Хибари-кун!
Хибари-кун! | |
![]() Обложка первого тома с участием Хибари Озоры (слева) и Косаку Сакамото (справа) | |
Хибари-кун! ( Сутоппу!! Хибарикун! ) | |
---|---|
Жанр | Романтическая комедия [ 1 ] |
Манга | |
Написал | Хисаши Эгучи |
Опубликовано | Шуэйша |
английский издатель |
|
Выходные данные | Комиксы о прыжках |
Журнал | Еженедельный Shonen Jump |
Демографический | Сёнэн |
Оригинальный запуск | 19 октября 1981 г. - 28 ноября 1983 г. |
Объемы | 4 |
Аниме телесериал | |
Режиссер | Такаси Хисаока |
Студия | Тоэй Анимация |
Оригинальная сеть | Фуджи ТВ |
Оригинальный запуск | 20 мая 1983 г. - 27 января 1984 г. |
Эпизоды | 35 |
Прекрати!! Хибари-кун! ( Хепберн : ) серия !! манги Хибари-кун! — японской Сутоппу , написанная и проиллюстрированная Хисаси Эгучи . С октября 1981 по ноябрь 1983 года он выпускался в Shueisha издательства сёнэн -манги журнале Weekly Shōnen Jump с октября 1981 по ноябрь 1983 года, а главы были опубликованы в четырёх томах танкобон . В центре внимания сериала Ибари его четверым детям — Цугуми, Цубаме Озора боссу и Косаку Сакамото, старшеклассник, который после его смерти переезжает жить к якудза , Хибари и Судзуме. мать. Косаку потрясен, узнав, что Хибари, который выглядит и ведет себя как девочка, при рождении был мальчиком .
Эгучи хотел создать романтическую комедийную мангу, в которой главной женской героиней будет мальчик-переодевалка, чтобы высмеять этот жанр. Ему потребовалось больше времени на рисование глав по сравнению с его более ранней мангой, и по мере того, как сериализация продолжалась, ему становилось все труднее поддерживать еженедельный темп написания глав. В конце концов он отказался от сериала после того, как главный редактор Weekly Shōnen Jump отклонил его просьбу выпускать главы раз в две недели. С июля 2009 года по февраль 2010 года Shogakukan опубликовал трехтомник Stop!! Хибари-кун! Сводный сборник Complete Edition , в который входят различные редакции первоначально опубликованных глав в дополнение к недавно нарисованным обложкам.
Останавливаться!! Хибари-кун! был описан как достижение головокружительной реальности с Хибари путем противопоставления девичьей внешности мужскому интерьеру. Сериал получил высокую оценку за его общий легкий и попсовый литературный стиль, а тонкая манера рисования Хибари была описана как настолько привлекательная, что заставляет читателя забыть, что это шуточная манга. [ 2 ] Однако в наше время шутки вокруг персонажей якудза подвергаются критике как крайние и уже не юмористические. Также считается, что этот сериал приложил руку к появлению феномена J-pop . [ 3 ]
Сюжет
[ редактировать ]Останавливаться!! Хибари-кун! следует за Косаку Сакамото, старшеклассником, чья мать на смертном одре велит ему жить с ее другом и боссом якудза Ибари Озора и его семьей в Токио после ее смерти. Хотя Косаку поначалу не уверен в своей ситуации, он испытывает облегчение, когда встречает четырех детей Ибари: Цугуми, Цубаме, Хибари и Судзуме. Косаку с самого начала привлекает Хибари, но он потрясен, узнав, что Хибари, которая выглядит и ведет себя как девочка, при рождении была назначена мужчиной - это известно только в Группе Озора и семье Хибари. Группа из четырех девушек во главе с Каори Ханадзоно начинает подозревать, что Хибари может быть трансгендером , но Цубамэ занимает место Хибари во время медицинского осмотра, эффективно подавляя любые подозрения. Хибари начинает проявлять непосредственный интерес к Косаку, поэтому, пытаясь дистанцироваться от Хибари, Косаку присоединяется к боксерскому клубу Академии Вакаба. Также в клубе есть Макото Сиина, которого привлекает Хибари, и Рие Кавай, менеджер клуба, который нравится Косаку. Хибари вскоре присоединяется к клубу в качестве второго менеджера, незадолго до того, как они отправляются на тренировочный сбор в Кудзюкури в конце года.
