Король зверей ГоЛев

Король зверей ГоЛев
Обложка DVD "Голион" от Media Blasters
Король зверей Голион ( Хяку Джуо Горайон )
Жанр	Меха , постапокалиптика
Создано	Сабуро Яцудэ
Аниме телесериал
Режиссер	Кацухико Тагучи
Продюсер:	Итару Орита
Написал	Сусуму Такаку
Музыка	Масахиса Такеичи
Студия	Тоэй Анимация
Лицензия:	США : Медиа-бластеры
Оригинальная сеть	Токийский канал 12
Оригинальный запуск	4 марта 1981 г. - 24 февраля 1982 г. ( 1981-03-04 ) - 24 февраля 1982 г. ( 1982-02-24 )
Эпизоды	52
Манга
Написал	Ёсики Цучияма
Опубликовано	Токума Шотен
Журнал	ТВ Страна
Демографический	Дети
Оригинальный запуск	Апрель 1981 г. - февраль 1982 г.

Король зверей ГоЛион ( 百獣王ゴライオン , Хяку Джуо Горайон , Король сотни зверей ГоЛион ) — японский о супермеханиках аниме -телесериал . Анимация от GoLion была отредактирована и обрезана для создания версии американского сериала « Вольтрон: Защитник Вселенной » с новыми именами и диалогами. В 2008 году GoLion был выпущен на «Регион 1» DVD в трех томах. Чтобы совпасть с оригинальным выпуском аниме, манга -адаптация Йошики Цутиямы. на TV Land (テレビランド, Terebi Rando) была показана

История

История GoLion разворачивается в 1999 году , когда планета Алтея покорена и порабощена Империей Галра. Тем временем пять космических пилотов (Акира Когане, Такаси Широгане, Исаму Курогане, Цуёси Сейдо и Хироши Судзуичи) возвращаются на Землю из своего последнего исследования космоса и обнаруживают, что планета уничтожена войной, Третьей мировой войной. Внезапно исследователи попадают в засаду, захватываются и порабощаются прибывшей Империей Галра, а затем вынуждены сражаться за свою жизнь на арене императора Дайбазаала.

Молодые пилоты сбегают и в конце концов приземляются на планете Альтея, где раскрывают секрет могучего разумного робота Голиона, единственного оружия, достаточно мощного, чтобы победить силы императора Дайбазаала. Тысячи лет назад ГоЛион был высокомерным роботом, который после победы над несколькими зверолюдами пытался бросить вызов богине вселенной в бой, но потерпел неудачу. За высокомерие ГоЛиона богиня научила его смирению, разделив его на пять частей в виде пяти роботов-львов, которые пролетели через космос и совершили аварийную посадку на Альтее, чтобы подстерегать тех, кто однажды пробудит его, чтобы снова сражаться со злом. . Принцесса Альтеи Фала нанимает пятерых из них, чтобы они могли стать новыми пилотами ГоЛиона и помочь ей начать борьбу с Империей.

Персонажи

Команда GoLion

• Акира Когане ( Когане Асахи , Когане Акира ) / Озвучивает: Кадзухико Иноуэ

Прозвище: Шеф ( チーフ , Чифу ) Уравновешенный молодой человек и прирожденный лидер, Акира возглавляет команду GoLion в Black Lion и носит красную форму. Стратегический мыслитель, он может быстро оценить, в какой бы сложной ситуации ни оказалась команда GoLion, и принять решительные и зачастую правильные действия. Известно, что он иногда бывает довольно груб со своей командой при достижении своих целей, но в конечном итоге он справедливый лидер, глубоко заботящийся о своих товарищах. Когане рассчитывает, что все они справятся с задачей противостояния Галре, как и союзники Голиона также рассчитывают на них. «Когане» происходит от японского слова, обозначающего золото .

• Такаси Широгане ( серебряный Такаши , Широгане Такаши ) / Озвучивает: Рюсей Накао (Эпизоды 1-6)

Прозвище: Тихий ( 黙り , Данмари ) Такаши был первым заместителем командира. Он пилотировал «Голубой лев» и носил черную форму. Он примерно того же возраста, что и Акира. В эпизоде ​​6 он был ранен во время нападения Хонервы и позже скончался от полученных травм. Его похоронили как героя. Принцесса Фала заменила его на посту пилота «Голубого льва». У него был младший брат по имени Рё, который вместе с принцессой Амуэ присоединился к героям в борьбе против Империи Галра. Рё тоже погиб в бою. «Сирогане» происходит от японского слова, обозначающего серебро .

