Уильям Вудворд старший

Уильям Вудворд старший
Уильям Вудворд старший
Президент Ганноверского национального банка
	В офисе ; 1910–1929
Предшественник	Джеймс Т. Вудворд
Преемник	Джордж В. Дэвисон
Личные данные
Рожденный	7 апреля 1876 г. ; Нью-Йорк
Умер	25 сентября 1953 г. (77 лет) ; Нью-Йорк
Супруг	Элси Огден Крайдер ; (после 1904 )
Дети	Эдит Вудворд Бэнкрофт ; Этель Вудворд де Круассе ; Элизабет Вудворд Кушинг ; Сара Вудворд Сьюэлл ; Уильям Вудворд мл.
Родители)	Уильям Вудворд ; Сара Абагейл Родман
Образование	Школа Катлера ; Гротонская школа
Альма-матер	Гарвардский университет ; Гарвардская школа права
Занятие	Банкир
Известный	Владелец особняка Белэр и конюшни Белэр

Уильям Вудворд старший (7 апреля 1876 г. - 25 сентября 1953 г.) ^{[ 1 ]} был американским банкиром, крупным владельцем и заводчиком чистокровных скачек .

Ранний период жизни

Вудворд родился в Нью-Йорке 7 апреля 1876 года. Он был сыном Сары Абагейл ( урожденной Родман) Вудворд (1840–1913) и Уильяма Вудворда-младшего (1836–1889). ^{[ 1 ]} который происходил из известной и богатой семьи Мэриленда , жившей еще в колониальные времена. ^{[ 2 ]} Семья, которая уже была хорошо зарекомендовавшим себя торговцем текстилем, заработала состояние на продаже текстиля как юнионистскому правительству , так и правительству Конфедерации . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} его отец был основателем Нью-Йоркской хлопковой биржи. ^{[ 2 ]} Бенито Хуареса и важный финансовый покровитель либерального правительства . ^{[ 5 ]} Его дядя, Джеймс Т. Вудворд , был одним из главных финансистов, которые приобрели права на Панамский канал у Франции для Соединённых Штатов. ^{[ 6 ]}

Он получил образование в школе Катлера в Нью-Йорке, прежде чем подготовиться к обучению в Гротоне . Он учился в Гарвардском университете , который окончил в 1898 году, а затем в Гарвардской юридической школе , которую окончил в 1901 году. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]} В 1901 году он был принят в коллегию адвокатов. ^{[ 3 ]}

Карьера

Следующие два года Вудворд жил в Лондоне, где работал секретарем посла США в Великобритании Джозефа Ходжеса Чоата . ^{[ 7 ]} Там он присоединился к другим членам политической и экономической элиты, включая короля Эдуарда VII , на модных мероприятиях, включая скачки на чистокровных лошадях, любимое времяпрепровождение английской королевской семьи и знати. ^{[ 7 ]}

По возвращении в Нью-Йорк в 1903 году Вудворд был назначен вице-президентом Ганноверского национального банка в Нью-Йорке своим дядей Джеймсом Т. Вудвордом , который тогда был президентом банка. ^{[ 3 ]} Дедушка Вудворда помог Джеймсу приобрести большую часть банка за несколько лет до его смерти. ^{[ 8 ]} который унаследовал младший Вудворд, следовательно, владея контрольным пакетом акций банка. ^{[ 9 ]}

После смерти своего дяди Уильям Вудворд-старший стал президентом банка в 1910 году и занимал эту должность до слияния в 1929 году с Central Union Trust Company, когда он был назначен председателем нового корпоративного образования под названием Central Hanover Bank & Trust . ^{[ 10 ]} а президент Central Джордж Дэвисон стал президентом новой организации. Вудворд занимал пост председателя правления с 1929 года до выхода на пенсию в 1933 году. ^{[ 9 ]}

Вудворд был одним из первых директоров Федерального резервного банка Нью-Йорка в 1914 году, а с 1927 по 1929 год он был президентом Нью-Йоркской клиринговой палаты . ^{[ 9 ]}

