✖


Jump to content

Кулак Полярной звезды

Эта статья о манге и аниме. Чтобы узнать о других значениях, см. Кулак Полярной звезды (значения) .

Кулак Полярной звезды
первого тома танкобон Обложка с участием Кенширо
Кулак Полярной звезды
( Хокуто но Кен )
Жанр
Манга
Написал Буронсон
Иллюстрировано Тецуо Хара
Опубликовано Шуэйша
английский издатель
Выходные данные Комиксы о прыжках
Журнал Еженедельный Shonen Jump
Демографический Сёнэн
Оригинальный запуск 13 сентября 1983 г. - 8 августа 1988 г.
Объемы 27 ( Список томов )
Аниме телесериал
Режиссер Тойо Ашида
Продюсер: Ёсио Таками
Написал Хироши Тода
Музыка Нозоми Аоки
Студия Тоэй Анимация
Лицензия:
Оригинальная сеть Фуджи ТВ
Английская сеть
Оригинальный запуск 11 октября 1984 г. - 5 марта 1987 г.
Эпизоды 109 ( Список серий )
Аниме телесериал
Кулак Полярной звезды 2
Режиссер Тойо Ашида
Продюсер: Ёсио Таками
Написал Хироши Тода
Музыка Нозоми Аоки
Студия Тоэй Анимация
Лицензия:
  • NA : Дискотек Медиа
Оригинальная сеть Фуджи ТВ
Оригинальный запуск 13 марта 1987 г. - 18 февраля 1988 г.
Эпизоды 43 ( Список серий )
Аниме
Живой боевик
икона Портал аниме и манги

Кулак Полярной звезды ( яп .: Fist of the North Star , Hepburn : Hokuto no Ken , букв. «Кулак Большой Медведицы ») [ а ] — японская серия манги , написанная Буронсоном и проиллюстрированная Тэцуо Хара . Он был издан в Shueisha манги сёнэн - журнале Weekly Shōnen Jump в 245 выпусках, опубликованных с 1983 по 1988 год и первоначально собранных в 27 томах танкобон под издательством Jump Comics. Действие происходит на постапокалиптической Земле после ядерной войны. В центре сюжета — воин по имени Кенширо , преемник смертоносного боевого искусства, известного как Хокуто Синкен , которое дает ему возможность убивать своих противников, нанося удары по их секретным жизненно важным точкам . часто приводит к исключительно жестокой и кровавой смерти. Кенширо посвящает свою жизнь борьбе с различными бандами, бандитами и военачальниками, которые угрожают жизни беззащитных и невинных, а также с конкурирующими мастерами боевых искусств.

«Кулак Полярной звезды» был адаптирован в два аниме- телесериала, созданных Toei Animation , которые вместе транслировались на Fuji TV и его филиалах с 1984 по 1988 год и включали в общей сложности 152 эпизода. С тех пор она превратилась в медиа-франшизу , включающую несколько аниме-фильмов, игровой фильм, оригинальные видео-анимации (OVA), видеоигры и серию побочных эффектов , посвященных другим персонажам из оригинальной истории. Здесь также есть ряд видеоигр и автоматов для игры в патинко производства Sega Sammy . Новая аниме-адаптация была анонсирована в сентябре 2023 года.

Английские адаптации манги публиковались Viz Communications в виде ежемесячного комикса, а позже — Gutsoon! «Развлечения» в виде серии цветных графических романов, хотя ни один из переводов не был завершен. В октябре 2020 года Viz Media объявила, что они будут публиковать это название в виде серии изданий в твердом переплете, начиная с июня 2021 года. Английские адаптации других средств массовой информации Fist of the North Star были переданы по лицензии другим компаниям, включая сериал и фильм 1986 года.

Было продано более 100 миллионов копий манги, что сделало ее одной из самых продаваемых серий манги всех времен. Этот сериал считается одним из самых влиятельных сериалов манги всех времен.

Сюжет

[ редактировать ]
См. Также: Список Кулака Полярной звезды. персонажей

Всемирная ядерная война где-то в 1990-х годах привела к уничтожению большей части цивилизации, превратив мир в пустыню. Остатки человечества борются за остатки пищи и незагрязненной воды, оставаясь сильными добычей слабых. Кенширо является преемником Хокуто Синкен , древнего боевого искусства убийства, которое обучает практикующих убивать изнутри тела противника посредством использования скрытых точек меридианов. Кенширо желает прожить свою жизнь в мире, но после того, как его разлучил со своей невестой Юрией ревнивый соперник, он начинает свой путь, чтобы стать спасителем постапокалиптического мира, защищая слабых и невинных от множества банд и организаций, которые угрожают их выживанию. По пути Кенширо встречает молодого вора по имени Бэт и девочку-сироту по имени Лин, которые присоединяются к нему в качестве его попутчиков и становятся свидетелями многочисленных сражений Кена.

В число многочисленных соперников и союзников Кенширо входят шесть гроссмейстеров Нанто Сэйкен , искусства конкурирующего убийцы, которое разделилось на две фракции после ядерной войны, а также его собственные «Братья Хокуто», которые вместе с ним тренировались для преемственности Хокуто Синкена . Главный враг Кенширо - его старший брат по обучению Рао , воин, который нарушил закон Хокуто Синкен , отказавшись позволить «запечатать свои кулаки», убив своего учителя Рюкена и отказавшись передать наследство Кенширо. Рао стремится завоевать постапокалиптический мир как военачальник под мантией Кен-о , Короля Кулака, бросая вызов каждому мастеру боевых искусств, который он считает угрозой. После долгой серии сражений Кенширо выходит победителем над Рао, который мирно умирает, и в постапокалиптическом мире наступает мир, завершая первую половину истории.

Вторая половина начинается спустя несколько лет после того, как к власти пришла тираническая империя под именем Небесной Императрицы, угнетающая любого, кто осмелится им противостоять. Кенширо возвращается из уединения, присоединяясь к уже выросшим Бэт и Лин под знаменем армии Хокуто. Пробиваясь в столицу Империи, они обнаруживают, что Империя захвачена вице-королем Джакохом, узурпатором, который держит настоящую Небесную Императрицу в плену в своей темнице. Армия Хокуто освобождает Императрицу, и вскоре после этого Джако побежден.

Однако Линь попадает в плен к остаткам сил Джако и отправляется в таинственное Королевство Сюра, жестокую землю воинов, управляемую тремя повелителями, которые освоили методы Хокуто Рюкен , боевого искусства, ответвившегося от тот же клан вместе с Хокуто Синкеном отправился на пути тьмы. Кайо , глава трех повелителей, планирует завоевать постапокалиптический мир во имя зла, истребив последователей Хокуто Синкена . Кенширо обнаруживает запечатанное завещание основателя Хокуто Синкен Сюкена, в котором хранится секрет преодоления высшей техники Кайо. Кенширо побеждает Кайо и спасает Лин, оставляя ее на попечение Бэтмена. В последних главах Кенширо отправляется в путешествие с осиротевшим сыном Рао Рю, чтобы вести его на пути к тому, чтобы стать следующим преемником Хокуто Синкен , встречая по пути различных противников и сражаясь с ними, прежде чем вернуться к Бату и Лину, чтобы защитить их. от прошлого врага.

Производство

[ редактировать ]
Иллюстратор сериала Тэцуо Хара .

В 1982 году 21-летний художник манги Тецуо Хара боролся за свою карьеру. [ 5 ] Его первая сериализованная манга для Jump на тему гонок по мотокроссу , Iron Don Quijote , была прекращена, выпустив всего 10 выпусков. [ 6 ] Поклонник китайского мастера боевых искусств и актера Брюса Ли и японского боевиков актера Юсаку Мацуда , будучи подростком в 1970-х годах, он часто рисовал их версии по памяти. [ 7 ] Ранее Хара предложил своему редактору Нобухико Хориэ идею манги о боевых искусствах с главным героем, сочетающим в себе внешность и черты характера двух актеров. Но вместо этого Хори убедил Хару создать Железного Дон Кихота . [ 5 ] Возвращаясь к теме боевых искусств, они поняли, что им нужна секретная техника подписи, но были в растерянности, пока Хори не заглянул в магазин подержанных китайских книг на улице Сузуран в Дзинбочо, Токио . [ 8 ] Он нашел анекдот о студенте-медике в Китае, который после чрезмерной стимуляции точки акупрессуры , чтобы решить проблему с глазами, вместо этого усугубил состояние. [ 8 ] Хори считал, что разрушение тел путем атаки точек давления идеально подходит для сёнэн -манги , поскольку позволяет маленькому человеку победить гораздо более крупного противника. [ 8 ] Он взял название манги и название техники из китайского мифа о созвездиях , в котором фигурируют два мудреца, Хокуто и Нанто, боги смерти и жизни соответственно. [ 8 ] Редактор изобразил главного героя манги, Кенширо, сыном Хокуто. [ 8 ]

Прототип « Кулака Полярной звезды» был опубликован как одноразовый рассказ в апрельском номере журнала Fresh Jump за 1983 год . [ 5 ] Читатели выбрали его как лучший рассказ журнала, и он содержал многие элементы, которые позже появятся в сериализованной версии, включая фирменную фразу Кенширо; «Ты уже мертв!». [ 5 ] За ним последовал «Кулак Полярной звезды II» , второй сингл, опубликованный в июньском номере 1983 года. Обе истории позже были собраны во втором танкобон томе «Железного Дон Кихота» (хотя в расширенном издании 1995 года первая часть пилотного фильма «Кулак Полярной звезды» перенесена в первый том, а во втором томе остался только второй пилотный эпизод).

Сериализированная версия « Кулака Полярной звезды» началась в Weekly Shōnen Jump 13 сентября 1983 года. Автору манги Буронсону было поручено работать с Харой в качестве сценариста сериала. Ему дали эту работу после того, как Weekly Shōnen Jump не смог прийти к соглашению с первым выбором Хори. [ 5 ] Буронсону понравилась однокадровая версия Хары, но он настаивал на том, что современная обстановка не будет сочетаться с историей о боевых искусствах, поэтому они выбрали футуристическую версию из-за тогдашней популярности серии «Безумный Макс» . фильмов [ 5 ] Сюжетная линия была переработана: современный сеттинг оригинальной версии 1980-х годов был заменен постапокалиптическим миром будущего, а главный герой Кенширо, изначально подросток, обвиненный в убийстве, которого он не совершал в истории-прототипе Хары, стал старше и более стоический герой с трагическим прошлым. [ 9 ] Для создания нового сеттинга Хара черпал вдохновение из постапокалиптического фильма «Безумный Макс 2» (1981), киберпанк- фильма «Бегущий по лезвию» (1982), » Кацухиро Отомо постапокалиптической японской киберпанк- манги «Акира (1982) и иллюстраций художников. Сид Мид и Фрэнк Фразетта . [ 10 ] Го Нагаи « Манга Насилие Джека» (дебют 1973 года), в которой также рассказывается о постапокалиптической пустынной местности с байкерскими бандами , анархическим насилием, разрушенными зданиями, невинными гражданскими лицами, вождями племен и небольшими заброшенными деревнями, возможно, оказала еще одно влияние; утверждалось, что сам Безумный Макс , возможно, находился под влиянием Насилия Джека . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Буронсон был поражен тем, насколько хороша была графика Хары в первой главе. [ 5 ] Он попросил художника подарить Кенширо семь шрамов в форме Большой Медведицы только из-за их крутой эстетики. Но когда они затем начали думать о предыстории Кенширо и причине, по которой он бродит по пустоши, Буронсон пришел к выводу, что они исходят от парня, который украл женщину, которую он любил. [ 5 ] История « Кулака Полярной звезды» была запланирована всего на две или три главы вперед, и Хори следил за отзывами читателей. [ 5 ] Буронсон добавил к Кенширо трех старших братьев. Поскольку Джаги олицетворяет жестокость, он сделал Рао самым сильным, потому что он самый старший, и сделал Токи противоположностью Рао; слабый и сострадательный человек, который использует свои навыки для исцеления. [ 5 ] Раньше Буронсон рассматривал написание манги только как способ свести концы с концами, но «Кулак Полярной звезды» изменил это мнение. [ 5 ] Перед началом сериализации он совершил поездку в Камбоджу, где геноцидный режим Пол Пота недавно пал . Под влиянием человеческих останков, которые он видел повсюду, это повлияло на его персонажей и диалоги, которые он написал для них; последнее становится визитной карточкой сериала. [ 5 ] Хара была вдохновлена ​​сериями «Ультрачеловек» и «Маска тигра», чтобы создать интересные дизайны врагов. [ 7 ] Кулак Полярной звезды известен уникальными предсмертными криками, которые издают враги перед смертью, такие как « Абеши », « Хидебу » и « Таваба ». [ 5 ] Их придумал Хара, который, имея полную свободу рисовать боевые сцены, объяснил, что использовал их, чтобы попытаться добавить немного комедии, чтобы сцены смерти было легче усваивать. [ 5 ] Он вырос на странных словах, используемых в манге Фудзио Акацуки , но редакторы « Кулака Полярной звезды» часто «исправляли» его собственные выдуманные слова, что его раздражало. [ 5 ]

Хара и Буронсон мало виделись во время сериала и никогда не встречались непосредственно по поводу работы. Вместо этого Хори выступал в роли посредника между ними. [ 14 ] Хара с трудом рисовал 20 страниц в неделю и рассказывал, что был настолько «перегорел», что не мылся три или четыре дня. [ 5 ] Он сказал, что считал Хори «дьяволом», поскольку редактор не хвалил его и вместо этого передавал ему сценарий следующей главы сразу после того, как он завершил предыдущую. [ 5 ] Точно так же Буронсон сказал, что Хори никогда не идет на компромисс и что ему много раз хотелось ударить редактора. [ 5 ] Однако Хара признал, что, не восхваляя его, Хори помог ему добиться успеха как артиста, поскольку лично он относится к тому типу людей, которым нужен кто-то, чтобы на него кричать. [ 5 ] Первоначально с Харой и Буронсоном был заключен контракт на создание «Кулака Полярной звезды» сроком на три года, но из-за его популярности и требований издателя срок был продлен до пяти лет. [ 6 ]

СМИ

[ редактировать ]

Манга

[ редактировать ]
Основная статья: Список Кулака Полярной звезды глав

«Кулак Полярной звезды» , написанный Буронсоном и проиллюстрированный Тэцуо Хара , премьера которого состоялась Шуэйши сёнэн - манги в журнале Weekly Shōnen Jump . 13 сентября 1983 года [ 15 ] [ 16 ] и выпускался до 8 августа 1988 года. [ 17 ] продолжительностью 245 выпусков. Его главы были собраны в 27 томов танкобон , опубликованных под издательством Shueisha's Jump Comics от 9 марта 1984 года. [ 18 ] по 10 марта 1989 года. [ 19 ] В 1990-е годы Шуэйша переиздала эту серию в 15-томном издании айзобан в твердом переплете с 1991 по 1992 год. [ 20 ] а также 15-томное издание бункобан с 1997 по 1998 год. [ 21 ] Авторские права на « Кулак Полярной звезды» будут переданы Coamix , компании, основанной в июне 2000 года Нобухико Хориэ после того, как он покинул Shueisha. [ 22 ] 14-томное канзенбан- издание было опубликовано Shogakukan в 2006 году под издательством Big Comics Selection и включает оригинальные акварельные иллюстрации из сериализации Weekly Shōnen Jump , а также почти все оригинальные начальные страницы, которые были опущены в более ранних изданиях. , хотя в нем отсутствовали дополнительные иллюстрации, представленные в предыдущих сборниках, которые были созданы для замены рекламных мест. [ 23 ] Чтобы отпраздновать 30-летие сериала, Токума Шотен переиздал серию в «Ultimate Edition», состоящем из восемнадцати томов, которые были опубликованы с 20 сентября 2013 года по 19 июля 2014 года. [ 24 ] [ 25 ] В этом издании представлены новые иллюстрации Хары на обложке и дополнительная глава в 11-м томе (см. ниже ). [ 26 ] [ 27 ]

английские переводы

[ редактировать ]

В 1989 году компания Viz Communications опубликовала первые шестнадцать глав « Кулака Полярной звезды» на английском языке в виде ежемесячного комикса из восьми выпусков. Позже они были переизданы в одном сборнике графических романов в 1995 году. В том же году Виз возобновил публикацию этой серии в виде ежемесячного комикса до 1997 года, состоящего из восемнадцати выпусков (адаптация глав 17–44), разделенных на три части. Этот второй выпуск впоследствии был переиздан в трех дополнительных томах графических романов под названием « Ночь Шакала» , «Южный крест» и «Братья по крови» . Версия Виза включала зеркальные изображения с переведенными звуковыми эффектами и другими отретушированными деталями.

В 2002 году издательство Gutsoon опубликовало вторую английскую адаптацию ! Entertainment под названием Fist of the North Star: Master Edition , в котором сохранилась исходная ориентация справа налево, но были представлены цветные иллюстрации в цифровом формате. Каждый том, начиная с четвертого и далее, содержал новые иллюстрации Хары на обложках, созданные специально для Master Edition . Издание Master Edition прекратило публикацию всего через год после своего запуска в 2003 году и длилось всего девять томов из-за ухода Gutsoon! с рынка Северной Америки. Эти цветные издания были переведены обратно на японский рынок, но было опубликовано только четыре тома.

В 2020 году Viz Media анонсировала печатную и цифровую публикацию манги в твердом переплете, адаптированную на основе последних выпусков 2013 года. [ 28 ] Первый том вышел 15 июня 2021 года. [ 29 ]

Продолжения и спин-оффы

[ редактировать ]

«Кулак голубого неба» ( Sōten no Ken ), приквел к «Кулаку Полярной звезды», написанный Нобухико Хорие и нарисованный Харой под руководством Буронсона, начал публиковаться в премьерном выпуске Weekly Comic Bunch (от 29 мая 2001 г.). антология манги, опубликованная Shinchosha и отредактированная Coamix. Название появлялось на протяжении всего выпуска журнала, сначала как регулярный материал, а затем как полурегулярный, пока он не прекратил публикацию с выпуском № 445 (от 10 сентября 2010 г.). различные спин-оффы «Кулака Полярной звезды» В этот период в журнале также публиковались разных авторов (см. «Хокуто Гайден» ), каждый из которых был посвящен отдельному персонажу из оригинальной манги. Первый из них, «Ten no Haoh» Йокоу Осада, начал публиковаться в Comic Bunch № 231 (обложка от 24 марта 2006 г.). [ 30 ] За ним последовал Sōkoku no Garō Ясуюки Нэкой в ​​Comic Bunch № 286 (11–18 мая 2007 г.), [ 31 ] Широгане-но Сейджа Юки Нагате в комиксе № 301 (7 сентября 2007 г.), [ 32 ] Гокуаку-но Хана Син-ичи Хиромото в комиксе № 366 (16–21 января 2009 г.) [ 33 ] и Ракета Какурай в комиксе № 414 (22 января 2010 г.). [ 34 ] Jibo no Hoshi Акими Касаи, дополнительный доход, посвященный Юрии, также был опубликован ограниченной серией на Big Comic Superior в трех выпусках в 2006 году, а второй выпуск длился шесть выпусков в 2007 году.

В 2014 году Буронсон и Хара воссоединились, чтобы отметить 30-летие манги, создав специальную историю из двух частей для последующей антологии манги Coamix Monthly Comic Zenon . Действие игры под названием Hokuto no Ken: Last Piece происходит во временном промежутке между главами 136 и 137 оригинальной манги и фокусируется на Кокуо, бывшем коне Рао, который в конечном итоге становится конем Кенширо. [ 3 ] [ 35 ] Первая часть была опубликована в майском выпуске Comic Zenon за 2014 год , а вторая часть — в следующем выпуске. Позже он был включен в качестве дополнительной главы в Vol. 11 Ultimate Edition оригинальной манги. Другие Hokuto no Ken названия , опубликованные на Comic Zenon, включают DD Hokuto no Ken Кадзио, который начался в премьерном выпуске журнала (декабрь 2010 г.), Kin'yoku no Garuda , побочную историю, которая началась в Comic Zenon # 29 (апрель 2013 г.). ) и продолжающаяся в настоящее время Sōten no Ken: Regenesis , продолжение оригинальной манги Sōten no Ken, нарисованной Хидеки Цудзи и написанной Хироюки Яцу, сериализация которой началась в Comic Zenon # 85 (декабрь 2017 г.). Hokuto no Ken: Ichigo Aji, написанный Юши Каватой и проиллюстрированный Юкито Младшим, начал выходить в 2013 году в онлайн-антологии манги Coamix Web Comic Zenyon . [ 36 ]

Специальная электронная книга

[ редактировать ]

В 2018 году была продана специальная электронная книга с 18 томами « Кулака Полярной звезды» без возможности загрузки в нее чего-либо еще. У него два экрана, которые раскладываются, как книга, и продаются в Японии за 30 000 йен. Устройство только для чтения называется eOneBook и питается от съемных батареек типа ААА. [ 37 ]

Аниме

[ редактировать ]

Сериал

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список «Кулака Полярной звезды» . эпизодов

«Кулак Полярной звезды» был впервые адаптирован в аниме- телесериале компанией Toei Animation . Он транслировался по Fuji Television с 11 октября 1984 года по 5 марта 1987 года и состоял из 109 серий. [ 38 ] Сразу за ним последовал сериал-сиквел под названием « Кулак Полярной звезды 2» , который транслировался с 13 марта 1987 года по 18 февраля 1988 года и длился 43 дополнительных эпизода (в общей сложности 152 эпизода между обоими сериалами).

Полная серия никогда не выпускалась на VHS в Японии, хотя Toei Video выпустила трехчасовые сборники фильмов, охватывающие первую, вторую и четвертую сюжетные линии в указанном порядке. 24 июля 2002 года Universal Music выпустила «Регион 2» бокс-сет DVD , содержащий все 152 эпизода, разбросанные по 26 дискам. [ 39 ] Позже эти диски были выпущены отдельными томами с 21 мая 2003 года по 21 января 2004 года. В 2005 году также были выпущены три сборника DVD « лучших из », каждый из которых включает семь ключевых эпизодов из сериала. 28 марта 2008 года Avex выпустила бокс-сет, посвященный 25-летнему юбилею, в который вошли новые видеозаписи всех 152 эпизодов, обновленные в высоком разрешении, снова распределенные на 26 дисков. В этот набор также входят два дополнительных диска с бонусным контентом (включая вышеупомянутые фильмы-сборники). [ 40 ]

Это шоу транслировалось с английскими субтитрами на канале Nippon Golden Network в конце 1980-х. Первые 36 серий первого сериала были переведены и озвучены Manga Entertainment в 1999 году, хотя на видеокассетах было выпущено только 24 эпизода (на восьми кассетах). [ нужна ссылка ] Все 36 эпизодов дублированной версии были показаны на Showtime Beyond в США и на Sci-Fi Channel в Великобритании, а позже были выпущены на DVD в 2003 году (в шести отдельных томах). [ нужна ссылка ] В 2008 году американский филиал Toei Animation выпустил официальный перевод всех 152 эпизодов только с субтитрами, которые были выпущены на различных веб-сайтах платной загрузки и потоковой передачи , доступных только для клиентов из Северной Америки. [ нужна ссылка ] 2 октября 2009 года Discotek Media объявила, что лицензировала весь «Кулак Полярной звезды» . сериал [ 41 ] Первые два бокс-сета были выпущены в том же году, а последние два - в 2011 году. В эпизодах используются те же передачи из бокс-сета DVD 2008 года в Японии, хотя он не содержал никаких особенностей. [ нужна ссылка ] В первый набор вошли первые 36 эпизодов вместе с английским дубляжом Manga Entertainment и японской аудиозаписью с английскими субтитрами; эти субтитры были скорректированы на основе перевода эпизодов потоковой передачи Toei. Позже Discotek выпустила все диски из всех четырех бокс-сетов (всего 21 диск) вместе в одном наборе Fist of the North Star: The Series — The Complete Series Collection , 25 марта 2014 года. Discotek выпустила полную серию в стандартном разрешении. Blu-ray выйдет 31 октября 2017 года. [ нужна ссылка ]

В 2009 году компания William Winckler Productions выпустила шесть фильмов-сборников, озвученных на английском языке. Фильмы охватывают основные сюжетные линии сериала, каждая из которых сосредоточена на определенном персонаже (Шин, Рей, Токи, Соузер, Рао и Кайо). [ 42 ] Эти сборники фильмов еще не были официально выпущены в Северной Америке и Европе, но были распространены на веб-сайтах потокового видео в Японии в 2012 году. [ 43 ]

Новая аниме-адаптация была анонсирована 13 сентября 2023 года. [ 44 ]

Фильмы и OVA

[ редактировать ]

Первый полнометражный анимационный фильм по мотивам сериала под простым названием « Кулак Полярной звезды » был произведен компанией Toei Animation , премьера которого состоялась в Японии 8 марта 1986 года. [ 45 ] Созданный теми же сотрудниками и актерами, которые работали над сериалом, фильм адаптирует сюжетную линию манги от начала и до первой битвы Кенширо с Рао, допуская некоторые вольности в отношении порядка событий и развития истории. Версия с английским дублированием, выпущенная Streamline Pictures, была впервые выпущена в 1991 году в Северной Америке и в 1994 году в Европе и Австралии компанией Manga Entertainment .

трехсерийный оригинальный анимационный мини-сериал (OVA) под названием «Новый кулак Полярной звезды» В 2003 году компания OB Planning выпустила «Кулак Полярной звезды» , основанный на романе 1996 года «Jubaku no Machi» . Английская дублированная версия была произведена ADV Films в 2004 году.

В 2005 году компании North Stars Pictures и TMS Entertainment объявили о разработке пятисерийного фильма под названием «Кулак Полярной звезды: Легенды об истинном спасителе» . [ 46 ] Сериал состоит из трех театральных фильмов и двух OVA, которые были выпущены в течение трехлетнего периода с 2006 по 2008 год, кульминацией которого стало 25-летие франшизы. [ 47 ]

В прокате Японии фильм «Кулак Полярной звезды» (1986) собрал 1,8 миллиарда йен. [ 48 ] и «Легенда о Рао: Глава влюбленной смерти» (2006) собрали 500 миллионов йен , [ 49 ] на общую сумму 2,3 миллиарда йен ( 29 миллионов долларов США ). Глава «Смерти в любви» также собрала за рубежом 1 258 568 долларов. [ 50 ] и «Легенда о Рао: Глава жестокой битвы» (2007) собрали в Японии 1 479 911 долларов. [ 51 ] в результате чего общие мировые кассовые сборы фильмов достигли 32 миллионов долларов .

Романы

[ редактировать ]

Роман называется Shosetsu Hokuto no Ken: Jubaku no Machi и опубликован издательством Jump Novel в Японии 13 декабря. [ 52 ] Роман лег в основу более позднего трехсерийного сериала OVA « Новый кулак Полярной звезды» . Новеллизация фильма « Легенда о Рао: Глава любви в смерти», написанная Эйити Сакаки, ​​была опубликована издательством Tokuma Novels 10 марта 2006 года. [ 53 ]

также было выпущено два романа о сотовых телефонах На мобильном сайте Hokuto no Ken DX . Рао Гайден , новеллизация одноименной манги, и Кенширо Гайден , оригинальный роман Джотаро Хигаси.

Живой боевик

[ редактировать ]
Основная статья: Кулак Полярной звезды (фильм, 1995 г.)

В 1995 году была выпущена американская игрового версия фильма « Кулак Полярной звезды» , снятая Тони Рэнделом по сценарию Питера Аткинса и Винн Маклафлин. В фильме, во многом основанном на сюжетной линии манги Шин, в главных ролях Гэри Дэниэлс в роли Кенширо, Костас Мэндилор в роли Шина и японская актриса Исако Васио в роли Юрии, Малкольм МакДауэлл в роли Рюкена и Крис Пенн в роли «Шакала» (фактически переименованного в Джаги). В нем также были эпизодические роли профессионального борца Биг Ван Вейдера в роли Голиафа и Кевина Арбуэ в роли «Рао» (не имеющего отношения к настоящему Рао из манги). Фильм был выпущен прямо на видео в США и Японии (хотя премьера состоялась на канале HBO ). В японской дублированной версии использовались оригинальные актеры озвучки из аниме-сериала 1980-х годов.

Сценический мюзикл

[ редактировать ]

Премьера сценической музыкальной адаптации « Кулака Полярной звезды» состоялась в театре Ниссай в декабре 2021 года, с гастролями по Японии в 2022 году и по Китаю в 2023 году. Это совместная постановка Horipro , Hakuhodo DY Music & Pictures и шанхайского театрального спектакля. фирма Ranspace в сотрудничестве с Coamix . Режиссер мюзикла — Сатико Исимару, сценарий и слова — Ако Такахаси, музыка — Фрэнк Уайлдхорн , хореография — Жасмин Чиу. В нем участвуют Юсуке Онуки в роли Кенширо, Аяка Хирахара и Май'н в роли Юрии, Такуя Уэхара и Кандай Уэда в роли Шина, Кадзуки Като, Рюноске Онода и Рюсей Кониси в роли Токи, Сёичи Фукуи и Масару Нагаи в роли Рао, Тацуя Кавагути и Хироаки Миякава в роли Рюкен, Рена Ямадзаки и Манака Кувабара в роли Рин, Ао Ватанабэ в роли Бат, Рёсуке Миура в роли Рей, Каната Ирей и Рио Уэхара поочередно в роли Рей и Дзюзы, а также Мииша Симидзу в роли Мамии. [ 54 ] [ 55 ]

Видеоигры

[ редактировать ]
Основная статья: Список «Кулак Полярной звезды» видеоигр

множество названий видеоигр, основанных на Fist of the North Star было выпущено Enix С момента выпуска в 1986 году приключенческой игры под простым названием Hokuto no Ken для PC-88 . Более ранние игры франшизы были выпущены Sega для Mark III и Mega Drive и Toei Animation для Nintendo Famicom Famicom , Game Boy и Super . Эти игры включали в себя экшн-игры с боковой прокруткой , ролевые видеоигры в соревновательном стиле и файтинги . Две игры Sega были лишены лицензии и переименованы для международного рынка под названиями Black Belt for the Master System и Last Battle для Sega Genesis . Две игры Toei, а именно Fist of the North Star от Famicom (локализованная версия Hokuto no Ken 2 ) для NES, выпущенная Taxan Soft в 1989 году, и Fist of the North Star: 10 Big Brawls for the King of Universe для Game Boy. выпущенный Electro Brain в 1991 году, имел американские релизы с нетронутой лицензией.

Дальнейшие игры были выпущены для Sega Saturn , PlayStation , PlayStation 2 и Nintendo DS , а также для других платформ. В 2000 году Konami выпустила аркадную игру по мотивам франшизы под названием Fighting Mania . Другая аркадная игра, 2D-файтинг под простым названием Fist of the North Star , была выпущена Sega и Arc System Works в 2005 году. Обе эти игры получили международное распространение, хотя версия файтинга для PS2 была выпущена исключительно в Японии. [ 56 ] [ 57 ] Tecmo Koei выпустила спин-офф Dynasty Warriors, посвященный событиям из первой половины манги, под названием Fist of the North Star: Ken's Rage для PlayStation 3 . Он был выпущен в Японии, Северной Америке и Европе в 2010 году. [ 58 ] Продолжение Fist of the North Star: Ken's Rage 2 расширило первую игру и включило события из второй половины манги. Она была выпущена в Японии в 2012 году и в Северной Америке в 2013 году. В 2018 году Sega выпустила Fist of the North Star: Lost Paradise для PlayStation 4 . Он был разработан Ryu Ga Gotoku Studio и включает в себя элементы игрового процесса и актеров озвучки из их флагманской серии Yakuza . Вместо адаптации манги, как в предыдущих играх, Lost Paradise рассказывает оригинальную историю, которая значительно отличается от событий манги. [ 59 ] « Кулак Северной звезды» Версия Fitness Boxing для Nintendo Switch была выпущена в Японии 22 декабря 2022 года и выпущена на Западе 2 марта 2023 года. [ 60 ]

Прием и наследие

[ редактировать ]

Fist of the North Star была одной из самых популярных игр Weekly Shōnen Jump в 1980-х годах. Это одна из самых продаваемых серий манги в истории: по всему миру продано более 100 миллионов копий (в Японии тираж составляет более 60 миллионов копий). [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] В опросе, проведенном TV Asahi в 2005 году, когда оно транслировало опрос популярности, основанный на общенациональном опросе, аниме-сериал «Кулак Полярной звезды» занял 26-е место в списке 100 лучших аниме-телесериалов. [ 65 ] Во втором опросе 2006 года, когда TV Asahi опубликовала список 100 лучших аниме-сериалов, он занял 89-е место. По версии опроса, посвященной знаменитостям, сериал занял пятнадцатое место. [ 66 ] В ноябре 2014 года читатели журнала Da Vinci назвали «Кулак Полярной звезды» восьмой Weekly Shōnen Jump . величайшей серией манги всех времен по версии [ 67 ] В опросе Manga Sōsenkyo 2021, проведенном TV Asahi, в котором 150 000 человек проголосовали за 100 лучших сериалов манги, «Кулак Полярной звезды» занял 22-е место. [ 68 ]

Влияние

[ редактировать ]

«Кулак Полярной звезды» считается одной из самых влиятельных серий манги всех времен. Geek.com назвал это «эпохальной, определяющей поколение работой, которая привнесла на страницу безумное ультранасилие и вдохновила множество других художников манги ». [ 69 ] «Берсерка» Создатель Кентаро Миура назвал «Кулак Полярной звезды» работой, которая оказала на него наибольшее влияние. [ 70 ] саги о Винланде Автор Макото Юкимура впервые вдохновился стать художником манги после прочтения сериала в детстве. [ 71 ] Город Хокуто, Хоккайдо , сотрудничал с сериалом, чтобы отметить его 40-летие в 2023 году, организовав выставки, мероприятия и продав товары. [ 72 ]

Это также оказало влияние на видеоигры. Technōs Japan Гейм-дизайнер Ёсихиса Кисимото отметил, что это повлияло на сеттинг и художественный стиль аркадной игры Double Dragon (1987), в которой охваченный катастрофами город вдохновлен Безумным Максом и Кулаком Полярной звезды . [ 73 ] Ему также приписывают создание концепции фаталити- добивки, которая позже появилась в Mortal Kombat серии файтингов . [ 74 ]

Сериал 1980-х годов вызвал споры во Франции, особенно среди тех, кто боялся, что аниме в целом развращает французскую молодежь. Политик Сеголен Руаяль была среди его самых известных критиков, критикуя рецидивистское насилие в своей книге Le Ras-le-Bol des Bébés Zappeurs («Надоели детские каналы-запперы»). [ 75 ]

Интернет-мемы

[ редактировать ]

В 2010-х годах Omae крылатая фраза Кенширо « Wa Mou Shindeiru » («Ты уже мертв») стала одним из самых популярных интернет-мемов на основе аниме . [ 76 ] В сентябре 2017 года музыкальный продюсер Deadman 死人 (Ной Райан Мерфи) выпустил песню «Omae Wa Mou», которая отсылает к мему и содержит семпл японской песни «Tiny Little Adiantum» (2013) из Touhou Project видеоигр музыкального альбома Toho Bossa Nova 2. . Три месяца спустя рэпер Лил Бум выпустил собственную версию песни под названием «Already Dead». В 2019 году песня «Omae Wa Mou» стала вирусной в TikTok и возглавила Spotify чарт Viral 50 , но была исключена из него из-за иска о нарушении авторских прав. [ 77 ]

См. также

[ редактировать ]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Хокуто ( 北斗 ) , что буквально означает «Северный Ковш», — японское название Большой Медведицы , астеризма , который является частью Большой Медведицы/Большой Медведицы созвездия , который не соответствует Полярной звезде ( которая является частью созвездия Большой Медведицы). часть созвездия Малой Медведицы/Малой Медведицы/Малого Ковша ). Локализованное название сериала, предложенное Тоэем, было «Кен, Кулак Большого Медведя» . [ 4 ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ «Официальный сайт «Кулака Полярной звезды»» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  2. ^ Тул, Майкл (29 июля 2013 г.). «Кулачная сказка — Шоу Майка Тула» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б Лу, Иган (14 сентября 2013 г.). «Переиздание манги Fist of the North Star с добавлением новой главы» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
  4. ^ «Кен, Большой Медвежий Кулак» . Список работ Toei Animation . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с «Другая история: как появился Кулак Полярной звезды». Время и прилив (на английском и японском языках). 28 января 2023 г. NHK World-Япония .
  6. ^ Jump up to: а б «Интервью с Хара Тецуо» . Комиксы о Райджине . Архивировано из оригинала 29 июня 2004 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б Лехецка, Эдди (1 марта 2019 г.). «Изгнанник Секай берет интервью у Тэцуо Хара, создателя «Кулака Полярной звезды»» . Отаквест . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 10 мая 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и Буронсон; Хара, Тецуо (15 июня 2021 г.). «Рождение Кулака Полярной звезды». Кулак Полярной звезды . Том. 1. Виз Медиа. стр. 300–303. ISBN  978-1-9747-2156-6 .
  9. ^ «Интервью с Буронсоном» . ADV Films представляет: Новый Кулак Полярной звезды . Архивировано из оригинала 18 февраля 2007 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  10. ^ Вальдес, Ник (11 декабря 2017 г.). « Создатель «Кулака Полярной звезды» раскрывает вдохновение для сериала» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 14 мая 2021 г.
  11. ^ «Обзоры сериала «Насилие Джека» (1986)» . SensCritique (на французском языке). 30 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Проверено 22 мая 2020 г. Насилие Джека, несомненно, повлияло на многие произведения (бумажная манга была еще 1973 года), такие как «Безумный Макс» или даже «Хокуто-но Кен». Байкеры, насилие, разрушенные декорации, пустыня, невинные, мерзкие вожди «племени», маленькие заброшенные деревни... все коды здесь.
  12. ^ Романо, Сал (9 апреля 2018 г.). «Интервью: Трэвис снова наносит удар: Suda 51 No More Heroes на PAX East 2018» . Гемацу . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  13. ^ Габриелли, Этторе (28 сентября 2012 г.). «40 лет Человека-дьявола» . Белое пространство (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 24 мая 2020 г. Однако без его работ значительная часть народного воображения не была бы прежней: от роботов (которые тоже готовятся вторгнуться в кинотеатры благодаря Гильермо дель Торо и его Тихоокеанскому рубежу) до волшебниц (Махо сёдзё), о которых Милашка Хани это предшественник; не забывая о влиянии или, по крайней мере, предвосхищении определенных тем, таких как постхолокостный сеттинг «Насилия Джека» (1973), который предшествует таким фильмам, как «Безумный Макс» (1979) или комиксам, таким как «Кен Воин» (1983), созданный несколькими годы .
  14. ^ Бардер, Олли (17 июня 2021 г.). «Тэцуо Хара о «Кулаке Полярной звезды» и его непреходящей любви к манге» . Форбс . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  15. ^ Лу, Иган (12 августа 2008 г.). «Кулак Полярной звезды в манге отмечает 25-летие свадьбы» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  16. ^ Выпущены первый и второй тома нового издания «Кулака Полярной звезды», Акира Торияма и Хирохико Араки вносят рекомендательные комментарии. . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. . Проверено 13 сентября 2023 г.
  17. ^ Еженедельный Shonen Jump 1988, выпуск 35 . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
  18. ^ Кулак Полярной звезды 1 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 28 ноября 2005 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  19. ^ Кулак Полярной звезды 27 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 24 ноября 2005 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  20. ^ Кулак Полярной звезды/Все 15 томов (на японском языке). Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  21. ^ Кулак Полярной звезды все 15 томов/полное собрание (на японском языке). Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  22. ^ Поддержка сотрудничества с персонажами манги: токийское издательство Coremix оживляет местные продукты в Кумамото . Кумамото Ничинити Симбун [ ja ] (на японском языке). 1 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.
  23. ^ Сёгакукан: Комиксы (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  24. ^ Кулак Полярной звезды [Ultimate Edition] ① (на японском языке). Токума Шотен . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2021 г.
  25. ^ Кулак Полярной звезды [Ultimate Edition] ⑱ (на японском языке). Токума Шотен . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2021 г.
  26. ^ Включен новый эпизод «Кулака Полярной звезды»! «Ultimate edition» выходит с сентября. . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 13 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. . Проверено 13 июля 2021 г.
  27. ^ В ознаменование выхода совершенно новой версии «Кулака Полярной звезды» по всей стране будет распространено дополнительное издание «Spo». . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 18 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. . Проверено 13 июля 2021 г.
  28. ^ Матео, Алекс (16 октября 2020 г.). «Виз выпустит мангу Fist of the North Star, No. 5, Sensor, Mashle, Undead Unluck, Yakuza Lover летом 2021 года» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 16 октября 2020 г.
  29. ^ «Кулак Полярной звезды, Том 1» . Виз Медиа . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 года . Проверено 1 марта 2021 г.
  30. ^ Еженедельный набор комиксов★Основной микс: сериализованные произведения/представление автора: «Завоеватель небес», «Кулак Полярной звезды», Рао Гайден. (на японском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2007 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  31. ^ Еженедельный выпуск комиксов★Core Mix: информация о последнем выпуске и предварительный просмотр (на японском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2007 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  32. ^ Еженедельный выпуск комиксов★Core Mix: информация о последнем выпуске и предварительный просмотр (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2007 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  33. ^ «Гайден самого смертоносного человека в Хокуто наконец-то начинает раскрываться! «Цветок злодеев: Кулак Полярной звезды: Джаги Гайден» Буронсон/Тэцуо Хара/Мориичи Хиромото» (на японском языке. Архивировано из оригинала в ноябре ). 14 ноября 2020 г. Проверено 7 ноября 2020 г.
  34. ^ «Кулак голубого неба» 7-е главное приложение, специальное роскошное приложение, последняя наклейка с молитвой за победу голубого неба! » . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года Проверено 7 ноября 2020 года .
  35. ^ Ловеридж, Лиензи (26 февраля 2014 г.). «Кулак Полярной звезды получает вторую новую главу в комиксе Зенон» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  36. ^ Ходжкинс, Кристалин (18 июня 2015 г.). «Hokuto no Ken: Ichigo Aji Spinoff Gag Manga этой осенью получит телевизионное аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  37. ^ Михаил Козловски (11 января 2018 г.). «eOneBook — это инновация, но, скорее всего, она потерпит коммерческий провал» . Хороший EReader . Архивировано из оригинала 12 января 2018 года . Проверено 11 января 2018 г.
  38. ^ «Кулак Полярной звезды (официальный сайт Toei)» (на японском языке). Архивировано из оригинала 30 августа 2006 года . Проверено 1 июня 2016 года .
  39. ^ «Кулак Полярной звезды», вызвавший огромный ажиотаж, возвращается в роскошной DVD-BOX! (на японском языке). Тоэй анимация . 3 апреля 2002 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2002 года . Проверено 25 июня 2022 г.
  40. ^ Выпущен DVD-BOX «Кулак Полярной звезды» (на японском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года. Проверено 15 марта 2016 года .
  41. ^ «Discotek Media забирает «Кулак Полярной звезды»» . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  42. ^ Лу, Иган (21 сентября 2009 г.). «Toei, William Winckler Prod., Rioloco Dub 23+ Features» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 25 января 2011 г.
  43. ^ [Введение в сборник английской версии Fist of the North Star] Аниме-видео [Кулак Полярной звезды: Вводная страница производства English Digest Edition]. DMM.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года.
  44. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (12 сентября 2023 г.). «Буронсон, манга Тецуо Хара «Кулак Полярной звезды» получает новое аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  45. ^ Кулак Полярной звезды (на японском языке). Тоэй анимация . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  46. ^ «GAGA Communications, Inc./Каталог международных продаж» . Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года.
  47. ^ Театральная версия "Кулак Полярной звезды 'Raoh Gaiden' Pure Love Edition" будет выпущена по всей стране на сети Toho весной 2006 года. (на японском языке). Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  48. ^ «Спецрепортаж/колонка [Кинофонд] -1- Что такое Кинофонд? Исследование механизма из популярного фильма «Кулак Полярной звезды» . QUICK Corp., 8 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 г. . Проверено 19 декабря 2007 года
  49. ^ Финансовые результаты японской/иностранной киноиндустрии за 2006 год: все об менеджменте/производстве/дистрибьюции/энтузиазме . Кинотеатр Джунпо . Кино Джунпоша: 184. Февраль 2007.
  50. ^ «Син кюсэйсю дэнцецу Хокуто но Кен: Рао ден - Дзюн'ай но сё (Кулак Полярной звезды: Новая легенда о Спасителе) (2006)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 г.
  51. ^ «Годовые кассовые сборы Японии за 2007 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 г.
  52. ^ Роман: Кулак Полярной звезды (на японском языке). Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 года . Проверено 11 мая 2009 г.
  53. ^ Кулак Полярной звезды — Токума Сётэн (на японском языке). Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  54. ^ Лу, Иган (15 июля 2021 г.). В декабре в манге «Кулак Полярной звезды» появится мюзикл . Сеть новостей аниме . Проверено 10 февраля 2023 г.
  55. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (9 мая 2022 г.). «Мюзикл «Кулак Полярной звезды» возвращается с новым составом» . Сеть новостей аниме . Проверено 10 февраля 2023 г.
  56. ^ «TAFA — Кулак Полярной звезды от Sega» . Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  57. ^ «TAFA — Fighting Mania от Konami» . Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  58. ^ «Tecmo Koei America объявляет дату выхода фильма «Кулак Полярной звезды: Ярость Кена» в Северной Америке» . Текмо Коэй Америка. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 10 февраля 2023 г. Tecmo Koei America рада объявить дату выхода Fist of the North Star: Ken's Rage, новой захватывающей игры, основанной на популярной манге Fist of the North Star. Выпуск запланирован на 2 ноября 2010 года для платформ Xbox 360 и PlayStation 3. Вскоре игроки обрушат на себя вихрь ярости боевых искусств, вырванный со страниц плодотворной манги.
  59. ^ Итан Гач (26 августа 2017 г.). «Разработчики Yakuza работают над игрой Fist Of The North Star» . Котаку . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 4 сентября 2017 г.
  60. ^ Ходжкинс, Кристалин (24 февраля 2023 г.). «Игра Fitness Boxing Fist of the North Star выйдет на английском языке 2 марта» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
  61. ^ Стрела возвращается, спаситель «поля боя» «Кулак Полярной звезды» . book.asahi.com . Асахи Симбун . 10 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2006 г.
  62. ^ Празднование выхода DVD аниме-фильма «Легенда об истинном спасителе: Кулак Полярной звезды» (на японском языке). АВ Смотреть. 19 октября 2006 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  63. ^ Спаситель не появляется... Кулак Полярной звезды плачет (на японском языке). Санкей Симбун . 27 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Проверено 31 мая 2022 г.
  64. ^ Гениальный мастер шиацу, освоивший технику «Хокуто Синкен»! Жасмин Гю «Привет Кенширо» (117 место) . Хорошая жизнь с книгами (на японском языке). Асахи Симбун . 28 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.
  65. ^ Макдональд, Кристофер (23 сентября 2005 г.). «100 лучших аниме TV Asahi» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  66. ^ Макдональд, Кристофер (13 октября 2006 г.). «Любимое телевизионное аниме Японии» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  67. ^ Грин, Скотт (13 ноября 2014 г.). Журнал « Да Винчи» просит японских читателей назвать величайшую мангу «Сёнен Джамп» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  68. ^ Сводка результатов рейтинга TV Asahi «150 000 человек серьезно голосуют! Всеобщие выборы в манге»! Какая манга займет престижное 1 место!? . оживить Times (на японском языке). Анимировать . 3 января 2021 года. Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  69. ^ Дженсен, К. Тор (2 октября 2018 г.). «Абсурдное, блестящее насилие Кулака Полярной звезды» . Geek.com . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
  70. ^ Ластер, Джозеф (12 августа 2016 г.). « Обсуждение «Берсерка» исследует корни Кентаро Миуры» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  71. ^ «Макото Юкимура-сэнсэй» Часть 1 Манга☆Тенгоку . Манга Нохи (на японском языке). 7 января 2008 года. Архивировано из оригинала 8 января 2008 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  72. ^ Ловеридж, Линзи (27 августа 2023 г.). «Кулак Полярной звезды захватывает город Хокуто на Хоккайдо» . Интерес. Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
  73. ^ Леоне, Мэтт (12 октября 2012 г.). «Человек, создавший Двойного Дракона» . Полигон . Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  74. ^ Кинг, Джефф; Кшивинская, Таня (2002). Сценарий: Кино/видеоигры/интерфейсы . Уолфлауэр Пресс . п. 199. ИСБН  978-1-903364-23-9 . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  75. ^ Хоад, Фил (29 марта 2023 г.). «Манга-нифик! Как Франция увлеклась японским аниме» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 года . Проверено 6 июня 2024 г.
  76. ^ «Омаэ ва Моу Шиндейру (Ты уже мертв) — большой аниме-мем» . Ежедневная точка . 21 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 28 января 2020 г.
  77. ^ Лейт, Элиас (16 августа 2019 г.). « Худший-лучший день в моей жизни: как песня стала вирусной, а затем внезапно исчезла» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 28 января 2020 г.

Общая библиография

[ редактировать ]
  • Хокуто-но Кен: Специальный выпуск: Все о человеке Кулак Полярной звезды СПЕЦИАЛЬНОЕ ВСЕ О ЧЕЛОВЕКЕ Специальное издание Weekly Shonen Jump (на японском языке), 5 сентября 1986 г.
  • Хара, Тецуо 1983). ( железный дон кихот [ Железный Дон Кихот ] (на японском языке). Том. 2 (изд. Jump Super Comics). 創美社. ISBN  4-420-13109-8 .
  • Буронсон (1996) . Роман: Кулак Полярной звезды - Проклятый город [ Кулак Полярной звезды, роман: Проклятый город ). ] (на японском языке ISBN  4-08-703054-7 .
  • Team Muscle (1 апреля 1999 г.) . «Кулак Полярной звезды»: полное руководство по завоевателям конца века [ Биография постапокалиптического завоевателя: полное руководство для кулака Полярной звезды ]. Дом-Ша. ISBN  4-8342-1684-5 .
  • . Team Muscle (1 декабря 1999 г. Хокуто-но Кен 2000: Кюкёку Кайсэцусё, часть 2) Полное руководство Fist of the North Star 2000, ЧАСТЬ 2 [ Кулак Полярной звезды 2000: Полный справочник, часть 2 ]. Дом-Ша. ISBN  4-8342-1685-3 .
  • Ширануи Про (1 февраля 2006 г.). Файл персонажа Хокуто-но Кен: Рансей Эйютан. ФАЙЛ персонажа «Кулак Полярной звезды»: Героические рассказы о смутных временах . Футабаша ISBN .  4-5759-4001-1 .
  • Сирануи Про (1 марта 2006 г.). Файл данных Хокуто-но Кен: Оги Хиденсё. Файл данных «Кулак Полярной звезды» Секретная секретная книга . Футабаша ISBN .  4-5759-4006-2 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fist_of_the_North_Star&oldid=1230105240"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8523d6f83c0eb58e8cbe1a1ef7b4a0f7__1718894220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/f7/8523d6f83c0eb58e8cbe1a1ef7b4a0f7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fist of the North Star - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)