• Исаму Курогане ( ゆう くょうがん , Курогане Исаму ) / Озвучивает: Ю Мидзушима

Прозвище: Муди ( お天気屋 , Отэнкия ) Заместитель командира GoLion, Исаму пилотирует Red Lion и носит синюю форму. Он высокий, жилистый и хитрый, ему примерно 21-23 года. Исаму всегда шутит и дразнит других, когда у него появляется такая возможность. Он единственный в группе, кто оспаривает любую команду Акиры. Он также ловелас и отличный пилот, хотя порой и слишком смелый. «Курогане» происходит от японского слова, обозначающего железо или сталь .

• Цуёси Сэйдо ( 小鼵 сильный , Сэйдо Цуёси ) / Озвучивает: Тэссё Генда

Прозвище: Горячая голова ( 向こうっ気 , Мукокки ) Цуёси — вспыльчивый силач группы. Он пилотирует «Желтый лев» и носит оранжевую форму. Ему примерно 22-24 года. Он может выглядеть жестким и подлым, но у него мягкое сердце, особенно когда дело касается детей. Он никогда не опаздывает к обеду. Хотя друзья дразнят его по поводу аппетита, Цуёши очень мускулистый. «Сэйдо» происходит от японского слова, обозначающего бронзу .

• Хироши Сузуиси ( Hiroshi Suzuishi , Suzuishi Hiroshi ) / Озвучивает: Масако Нодзава

Прозвище: Коротышка ( チビ , Чиби ) Хироши — самый младший и самый маленький в группе. Он пилотирует «Зеленого льва» и носит зеленую форму. Ему примерно 12 лет. Хироши окончил академию в молодом возрасте, и его специальность — естественные науки. Как и другие, он хорошо обучен боевым искусствам и использует свой размер и ловкость в своих интересах благодаря своему происхождению ниндзя. Хироши не боится высказывать свое мнение, особенно злодеям. «Сузуиши» происходит от японского слова, обозначающего олово .

• Принцесса Фала ( Фара / Химэ ) Румико Озвучивает: Укай

Фала — правительница Королевства Алтея, ей 16 лет. Она была воспитана Райблом после того, как ее родители, старшие братья и старшая сестра были казнены Дайбазаалом, когда ей был год, и поклялись отомстить ему за опустошение ее планеты. После смерти Широгане Фала, ко всеобщему удивлению, берет на себя управление «Синим львом». Как пилот Blue Lion, она носит розовую форму, иногда появляется дух ее отца и дает указания. В 16 лет она волевая и немного наивная, сопротивляющаяся попыткам Райбла и Хиса заставить ее вести себя более королевски. Фала также относительно неопытна как пилот, что иногда подвергает опасности и ее, и Голиона. Ее также с вожделением преследует императорский принц Синклайн (которого она ненавидит) из-за ее сходства с его мертвой матерью, наложницей императора Дайбазаала. Ее единственная живая родственница - ее тетя, королева Елена. Она дружит с семейством мышей (Платт и Чучул), которые составляли ей компанию с тех пор, как она была маленькой девочкой.

Другие союзники

• Стратег Райбл ( стратег ライブル , Гунши Райбуру ) / Озвучивает: Юдзи Фудзисиро

Райбле — королевский советник Фалы и отвечает за контроль над замком. Он украл малышку Фалу из лап Дайбазаала 15 лет назад и воспитал ее, как свою собственную дочь. Он также консультирует команду GoLion и временами может чрезмерно защищать Фалу и быть самоуверенным.

• Старшая придворная леди Хис ( 女官ヒス , Джоканчо Хису ) / Озвучивает: Кадзуё Аоки

Хис - чрезмерно заботливый опекун Фалы, который всегда хочет принимать за нее все решения. Как и Райбл, Хис суетится из-за принцессы и стремится уберечь ее от всякого вреда. Она часто вступает в конфликт с четырьмя мужчинами из команды Голиона, опасаясь, что они оказывают негативное влияние на Фалу. Сузуиши иногда уничижительно называет ее «Истеричкой». Она умирает ближе к финалу, защищая Рэйбла от лазерного взрыва.

• Король Раймон ( Raimon King , Raimon Ō ) / Озвучивает: Махито Цудзимура

Король Раймон — покойный отец Фалы и предыдущий правитель планеты Алтея. Пятнадцатью годами ранее Раймон выступил на битву против императора Дайбазаала и его войск Галра. Его поймали и казнили вместе с женой и старшими детьми, оставив Фалу единственным выжившим потомком. Его тело и ключи от Львов поместили в королевскую гробницу, расположенную прямо под замком. Время от времени он возвращается в мир живых в виде призрака, чтобы дать Фале совет, как помочь ей в борьбе против Империи Галра.