Белэр и чистокровные скачки

Вудворд также унаследовал исторический особняк Белэр и конюшню площадью 2500 акров в Коллингтоне, штат Мэриленд . Белэр — это историческое поместье, куда колониальный губернатор Мэриленда Сэмюэл Огл привез первых чистокровных лошадей , импортированных в Америку из Англии в 1747 году. ^{[ 11 ]} Его дядя Джеймс приобрел его в 1898 году за нераскрытую сумму денег. ^{[ 12 ]} Унаследовав собственность, Вудворд превратил конный завод Белэр в одно из доминирующих предприятий по разведению и породистым скачкам в Соединенных Штатах в 1930-х, 40-х и 50-х годах.

В 1925 году Вудворд присоединился к Артуру Б. Хэнкоку , Маршаллу Филду III и Роберту А. Фэйрберну, чтобы импортировать жеребца сэра Галлахада III в Соединенные Штаты, чтобы он стоял на ферме Клэйборн. Сэр Галлахад III станет четырехкратным ведущим производителем в Северной Америке и произведет 60 победителей ставок, в том числе девять для Вудворда. Самым известным потомком сэра Галлахада III был победитель Тройной Короны Галлант Фокс , который, в свою очередь, стал отцом победителя Тройной Короны Омахи , выведенного и выведенного Вудвордом. ^{[ 13 ]}

Лошади, выведенные Белэром, выиграли все крупные скачки в США, а также скачки Оукс , Сент-Леже , 1000 гиней и другие важные скачки в Великобритании. Достижения Вудворда в скачках привели к тому, что 7 августа 1939 года он попал на обложку журнала Time .

Вудворд был избран в Жокей-клуб США в 1917 году и был его председателем с 1930 по 1950 год. Одним из главных усилий, которые он преследовал, была отмена Закона о Джерси , постановления Племенной книги британских чистокровных лошадей, которое запрещало большинству американских чистокровных лошадей Чистокровные не должны быть зарегистрированы в Соединенном Королевстве как чистокровные чистокровные. ^{[ 14 ]}

В 1950 году Вудворд был избран почётным членом Британского жокей-клуба .

Личная жизнь

В 1903 году Вудворд встретил Элси Огден Крайдер (1882–1981) в Саратога-Спрингс, Нью-Йорк . ^{[ 3 ]} дочь импортера чая Дункана Крайдера и Элизабет Каллендер (урожденная Огден) Крайдер и одна из «знаменитых тройняшек Крайдер». ^{[ 15 ]} Они поженились в церкви Грейс в Нью-Йорке 24 октября 1904 года. ^{[ 16 ]} Младшая сестра Элси Эдит была женой Фредерика Лотропа Эймса-младшего, а ее тетя, бывшая Мэри Хоун Огден, была женой Чарльза Фрэнсиса Адамса-младшего (внука президента Джона Куинси Адамса ). Вместе они были родителями одного сына и четырех дочерей, в том числе: ^{[ 1 ]}

