Бычьи сказки

*Бычьи сказки*
Бычьи сказки
	Скриншот
На основе	Боес ; к Уилл Рэймейкерс ; и Тийс Вильмс ;
Разработано	Маки Накахара
Автор сценария	Нао Фурукава ; Тоши Охира ; Киёси Ониси ; Каору Джушина ;
Рассказ	Мацуэ Джимбо ; Тони Дирн ; Роб Дирн ; Марио де Врис ;
Режиссер	Хироши Сасагава
Музыка	Синсуке Казато ; Клоус ван Мехелен ; Североамериканская версия ; Shuki Levy ; Хаим Сабан ;
Страна происхождения	Япония ; Нидерланды ;
Количество серий	51 (102 сегмента)
Производство
Исполнительный продюсер	Деннис Ливсон ;
Продюсеры	Кадзуо Табата ; Сумио Такахаши ; Ёсикадзу Точихира ; Нобуоми Накамура ;
Кинематография	Хисао Сираи
Редакторы	Сейджи Морита ; Масаки Сакамото ;
Время работы	25 минут
Производственная компания	Телекабель Бенилюкс Б.В. ;
Оригинальный выпуск
Сеть	TXN ( ТВ Токио ) (Япония) ; РЕЗЕРВ (Нидерланды)
Выпускать	7 апреля 1987 г. - ; 29 марта 1988 г.

Ox Tales , также известный как The Tales of Boes' Gang ( げらげらブース物語 , Geragera Būsu Monogatari ) — аниме-телесериал, созданный Telecable Benelux BV совместно с Saban Entertainment и анимированный Telescreen Japan. Это было совместное производство Японии и Нидерландов на основе комикса Boes, созданного Уилом Рэймейкером и Тийсом Вильмсом. Сериал транслировался по японской сети TV Tokyo с 7 апреля 1987 года. ^{[ 1 ]}–29 марта 1988 г. Он состоит из 102 пятнадцатиминутных серий, которые регулярно транслировались в виде 51 получасовой передачи по две серии в каждой. На данный момент сериал имеет два английских дубляжа. Дубляж 1989 года, произведенный Saban, и дубляж 2010 года, произведенный m4e, нынешним владельцем библиотеки Telescreen. «Бычьи истории» до сих пор появляются в виде рубрик в нескольких голландских ежедневных и еженедельных газетах.

Сюжет

В сериале рассказывается о приключениях Боэса, управляющего Забавной фермой, на которой, возможно, обитают все известные животные.

Персонажи

Главные герои

Боэс (Олли в первом дубляже) — Боэс/Олли — бык , владеющий Веселой фермой, и у него не самая зеленая трава на ферме. Хотя у него добрые намерения, по каким-то причинам он делает ситуации хуже, чем обычно, но на самом деле это случается редко.
Тэд (Джек Тертлсон в первом дубляже) — Тэд/Джек, черепаха , лучший друг Олли, поскольку в каждом эпизоде он в основном тусуется с ним. Однако в каждом беспорядке, в который он и Олли/Боэс попадают, можно поспорить, что его панцирь хотя бы один раз развалится. В голландских комиксах и аниме, а также в итальянской версии он является черепахой-самкой.
Саффи (Сэмми в первом дубляже), борзая - самый преданный питомец Боза/Олли на ферме, который сопровождает Олли/Боуса и Джека/Тэда в их приключениях в некоторых эпизодах.

Другие

Эдвард — слон , выполняющий функции пожарного.
Элли Слон
Игорь Осьминог
Корона белоголового орлана
Гейлорд - горная горилла , которая порой не знает своей силы.
Одри — страус , который обычно затыкает голову где-нибудь на ферме.
Родни - вспыльчивый черный носорог , который, кажется, не может удержать рог включенным или даже в одной части.
Холли Кенгуру
Боб Кенгуру
Сплести кенгуру
Дженни Кенгуру
Кенгуру Тедди
Ларри Гепард
Ленни — лев , который мнит себя великим охотником, хотя, похоже, не может проявить инициативу, когда наконец поймает свою еду.
Товилла - саркастический тукан Токо , который является рассказчиком английского, немецкого и японского дубляжа шоу и обычно оскорбляет персонажа и комментирует то, что происходит в эпизоде, и прерывается событиями в эпизоде. По какой-то причине он ломает четвертую стену.
Брюс — жадный медведь гризли , который часто пытается украсть мед Олли.
Багги Аист
Гораций — вспыльчивый и упрямый чистокровный конь , склонный к бою.
Мо — крот , выполняющий роль комического рельефа.
Гарри Ленивец
Ханна - лидер банды цыплят , которые никогда не терпят кражи их яиц хищниками.
мистер Крак Лягушка
Биббо Сова
Джоджо — оливковый павиан , который любит лазить.
Самсон — морской лев , который любит играть в волейбол.
Ширли — ленивая овца Чевиот .
Уолтер Дятел
Дятел Вилли
Хельда Бегемот
Робби Цыпленок
Пол Белый Медведь
Донни Аист
Несси Корова
Кальвин – теленок , у которого постоянно возникает потребность сосать вымя.
Топси Трубкозуб
Том Индейка
Тим Орангутан
Патрик Дикобраз
Макдаффы — группа аистов.
Нюхает панду
Зейн — зебра , упрямая примерно так же, как и Гораций.
Пегги — самка йоркширской свиньи.
Питер Свинья
Веселый дельфин
Сесил - озорной скунс, страдающий как обильным метеоризмом , так и довольно садистской привычкой желать избавиться от огромного количества газов только в том случае, если он может сделать это в присутствии других.
Бура Ворона
Попугай Ротт
Кэл — морской крокодил с большим аппетитом, который пытается съесть любое животное на ферме, но никак не может этого сделать.
Моррис — стратегическая мышь , умеющая в спешке уйти и при этом разрушить планы других по ловле мышей.
Кот Кэлвин - бенгальский кот , который действует на ферме как охотник на мышей, хотя Моррис в большинстве случаев берет над ним верх.

Тематические песни

Японская версия

Кими, нет свободы

Исполняет Raffle (ОП)

Шутка DE mou Dash

Исполняет Коороги '73 (ОП)

Кредиты

Оригинальные кредиты

Режиссеры: Хироши Сасагава , Маки Накахара (сорежиссер)
По оригинальной идее: Уилла Рэймейкера, Тийса Вилмса, Маки Накахара.
Музыка: Синсуке Казато (оригинальная версия), Клоус ван Мехелен (голландская версия)
Спецэффекты и звуковое оформление: Хисао Сираи.
Состав сериала: Мацуэ Дзинбо, Тони Дирн, Роб Дирн, Марио де Врис
Сценаристы: Нао Фурукава, Тоси Охира, Киёси Ониси, Каору Джушина
Исполнительный продюсер: Деннис Ливсон
Продюсер: Кадзуо Табата

Авторы английской версии Saban

Исполнительный продюсер: Хаим Сабан
Продюсер-супервайзер: Уинстон Ричард
Режиссеры: Роберт В. Бэррон , Том Уайнер
Ответственный за производство: Джеральд Э. Берг.
Ассоциированный продюсер: Эрик С. Роллман
Руководитель сценария: Тони Оливер
Автор музыки: Хаим Сабан и Шуки Леви
Оригинальная идея и дизайн персонажей: Уил Рэймейкерс, Тейс Вильмс.
Микшеры по перезаписи: Клайв Мизумото, Гэри Коппола, Р. Д. Флойд.
Музыкальный администратор: Рон Кенан
Музыкальный руководитель: Андрей Димитрофф.
Музыкальные оркестровки и аранжировки: Барри Троп, Ричард Ферт
Музыкальные инженеры: Бэррон Абрамович, Ксавье Гарсия
Музыкальные редакторы: Ник Карр, Пол Рэй, Патрик фон Вигандт, Марк Райан Мартин.
Редакторы звуковых эффектов: Гэри Джей, Джон Валентино, Скотт Пейдж.
Дополнительная режиссура: Скотт Пейдж, Джефф Уинклесс.
Координатор сценариев и талантов: Келли Гриффин
Инженеры: Скотт Пейдж, Брюс Питерс, Дэвид Уолш
Помощники инженера: Рон Салайс, Кевин Ньюсон, Билл Филипиак
Перевод фильма: Action Video
Онлайн-редактор: Сьюзен Дженкинс.
Автор названия: Сэм Джонсон
Ассистент постпродакшена: Эмбер Сантилли
Помощник г-на Сабана: Шерри Джеффрис
Главный бухгалтер: Кэрол Дизель
Бухгалтеры производства: Вики Верби, Вэл Декроул, Дженис Охтерлойн, Шэрон Стейн.
Copyright 1987/88 Meander Studio/Telecable Benelux/TV Tokyo
Авторские права принадлежат Saban Productions, 1989 г., Saban International Services, Inc., Saban International NV.

Сабан Инглиш озвучил авторов эпизодов

Трейси Александр
Роберт Аксельрод («Если сабо подойдет...»)
Роберт В. Бэррон
Роберт Бенедикт
Роберт Дойч
Мелора Харт
Дэйв Мэллоу
Бенджамин Леско
Ричард Эпкар
Тони Оливер
Стив Крамер
Дуг Стоун
Майкл МакКоннохи
Майк Рейнольдс
Барбара Риель
Дональд Рош
Майкл Сорич
Джефф Уинклесс
Том Винер
Шеннон Махан
Эрик Эльфман
Лиза Полетт
Дайна Бэррон
Венде Манхель
Джонни Гофф
Хизер Апджон
Тим Рид
Майкл Сантьяго
Джон Пейдж
Берд Эльманн
Энн Бургунди
Нора Л. Гудман
Джо Эллисон
Эди Мирман
Ардуайт Чемберлен
Барбара Оливер
Марк Райан-Мартин
Эрик Эрли

Сабанские английские актеры озвучивания

Джефф Уинклесс — Бык Олли, дополнительные персонажи
Майкл Сорич — Джек Тертлсон, дополнительные персонажи
Стив Крамер — Тукан Товилла, дополнительные персонажи
Барбара Гудсон — Крот Мо, дополнительные персонажи

Авторы английской версии Hoek & Sonépouse

Дублирование английской версии: Hoek & Sonépouse.
С голосами: Майкла Дидериха , Эмбер Раффин , Роба Андриста-Плурда и Брайана Тиджона Аджонга.
Режиссер английской версии: Михаэль Дидерих
Перевод английской версии: Майкл Дидерих
Распространение по всему миру: Telescreen BV.
© 2010 Обновленная и переработанная версия: Meander Studio, Telecable Benelux, TV Tokyo.

Вещание и домашние СМИ

Сериал транслировался в нескольких странах за пределами Японии, был дублирован и снабжен субтитрами на английском и многих других языках. В период с 1991 по 1996 год сериал несколько раз транслировался в Великобритании по сети ITV .

В конце 1990-х сериал планировалось транслировать на канале Fox Family в США. Однако по неизвестным причинам это было отменено.

В США несколько серий шоу были выпущены на видеокассете Just for Kids в начале 1990-х годов; шоу было официально выпущено на DVD в Португалии. ^{[ 2 ]} и Испания в 2006 году.

В 1989 году в арабском мире он впервые был показан по саудовскому телевидению . В 2010-х годах вся серия теперь загружена на канал m4e YouTube.

Ссылки

^ История Герагеры Бута . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 22 мая 2015 г.
^ «О БОКАС 1 – УМНЫЙ ЧЕЛОВЕК» . dvdpt.com (на португальском языке) . Проверено 22 мая 2015 г.

Внешние ссылки

Бычьи сказки на IMDb
Ox Tales (аниме) в Anime News Network энциклопедии

[1] История Герагеры Бута . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 22 мая 2015 г.

[2] «О БОКАС 1 – УМНЫЙ ЧЕЛОВЕК» . dvdpt.com (на португальском языке) . Проверено 22 мая 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]