В начале нового учебного года Хибари приглашают присоединиться к женской волейбольной команде после того, как капитан Дзюн Отори становится свидетелем спортивного мастерства Хибари. Хотя Хибари отказывается, Джун продолжает преследовать Хибари, пока Джун не оказывается подавлен сверхчеловеческой способностью Хибари пронзать мяч. После того, как Каори и ее друзья пытаются поставить Хибари в неловкое положение во время урока плавания, они снова подозревают, что Хибари может быть парнем, но Хибари не позволяет им получить какие-либо доказательства во время летнего лагеря, спонсируемого школой. После того, как Хибари отказывается от нескольких предложений популярного в школе парня по имени Такуто Хонда, Хибари начинает открыто флиртовать с Косаку в школе. Шиина приходит в ярость из-за того, что Косаку заслужил расположение Хибари, но Шиина и Косаку становятся друзьями после того, как ссорятся, и Косаку заверяет его, что между ним и Хибари ничего не происходит.
Однажды, когда Косаку выходит на пробежку, он помогает девушке по имени Саюри Коенджи, которую преследуют трое парней из боксерского клуба средней школы Кокурю, хотя Хибари расправляется с ними прежде, чем Косаку успевает что-либо сделать. Несмотря на это, Саюри мгновенно влюбляется в Косаку и нанимает детектива, чтобы узнать о нем больше, что приводит ее к раскрытию секрета Хибари. У Хибари еще одна стычка с членами боксерского клуба Кокурю после того, как они преследовали Цубаме на фестивале. Боксерский клуб Кокурю вызывает боксерский клуб Вакабы на несколько межшкольных матчей, но это оказывается уловкой, чтобы получить шанс сразиться с Хибари. Однако Группа Озора вмешивается, позволяя Хибари нокаутировать лидера боксерского клуба Кокурю. Саюри переходит в класс Косаку и шантажирует его, заставляя пойти с ней на свидание в обмен на то, что он не раскроет секрет Хибари. Во время школьного фестиваля класс Косаку разыгрывает пьесу «Спящая красавица» с Косаку в роли принца и Хибари в роли принцессы, кульминацией которой является то, что Хибари дарит Косаку Французский поцелуй на сцене. Ибари соглашается присматривать за Гекиджиро Тайгой, сыном одного из его близких друзей, о котором Косаку с удивлением узнает, что он транс-мужчина .
Персонажи
[ редактировать ]- Косаку Сакамото ( Сакамото Косаку , Сакамото Косаку ) — главный герой игры «Стоп!! Хибари-кун!!» родом из Кумамото . Ч. 33 Он чистосердечный старшеклассник, который постоянно отвергает ухаживания Хибари по отношению к нему. Ч. 2, 3, 10, 17 но со временем он становится все более обеспокоен тем, что находится под влиянием Хибари. Ч. 8, 22, 35, 38 Косаку доброжелательно относится к Хибари и помогает сохранить секрет Хибари. Ч. 25, 50, 51 Изначально не умеющий сражаться, Ч. 3 он присоединяется к боксерскому клубу Академии Вакаба, чтобы стать сильнее благодаря присущей Хибари силе. Ч. 8 чего он достигает по ходу сериала. Ч. 38 Косаку озвучивает Тору Фуруя. [ 4 ]
- Хибари Озора ( 大空 ひばり , Озора Хибари ) — главный персонаж сериала « Стоп!! Хибари-кун!! . Хибари - старшеклассник, которому при рождении был назначен мальчик , который выглядит и ведет себя как девочка, к большому разочарованию Ибари. Ч. 2, 4, 8 Хибари предпочитает, чтобы ее называли дочерью Ибари. Ч. 6, 8, 15 и выразил заинтересованность в наличии груди. Ч. 6 По словам Судзуме, Хибари становится более женственной после того, как Косаку начинает жить в доме Озора. Ч. 8 Хибари с самого начала проявляет интерес к Косаку. Ч. 9 и продолжает заигрывать с ним на протяжении всего сериала. Ч. 17, 22, 35 По ходу сериала Хибари становится смелее, включая открытый флирт с Косаку в школе. Ч. 37 и целую его. Ч. 18, 48, 51 Хибари чрезвычайно атлетичен и умен, а также физически силен, несмотря на относительно небольшое телосложение Хибари. Ч. 5, 7, 8, 22 Хибари озвучивает Сатоми Мадзима. [ 4 ]