Эдит Вудворд (1905–1971), ^{[ 17 ]} вышедшая замуж за Томаса Мура Бэнкрофта в 1929 году. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
Элизабет Огден Вудворд (1907–1986), вышедшая замуж за Роберта Ливингстона Стивенса (1907–1972). ^{[ 20 ]} в 1928 году. ^{[ 21 ]} Они развелись в 1935 году. ^{[ 22 ]} и в 1935 году она вышла замуж за Джона Тила Пратта-младшего, сына Джона Тила Пратта . ^{[ 23 ]} После его смерти в 1969 г. ^{[ 24 ]} в 1971 году она вышла замуж горнолыжного курорта Скво-Вэлли за основателя Александра Кокрейна Кушинга . ^{[ 25 ]}
Сара Вудворд (1910–1991), вышедшая замуж за Чарльза Артура Мура III (1909–1989) в 1936 году. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Они развелись, и в 1949 году она вышла замуж за Маршалла Кристофера Сьюэлла (1908–1983). ^{[ 28 ]}
Этель Вудворд (р. 1914), вышедшая замуж за Филиппа де Круассе (1912–1965), ^{[ 29 ]} сын французского драматурга Франсиса де Круассе , ^{[ 30 ]} в 1941 году. Его племянником был граф Филипп де Монтебелло , а сестрой — Мари-Лора, виконтесса де Ноай . ^{[ 31 ]} Имея двух сыновей, ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Этель и Филипп развелись, и он женился на Жаклин де ла Шом (после его смерти в 1965 году Жаклин стала третьей женой актера Юла Бриннера ). ^{[ 34 ]}
Уильям Вудворд-младший (1920–1955), женившийся на Энн Кроуэлл в 1943 году. ^{[ 35 ]} В 1955 году Энн застрелила Уильяма, как сообщается, приняв его за грабителя. Позже она покончила жизнь самоубийством в 1975 году. ^{[ 36 ]} после того, как Трумэн Капоте опубликовал рассказ, в котором «она была изображена как кровожадный вампир». ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

В 1908 году они жили по адресу 11 West 51st Street в Нью-Йорке и имели летний дом в Маунт-Киско, штат Нью-Йорк . Примерно в 1910 году они приобрели The Cloisters on Ocher Point в Ньюпорте, штат Род-Айленд , бывшее поместье Кэтрин Лориллард Керночан , спроектированное архитектором Дж. Д. Джонстоном примерно в 1885 году. Вудворды наняли нью-йоркских архитекторов Делано и Олдрича для завершения капитального ремонта. который был завершен к 1914 году. Дом был снесен в 1950 году, а участок был разделен на более мелкие участки для современных домов. ^{[ 39 ]} Семья также переехала из своей резиденции на 51-й улице на 9 East 86th Street , которую Вудворд купил за 200 000 долларов у Уильяма Э. Иселина в 1916 году и снова нанял архитекторов Делано и Олдрича, чтобы спроектировать и построить ему резиденцию. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

Вудворд умер 25 сентября 1953 года в возрасте 77 лет в своем доме на Манхэттене. ^{[ 9 ]} После похорон в епископальной церкви Св. Джеймса на Манхэттене он был похоронен на кладбище Вудлон в Бронксе . ^{[ 42 ]} Он оставил поместье своему сыну Уильяму Вудворду-младшему , чья безвременная смерть два года спустя, в 1955 году, положила конец конному заводу Белэр. Его вдова, считавшаяся «одной из последних великих дам нью-йоркского общества», умерла в своей квартире в Уолдорф-Тауэрс , где она жила с 1956 года, в 1981 году. ^{[ 15 ]}

Наследие

Сегодня в музее конюшен Белэр в Боуи, штат Мэриленд , представлены работы Уильяма Вудворда-старшего и других людей, связанных с конным заводом Белэр. соревнование Woodward Stakes, мероприятие второго уровня , которое сейчас проводится в Акведуке во время соревнований Belmont at The Big A. В его честь названо ^{[ 43 ]}

В 2016 году Вудворд был занесен в Национальный музей скачек и Зал славы как «Столп газона». ^{[ 13 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бальц, Ширли Власак (2005). Белэр с самого начала . Боуи, Мэриленд : Музеи города Боуи. стр. 118–128.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Уорфилд, Джошуа Дорси (июль 1905 г.). Основатели округов Энн Арундел и Ховард, штат Мэриленд . Балтимор, Мэриленд : Кон и Поллок. стр. 123–125 . ISBN 0-8063-7971-5 . Сэмюэл Огл.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Боуэн, Эдвард Л. (2003). Наследие газона: век великих заводчиков чистокровных пород . Эклипс Пресс. стр. 73–76. ISBN 1-58150-102-1 .
^ Харт, Джон Мейсон (4 ноября 2002 г.). Империя и революция . Издательство Калифорнийского университета. п. 25. ISBN 978-0-520-22324-0 .
^ Харт, Джон Мейсон (2002). Империя и революция: американцы в Мексике после гражданской войны (ред.). Беркли: Univ. из Калифорнии Пресс. п. 26. ISBN 978-0-520-22324-0 .
^ Харт, Джон Мейсон (2002). Империя и революция: американцы в Мексике после гражданской войны (ред.). Беркли: Univ. из Калифорнии Пресс. п. 90. ИСБН 978-0-520-22324-0 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хекман, Люси (2004). Дамаск: Чистокровные легенды . Эклипс Пресс. п. 11. ISBN 1-58150-111-0 .
^ «Джеймс Т. Вудворд, банкир, мертв» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 11 апреля 1910 г. с. 1.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «У. ВУДВОРД, 77 лет, ЛИДЕР ТОРФА; заявки заводчика и владельца выиграли 3 дерби в Кентукки в -:: 30-е годы - 2 получили тройную корону» . Нью-Йорк Таймс . 27 сентября 1953 года . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «ОЖИДАЕТСЯ СЛИЯНИЕ БАНКОВ НА 722 000 000 ДОЛЛАРОВ; Central Union Trust Co. и Hanover National сообщили об этом в переговорах. ДЭВИСОН ОТРИЦАЕТ ЛЮБУЮ СДЕЛКУ, но говорит, что он не пророк – Уолл-стрит слышит, что условия обмена акциями — 3 к 1. АКЦИИ НЕДАВНО взлетели Ценные бумаги обоих Акции старых компаний сильно подорожали после значительного роста дивидендов по акциям. в Ганноверской акции «Сентрал Лонг» — «Власть Уолл-стрит» . Нью-Йорк Таймс . 16 марта 1929 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 1 мая 2018 г.
^ Бальц, Ширли Власак (1984). Хроники Белэра . Боуи, Мэриленд : Комитет наследия Боуи. стр. 14–19. LCCN 85165028 .
^ Бальц, Ширли Власак (1984). Хроники Белэра . Боуи, Мэриленд : Комитет наследия Боуи. стр. 70–73. LCCN 85165028 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Вудворд, Хэнкок в Зал славы гонок» . bloodhorse.com . Проверено 12 августа 2016 г.
^ Спаркман, Джон П. (30 сентября 2009 г.). «Ошибки, которые необходимо исправить» . Чистокровные времена . Проверено 23 февраля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Элси К. Вудворд, филантроп, умирает в 98 лет» . Нью-Йорк Таймс . 14 июля 1981 года . Проверено 30 августа 2016 г.
^ «Свадьбы одного дня: Вудворд Крайдер» . Нью-Йорк Таймс . 25 октября 1904 г. с. 9.
^ «Эдит Вудворд Бэнкрофт умирает; Дамаск принадлежит ее конюшне» . Нью-Йорк Таймс . 5 ноября 1971 года . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «ТОЛПА НА СВАДЬБЕ МИСС ВУДВОРД; девушка из Нью-Йорка вышла замуж за Томаса М. Бэнкрофта в часовне Святого Томаса. ОТЕЦ СОПРОВОЖДАЕТ НЕВЕСТУ Красивые цветочные украшения и полное хоровое служение - прием в доме Вудворд» . Нью-Йорк Таймс . 13 июня 1929 года . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «Томас Бэнкрофт-старший» . Нью-Йорк Таймс . 25 февраля 1970 года . Проверено 23 июня 2020 г.
^ Times, специально для Нью-Йорка (17 июля 1972 г.). «Роберт Стивенс, 65 лет, умер; финансист и инвестор» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Проверено 20 июня 2017 г.
^ «МИСС Э. ВУДВОРД СВЕДЕТСЯ С Р. Л. СТИВЕНСОМ; Большое собрание общества на церемонии в церкви Св. Томаса. ПРЕПОД. Д-Р БРУКС ОСУЩЕСТВЛЯЕТ разработку цветочных украшений и полное хоровое служение - прием в доме невесты» . Нью-Йорк Таймс . 3 февраля 1928 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.