• Космические Мыши ( Space Mice , Учу Нэдзуми ) (актёры озвучки неизвестны)

Семья из пяти мышей, живущих в замке Градам. Они были единственными друзьями принцессы Фалы, пока она росла, и она единственная, кто понимает их язык. Имя отца-мыши — Платт ( プラット , Пуратто ) , а мать-мышь — Чучуле ( チュチュール , Чучуру ) . Их враг — Яга, кот ведьмы Хонервы.

• Рё Сирогане ( 金亮 , Сирогане Рё ) / Озвучивает: Рюсей Накао

Младший брат Такаши, бывший заключенный на планете Галра, который сбегает, а затем спасает принцессу Амуэ. Он очень похож на своего старшего брата, хотя у него более длинные бакенбарды. Рё узнает от Амуэ, что Такаши мертв, и клянется отомстить за его смерть. В последнем эпизоде ​​он убивает Синклайна ценой своей жизни.

• Амуэ ( Принцесса озвучки актер ) неизвестен

Принцесса Амуэ — двоюродная сестра Фалы. Она живет на планете Геракл, где правит вместе со своим младшим братом, принцем Алором. Ее отец, царь Геракл, когда-то заключил союз с императором Дайбазаалом. Ее старший брат, принц Самсон, превратился в Звероборца, что стало причиной его смерти от рук Галры за отказ сражаться дальше. С точки зрения внешности она является точной копией принцессы Фалы. Хотя когда-то брат Такаши, Рё, когда-то был рабом Синклина, пришел ей на помощь, когда ее собирались казнить, вместе они сражаются за ее народ против Империи Галра. Похоже, Амуэ испытывает к Рё романтические чувства.

• Принц Алор ( Принц Арон , Арон Одзи ) / Озвучивает: Мари Симидзу

Младший брат принцессы Амуэ. Раньше он восхищался мастерством Синклайна как бойца, но после того, как он стал свидетелем смерти своего отца и старшего брата силами Галры, за которой последовало похищение Синклайном его сестры, молодой принц остался опустошенным. При поддержке команды Голиона он объединяет свои силы с ними и Альтеей в их борьбе с Галрой и спасает Амуэ из лап Синклайна.

• Богиня Вселенной озвучивает: Харуко Китахама

Она одна из тех, кто разделил Голиона на пять роботов-львов, чтобы научить Голиона смирению. Много лет спустя, после того как ГоЛион доказал свою ценность и научился смирению, Богиня Вселенной восстанавливает утраченную силу ГоЛиона и делает его сильнее, чем когда-либо.

Империя Галра

Империя Галра ( ガルラ大帝国 , Гарура дай Тейкоку ) — раса беспощадных личностей, которые угнетают даже собственный народ. Они захватывают другие планеты и порабощают их население, заставляя служить злому правителю, императору Дайбазаалу. Сын Дайбазаала, принц Синклайн, завоевал другие миры и в качестве трофеев обезглавил их лидеров. Империя Галра вторгается на планеты с помощью Галранских звероборцев.

• Император Дайбазаал Dai ( ) Bazāru Daiteiō ( / Озвучивает: Косей Томита Эпизод 1-51)

Император Галры и садистский, тиранический верховный правитель, незаконнорожденный ребенок предыдущего императора и Хонервы. Каждый раз, когда он терпит неудачу, он использует своих подданных и даже собственного сына Синклина как козлов отпущения. Он ненавидит все хорошее и хочет завоевать вселенную. Он поработил бесчисленное количество цивилизаций, заявив права на них во славу себя. Он легко выходит из себя и даже убил одного из своих союзников, правителя Жарра, когда празднование его дня рождения было сорвано Голионом. Позже он приговаривает Синклина к тюремному заключению в рамках закона Галрана за неоднократные неудачи. Рабами Дайбазала обычно являются люди, но в какой-то момент он изнасиловал блондинку-алтеанку, чтобы произвести на свет сына Синклина. Когда он провалил свою миссию после того, как заключил в тюрьму своего собственного сына за неудачу, Синклайн перевернул ситуацию и заставил его пилотировать Механического Звероборца Галра, созданного по его собственному образу. Хотя он смог прижать ГоЛиона и почти уничтожить его боевым топором, произошло чудо. Меч ГоЛиона испустил внезапный прилив энергии, а его отремонтированный Лазерный Меч сумел нанести ответный удар по Зверочеловеку, сильно ослабив его. ГоЛион уничтожил робота с Дайбазаалом внутри, убив его.