- Ибари Озора ( 大空 いばり , Озора Ибари ) — босс группы Озора, организации якудза . Ч. 1 Как отец Цугуми, Цубаме, Хибари и Судзуме, он хочет, чтобы группа Озора была ориентирована на семью. Ч. 4 Ибари чрезвычайно расстроен обычным поведением Хибари, отчасти потому, что Хибари - его единственный вариант унаследовать Группу Озора. Ч. 2 У него слабое сердце, и у него часто случаются сердечные приступы , из-за которых у него возникают галлюцинации о белых аллигаторах , когда он чем-то чрезмерно взволнован или шокирован. Ч. 2, 4, 8, 28 Ибари был влюблен в мать Косаку, но в итоге вышла замуж за охотника Матаги . Ч. 19 Ибари озвучивает Джоджи Янами . [ 4 ]
- Цугуми Озора ( 大空 つぐみ , Озора Цугуми ) — старшая дочь, которая стала для своей семьи материнской фигурой после смерти матери. Она бросила художественную школу на втором курсе и стала профессиональным иллюстратором. Ч. 31 Цугуми озвучивает Фуми Хирано. [ 4 ]
- Цубамэ Озора ( 大空 つばめ , Озора Цубамэ ) — вторая дочь, на два года старше Хибари. Как и ее отец, Цубаме против того, чтобы Хибари играла девочку. Ч. 5, 7 и постоянно злится на Хибари за то, что она носит ее одежду, Ч. 4, 23, 44 хотя Цубаме иногда тоже носит одежду Хибари. Ч. 6 Цубамэ и Хибари почти идентичны, за исключением цвета волос и глаз, и в некоторых случаях они выдают себя за друг друга. Ч. 7, 13, 18 Цубаме озвучивает Кёко Ирокава. [ 4 ]
- Сузуме Озора ( Озора Сузуме , Озора Сузуме ) — младшая дочь и не по годам развитая ученица начальной школы. Ч. 14, 19, 48 Она боится плосколицых мужчин. Ч. 4, 28 Сузуме озвучивает Томико Судзуки . [ 4 ]
- Сабу ( サブ ) — член группы Озора. Он влюблен в Цугуми. Ч. 32 Сабу озвучивает Норио Вакамото . [ 5 ]
- Сейджи ( 政二 ) — член группы Озора. Он выглядит устрашающе, но у него робкий характер. Ч. 2, 4, 18 Он пугает Косаку, просыпающегося по утрам. Ч. 6, 9, 20 Сейджи озвучивает Току Нисио . [ 5 ]
- Макото Сиина ( Шина Макото , Шиина Макото ) — одноклассница Косаку, которой нравится Хибари. Ч. 3, 12 Он является членом боксерского клуба и сначала ненавидит Косаку за то, что он заслужил расположение Хибари. Ч. 8 но по ходу сериала они становятся друзьями. Ч. 38 Шиину озвучивает Кацудзи Мори . [ 5 ]
- Ри Каваи ( 可愛 理絵 , Кавай Риэ ) — обычная девушка с мягким характером, которую привлекает Шиина. Ч. 12 Благодаря ему она присоединилась к боксерскому клубу в качестве менеджера. Ч. 17 Она уходит из боксерского клуба, когда узнает, что Шиине нравится Хибари. Ч. 30 но она возвращается в клуб после того, как забыла его. Ч. 50 Риэ озвучивает Хироми Цуру . [ 6 ]
- Мицуо Кадзи ( Кадзи Мицуво , Кадзи Мицуво ) — один из одноклассников Цубамэ и капитан боксерского клуба. Ч. 10, 13 Он властный парень и очень настойчив по отношению к Цубаме, который ему нравится. Ч. 13, 18 Члены его семьи имеют такое же лицо, как и он. Ч. 18 Его озвучивает Кодзо Сиоя . [ 5 ]
- Каори Ханадзоно ( 花zono Kaori , Hanzono Kaori ) — одноклассница Косаку. Ч. 23 Она завидует популярности Хибари в школе. Ч. 6 и гордится своей коварной личностью. Ч. 7, 27 Вместе с тремя ее друзьями они пытаются поставить Хибари в неловкое положение. Ч. 24, 27 Каори озвучивает Сейко Накано . [ 7 ]
- Коенджи ( Саюри . Kōenji Sayuri ) — богатая девушка на год младше Косаку Ч. 50 Она легко влюбляется и сделает все возможное, чтобы воплотить свою любовь в жизнь. Когда ее что-то удивляет, она сочиняет хайку . Ч. 43 Саюри озвучивает Юрико Ямамото . [ 8 ]
СМИ
[ редактировать ]Манга
[ редактировать ]
Останавливаться!! Хибари-кун! написан и проиллюстрирован Хисаси Эгути . После завершения своей манги «Хиномару Гекидзё» ( ひのまる劇場 ) наступает золотой век романтической комедийной манги в 1981 году Эгучи хотел пойти против существовавшего в то время представления о том, что в настоящее время в журналах сёнэн -манга . В ответ Эгучи подумал о создании романтической комедийной манги, в которой главной женской героиней будет мальчик-переодевалка, и тем самым высмеивать этот жанр, развивая его как противоположность романтической комедии. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Эгучи нарисовал раскадровку первой главы примерно за 30 минут в кафе. [ 2 ] и придумал название «Стоп!! Хибари-кун!» как отсылку к манге Хисаши Секии - « Стоп! Нии чан » . [ 12 ] Желая подчеркнуть комедийность такого персонажа, как Хибари, Эгучи понял, что чем симпатичнее он сможет нарисовать Хибари, тем эффективнее будут шутки, поэтому он постарался нарисовать Хибари настолько милым, насколько мог. [ 11 ] [ 13 ]
