничем иным, как несчастным случаем». ^{[ 15 ]}

Последствия

Расстрел Вудворда сразу же стал знаменитым событием и был подробно описан в основных средствах массовой информации и бульварных газетах . Журнал Life назвал эту серию «Расстрелом века». ^{[ 16 ]} Об этой истории также часто говорили в кругу общения Вудвордов, которые предполагали, что Энн намеренно застрелила своего мужа, чтобы получить его деньги. ^{[ 8 ]} Несмотря на то, что ей так и не были предъявлены обвинения и большое жюри сняло с нее обвинения, Энн была изгнана из высшего общества Нью-Йорка. Эта история преследовала Энн повсюду, и люди продолжали размышлять о ее вине. ^{[ 16 ]} Оставшиеся годы она провела в путешествиях и отношениях с молодыми мужчинами. ^{[ 4 ]}

Дело снова привлекло внимание общественности, когда в 1975 году автора Трумэна Капоте главы романа « Отвеченные молитвы» должны были быть опубликованы Esquire в ноябрьском номере журнала . В книге представлены тонко завуалированные персонажи, основанные на друзьях Капоте из высшего общества. ^{[ 17 ]} Капоте был знаком с Анной и был убежден, что она виновна в убийстве (он прозвал ее «Бэнг-Бэнг»). ^{[ 4 ]} Капоте создал персонажа по мотивам Энн по имени «Энн Хопкинс», которого описывают как двоеженщицу и «хладнокровную убийцу», которая стреляет в своего мужа после того, как они однажды вечером вернулись домой с вечеринки. Энн Хопкинс также утверждает, что она приняла своего мужа за грабителя, хотя на самом деле она убивает своего мужа, потому что он представил ей доказательства того, что она никогда не разводилась со своим первым мужем, что вынудило бы ее дать ему развод, чтобы он мог снова жениться. ^{[ 18 ]} Несмотря на заявления Капоте о том, что «почти всё» в «Отвеченных молитвах » было правдой, ^{[ 19 ]} нет никаких доказательств того, что Энн сама ограбила соседние поместья, чтобы создать предлог, что на свободе находится грабитель, а затем намеренно застрелила своего мужа в душе, а затем перенесла его тело в коридор. ^{[ 20 ]} Также нет никаких доказательств какого-либо предыдущего брака, который сделал бы союз Вудвордов двоеженским. ^{[ 21 ]}

Узнав о предстоящей публикации « Отвеченных молитв» , Энн Вудворд цианида . 9 октября 1975 года приняла таблетку ^{[ 4 ]} «Ну, вот и все», - сказала ее свекровь Элси Вудворд, - «она застрелила моего сына, а Трумэн только что убил ее, и поэтому теперь, я полагаю, нам больше не придется об этом беспокоиться». ^{[ 22 ]} Однако друзья Анны рассказали, что она уже страдала от тяжелой депрессии , которую история Капоте усугубила. ^{[ 18 ]}

Оба ребенка пары, Уильям «Вуди» III и Джеймс «Джимми» Вудворд, во время стрельбы спали в семейном доме. Ни один из них не был разбужен выстрелом. Как и их мать, сплетни и предположения о смерти отца преследовали их всю оставшуюся жизнь. ^{[ 16 ]} Через три года после самоубийства Энн Джимми выпрыгнул насмерть из окна девятого этажа в 1978 году в возрасте 31 года. Вуди покончил с собой таким же образом в 1999 году в возрасте 54 лет. ^{[ 23 ]} Вудворд, Энн и их сыновья похоронены на семейном участке Вудвордов на кладбище Вудлон в Бронксе . ^{[ 24 ]}

В популярной культуре

В романе Трумэна Капоте « Отвеченные молитвы» есть персонаж, основанный на жене Вудворда Энн, и включает художественный рассказ о смерти Вудворда. Роман Доминика Данна 1985 года «Две миссис Гренвиллы» также представляет собой художественный рассказ о стрельбе, который был превращен в телевизионный мини-сериал в 1987 году. Случай был подробно описан в научно-популярной книге 1992 года Эта сумасшедшая вещь, называемая любовью « Сьюзен Брауди » , которая посредством детального исследования доказывает невиновность Энн Вудворд и то, что история Капоте была полностью выдумана. ^{[ 25 ]} ^{[ 6 ]} В сериале «Преступление, которое следует помнить в ходе расследования» рассказывается история Энн и Билли Вудвордов в эпизоде под названием «Кто убил мистера Вудворда», который впервые вышел в эфир 17 декабря 2013 года. ^{[ 26 ]} Это дело было превращено в эпизод сериала « Власть, привилегия и справедливость» Доминика Данна .