^ Times, специально для Нью-Йорка (14 августа 1935 г.). «Р.Л. СТИВЕНС РАЗВОД. Миссис Элизабет О.У. Стивенс получает указ Рино, обвиняющий ее в жестокости» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.
^ Times, специально для Нью-Йорка (5 сентября 1935 г.). «Джей Ти Прэтт-младший женится на миссис Ю. Стивенс; церемония исполнена в доме родителя невесты, Уильяма Вудворда, в Уитли-Хиллз» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.
^ «Джон Т. Пратт-младший, 65 лет, мертв; попечитель института и банк» . Нью-Йорк Таймс . 21 июня 1969 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.
^ Мартин, Дуглас (22 августа 2006 г.). «Александр Кушинг, 92 года, умер; превратил Скво-Вэлли в место для катания на лыжах мирового класса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «Сара Вудворд, дочь лидера газонов, обручена с Чарльзом Артуром Муром 3d» . Нью-Йорк Таймс . 14 мая 1936 года . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «Мисс Сара Вудворд вышла замуж в Ньюпорте, в родительском доме, за Чарльза А. Мура 3d» . Нью-Йорк Таймс . 24 июля 1936 года . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «МАРШАЛЛ СИВОЛЛ ЖЕНИТСЯ НА МИССИС МУР; бывший офицер ВМФ женится на дочери Уильяма Вудвордов в их доме» . Нью-Йорк Таймс . 12 октября 1949 года . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «ДЕ КРУССЕ УМИРАЕТ; ФРАНЦУЗСКИЙ ИЗДАТЕЛЬ; Герой войны, 53 года, возглавлял французское агентство в Нью-Йорке» The New York Times . 24 марта 1965 года . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «ДЕ КРУАССЕ, Известен как драматург; бельгиец, добившийся ряда успехов в Париже, умирает в Нейи в возрасте 60 лет. Его пьесы, поставленные здесь, сбежали из дома, чтобы избежать армейской карьеры - удостоены чести за доблесть в мировой войне» . Нью-Йорк Таймс . 9 ноября 1937 года . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «Этель Вудворд, дочь Терфмана, становится невестой Филиппа де Круассе» . Нью-Йорк Таймс . 9 апреля 1941 года . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «Сын Филиппа де Круассе» . Нью-Йорк Таймс . 31 января 1942 года . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «Сын Филиппа де Круассе» . Нью-Йорк Таймс . 29 сентября 1943 года . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «Юл Бриннер снова женится» . Нью-Йорк Таймс . 26 сентября 1971 года . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «МИСС ЭНН КРОЛЛ, НЕВЕСТА ПРАЗДНИКА; бывшая студентка Рокфорда выйдет замуж за Уильяма Вудворда-младшего, сына спортсмена» . Нью-Йорк Таймс . 7 марта 1943 года . Проверено 23 июня 2020 г.
^ Шпигель, Ирвинг (12 октября 1975 г.). «Энн Вудворд, оправданная в 55-м году за убийство своего мужа, мертва» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 июня 2020 г.
^ Ярдли, Джим (8 мая 1999 г.). «Наследник состояния и трагедии; самоубийство положило конец жизни богатого и преследуемого человека» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 июня 2020 г.
^ Бигарт, Гомер (10 ноября 1955 г.). «ВУДВОРД ОСТАВИЛ ТРАСТЫ ДВУМ СЫНОВЬЯМ; Вдова получает 2500 долларов наличными и пожизненный доход от одной трети имущества» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «1876-1885 | Особняки Ньюпорта» . www.newportmansions.org . Общество охраны округа Ньюпорт . Проверено 23 июня 2020 г.
^ Миллер, Том (10 марта 2015 г.). «Особняк У. Вудворда — № 9 на 86-й восточной улице» . Дейтониан на Манхэттене . Проверено 23 июня 2020 г.
^ Кейл, Брейден (30 марта 2001 г.). «Городской клуб выставлен на продажу за 27 миллионов долларов» . Нью-Йорк Пост . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «ЗНАТОСТИ ПОСЕЩАЮТ ВУДВОРДСКИЕ ОБРИТЫ; Здесь, в Сент-Джеймсе, проходят похороны владельца и заводчика скаковых лошадей» . Нью-Йорк Таймс . 30 сентября 1953 года . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «Десять вещей, которые вам следует знать: ставки Вудворда» . Brederscup.com . Проверено 12 августа 2016 г.

Внешние ссылки

Краткая биография Уильяма Вудворда в Национальном музее скачек Великобритании.
Балтиморский художественный музей. Ежегодник 1 Музей: его первые полвека (Балтимор, Мэриленд: Художественный музей Балтимора, 1966), 58.
Уильям Вудворд-старший в Find a Grave

[Baltz05-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Бальц, Ширли Власак (2005). Белэр с самого начала . Боуи, Мэриленд : Музеи города Боуи. стр. 118–128.

[warf-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Уорфилд, Джошуа Дорси (июль 1905 г.). Основатели округов Энн Арундел и Ховард, штат Мэриленд . Балтимор, Мэриленд : Кон и Поллок. стр. 123–125 . ISBN 0-8063-7971-5 . Сэмюэл Огл.

[Bowen-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Боуэн, Эдвард Л. (2003). Наследие газона: век великих заводчиков чистокровных пород . Эклипс Пресс. стр. 73–76. ISBN 1-58150-102-1 .

[4] Харт, Джон Мейсон (4 ноября 2002 г.). Империя и революция . Издательство Калифорнийского университета. п. 25. ISBN 978-0-520-22324-0 .

[5] Харт, Джон Мейсон (2002). Империя и революция: американцы в Мексике после гражданской войны (ред.). Беркли: Univ. из Калифорнии Пресс. п. 26. ISBN 978-0-520-22324-0 .

[6] Харт, Джон Мейсон (2002). Империя и революция: американцы в Мексике после гражданской войны (ред.). Беркли: Univ. из Калифорнии Пресс. п. 90. ИСБН 978-0-520-22324-0 .

[heck-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хекман, Люси (2004). Дамаск: Чистокровные легенды . Эклипс Пресс. п. 11. ISBN 1-58150-111-0 .

[JTWDead-8] «Джеймс Т. Вудворд, банкир, мертв» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 11 апреля 1910 г. с. 1.

[1953WWObit-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «У. ВУДВОРД, 77 лет, ЛИДЕР ТОРФА; заявки заводчика и владельца выиграли 3 дерби в Кентукки в -:: 30-е годы - 2 получили тройную корону» . Нью-Йорк Таймс . 27 сентября 1953 года . Проверено 23 июня 2020 г.

[10] «ОЖИДАЕТСЯ СЛИЯНИЕ БАНКОВ НА 722 000 000 ДОЛЛАРОВ; Central Union Trust Co. и Hanover National сообщили об этом в переговорах. ДЭВИСОН ОТРИЦАЕТ ЛЮБУЮ СДЕЛКУ, но говорит, что он не пророк – Уолл-стрит слышит, что условия обмена акциями — 3 к 1. АКЦИИ НЕДАВНО взлетели Ценные бумаги обоих Акции старых компаний сильно подорожали после значительного роста дивидендов по акциям. в Ганноверской акции «Сентрал Лонг» — «Власть Уолл-стрит» . Нью-Йорк Таймс . 16 марта 1929 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 1 мая 2018 г.

[baltz-11] Бальц, Ширли Власак (1984). Хроники Белэра . Боуи, Мэриленд : Комитет наследия Боуи. стр. 14–19. LCCN 85165028 .

[p70-73-12] Бальц, Ширли Власак (1984). Хроники Белэра . Боуи, Мэриленд : Комитет наследия Боуи. стр. 70–73. LCCN 85165028 .

[BloodhorseHOF-13] Перейти обратно: ^а ^б «Вудворд, Хэнкок в Зал славы гонок» . bloodhorse.com . Проверено 12 августа 2016 г.

[Sparkman-14] Спаркман, Джон П. (30 сентября 2009 г.). «Ошибки, которые необходимо исправить» . Чистокровные времена . Проверено 23 февраля 2009 г.

[1981Obit-15] Перейти обратно: ^а ^б «Элси К. Вудворд, филантроп, умирает в 98 лет» . Нью-Йорк Таймс . 14 июля 1981 года . Проверено 30 августа 2016 г.

[16] «Свадьбы одного дня: Вудворд Крайдер» . Нью-Йорк Таймс . 25 октября 1904 г. с. 9.

[1971Obit-17] «Эдит Вудворд Бэнкрофт умирает; Дамаск принадлежит ее конюшне» . Нью-Йорк Таймс . 5 ноября 1971 года . Проверено 23 июня 2020 г.

[1929BancroftWedding-18] «ТОЛПА НА СВАДЬБЕ МИСС ВУДВОРД; девушка из Нью-Йорка вышла замуж за Томаса М. Бэнкрофта в часовне Святого Томаса. ОТЕЦ СОПРОВОЖДАЕТ НЕВЕСТУ Красивые цветочные украшения и полное хоровое служение - прием в доме Вудворд» . Нью-Йорк Таймс . 13 июня 1929 года . Проверено 23 июня 2020 г.

[1970Obit-19] «Томас Бэнкрофт-старший» . Нью-Йорк Таймс . 25 февраля 1970 года . Проверено 23 июня 2020 г.

[RLSObit1972-20] Times, специально для Нью-Йорка (17 июля 1972 г.). «Роберт Стивенс, 65 лет, умер; финансист и инвестор» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Проверено 20 июня 2017 г.

[1928WoodwardWedding-21] «МИСС Э. ВУДВОРД СВЕДЕТСЯ С Р. Л. СТИВЕНСОМ; Большое собрание общества на церемонии в церкви Св. Томаса. ПРЕПОД. Д-Р БРУКС ОСУЩЕСТВЛЯЕТ разработку цветочных украшений и полное хоровое служение - прием в доме невесты» . Нью-Йорк Таймс . 3 февраля 1928 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.

[22] Times, специально для Нью-Йорка (14 августа 1935 г.). «Р.Л. СТИВЕНС РАЗВОД. Миссис Элизабет О.У. Стивенс получает указ Рино, обвиняющий ее в жестокости» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.

[1935PrattWedding-23] Times, специально для Нью-Йорка (5 сентября 1935 г.). «Джей Ти Прэтт-младший женится на миссис Ю. Стивенс; церемония исполнена в доме родителя невесты, Уильяма Вудворда, в Уитли-Хиллз» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.

[JTPJrObit1969-24] «Джон Т. Пратт-младший, 65 лет, мертв; попечитель института и банк» . Нью-Йорк Таймс . 21 июня 1969 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.

[ACCObit2006-25] Мартин, Дуглас (22 августа 2006 г.). «Александр Кушинг, 92 года, умер; превратил Скво-Вэлли в место для катания на лыжах мирового класса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 июня 2020 г.

[1936Engagement-26] «Сара Вудворд, дочь лидера газонов, обручена с Чарльзом Артуром Муром 3d» . Нью-Йорк Таймс . 14 мая 1936 года . Проверено 23 июня 2020 г.

[1936MooreWedding-27] «Мисс Сара Вудворд вышла замуж в Ньюпорте, в родительском доме, за Чарльза А. Мура 3d» . Нью-Йорк Таймс . 24 июля 1936 года . Проверено 23 июня 2020 г.