Эгучи часто торопился, рисуя свою раннюю мангу Susume!! Пираты ( すすめ!!パイレーツ ) , но начиная с Стоп!! Хибари-кун! , он поднял стандарты своего искусства и начал уделять больше времени рисованию глав. [ 14 ] Кроме того, Эгучи очень внимательно относился к внешнему виду своих рукописей, поэтому никогда не использовал белилу для исправления ошибок в рисунке, потому что ему не нравилось, как это выглядело. [ 2 ] По мере того как сериализация продолжалась, Эгучи становилось все труднее поддерживать еженедельный темп чтения глав. [ 10 ] [ 11 ] из-за чего он делал частые перерывы, а позже сказал, что «рисовать еженедельно — это не то, что люди могут делать». [ 15 ] Более того, тогдашний главный редактор Weekly Shōnen Jump Сигэо Нисимура отклонил его просьбу выпускать главы раз в две недели. [ 10 ] [ 11 ] Когда пришло время рисовать то, что в конечном итоге стало последней сериализованной главой, Эгучи завершил раскадровку главы, но в конечном итоге представил только две трети главы, оставив последние пять страниц. [ 1 ] [ 16 ] После того, как он отправил рукопись главы, Эгучи сбежал в отель и уединился на день, выйдя наружу только после того, как Нисимура позвонил ему и сказал, что больше не может иметь с ним дело еженедельно. [ 2 ] В результате Эгучи отказался от сериализации, и редакция решила прекратить выпуск сериала. [ 10 ] [ 11 ]
Останавливаться!! Хибари-кун! выпускался в журнале манги Weekly Shōnen Jump с номера от 19 октября 1981 года по выпуск от 28 ноября 1983 года. [ 17 ] Отдельные главы были собраны и опубликованы в четырех танкобон томах издательством Shueisha с ноября 1982 по январь 1984 года. [ 18 ] [ 19 ] Вдохновленный Кацухиро Отомо , Эгучи боролся против устоявшегося формата оформления томов, который в то время был «высечен в камне» для серий, выпускаемых в Weekly Shōnen Jump . [ 20 ] Позже Футабаша опубликовал его в трех томах в июле 1991 года. [ 21 ] [ 22 ] и снова в двух томах в феврале 1995 г. [ 23 ] [ 24 ] Шуэйша переиздал его в четырех томах с мая по июнь 2001 года. [ 25 ] Хоме-ша опубликовал его в двух томах в январе 2004 года. [ 26 ] [ 27 ] В интервью 2007 года Эгучи выразил желание продолжить некоторые из своих старых сериалов, но заявил, что продолжение Stop!! Хибари-кун! было бы сложно. [ 11 ]
Начиная с 2009 года, Эгучи начал работать с Shogakukan над выпуском Stop!! Хибари-кун! Сводный сборник Complete Edition , в который входят различные редакции первоначально опубликованных глав в дополнение к недавно нарисованным обложкам. [ 1 ] Не желая заканчивать « Полное издание» внезапным завершением, как он делал раньше, Эгучи нашел раскадровку последней главы и использовал ее как основу, чтобы заново нарисовать последние пять страниц, которые он пропустил 27 лет назад. [ 1 ] [ 16 ] Shogakukan опубликовал полное издание в трех томах с июля 2009 г. по февраль 2010 г.; [ 28 ] [ 29 ] Позже с мая по июль 2012 года Shogakukan переиздал серию еще в трех томах. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] В 2010 году Эгучи не исключил возможности когда-нибудь нарисовать продолжение сериала, но сказал, что, скорее всего, это не будет рассказ под названием « Стоп!! Хибари-кун! . [ 16 ]
Ранее сериал был доступен в цифровом формате на английском языке компанией NTT Solmare с 2010 года. [ 33 ] В августе 2024 года Peow2 объявила, что лицензировала серию, и первый том должен быть выпущен в четвертом квартале 2025 года. [ 34 ]
Аниме
[ редактировать ]Адаптация 35- серийного аниме- телесериала, созданного Toei Animation и режиссера Такаси Хисаока. Он транслировался с 20 мая 1983 года по 27 января 1984 года на телеканале Fuji Television . [ 35 ] Сценарий написали: Сигэру Янагава, Токио Цучия, Хироши Тода, Томоми Цуцуи, Такеши Шудо и Юми Асано. Дизайн персонажей, использованный в аниме, был предоставлен Ёсинори Канемори, а музыку написал Кодзи Нисимура. [ 35 ] Позже сериал был выпущен Universal J в двух томах-сборниках DVD с февраля по март 2003 года. [ 36 ] [ 37 ] Бокс-сет DVD был выпущен TC Entertainment в сентябре 2014 года. [ 38 ] Вступительная тема - «Стоп !! Хибари-кун!» исполнении в Юки Юкино, а финальная тема - «Kongara Connection» исполнении в Ай Хосино. [ 4 ]
Прием и наследие
[ редактировать ]Психолог Тамаки Сайто описал «Стоп!! Хибари-кун! как достижение «головокружительной реальности» с Хибари «путем противопоставления девичьей внешности мужскому интерьеру», и далее сказал, что сериал можно рассматривать как «продолжение линии портновских извращений» персонажей, переодевающихся в одежду другого пола. [ 39 ] [ 40 ] Критик манги Харуюки Накано призвал Стоп!! Хибари-кун! уникальная и выдающаяся шуточная манга, в которой Хибари сочетается с мальчиком и наследником организации якудза. Накано во многом объясняет эту успешную комбинацию способностью Эгучи рисовать девушек не только симпатичных, но также обладающих хорошим вкусом и сексуальной привлекательностью. [ 41 ] Тонкость рисунка Хибари была описана как настолько привлекательная, что заставляет читателя забыть, что это шуточная манга. [ 2 ]
Это было еще тогда, когда я учился в начальной школе и как раз тогда начал беспокоиться о моде. Раньше я часами таскал маму, чтобы купить одну футболку, но вместо того, чтобы получать советы о моде по телевизору или из журналов, я получал их от Хибари-куна . [ 42 ]
В статье для журнала Cyzo манга-критик Джамао написал, что из-за его общего легкого и поп-литературного стиля не возникает никакой непристойности или безнравственности, которые может вызвать переодевание в одежду другого пола, что, как он предполагает, является причиной того, что аниме удалось транслировать в прайм-тайм. . Джамао отмечает более экстремальный характер шуток вокруг персонажей якудза по сравнению с шутками, связанными с переодеванием в одежду другого пола, и что некоторые шутки, например, связанные с наркотиками, сегодня не были бы юмористическими. [ 44 ] Комментатор манги Нобунага Минами похвалил Эгучи за то, что он был пионером в рисовании персонажей с чувством высокой моды в Stop!! Хибари-кун! , который, по его словам, эффективно изменил моду в сёнэн -манге : с «символа» теперь обращаются как с «аксессуаром». Также хвалят внимание Эгучи к деталям, например, в одной главе он нарисовал Косаку в костюме Chuck Taylor All-Stars . [ 43 ]
Сериал был описан как «искрометный» и помогающий проложить путь феномену J-pop . [ 3 ] Когда Тегами Бачи автор Хироюки Асада прочитал «Стоп!! Хибари-кун! в младших классах средней школы он восхищался ее новой чувствительностью, и искусство Эгучи также оказало на него влияние. [ 45 ] По словам Эгучи, некоторые люди, читающие «Стоп!! Хибари-кун! были под влиянием, чтобы начать переодеваться в одежду другого пола. [ 14 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Эти главы соответствуют главам в Stop!! Хибари-кун! Полные тома издания .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Финальная история будет написана через 27 лет. «Хибари-кун» завершен. . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 27 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 23 апреля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Еженедельный Shonen Jump of My Youth (3) Для Эгучи даже экстремальные условия — приятные воспоминания . Асагеи Плюс (на японском языке). Токума Шотен. 16 августа 2013. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Схожу с ума в Нью-Йорке: аниме, манга и язык видеоигр» . Хранитель . 30 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2024 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Хибари-кун! [Останавливаться!! Хибари-кун!] (на японском языке). Тоэй анимация . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Хибари-кун (1983)! [Останавливаться!! Хибари-кун! (1983)]. Allcinema (на японском языке). Стингрей. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Цуру Хироми роли (аниме)» . Хитоши Дои . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ Сейко Накано . База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). GamePlaza-Харука-. Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ «Точно как Хироко! Девушка-бомба любви». Останавливаться!! Хибари-кун! . Эпизод 29 (на японском языке). 9 декабря 1983 года . Fuji Television .
- ^ Эгучи, Хисаши (23 февраля 2004 г.). « Бункобанское послесловие». Эйдзи (на японском языке). Шуэйша . п. 277. ИСБН 978-4-8342-7291-8 .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Интервью Хисаши Эгучи» : Стоп !! август Эгучи , 2005 г.) , Хисаши ( 978-4-7976-2001-6 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Эгучи, Хисаши (15 октября 2007 г.). «Интервью настоящего винного гида». Настоящий винный гид (на японском языке). Том. 19. Студия Котобуки. п. 115.
- ^ «Интервью Найто Ямады и Хисаси Эгучи». Эгути Хисаси Сотокусю (на японском языке), январь 2003 г., стр. 156. ISBN. 978-4-309-97643-3 .
- ^ Эгучи, Хисахи (март 2005 г.): Watashi wa Naze Mangaka ni Natta no ka стр. 94–95). (на японском языке , 978-4-86052-047-2 .
- ^ Перейти обратно: а б «Разговор Гарольда Сакуиси и Хисаши Эгучи». Быстрая Япония (на японском языке). Том. 59. Издательство «Охта». 15 марта 2005 г.
- ^ Стимсон, Эрик (14 мая 2016 г.). «Художник манги Хисаси Эгучи берет на себя «заслугу» за перерывы Hunter × Hunter» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 15 мая 2016 года . Проверено 14 мая 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Эгучи, Хисаши (27 февраля 2010 г.). Стоп !! Хибари-кун! Полное издание (на японском языке). Shogakukan . , стр. 280–281 978-4-7780-3121-3 .
- ^ Еженедельный сёнен-джамп-стоп Хибари-кун (Хисаси Эгучи) [Еженедельный сёнен-джамп-стоп!! Хибари-кун (Хисаси Эгучи)] (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
- ^ Стоп!! Хибари-кун (Jump Comics), том 1! [Останавливаться!! Хибари-кун! (Jump Comics) об. 1] (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
- ^ Стоп!! Хибари-кун (Jump Comics), том 4! [Останавливаться!! Хибари-кун! (Jump Comics) об. 4] (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
- ^ «Наоки Урасава и Хисашу Эгути говорят о манге» . Токиога. 1 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
- ^ Стоп!! Хибари-кун! Полная версия, том 1! (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
- ^ Стоп!! Хибари-кун! Полное издание, том 3! (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
- ^ Стоп!! Хибари-кун (Серия шедевров Футаба Бунько), том 1! (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
- ^ Стоп!! Хибари-кун (Серия шедевров Футаба Бунько), том 2! (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
- ^ Хибари-кун! Мальчик!? (на японском языке). АСИН 4081060304 .
Стоп!! Хибари-кун! Молодёжь, где ротация запрещена! (на японском языке). АСИН 4081060363 .
Стоп!! Хибари-кун! Она(?) моя!! (на японском языке). АСИН 4081060428 .
Стоп!! Завтрашняя невеста!? (на японском языке). АСИН 4081060487 . - ^ Стоп!! Хибари-кун (ИСБ) т.1! (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
- ^ Стоп!! Хибари-кун (ИСБ) т.2! (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
- ^ Стоп!! Хибари-кун! Полное издание 1! (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
- ^ Стоп!! Хибари-кун! Полное издание 3! (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
- ^ Стоп!! Шокирующая встреча!! (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
- ^ Стоп!! Хибари-кун в восторге от бассейна! (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
- ^ Стоп!! Любовный треугольник!! (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
- ^ Мэнри, Джиа (30 сентября 2010 г.). «Манга «Кобра, Иисус, Умедзу» выпущена на английском языке (обновлена)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 24 августа 2024 г.
- ^ Тай, Анита (24 августа 2024 г.). «Лицензии PEOW2 прекращены !! Хибари-кун! Романтическая комедия, манга» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 24 августа 2024 года . Проверено 24 августа 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хибари-кун! [Останавливаться!! Хибари-кун!] (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
- ^ «Стоп !! Хибари-кун! Коллекция DVD I (обычное издание)» [Стоп !! Коллекция DVD I (обычное издание)] (на японском языке сайта Amazon.co.jp , 26 февраля 2003 г. ). Архивировано с . оригинал 8 марта 2021 г. Проверено 25 апреля 2016 г.
- ^ «Стоп !! Хибари-кун! Коллекция DVD II» [Стоп !! Хибари-кун! Коллекция DVD II] (на японском языке). Архивировано года из оригинала 8 марта 2021 . Проверено 25 апреля 2016 г.
- ^ «Памятная библиотека аниме № 26, стоп !! Хибари-кун! Цифровое ремастер-издание DVD-BOX» [Памятная библиотека аниме № 26, стоп !! Хибари-кун! Цифровое ремастер-издание DVD-BOX] (на японском языке Amazon .co ). .jp 26 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Проверено 25 апреля 2016 г. .
- ^ Сайто, Тамаки (16 марта 2011 г.). «Генеалогия красивой боевой девушки». Красивая боевая девушка . Перевод Винсента, Дж. Кейта; Лоусон, Дон. Университет Миннесоты Пресс . п. 110. ИСБН 978-0-8166-5450-5 .
- ^ Денисон, Рейна (3 декабря 2015 г.). «Аниме, видео и жанры сёдзё и сёнэн». Аниме: Критическое введение . Академик Блумсбери. ISBN 978-1-84788-479-4 .
- ^ Накано, Харуюки (8 июня 2012 г.). № 101: Оригинальный «Otoko no Musume»? Чудесный мир, выходящий за рамки чрезмерного смеха Хисаши Эгучи: «Стоп!! Хибари-кун!» Полная версия» (на японском языке). Инициатива по созданию электронных книг в Японии. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
- ↑ Цитата без перевода: В то время я учился в начальной школе и только начинал увлекаться модой, и я водил маму с собой даже, чтобы купить футболку, но в то время мои рекомендации о моде исходили из Телевидение, журналы и другие источники. Это был «Хибари-кун», а не кто-то другой.
- ^ Перейти обратно: а б Минами, Нобунага (15 мая 2008 г.) «3: Хисаси Эгути как лидер моды». Гендай Манга но Бокеншатати на японском языке , стр . 44–45 ). ( 978-4-7571-4177-3 .
- ^ Серия крайних заявлений!! Легендарная мужская манга о переодевании, которая была отменена и запрещена «Стоп!! «Белая книга Окамы» (на японском языке). Сизо. 25 марта 2016. Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
- ^ от молодых писателей | 《1》Мистер Асада, корни «мальчишеской манги» (на японском языке). из Архивировано «Jump SQ. Секреты манги! » оригинала 23 апреля г. 2016 26, 2016 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Останавливаться!! Хибари-кун! Архивировано 23 октября 2014 г. в Wayback Machine в Toei Animation (на японском языке).
- Останавливаться!! Хибари-кун! (манга) в Anime News Network энциклопедии
- Манга сериал
- манга 1981 года
- Дебют аниме-телесериала 1983 года.
- ЛГБТ-литература 1980-х годов
- Комедийный телесериал 1980-х годов, посвященный ЛГБТ
- Аниме и манга про якудза
- Действие аниме и манги происходит в школах
- Оригинальные программы Fuji TV
- Футабаша манга
- Японский мультсериал, посвященный ЛГБТ
- Романтическая комедия в стиле аниме и манги
- Франшизы Шуэйша
- Шуэйша манга
- Сёнэн манга
- Тоэй Анимационное телевидение
- Аниме и манга, посвященные трансгендерам
- Комиксы о трансгендерах
- Телешоу, посвященные трансгендерам