Ян Флеминг , автор книг о Джеймсе Бонде , посвятил Вудворду «Бриллианты навсегда» после того, как взял автора на ипподром Саратога , что стало сюжетной линией в книге.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Бальц, Ширли Власак (1984). Хроники Белэра . Боуи, Мэриленд : Комитет наследия Боуи. стр. 81–84. LCCN 85165028 .
^ Jump up to: ^а ^б Бальц, Ширли Власак (2005). Белэр с самого начала . Боуи, Мэриленд: Музеи города Боуи. стр. 118–128.
^ Даррач, Брэд (16 февраля 1987 г.). «Могут ли они избежать наказания за убийство?» . Люди . Проверено 9 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Джером, Ричард. «Пленник судьбы» . Люди . 51 (20). Time Inc. ISSN 0093-7673 .
^ «Телевизионная история убийства слегка искажена» . Пост Палм-Бич . 22 февраля 1987 г. с. 8 . Проверено 19 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Таквуд, Январь (5 сентября 1992 г.). «Дело Вудворда: Эта безумная вещь под названием скандал» . Свободное Копье-Стар . п. 17 . Проверено 19 сентября 2014 г.
^ «Светящаяся девочка» . Новости Майами . 6 ноября 1955 г. с. 2Е . Проверено 19 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хоманс, Джон (1 апреля 2012 г.). «Дело Вудворда» . nymag.com . Проверено 19 сентября 2014 г.
^ Брекерс, Милтон (31 октября 1955 г.). «Жена убила Вудворда, владельца Нэшуа; говорит, что застрелила, думая, что он бродяга» . Нью-Йорк Таймс . стр. 1, 19.
^ Сьюзан Брауди (1992). Эта безумная вещь под названием любовь . А. А. Кнопф. п. 443. ИСБН 0312951450 .
^ Гатто, Кимберли (2012). Конный завод Белэр: колыбель скачек в Мэриленде . Историческая пресса. п. 103. ИСБН 978-1-609-49481-0 .
^ Брауди, Сьюзен (1992). Эта сумасшедшая вещь под названием любовь: Золотой мир и роковой брак Энн и Билли Вудворд . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. ISBN 0-394-53247-3 .
^ Брауди, Сьюзен (3 августа 1992 г.). «Выстрел в темноте» . Журнал Нью-Йорк . 25 (30). New York Media, LLC: 38. ISSN 0028-7369 .
^ Фарбер, Массачусетс (24 июля 1981 г.). «Элси К. Вудворд, филантроп, умерла в 98 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 сентября 2014 г.
^ Сьюзан Брауди (1992). Эта сумасшедшая вещь под названием любовь . А. А. Кнопф. п. 470. ИСБН 0312951450 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ярдли, Джим (8 мая 1999 г.). «Наследник состояния и трагедии; самоубийство положило конец жизни богатого и преследуемого человека» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 19 сентября 2014 г.
^ Кашнер, Сэм (декабрь 2012 г.). «Лебединое пикирование Капоте» . vanityfair.com . Проверено 19 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Баумгольд, Джули (26 ноября 1984 г.). «Молитвы без ответа» . Журнал Нью-Йорк . 17 (47). Нью-Йорк Медиа, ООО: 59–60. ISSN 0028-7369 .
^ «Отвеченные молитвы: загадочная рукопись, опустошившая Трумэна Капоте» . www.penguin.co.uk . 26 января 2021 г. . Проверено 26 января 2021 г.
^ Брауди, с. 301
^ Брауди, с. xvi
^ Брауди, с. 414
^ «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ ВУДВОРДОВ — NY Daily News» . www.nydailynews.com . Проверено 24 марта 2018 г.
^ Эмори, Кливленд (14 ноября 1955 г.). «Переход общества к публичности» . Жизнь . Том. 39, нет. 20. Тайм Инк. с. 42. ISSN 0024-3019 .
^ Джим Ярдли (8 мая 1999 г.). «Наследник состояния и трагедии; самоубийство положило конец жизни богатого и преследуемого человека» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 января 2024 г.
^ «Кто убил мистера Вудворда» . Преступление, которое нужно помнить . Открытие расследования . Проверено 30 ноября 2015 г.