[1949Wedding-28] «МАРШАЛЛ СИВОЛЛ ЖЕНИТСЯ НА МИССИС МУР; бывший офицер ВМФ женится на дочери Уильяма Вудвордов в их доме» . Нью-Йорк Таймс . 12 октября 1949 года . Проверено 23 июня 2020 г.

[1965deCroisset-29] «ДЕ КРУССЕ УМИРАЕТ; ФРАНЦУЗСКИЙ ИЗДАТЕЛЬ; Герой войны, 53 года, возглавлял французское агентство в Нью-Йорке» The New York Times . 24 марта 1965 года . Проверено 23 июня 2020 г.

[FdCObit1937-30] «ДЕ КРУАССЕ, Известен как драматург; бельгиец, добившийся ряда успехов в Париже, умирает в Нейи в возрасте 60 лет. Его пьесы, поставленные здесь, сбежали из дома, чтобы избежать армейской карьеры - удостоены чести за доблесть в мировой войне» . Нью-Йорк Таймс . 9 ноября 1937 года . Проверено 23 июня 2020 г.

[1941Wedding-31] «Этель Вудворд, дочь Терфмана, становится невестой Филиппа де Круассе» . Нью-Йорк Таймс . 9 апреля 1941 года . Проверено 23 июня 2020 г.

[1942birth-32] «Сын Филиппа де Круассе» . Нью-Йорк Таймс . 31 января 1942 года . Проверено 23 июня 2020 г.

[1943birth-33] «Сын Филиппа де Круассе» . Нью-Йорк Таймс . 29 сентября 1943 года . Проверено 23 июня 2020 г.

[1971Wedding-34] «Юл Бриннер снова женится» . Нью-Йорк Таймс . 26 сентября 1971 года . Проверено 23 июня 2020 г.

[1943Engagement-35] «МИСС ЭНН КРОЛЛ, НЕВЕСТА ПРАЗДНИКА; бывшая студентка Рокфорда выйдет замуж за Уильяма Вудворда-младшего, сына спортсмена» . Нью-Йорк Таймс . 7 марта 1943 года . Проверено 23 июня 2020 г.

[1975Suicide-36] Шпигель, Ирвинг (12 октября 1975 г.). «Энн Вудворд, оправданная в 55-м году за убийство своего мужа, мертва» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 июня 2020 г.

[1999Suicide-37] Ярдли, Джим (8 мая 1999 г.). «Наследник состояния и трагедии; самоубийство положило конец жизни богатого и преследуемого человека» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 июня 2020 г.

[38] Бигарт, Гомер (10 ноября 1955 г.). «ВУДВОРД ОСТАВИЛ ТРАСТЫ ДВУМ СЫНОВЬЯМ; Вдова получает 2500 долларов наличными и пожизненный доход от одной трети имущества» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 июня 2020 г.

[newportmansions-39] «1876-1885 | Особняки Ньюпорта» . www.newportmansions.org . Общество охраны округа Ньюпорт . Проверено 23 июня 2020 г.

[Miller2015-40] Миллер, Том (10 марта 2015 г.). «Особняк У. Вудворда — № 9 на 86-й восточной улице» . Дейтониан на Манхэттене . Проверено 23 июня 2020 г.

[Keil2001-41] Кейл, Брейден (30 марта 2001 г.). «Городской клуб выставлен на продажу за 27 миллионов долларов» . Нью-Йорк Пост . Проверено 23 июня 2020 г.

[1953Service-42] «ЗНАТОСТИ ПОСЕЩАЮТ ВУДВОРДСКИЕ ОБРИТЫ; Здесь, в Сент-Джеймсе, проходят похороны владельца и заводчика скаковых лошадей» . Нью-Йорк Таймс . 30 сентября 1953 года . Проверено 23 июня 2020 г.

[43] «Десять вещей, которые вам следует знать: ставки Вудворда» . Brederscup.com . Проверено 12 августа 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты