Jump to content

Серия «Всемирная сказка»

Серия «Всемирная сказка»
Жанр
Режиссер Хироши Шидара
Композитор
Страна происхождения Япония
Язык оригинала японский
Количество сезонов 1
Количество серий 26
Производство
Продюсеры Ёсифуми Хатано
Синдзи Симидзу
Время работы 24 минуты
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Фуджи ТВ
Выпускать 7 апреля ( 07.04.1995 ) -
29 сентября 1995 г. ( 29 сентября 1995 г. )

Серия World Fairy Tale Series ( Серия World Masterpiece Fairy Tale - Wow! Fairy Tale Kingdom , Sekai meisaku dōwa shirīzu - Wa-o! Meruhen ōkoku , букв. «Серия World Masterpiece Fairy Tale Series - Wow! Fairy Tale Kingdom»; также известна как: аниме «World Fairy Tale Anime») — итало-японский аниме- сериал-антология, основанный на сказках. и классические истории, созданные Toei Animation , Fuji Eight и Reteitalia в 1995 году. [ 1 ]

Помещение

[ редактировать ]

Он состоит из 26 эпизодов, каждый из которых представляет собой адаптацию популярной сказки или классики литературы, написанной известными авторами, такими как: Братья Гримм , Шарль Перро , Ганс Христиан Андерсен , Карло Коллоди , Льюис Кэрролл , Александр Дюма , Говард Пайл , Джонатан Свифт. , Джоанна Спайри , Л. Фрэнк Баум , ЭТА Хоффманн , Джеймс Холливелл-Филлиппс и Жанна-Мари Лепренс де Бомон . Большинство эпизодов довольно близко следуют исходному материалу, с некоторыми изменениями, внесенными для изменения несчастливого финала или для соответствия получасовому показу эпизода. Между 1975 и 1983 годами Toei уже выпускал аналогичный сериал: World Famous Fairy Tale Series . Некоторые из этих сказок были также адаптированы Тои в полнометражные фильмы ( «Арабские ночи: Приключения Синдбада» , «Мир Ганса Христиана Андерсена» , «Чудесный мир Кота и Сапог» , «Русалочка» Ганса Христиана Андерсена , «Дюймовочка и Аладдин»). и Чудесная лампа ).

Над эпизодами работали самые разные художники из других популярных сериалов Toei, в том числе Сейлор Мун режиссёр « » Дзюнъити Сато и дизайнер персонажей Икуко Ито . [ 2 ] [ 1 ] или капитан космических пиратов Харлок и Saint Seya Сейджи композитор Ёкояма . [ 2 ]

Премьера сериала состоялась во Франции в октябре 1994 года на видеокассете VHS, а позже он был показан в декабре на канале France 3 ( Les Contes les plus célèbres ). [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Он транслировался в Италии на канале Italia 1 с 4 февраля по 1 марта 1995 года ( Le fiabe più belle ), [ 6 ] а в Японии на Fuji TV и других сетях с 7 апреля по 29 сентября того же года. [ 7 ] последние 5 серий были выпущены на Однако в Японии транслировалась только 21 серия, причем видео ( домашнем Masterpiece Old Tale) , без 10 и 26 серий.

В итальянском дубляже использовалась музыка, написанная Энцо Драги. [ 8 ] и он также послужил основой для французского, испанского, польского, румынского и греческого дубляжа. Сериал также был популярен на Ближнем Востоке и транслировался на канале Spacetoon .

Нет. Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
1 « Аладдин и волшебная лампа »
Транслитерация: « Араджин то махо но ранпу » ( японский : Аладдин и волшебная лампа )
Хироши Шидара Эцуо Судзуки 7 апреля 1995 г. ( 7 апреля 1995 г. )
2 " Золушка "
Транслитерация: « Шиндерера » ( японский : Золушка ).
Хироки Сибата Ая Мацуи 14 апреля 1995 г. ( 14 апреля 1995 г. )
3 " Красавица и чудовище "
Транслитерация: « Бидзё то ядзю » ( яп. « Красавица и чудовище »).
Ре Татиба Юми Кагеяма 21 апреля 1995 г. ( 21 апреля 1995 г. )
4 « Кот в сапогах »
Транслитерация: « Nagagutsu wohaita neko » ( японский : Кот в обуви ).
Тору Ямада Ясунори Ямада 28 апреля 1995 г. ( 28 апреля 1995 г. )
5 « Гензель и Гретель »
Транслитерация: « Хенсэру — Гуретэру » ( японский : Гензель и Гретель ).
Киёко Саяма Юми Кагеяма 12 мая 1995 г. ( 12 мая 1995 г. )
6 « Девочка со спичками »
Транслитерация: « Macchi uri no shōjo » ( по-японски : «Девочка со спичками» ).
Томохара Кацумата Юми Кагеяма 19 мая 1995 г. ( 19 мая 1995 г. )
7 " Пиноккио "
Транслитерация: « Пинокио » ( японский : Пиноккио ).
Ацутоши Умедзава Эцуо Судзуки 26 мая 1995 г. ( 26 мая 1995 г. )
8 " Чистый белый цвет "
Транслитерация: « Сираюкихимэ » ( японский : Белоснежка ).
Мичихиро Канаяма Ёсимаса Такахаши 2 июня 1995 г. ( 2 июня 1995 г. )
9 « Три поросенка »
Транслитерация: « Санбики нокобута » ( яп . «Три поросенка »).
Джоджи Шимура Ая Мацуи 9 июня 1995 г. ( 9 июня 1995 г. )
10 « Робин Гуд »
Транслитерация: « Робин Фаддо » ( японский : Робин Гуд )
Цунэкиё Отани Ясунори Ямада 16 июня 1995 г. ( 16 июня 1995 г. )
11 " Спящая красавица "
Транслитерация: « Nemure ru mori no bijo » ( по-японски : « Спящая красавица »).
Масаюки Акехи Юми Кагеяма 23 июня 1995 г. ( 23 июня 1995 г. )
12 « Золотой гусь »
Транслитерация: « Кин ногачо » ( японский : Golden Goose ).
Такаши Кобаяши Эцуо Судзуки 7 июля 1995 г. ( 7 июля 1995 г. )
13 « Волк и семь козлят »
Транслитерация: « Оками то нанаики но ко яги » ( по-японски : «Волк и семь козлят »).
Юджи Эндо Ясунори Ямада 14 июля 1995 г. ( 14 июля 1995 г. )
14 « Алиса в стране чудес »
Транслитерация: « Фусиги но куни но Арису » ( яп . «Алиса в стране чудес» ).
Хироки Сибата Юми Кагеяма 21 июля 1995 г. ( 21 июля 1995 г. )
15 « Али-Баба и 40 разбойников »
Транслитерация: « Ари-Баба — 40 nin no tozoku » ( японский : Али-Баба и 40 разбойников ).
Ясуо Исикава Эцуо Судзуки 28 июля 1995 г. ( 28 июля 1995 г. )
16 « Дюймовочка »
Транслитерация: « Ояюби химэ » ( японский : Дюймовочка ).
Джуничи Сато Юми Кагеяма 11 августа 1995 г. ( 11 августа 1995 г. )
17 " Красная Шапочка "
Транслитерация: « Ака Зукин » ( по-японски : Красная Шапочка ).
Такао Ёсидзава Юми Кагеяма 18 августа 1995 г. ( 18 августа 1995 г. )
18 « Путешествие Гулливера »
Транслитерация: « Гариба рёкоки » ( японский : « Путешествия Гулливера »).
Ре Татиба Ёсимаса Такахаши 25 августа 1995 г. ( 25 августа 1995 г. )
19 « Три мушкетера »
Транслитерация: « Сандзюши » ( по-японски : Три мушкетера ).
Тошихико Арисако Ясунори Ямада 1 сентября 1995 г. ( 1 сентября 1995 г. )
20 " Щелкунчик "
Транслитерация: « Куруми вари нингё » ( яп . «Щелкунчик »).
Цунэкиё Отани Ая Мацуи 8 сентября 1995 г. ( 8 сентября 1995 г. )
21 « Волшебник страны Оз »
Транслитерация: « Одзу но махоцукай » ( японский : «Волшебник страны Оз» ).
Ясуо Исикава Юми Кагеяма 29 сентября 1995 г. ( 29 сентября 1995 г. )
22 « Новая одежда императора »
Транслитерация: « Хадакано Осама » ( японский : «Голый король »).
Тору Ямада Эцуо Судзуки Н/Д
23 « Городские музыканты Бремена »
Транслитерация: « Буремен но онгакутай » ( японский : Бременские музыканты )
Джоджи Шимура Ясунори Ямада Н/Д
24 " Русалочка "
Транслитерация: « Нингёхимэ » ( яп . «Русалочка» ).
Юкио Кайзава Юми Кагеяма Н/Д
25 « Синдбад-мореход »
Транслитерация: « Синдобаддо но бокен » ( японский : «Приключения Синдбада »).
Мичихиро Канаяма Эцуо Судзуки Н/Д
26 " Хайди "
Транслитерация: « Хайджи » ( японский : Хайди )
Хироши Шидара Ая Мацуи Н/Д
  1. ^ Jump up to: а б Редакционный отдел аниме-стиля (15 февраля 2021 г.) «Прошлое и настоящее Джуничи Сато (12) «Юнкерс, иди сюда» и «Вау! Сказочное королевство» | Стиль веб-аниме» . Еще больше аниме Давайте поговорим. (на японском языке) . Проверено 15 июля 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Сериал World Masterpiece Fairy Tale Wow! Fairy Tale Kingdom: Heisei TV Animation и Reiwa TV Animation» . televimanga.blog.jp , дата обращения 15 июля 2022 г.
  3. ^ «ИЗДАНИЯ АТЛАС СКАЗОЧНЫЙ МИР СКАЗОК: БУКЛЕТ АССОРТИМЕНТА ВИДЕОКАССЕТ | INA» . ina.fr (на французском языке) . Проверено 5 марта 2023 г.
  4. ^ Фриз, Пьер (август 2010 г.). ТВ: ожившая судьба . Общество писателей. ISBN  9782748047264 .
  5. ^ «Planète Jeunesse – Самые известные сказки» . www.planete-jeunesse.com . Проверено 15 июля 2022 г.
  6. ^ «Программы» . Радиокорьера ТВ . 28 января 1995 г. с. 108 . Проверено 26 июня 2024 г.
  7. ^ «World Masterpiece Fairy Tale Series Wow! Fairy Tale Kingdom — Состав — Toei Animation» Проверено . 15 июля 2022 г. .
  8. ^ «ДИСКОГРАФИЯ» . ЭНЦО ДРАГИ . Проверено 15 июля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8a984f96ef039eab454ac179dc97f6cc__1722590640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8a/cc/8a984f96ef039eab454ac179dc97f6cc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
World Fairy Tale Series - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)