Капитан Харлок и тысячелетняя королева

Капитан Харлок и тысячелетняя королева
На основе	Капитан космических пиратов Харлок и королева Тысячелетий Лейджи Мацумото
Композитор	Джек Гога
Страна происхождения	Соединенные Штаты Japan (o.v.Япония
Количество сезонов	1
Количество серий	65
Производство
Исполнительный продюсер	Фрэнк Аграма
Продюсеры	Карл Мацек Ахмед Аграма
Время работы	25 минут на серию
Производственные компании	Гармония Голд США Тоэй Анимация
Оригинальный выпуск
Сеть	синдицированный
Выпускать	1 сентября ( 1986-09-01 ) - 28 ноября 1986 г. ( 1986-11-28 )

Капитан Харлок и королева тысячи лет — анимационный научно-фантастический телесериал производства Harmony Gold USA . Сериал был создан Карлом Мацеком путем объединения кадров из Лейджи Мацумото » сериала « Капитан Харлок и «Королева тысячелетий» аниме- .

Это второй раз, когда сериал 1978 года «Капитан Харлок» предназначен для распространения на английском языке. Первая попытка была предпринята в 1981 году менее известным издательством ZIV International , которое выпустило всего два тома по два эпизода в каждом: первый (эпизоды 1 и 9) представлял собой относительно точную адаптацию, второй (эпизоды 2 и 3) переосмысливал подход к более фарсовый. Эту попытку часто путают с постановкой Harmony Gold, но эти две постановки не связаны между собой.

Сюжет творения Мацека крайне отличается от сюжетов оригинальных произведений Мацумото.

Сюжет

Действие «Капитана Харлока и Королевы тысячи лет» происходит в нераскрытом моменте в будущем (единственная ссылка на его дату — это единственная ссылка на «извержение Кракатау 700 лет назад», где его приблизительная дата — 2583 год), после того, как человечество колонизировал далекие звезды. Но процветание развратило людей Земли, которые стали развращенными и декадентскими.

Мазоне, раса разумных растений, вынашивают заговор с целью захвата Земли после того, как их собственная планета будет уничтожена. Одинокий учёный пытается предупредить людей Земли, но ценой своей репутации и жизни. Титульного Харлока обвиняют в различных случаях нападения Мазонов на Землю, и, несмотря на то, что он является изгоем среди своего народа, он планирует остановить Мазонов и спасти человечество от инопланетной угрозы с помощью принцессы Оливии, следующей в очереди. на трон Тысячелетий, предполагаемых союзников Мазонов во вторжении.

Производство

После успеха Robotech Harmony Gold стремилась расширить свое синдицированное телевизионное производство на другие анимационные сериалы, происходящие в Японии . По словам Карла Мацека, продюсера Robotech , впоследствии его спросили, в дубляже какого еще японского мультсериала он был бы заинтересован, и он выразил интерес к «Капитану Харлоку » Лейдзи Мацумото .

После получения прав Мачеку сообщили, что Harmony Gold выделила эфирное время для 65 серий. Однако в сериале «Капитан Харлок» было всего 42 эпизода, что побудило Harmony Gold купить еще один сериал Мацумото, «Королева Тысячелетия», когда они не смогли получить еще один сериал о Капитане Харлоке, чтобы продлить тираж. Затем Мачеку и его команде пришлось объединить два шоу в одну серию.

В отличие от Роботеха , было решено объединить два сериала одновременно, а не просто запускать их один за другим с какими-то «связующими» эпизодами. В то же время было также решено изменить хронометраж выпусков, создав таким образом ситуацию, когда отрывки из эпизодов в различных моментах оригинального сериала появлялись бы в одном эпизоде ​​американского сериала. В результате сюжет сильно отличался от обоих первоисточников. В телесериале «Королева тысячелетия» также было 42 эпизода, в результате чего многие эпизоды были исключены из обоих сериалов (включая заключительные эпизоды сериала « Миллениа» , который, таким образом, закончился захватывающим моментом), чтобы создать 65 американских эпизодов. Кроме того, несмотря на название сериала, два главных героя никогда не появлялись вместе на экране, поскольку оригинальные шоу проходили в разной последовательности.

Потерян медиа-статус

В отличие от Robotech, Harmony Gold не смогла заключить национальную сделку по синдикации сериала. Таким образом, сериал транслировался лишь на нескольких рынках в течение телевизионного сезона 1986–1987 годов. После первого выхода в эфир сериал был исключен из синдикации, и Harmony Gold в конечном итоге лишила лицензии на оба шоу, составляющих сериал. Для сериала не было выпущено никаких домашних видео-релизов, в результате чего сериал был недоступен для просмотра широкой публике.

По состоянию на 2016 год сериал остается единственной попыткой выпуска Queen Millennia в США.

Список серий

1. Бытие
2. Инферно
3. Тайна обсерватории
4. Простые развлечения
5. Происхождение
6. Смертельные игры
7. Перестрелка
8. Столкновение воли
9. Нокаутирующий удар
10. Скрытая земля
11. Пожизненное заключение
12. Нулевой час
13. Откровения
14. Учебный лагерь
15. Боевые станции
16. Время выживания
17. Подводная встреча
18. Пески пустыни
19. Пути исцеления
20. Похищение
21. Мир ради выкупа
22. Путешествие во тьму
23. Горячее сиденье
24. Рыцари без чести
25. Линия огня
26. Королевское лечение
27. Одинокое правосудие
28. Страстная игра
29. Кошка и Мышка
30. Последний смех
31. Рейдерская группа
32. Темные измерения
33. Огонь и сера
34. Белый Корабль
35. Производительность команд
36. Дни славы
37. Цена неудачи
38. Дни моей юности
39. Цепная банда
40. Мастер-строитель
41. Возвращение помолвки
42. Чтобы поймать капитана
43. Двойная опасность
44. Опасность внизу
45. Смертельная дуэль
46. Молния ударяет дважды
47. Ферзевый гамбит
48. Взаимное уничтожение
49. Шокирующая правда
50. Установка
51. Звук смеха
52. Измена видна в глазах смотрящего
53. Свидание с судьбой
54. Баланс сил
55. Перчатка
56. Луч надежды
57. Восход Феникса
58. Манифест судьбы
59. Друг или враг
60. Ходячие раненые
61. Белая вода
62. Береговая охрана
63. Месть
64. Якоря прочь
65. Новое начало

Внешние ссылки

• Капитан Харлок и тысячелетняя королева в Absolute Anime
• Капитан Харлок на английском языке: Капитан Харлок и 1000-летняя королева в архиве капитана Харлока
• Капитан Харлок и тысячелетняя королева на IMDb