• Принц Синклайн ( Синкурайн ) Котаиси ( / Озвучивает: Акира Камия эпизоды 14-52)

Наследный принц Галры и наполовину альтеанец. Опасный, хитрый и порой нестабильный противник, по жестокости Синклайн может соперничать даже с жестокостью своего отца. Его единственная слабость - это тот факт, что он влюбился в принцессу Фалу, которая чем-то похожа на его мать, которую его отец, император Дайбазаал, убил после того, как попросил об одолжении. помиловал других заключенных, но получил отказ. Он замышляет свергнуть собственного отца и жениться на принцессе Фале. Он хитрый, коварный злодей с чувством чести, предпочитающий сражаться честно, а не грязной тактике своего отца, и является частым соперником Акиры. Как и его отец, Синклайн легко выходит из себя и убивает своих людей без особых провокаций. Однажды он даже убил свою рабыню, когда она случайно пролила на его ногу жидкость, которую пил Синклайн. Ближе к концу Синклайн и его последователи свергают Дайбазаала, и Синклайн объявляет себя императором. К несчастью для него, с тех пор ситуация повернулась против Галры, и Голион и его союзники перенесли битву на саму планету Галра. Синклайн оказывается в своем замке полностью окруженным силами Голиона. Понимая, что игра окончена, оставшиеся последователи Синклайна умоляют его сдаться ради Галры, на что он отвечает, казнив их без суда и следствия. Команда Голиона и Рё входят в замок, чтобы захватить Синклайна, но ему удалось сбежать на вершину замка, взяв Рё с собой в качестве заложника. На вершине шпиля замка Галра Синклайн готовится расплавить ГоЛиона из лучевой пушки, держа Рё на острие меча. Космические мыши атакуют Синклайна своим роботом, отвлекая его на время, достаточное для того, чтобы Рё ударил его кинжалом в грудь, и они оба падают со шпиля насмерть.

• Хонерва ( Йоба Хонеруба , Ёба Хонеруба ) / Озвучивает: Масако Нодзава (Эпизоды 1-51)

Ученый/ведьма, использующая определенные магические заклинания, такие как гипноз, и маскировка. Она также создает легендарных истребителей-зверей, которые являются вершиной галранских технологий, и отправляет их против ГоЛиона. Намекнули, что она тайная любовница предыдущего императора, и она презирает альтеанскую кровь Синклина. Когда Император Дайбазаал пилотировал последний Звероборец, она хотела даровать Императору победу. Она убита мечом принца Синклина в конце сериала после разрушения замка Галра, когда она предает его, вместо этого помогая Голиону и раскрывая правду о том, что Дайбазаал был ее внебрачным сыном от предыдущего императора (таким образом, она стала бабушкой Синклина, хотя он чувствовал никакой привязанности к ней), и что мать Синклайна была альтеанкой.

• Джага ( Яга , Яга ) (1-51 серия)

Домашний космический кот Хонервы, с которым Хонерва может общаться (аналогично тому, как Фала может общаться с космическими мышами). Он заклятый враг Космических Мышей. Синклайн убил его, порезав, прежде чем убить Хонерву.

• Садак ( Садак , Садакку ) / Озвучивает: Кеничи Огата (Эпизоды 1-14)

Военный командующий планеты Галра. Он возглавляет силы вторжения как лучший генерал Императора. Однако его постоянные неудачи против ГоЛиона в течение столь долгого времени привели к тому, что Император приговорил его к смертной казни. Изгнанный принц Синклайн дал ему шанс стать гигантским истребителем зверей и сразиться с Голионом, чтобы искупить свою вину. Когда это произошло, он был убит ГоЛионом в их последней битве, что позволило Синклайну вступить в должность командующего галранскими вооруженными силами против планеты Алтея.

• Гобра ( Gobura , Гобура ) / Озвучивает: Минору Инаба (Эпизоды 17-52)

Солдат, прикомандированный к принцу Синклайну. Убит Синклином в последнем эпизоде.

• Солдаты Блэкмана

Галранские пехотинцы, выполняющие садистские операции, такие как голодание, порка и убийство рабов.

• Реггар (серия 37)

Он пытался получить должность Верховного главнокомандующего ВВС Галра. Однако он был убит в битве против ГоЛиона, пилотируя, казалось бы, непобедимого истребителя-зверя, после чего предположительно покончил жизнь самоубийством.

Цели

Голион был разделен на пять отдельных роботов-львов космической богиней, которая хотела научить Голиона смирению, пока он не будет собран заново. Позже Голион обретает душу после того, как его разбудили пять пилотов, которые используют Голиона для защиты вселенной от сил Императора Дайбазаала. Голион имеет рост 60 метров (200 футов) и вес 772 тонны. По отдельности львы весят 154,4 тонны.

• Черный 黒獅子, KurojishiЛев

Формирует туловище и голову Голиона. Работает от молнии. Пилотирует Акира.

• Красный 赤獅子, AkajishiЛев

Формирует правую руку ГоЛиона. Работает от огня. Пилотирует Исаму.

• Зеленый 緑獅子, MidorijishiЛев

Формирует левую руку ГоЛиона. Работает от ветра. Пилотировал Хироши.

• Синий лев ( 青 Лев , Аодзиси )

Формирует правую ногу ГоЛиона. Работает от воды. Пилотировал Такаши, а затем Фала после смерти Такаши.

• Желтый лев ( 黄 Лев , Кидзиси )

Формирует левую ногу ГоЛиона. Питание от земли. Пилотирует Цуёси.

У каждого льва есть Львиный клинок (бумеранг, который держится во рту льва), спинные ракеты и лазеры, установленные на плечах. При объединении главным оружием Голиона является Меч Десяти Королей ( 十王剣 , Дзюокен ) , который обычно используется для нанесения окончательного удара своим противникам. Позже в сериале он используется для выполнения техник «Падение молнии» ( 稲妻落とし , Инадзума Отоси ) и «Пятишаговый удар метеора» ( 流星五段斬り , Рюсей Годан Гири ) . Название представляет собой каламбур: Дзюо, написанный кандзи 獣王, означает «Король зверей». В выпуске GoLion от Media Blasters оно переводится как «Королевский меч Джюокен» (при вызове оружия, в противном случае это просто «Джюокен»).

Зверолюди

Смертельно-черные зверолюди сражаются

Галранские Смертельно-черные зверолюди ( デスブラック獣人 , Desuburakku Jūjin ) ранее были звероборцами, служившими вершиной галранских технологий и темной магии и посланы Хонервой против Голиона. Любого захваченного и порабощенного Империей Галран немедленно сгоняют на арену планеты Галра, где они вынуждены сражаться насмерть с более крупными, могущественными и смертоносными зверолюдами, которые могут легко убить их на глазах у восторженной толпы. Затем рабов забивают и превращают в рабское рагу - любимое ужасное блюдо зверолюдей, а также кормят выживших рабов в форме принудительного каннибализма, чтобы сделать их такими же дикими, как зверолюди. Любой, кто выживает в битве с Черными Смертельно Зверолюдами, подвергается темной магии Хонервы, которая превращает их в зверолюдей для борьбы с Голионом.

Галранские Мехачерные Зверолюди

Галранские Мехачерные Зверолюди ( メカブラック獣人 , Мекабуракку Дзюджин ) являются преемниками Смертельночерных Зверолюдей и впервые появляются в 31 эпизоде; большинство их имен взято из букв греческого алфавита. В отличие от черных смерти, черные меха создаются на заводе оккультных наук планеты Галра, а не в Колизее, и используют зверолюдей в качестве компонента своего мозга.

Примечательно, что Император Дайбазаал неохотно становится частью черного механического зверочеловека в заключительных эпизодах сериала.

Изменения для Вольтрона

Основная статья: Изменения сюжета Вольтрона

Отснятый материал GoLion был тщательно отредактирован и повторно собран компанией World Events Productions в США для создания Voltron . Изменения, внесенные в сериал, включали переписанные диалоги, отсутствие смертей персонажей, смягчение насилия и изменение развития сюжета. Кроме того, компания Toei Animation Ltd. создала и анимировала совершенно новую сюжетную арку специально для американского сериала «Вольтрон» . Toei продала все свои права на GoLion компании World Events Productions, поскольку GoLion достигла лишь средних оценок в Японии по сравнению с популярностью Voltron в США, а сериал еще не получил выпуск DVD в Японии.

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	«Побег из рабского замка» ( Английский : Побег из замка рабов )	Режиссер : Хироюки Ками Раскадровка : Кацухико Тагучи Джохей Мацура	Сусуму Такаку	4 марта 1981 г. ( 04.03.1981 )
2	«Разрушенная планета-призрак» ( Яп .: Потухшая звезда-призрак )	Режиссер : Сёхей Исида Раскадровка : Масамунэ Отиай	Сусуму Такаку	11 марта 1981 г. ( 11.03.1981 )
3	«Призрак и пять ключей» ( Яп .: Призрак и пять ключей )	Режиссер : Хидео Ватанабэ Storyboarded by  : Kazuyuki Okasako	Сусуму Такаку	18 марта 1981 г. ( 18 марта 1981 г. )
4	«Воскресение легендарного гиганта» ( Яп .: Воскрешение легендарного Титана )	Режиссер : Кацухито Акияма Раскадровка : Тошихико Нисикубо	Сусуму Такаку	25 марта 1981 г. ( 25 марта 1981 г. )
5	«Крепость новой борьбы» ( Яп .: Новая боевая крепость )	Режиссер : Хидео Ватанабэ Раскадровка : Кацухико Тагучи	Хирохиса Сода	1 апреля 1981 г. ( 1981-04-01 )
6	«Смерть героя Широгане» ( Яп .: Смерть храброго Джина Широгане )	Режиссер : Макото Нагао Раскадровка : Масамунэ Отиай	Сусуму Такаку	8 апреля 1981 г. ( 08.04.1981 )
7	«Битва прекрасной принцессы» ( Яп .: Битва Прекрасной Принцессы )	Хироюки Камии	Акира Накахара	15 апреля 1981 г. ( 15 апреля 1981 г. )
8	«Украденный синий лев» ( по-японски : Украденный синий лев )	Режиссер : Кацухито Акияма Storyboarded by  : Kazuyuki Okasako	Масаки Сакурай	22 апреля 1981 г. ( 22 апреля 1981 г. )
9	«Девушка из страны зла» ( Яп .: Девушка из страны Дьявола )	Режиссер : Хидео Ватанабэ Раскадровка : Кензо Коидзуми	Сусуму Такаку	29 апреля 1981 г. ( 29 апреля 1981 г. )
10	«Тайна Белого льва» ( Японский : Тайна Белого Льва )	Режиссер : Хироюки Ками Раскадровка : Масамунэ Отиай	Масаки Сакурай	6 мая 1981 г. ( 06.05.1981 )
11	«Красный дождь ада» ( Яп .: Адский красный дождь )	Режиссер : Хидео Ватанабэ Раскадровка : Хидэёси Ога	Масаки Сакурай	13 мая 1981 г. ( 13 мая 1981 г. )
12	«Злодеяния императора» ( Яп .: Злые дела великого императора )	Режиссер : Хидэёси Ога Раскадровка : Хироюки Ками	Акира Накахара	20 мая 1981 г. ( 20 мая 1981 г. )
13	«Представляем прекрасную Хонерву» ( по-японски : Появляется прекрасная Хонерва )	Режиссер : Кацухито Акияма Storyboarded by  : Kazuyuki Okasako	Сусуму Такаку	27 мая 1981 г. ( 27 мая 1981 г. )
14	«Наследный принц ада» ( по-японски : Принц Ада )	Режиссер : Казуси Номура Раскадровка : Хироши Сасагава	Сусуму Такаку	3 июня 1981 г. ( 03.06.1981 )
15	«Преодолеть призрак Широгане» ( Яп .: Преодолеть иллюзию Сирогане )	Режиссер : Хироюки Ками Раскадровка : Тадаши Ай	Акиёси Сакаи	10 июня 1981 г. ( 10.06.1981 )
16	«Легендарный мост любви» ( Яп .: Легендарный мост любви )	Режиссер : Казуси Номура Раскадровка : Хиромичи Матано	Масаки Сакурай	17 июня 1981 г. ( 17.06.1981 )
17	«Вызов из космоса» ( Яп .: Космический вызов )	Режиссер : Казуси Номура Раскадровка : Сатоши Суяма	Сатоши Суяма	24 июня 1981 г. ( 24.06.1981 )
18	«Следы в лесу страха» ( Яп .: Шаги в лесу ужаса )	Казуя Миядзаки	Масаки Сакурай	1 июля 1981 г. ( 1981-07-01 )
19	«Тайна замка-призрака» ( Яп .: Таинственный замок-призрак )	Режиссер : Тацуя Касахара Раскадровка : Тадаши Ай	Масаки Сакурай	8 июля 1981 г. ( 08.07.1981 )
20	«Прощай, Земля» ( Яп .: Прощай, Земля )	Режиссер : Казуси Номура Раскадровка : Хироши Сасагава	Масаки Сакурай	15 июля 1981 г. ( 15 июля 1981 г. )
21	«Планета-сестра Алтеи» ( Японский : звезда брата и сестры Алтеи )	Кацухито Акияма	Сатоши Суяма	22 июля 1981 г. ( 22 июля 1981 г. )
22	«Призрачные космические цветы» ( Яп .: Призрачный космический цветок )	Режиссер : Казуси Номура Раскадровка : Хироши Сасагава	Сатоши Суяма	29 июля 1981 г. ( 29 июля 1981 г. )
23	«Пятница 13-е» ( Яп .: Пятница тринадцатое )	Хироюки Камии	Масаки Сакурай	5 августа 1981 г. ( 05.08.1981 )
24	«Ищите маленькие тени» ( Японский : Ищите маленькую тень )	Казуши Номура	Масаки Сакурай	12 августа 1981 г. ( 1981-08-12 )
25	«Уничтожьте гигантскую пушку!» ( Японский : Уничтожить гигантскую пушку )	Режиссер : Кадзуя Миядзаки Раскадровка : Хидэёси Ога	Акиёси Сакаи	19 августа 1981 г. ( 1981-08-19 )
26	«Победить невидимого врага» ( Яп .: Победить невидимого врага )	Хиромичи Матано	Хироши Тода	26 августа 1981 г. ( 26 августа 1981 г. )
27	«Колыбельная гигантского зверочеловека» ( Яп .: Колыбельная гигантского зверочеловека )	Режиссер : Тацуя Касахара Раскадровка : Тадаши Ай	Кумико Хаяси Масаки Цудзи	2 сентября 1981 г. ( 02.09.1981 )
28	«День рождения демона» ( Яп .: День рождения Дьявола )	Режиссер : Кейджи Намисато Раскадровка : Хидэёси Ога	Сатоши Суяма	9 сентября 1981 г. ( 09.09.1981 )
29	«Приходит огненное небо» ( Яп .: Приближается огненное небо )	Казуя Миядзаки	Хироши Тода	16 сентября 1981 г. ( 16 сентября 1981 г. )
30	«Темная любовь принца Императора» ( Яп .: Черная любовь наследного принца )	Режиссер : Кейджи Намисато Раскадровка : Кацухико Тагучи	Акира Накахара	23 сентября 1981 г. ( 23 сентября 1981 г. )
31	«Ужасный механический зверочеловек» ( Японский : Страшный Меха-Зверочеловек )	Режиссер : Джохей Мацура Раскадровка : Кацухико Тагучи	Масаки Сакурай	30 сентября 1981 г. ( 30 сентября 1981 г. )
32	«Вот! 100-тонный удар» ( Японский : Вот стотонный удар )	Режиссер : Тацуя Касахара Раскадровка : Кацухико Тагучи	Сатоши Суяма	7 октября 1981 г. ( 1981-10-07 )
33	«Ужас космических лягушек» ( Яп .: Страх космической лягушки )	Режиссер : Кадзуя Миядзаки Раскадровка : Кацухико Тагучи	Хироши Тода	14 октября 1981 г. ( 14.10.1981 )
34	«Подземная операция» ( Яп .: Подземная операция )	Режиссер : Кейджи Намисато Раскадровка : Кацухико Тагучи	Сусуму Такаку	21 октября 1981 г. ( 1981-10-21 )
35	«Защити футбольное поле» ( Яп .: Защитите футбольное поле )	Хиромичи Матано	Масаки Сакурай	28 октября 1981 г. ( 1981-10-28 )
36	«Смертельная битва света и тени» ( Яп .: Смертельная битва между светом и тенью )	Режиссер : Норихиса Косака Раскадровка : Хидэёси Ога	Масаки Цудзи	4 ноября 1981 г. ( 1981-11-04 )
37	«Демон космической скорости» ( по-японски : помешанный на космической скорости )	Режиссер : Кейджи Намисато Раскадровка : Кадзуо Накамура	Хироши Тода	11 ноября 1981 г. ( 11 ноября 1981 г. )
38	«Охота на льва» ( Яп .: Охота на Голиона )	Казуя Миядзаки	Косуке Ёсида	18 ноября 1981 г. ( 1981-11-18 )
39	«Гипергравитационная планетоидная ловушка» ( Яп .: Звездная ловушка супергравитации )	Режиссер : Тацуя Касахара Раскадровка : Кадзуо Накамура	Сатоши Суяма	25 ноября 1981 г. ( 1981-11-25 )
40	«Нет завтрашнего дня для Алтеи» ( по-японски : Завтра Алтея )	Режиссер : Норихиса Косака Раскадровка : Хидэёси Ога	Сатоши Суяма	2 декабря 1981 г. ( 02.12.1981 )
41	«Брат храброго Широгане» ( Японский : младший брат храброго Гинширогане )	Режиссер : Кейджи Намисато Раскадровка : Кацухико Тагучи	Косуке Ёсида	9 декабря 1981 г. ( 1981-12-09 )
42	«Песчаная планета смерти» ( Яп .: Песчаная планета, приносящая смерть )	Режиссер : Шуничи Исида Раскадровка : Хидэёси Ога	Кинуё Нодзаки	16 декабря 1981 г. ( 16.12.1981 )
43	"Корпорация разгневанных молодых самоубийц" ( Японский : Отряд Смерти Злого Мальчика )	Режиссер : Кейджи Намисато Раскадровка : Хиромичи Матано	Хироши Тода	23 декабря 1981 г. ( 1981-12-23 )
44	"Клятва Планеты Жарра" ( Яп .: Клятва Звезды Ярла )	Тацуя Касахара	Сумико Ватанабэ	30 декабря 1981 г. ( 30.12.1981 )
45	«Великая армия тьмы» ( Яп .: Большая армия тьмы )	Режиссер : Хидэёси Ога Раскадровка : Кадзуя Миядзаки.	Косуке Ёсида	6 января 1982 г. ( 06.01.1982 )
46	«Дай отпор, космические мыши» ( Яп .: Космическая собака Ганбаре )	Кейджи Намисато	Акира Накахара	13 января 1982 г. ( 13 января 1982 г. )
47	«Семь свободных планет» ( Яп .: Семь бесплатных звезд )	Режиссер : Кадзуя Миядзаки Раскадровка : Хидэёси Ога	Норио Кодзука Кейджи Кубота	20 января 1982 г. ( 20.01.1982 )
48	«Воссоединение с Призраком» ( Яп .: Воссоединение с иллюзией )	Хиромичи Матано	Масаки Сакурай	27 января 1982 г. ( 27.01.1982 )
49	"Последний из Хайса" ( Яп .: Конец шипения )	Казуя Миядзаки	Кейджи Кубота	3 февраля 1982 г. ( 03.02.1982 )
50	«Великий штурм Галры» ( Яп .: Большая атака на Галру )	Режиссер : Тацуя Касахара Раскадровка : Кацухито Акияма.	Хисаси Ямадзаки	10 февраля 1982 г. ( 10.02.1982 )
51	«Отчаянная битва ГоЛиона» ( Яп .: Великая битва Голиона )	Режиссер : Джохей Мацура Раскадровка : Хидэёси Ога	Дзиро Ёсино	17 февраля 1982 г. ( 17 февраля 1982 г. )
52	«Сжечь замок Галра» ( Яп .: Сжечь замок Галра )	Режиссер : Кейджи Намисато Раскадровка : Кацухико Тагучи	Дзиро Ёсино	24 февраля 1982 г. ( 24 февраля 1982 г. )

Релизы

Media Blasters выпустили GoLion на DVD в США в трёх томах:

• Сборник 1 вышел 27 мая 2008 года.
• Сборник 2 вышел 12 августа 2008 года.
• Сборник 3 вышел 25 ноября 2008 года.

Эпизоды GoLion иногда были доступны для просмотра на YouTube- канале World Events Productions.

Персонал

• Первоначальный создатель: « Сабуро Хатте » (псевдоним персонала Toei)
• Генеральный директор: Кацухико Тагучи
• Состав сериала: Сусуму Такаку
• Режиссер эпизода: Казуюки Окасеко, Хироши Сасагава , Казуя Миядзаки, Джохей Мацуура, Тацуя Касахара
• Дизайн персонажей: Кадзуо Накамура
• Механические конструкции: Кацуши Мураками, Такаюки Масуо, Ёсиро Харада, подводная лодка.
• Режиссер анимации: Кадзуо Накамура, Мориясу Танигучи, Акира Шинода, Акира Сайдзё, Хироши Иино, Хиромицу Охта
• Музыка: Масахиса Такеичи
• Вступительная тема: «Татакаэ! ГоЛев» (Бей, ГоЛев!)
• Конечная тема: «Gonin de Hitotsu» («Один из пяти человек») в исполнении Ичиро Мизуки и Коороги '73 (Nippon Columbia).

Внешние ссылки

• GoLion (аниме) в Anime News Network энциклопедии
• Сайт GoLion Хяку Джу О Горайона SGB показывает разницу между Вольтроном и оригинальным GoLion.
• ГоЛион и Вольтрон в энциробопедии