[Baltz-1] Jump up to: ^а ^б Бальц, Ширли Власак (1984). Хроники Белэра . Боуи, Мэриленд : Комитет наследия Боуи. стр. 81–84. LCCN 85165028 .

[baltz05-2] Jump up to: ^а ^б Бальц, Ширли Власак (2005). Белэр с самого начала . Боуи, Мэриленд: Музеи города Боуи. стр. 118–128.

[Darrach-3] Даррач, Брэд (16 февраля 1987 г.). «Могут ли они избежать наказания за убийство?» . Люди . Проверено 9 января 2018 г.

[jerome-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Джером, Ричард. «Пленник судьбы» . Люди . 51 (20). Time Inc. ISSN 0093-7673 .

[5] «Телевизионная история убийства слегка искажена» . Пост Палм-Бич . 22 февраля 1987 г. с. 8 . Проверено 19 сентября 2014 г.

[tuckwood-6] Jump up to: ^а ^б Таквуд, Январь (5 сентября 1992 г.). «Дело Вудворда: Эта безумная вещь под названием скандал» . Свободное Копье-Стар . п. 17 . Проверено 19 сентября 2014 г.

[7] «Светящаяся девочка» . Новости Майами . 6 ноября 1955 г. с. 2Е . Проверено 19 сентября 2014 г.

[homans-8] Jump up to: ^а ^б Хоманс, Джон (1 апреля 2012 г.). «Дело Вудворда» . nymag.com . Проверено 19 сентября 2014 г.

[NYTBrackers-9] Брекерс, Милтон (31 октября 1955 г.). «Жена убила Вудворда, владельца Нэшуа; говорит, что застрелила, думая, что он бродяга» . Нью-Йорк Таймс . стр. 1, 19.

[10] Сьюзан Брауди (1992). Эта безумная вещь под названием любовь . А. А. Кнопф. п. 443. ИСБН 0312951450 .

[11] Гатто, Кимберли (2012). Конный завод Белэр: колыбель скачек в Мэриленде . Историческая пресса. п. 103. ИСБН 978-1-609-49481-0 .

[12] Брауди, Сьюзен (1992). Эта сумасшедшая вещь под названием любовь: Золотой мир и роковой брак Энн и Билли Вудворд . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. ISBN 0-394-53247-3 .

[braudy-13] Брауди, Сьюзен (3 августа 1992 г.). «Выстрел в темноте» . Журнал Нью-Йорк . 25 (30). New York Media, LLC: 38. ISSN 0028-7369 .

[14] Фарбер, Массачусетс (24 июля 1981 г.). «Элси К. Вудворд, филантроп, умерла в 98 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 сентября 2014 г.

[15] Сьюзан Брауди (1992). Эта сумасшедшая вещь под названием любовь . А. А. Кнопф. п. 470. ИСБН 0312951450 .

[NYT3rd-16] Jump up to: ^а ^б ^с Ярдли, Джим (8 мая 1999 г.). «Наследник состояния и трагедии; самоубийство положило конец жизни богатого и преследуемого человека» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 19 сентября 2014 г.

[17] Кашнер, Сэм (декабрь 2012 г.). «Лебединое пикирование Капоте» . vanityfair.com . Проверено 19 сентября 2014 г.

[baumgold-18] Jump up to: ^а ^б Баумгольд, Джули (26 ноября 1984 г.). «Молитвы без ответа» . Журнал Нью-Йорк . 17 (47). Нью-Йорк Медиа, ООО: 59–60. ISSN 0028-7369 .

[19] «Отвеченные молитвы: загадочная рукопись, опустошившая Трумэна Капоте» . www.penguin.co.uk . 26 января 2021 г. . Проверено 26 января 2021 г.

[20] Брауди, с. 301

[21] Брауди, с. xvi

[22] Брауди, с. 414

[23] «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ ВУДВОРДОВ — NY Daily News» . www.nydailynews.com . Проверено 24 марта 2018 г.

[24] Эмори, Кливленд (14 ноября 1955 г.). «Переход общества к публичности» . Жизнь . Том. 39, нет. 20. Тайм Инк. с. 42. ISSN 0024-3019 .

[25] Джим Ярдли (8 мая 1999 г.). «Наследник состояния и трагедии; самоубийство положило конец жизни богатого и преследуемого человека» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 января 2024 г.

[26] «Кто убил мистера Вудворда» . Преступление, которое нужно помнить . Открытие расследования . Проверено 30 ноября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты