Гармония Голд США

Хармони Голд США, Инк.

Торговое название	Гармония Золото
Тип компании	Частная компания
Промышленность	Кино, телевидение
Основан	1983 год ( 1983 )
Штаб-квартира	Лос-Анджелес, Калифорния , США
Ключевые люди	Фрэнк Аграма , председатель Джехан Ф. Аграма, президент и генеральный директор Кристи Павляк, президент и главный юрисконсульт Томми Юн , президент анимации Стив Юн, веб-мастер

Harmony Gold USA, Inc. — американская компания по производству кино и телевидения. Компания была основана в 1983 году уроженцем Фрэнком Египта Аграмой и управляется его дочерью Джехан Ф. Аграма.

В 1976 году Аграма продала права на трансляцию от Paramount Pictures медиаконгломерату Mediaset . Она наиболее известна как дистрибьютор скандального мини-сериала Shaka Zulu и различных аниме- сериалов, в частности Robotech .

Компания тесно сотрудничала с Intersound, студией пост-продакшн звукозаписи в Лос-Анджелесе , которой руководил сын Фрэнка Ахмед Аграма. Они отвечали за частичный дубляж Dragon Ball . Волшебная принцесса Минки Момо и Доктор Сламп перед уходом из бизнеса в 2006 году.

Помимо своих интересов в сфере дистрибуции и производства, Harmony Gold управляет несколькими объектами недвижимости в районе Южной Калифорнии. У них также есть кинозал в Лос-Анджелесе.

История

Начало в конце 1970-х годов

В 1976 году Фрэнк Аграма начал продавать права на трансляцию от Paramount Pictures своему другу, бывшего премьер-министра Италии Сильвио Берлускони Mediaset медиакомпании . В конце 1970-х годов Аграма, находясь на торговой ярмарке в Каннах , Франция , встретил гонконгских предпринимателей Пэдди Чан Мэй-ю и Кэтрин Сюй Мэй-чунь. Все трое согласились создать сотрудничество для международной торговли правами на фильмы. Чан основал гонконгскую компанию Harmony Gold Limited в 1979 году, а Аграма основала Agrama Film Enterprises на бульваре Сансет в Лос-Анджелесе. В 1983 году Аграма основала Harmony Gold USA. Позже он также стал коммерческим представителем другой компании Чана, Wiltshire Trading, в Лос-Анджелесе.

1980-е: заметные проекты

Шака Зулу (1983–1986)

В конце 1983 года Аграма заключила сделку с Южноафриканской радиовещательной корпорацией (SABC) на распространение скандального Shaka Zulu. мини-сериала несмотря на экономические санкции того времени. Запланированный 10-серийный мини-сериал был основан на истории короля зулусов Шаки ( годы правления с 1816 по 1828 год) и трудах британских торговцев, с которыми он взаимодействовал.

В течение 1984 и 1985 годов первоначальный бюджет в размере около 1,75 миллиона долларов быстро увеличился до 12 миллионов долларов, и SABC оправдал затраты ожидаемой прибылью, которую можно было получить на международном рынке. Фрэнк Аграма, однако, отметил, что постановка была «расчетливой авантюрой». Фактически, «Шака Зулу» на сегодняшний день стал самым дорогим мини-сериалом, когда-либо созданным для телевизионного синдиката в Соединенных Штатах без предварительного участия в сети или времени работы. Чтобы обеспечить конкурентоспособность, Harmony Gold потребовала, чтобы хорошо известные белые «звезды» появились в первом эпизоде, чтобы удовлетворить рекламодателей США, вопреки оригинальному сценарию. Участие SABC также было полностью исключено для его международного выпуска из-за юридических последствий, установленных апартеидом . В начальных титрах фигурировала Harmony Gold, а Фрэнк Аграма был ассоциированным продюсером.

«Шака Зулу» добился огромного успеха во всем мире и стал культовым с момента его премьеры в 1986 году. Это был самый часто транслируемый мини-сериал, когда-либо показанный на синдицированном телевидении в Соединенных Штатах . К 1992 году его посмотрели более 350 миллионов зрителей. Джона Маршалла Этот сериал вытеснил «Охотники» и более позднюю серию фильмов «Боги, должно быть, сошли с ума» как главных формирователей американского восприятия «племенной» истории в Южной Африке. Несмотря на успех, SABC не смогла окупить затраты на производство из-за несправедливых условий, о которых Harmony Gold договорилась во время производства.

Роботех (1985)

В середине 1980-х годов Harmony Gold наняла Карла Мацека для адаптации японских анимационных программ для выпуска в американском эфире. Первоначально Мацек хотел адаптировать только «Крепость Суперразмерности Макросса» , но вместо этого был вынужден объединить его с двумя другими аниме- сериалами вместе, хотя они не имели никакого отношения к Макроссу . Эти три серии стали Robotech . Две другие используемые серии:

1. Кавалерия Суперпространства Южный Крест
2. Генезис Альпинист МОСПЕАДА

Причиной объединения этих несвязанных друг с другом сериалов Harmony Gold было ее решение продавать «Макросс» для американского телевидения по будням, для которого в то время требовалось минимум 65 серий (тринадцать недель по пять эпизодов в неделю). В «Макроссе» и двух других сериалах было меньше серий, чем требовалось, поскольку изначально они транслировались в Японии как еженедельные сериалы. Производство было достаточно успешным, чтобы заслужить создание фильма американского производства и спин-оффа «Роботех II: Стражи» . Из-за непредвиденных экономических обстоятельств производство было остановлено.

Конец 1980-х - начало 2000-х годов

В 1987 году компания Harmony Gold USA подписала соглашение о распространении международных художественных фильмов для синдикации, которое было названо самой Harmony Gold, а моток включает в себя 25 90-минутных фильмов из коллекции фильмов Série Noire , произведенных Hamster Films. из Парижа , и Harmony Gold пришлось доставить фильмы Сери Нуар в США и на другие англоязычные рынки для просмотра. В том же году Harmony Gold USA сотрудничала с международными спонсорами, в том числе с Société Française de Productions и Reteeurope, представляющими интересы Франции , Италии и Испании, для создания нового проекта, а также для создания сети Harmony Premiere Network. которая должна была стать следующей операцией Prime Time и объединила американских и международных финансистов для совместного производства продуктов для Harmony Gold.

В 1987 году компания объединилась с итальянской компанией Silvio Berlusconi Communications, чтобы заплатить 150 миллионов долларов за договор о выпуске 100 часов телевизионных программ, а партнерство будет называться America 5 Enterprises, которая будет производить мини-сериалы, телесериалы и телефильмы. используя американские и международные таланты, обе компании будут поровну делить затраты и прибыль, и компания будет управлять правами на телевидение во всем мире и внутри страны, за исключением Европы , где распространение компании будет осуществляться через подразделение Берлускони Reteitalia.

В 1988 году, после отмены Robotech II: The Sentinels , некоторое количество сотрудников было нанято для работы в Saban Entertainment . Карл Мачек вместе со своим другом Джерри Беком основал Streamline Pictures . Тем временем Harmony Gold начала отходить от производства и уделять больше внимания кинопрокату, интернет-компаниям и недвижимости.

В 1998 году Harmony Gold попала под пристальное внимание нескольких руководителей СМИ за их роль «посредника» в продаже прав на распространение Paramount Pictures компании Mediaset .

С 1999 по начало 2000-х компания снова начала возвращаться к кинопроизводству. Они заключили партнерские отношения с Netter Digital и наняли Карла Мацека для написания Robotech 3000 , который должен был стать дополнительным продуктом оригинальной серии, произведенным в Америке. Рекламный трейлер был показан на аниме-конвенте FanimeCon 2000 года и вызвал широкую критику со стороны фанатов. Tatsunoko Productions попыталась спасти проект, но безуспешно.

В 2000 году компания выпустила «Эйб и Бруно» , семейный фильм о бегущей горилле режиссера Анри Чарра .

2000-е и далее

Harmony Gold начала активно продвигать Robotech , сначала выпустив сериал в партнерстве с ADV Films в США. и Manga Entertainment в Великобритании. В 2006 году они в партнерстве с FUNimation Entertainment выпустили американский фильм Robotech: The Shadow Chronicles на домашнем видео.

В августе 2014 года Harmony Gold выпустили свой первый за более чем десятилетие игровой полнометражный фильм « Большой глупый секрет скрытых сосен» . Фильм режиссера Анри Чарра вращается вокруг комедийных выходок двух отдыхающих, наткнувшихся на снежного человека.

Юридические проблемы

Harmony Gold и ее основатель Фрэнк Аграма имели обширную историю проблем с законом, начиная с начала 2000-х годов. Итальянские следователи обнаружили и заморозили банковские счета в Швейцарии; пять принадлежат Аграме. По данным другой итальянской ежедневной газеты Corriere della Sera , на этих пяти счетах находится 140 миллионов швейцарских франков (109,5 миллиона долларов). Это раннее расследование привело к двум громким судебным процессам.

Осуждение Медиасета

29 ноября 2006 года федеральные агенты совершили обыск в доме и офисах Аграмы в связи с продолжающимся расследованием итальянского налогового мошенничества, растраты и фальсификации бухгалтерского учета в отношении ее бывшего премьер-министра Сильвио Берлускони . Судебные документы показали, что недавний обыск, проведенный агентами ФБР, был основан на обвинениях Италии в том, что Аграма, Берлускони и другие обманным путем завысили цену на телевизионные права, первоначально приобретенные Аграмой, чтобы миллионы долларов в виде откатов могли быть выплачены руководителям медиа-империи Берлускони Mediaset .

26 октября 2012 года Аграма был признан виновным после длительного судебного разбирательства по делу о покупке и продаже прав на фильмы в США медиакомпании Mediaset по завышенным ценам. Поскольку его возраст превысил 70 лет, он был освобожден от прямого тюремного заключения и не отбывал фактического тюремного заключения. По сообщению Los Angeles Times , 21 ноября 2006 года прокуратура Милана ( Италия ) предъявила Аграме обвинение вместе с Берлускони и десятью другими в судебном процессе по делу о налоговом мошенничестве, растрате и ложной отчетности в Mediaset.

Оправдание Медиатрейда

В октябре 2011 года Пэдди Чан Мэй-ю и Кэтрин Сюй Мэй-чунь вместе с девятью другими людьми (в том числе Фрэнком Аграмой и Пьером Сильвио Берлускони , сыном Сильвио Берлускони) были обвинены миланским судом в покупке прав на американский телесериал. и фильмы, а затем перепродавали их фирме по правам на вещание Mediatrade (дочерней компании Mediaset) по завышенным ценам и отмывали деньги по сложной схеме. В этой схеме предположительно участвовали четыре компании: Wiltshire Trading, Harmony Gold, CS Secretaries и Loong Po Management.

По словам прокуроров, Чан встретил Аграму в Каннах , Франция , в конце 1970-х годов на торговой ярмарке, и они решили создать партнерство для международной торговли правами на фильмы. Чан организовал в Гонконге компанию Harmony Gold Limited в 1979 году, как показывают записи городского реестра компаний. В том же году Аграма организовала Agrama Film Enterprises на бульваре Сансет в Лос-Анджелесе. Четыре года спустя он основал Harmony Gold. Позже он также стал представителем в Лос-Анджелесе другой гонконгской компании, основанной Чаном, — Wiltshire Trading.

По оценкам прокуратуры, незаконные доходы в период с 1988 по 1999 год составили 170 миллионов долларов США. Ранее в 2005 году швейцарские следователи заморозили 150 миллионов франков (1,29 миллиарда гонконгских долларов) в филиале UBS в Лугано, принадлежащем Harmony Gold, Wiltshire Trading и другим компаниям.

24 июля 2014 года издание Variety сообщило, что часть обвинений была снята в связи с истечением срока исковой давности . Слушание по апелляции было назначено на 20 января 2016 года. 18 января 2016 года все обвинения с Фрэнка Аграмы и еще пяти человек были сняты. Берлускони и председатель Mediaset Феделе Конфалоньери были признаны виновными и приговорены к 13 месяцам тюремного заключения.

Юридические вопросы, касающиеся Macross авторских прав

Harmony Gold по лицензии Robotech является совладельцем авторских прав в США на изображения мехов из серий компонентов шоу Super Dimension Fortress Macross , Super Dimension Cavalry Southern Cross и Genesis Climber MOSPEADA . Они подали несколько исков против любого, кто использует механизмы, хотя бы отдаленно напоминающие эти конструкции.

В частности, многие ранние разработки, используемые в BattleTech , такие как Warhammer, Valkyrie и Marauder, были лицензированы непосредственно у японских производителей Macross , при этом ошибка дублирования прав не была реализована в течение почти десятилетия. Harmony Gold подала в суд на BattleTech издателя , FASA , в результате чего эти дизайны были удалены из игры. Возмущение фанатов по поводу «Незримого» привело к многочисленным попыткам договориться о сделках, позволяющих возобновить использование проектов, но, несмотря на то, что в одном случае сборник материалов был отправлен в печать, прежде чем его внезапно отменили, ни одна сделка так и не была достигнута. В результате неудачных переговоров производители BattleTech постановили, что любые конструкции, разработанные не собственными силами, больше не будут использоваться, чтобы избежать проблем в будущем.

Harmony Gold издала приказ о прекращении противодействия сайтам, демонстрирующим изображения и трейлеры снятой с производства видеоигры MechWarrior , поскольку одним из роботов, использованных в трейлере, был Warhammer. Компания утверждает, что на изображениях изображены «механизмы, права на которые им принадлежат в соответствии с юридическим соглашением от 1996 года».

В 2013 году Harmony Gold заявила в федеральном суде, что Hasbro SDCC 2013 эксклюзивный набор « Солдат Джо и Трансформеры : Эпическое заключение» нарушил их авторскую лицензию и товарные знаки на анимационный японский Macross (1982–1984). сериал 23 сентября 2013 года иск Harmony Gold против Hasbro был отклонен с предубеждением, и Hasbro было разрешено продолжать продавать наборы.

Юридический статус лицензии Harmony Gold на Macross был сомнительным. Лицензия Harmony Gold на Macross была получена от Tatsunoko Production . но японские суды постановили, что именно Studio Nue (создатели сериала) контролируют интеллектуальную собственность Macross . Однако в 2003 году Окружной суд Токио постановил, что авторские права на франшизу принадлежат Tatsunoko Productions. Это противоречило решению октября 2002 года, согласно которому дизайн Валькирии был передан студии Nue.

Лицензия, предоставленная Тацуноко, предназначена только для международного распространения за пределами Японии и не позволяет им контролировать интеллектуальную собственность.

В ноябре 2016 года Harmony Gold инициировала арбитраж против Тацуноко, на который Тацуноко ответила встречными исками. За исключением оригинальных визуальных изображений 41 персонажа, которые принадлежат Big West Advertising, а не Tatsunoko, арбитр установил, что Harmony Gold имела права на Super Dimension Fortress Macross , Super Dimension Cavalry Southern Cross и Genesis Climber MOSPEADA до истечения их срока действия. 14 марта 2021 г. в соответствии с лицензионным соглашением. Harmony Gold также владеет несколькими товарными знаками, связанными с Macross , и ее товарный знак для серии Macross был продлен 26 декабря 2012 года. Срок действия их товарного знака был продлен через десять лет с этой даты, 26 декабря 2022 года.

14 апреля 2018 г. рассмотрено дело Harmony Gold против Harebrained Schemes. был уволен с предубеждением, поскольку находился в длинной череде юридических баталий, из которых Harmony Gold вышла из-за изображений «Меха», на право собственности и изобретения которых они ранее заявляли.

5 июля 2019 года Harmony Gold подтвердила, что их лицензия с Тацуноко была снова продлена, что продлило их право собственности на совместное авторское право на франшизу Macross после первоначальной даты истечения срока действия в 2021 году. Хотя конкретное количество лет для этого продления не было указано, председатель Harmony Gold Фрэнк Аграма заявил, что компания «с нетерпением ждет следующих 35 лет работы с Тацуноко и бизнес-партнерами мирового класса в области Robotech ».

8 апреля 2021 года Harmony Gold и Big West объявили, что две компании достигли соглашения, подписанного 1 марта 2021 года, относительно франшизы Macross и Robotech , официально разрешающего международное распространение франшизы Macross , а также признающего право Harmony Gold. лицензия с Тацуноко на использование персонажей и механизмов Макросса в Robotech во всем мире, за исключением Японии, и подтверждение того, что Большой Запад не будет сопротивляться предстоящей экранизации Robotech от Harmony Gold . И Harmony Gold, и Big West будут сотрудничать в будущих проектах в обозримом будущем.

Титулы

Фильмы

• Эйб и Бруно (2005)
• Американские бродяги (1996)
• Шар и цепь (2003)
• Большой глупый секрет скрытых сосен (2014)
• Сумасшедший Джонс (2001)
• Рассвет мумии (1981)
• Смерть супермоделям (2004)
• Грязь (2001)
• Быстрее (2003)
• Спускаясь (2003)
• Затерянный мир (1992)
• Возвращение в затерянный мир (1993)
• Королева Конг (1976)
• Братья и сестры (2004)
• Добро пожаловать по соседству (2002)

Минисериал

• Вокруг света за 80 дней (1989)
• Хайди (1993)
• Король Олимпийских игр (1988)
• Человек, который жил в Ритце (1988)
• Шака Зулу (1986)
• Шерлок Холмс и ведущая леди (1990)
• Инцидент у водопада Виктория (1991)

Флагманская анимация

• Robotech (1984; объединение трех разных аниме-сериалов от Tatsunoko Productions )
  • Крепость Суперпространства Макросс (1982)
  • Южный крест кавалерии суперразмерности (1984)
  • Генезис Альпинист МОСПЕАДА (1983)
• Кодовое имя: Robotech (1984; расширенная пилотная версия сериала 1985 года)
• Роботех: Фильм (1986)
• Роботех II: Стражи (1988)
• Роботех 3000 (2000)
• Robotech: Remastered (2003–2004; обновленная и расширенная версия серии 1985 года)
• Роботех: Теневые хроники (2006)

Другая анимация

• Эпоха динозавров (1983)
• Храбрая лягушка (1985)
• Капитан Будущее (1987)
• Капитан Харлок и Королева тысячи лет (1985; объединение двух разных аниме-сериалов от Toei Animation )
  • Капитан Харлок (1978–1982)
  • Королева Тысячелетия (1981–1982)
• Касшан: Охотник на роботов (1994)
• Дракула: Повелитель проклятых (1983)
• Жемчуг дракона (1989; по лицензии Toei USA , первые пять серий и специальный телесериал, отредактированный из фильмов 1 и 3 )
• Доктор Сламп (1984?; первая серия)
• Муравей Ферди (1984–1985)
• Цветочный ангел (1986)
• Франкенштейн (1983)
• Гатчаман (1994)
• Голдвинг (1980)
• Ленсман: Сила объектива (1987)
• Ленсман: Секрет объектива (1988)
• Маленькая женская рождественская история (1986)
• Lococomotion (также известный как Tangoo & Ullashong от KBS / Seoul Movie Company ; 2001)
• Волшебная принцесса Джиджи (1986; она же Джиджи и фонтан молодости )
• Однажды (он же Виндария ; 1986)
• Семь морей: Голубая легенда (200?)
• Дюймовочка ( Sekai Meisaku Douwa: Oyayubi Hime ; художественный фильм Toei Animation 1978 года , а не Enoki Films 1992 года) сериал
• Мир Талисмана (он же «Охотники за планетами» и «Рождение» ; 1987)
• Зов предков ( Toei Animation , японское производство 1982 года)
• Истребители времени в стране фантазий (1987)
• The Little Train / El Pequeno Tren (Harmony Gold, США, дубляж на английском и испанском языках, 1985 год; оригинальная итальянская версия, 1980 год)

Документальные сериалы и специальные выпуски

• Животные Африки (1987)
• Быстрее (2003)
• Тайная личность Джека-Потрошителя (1988)
• Тибет: Крик снежного льва (2004)
• Прогулка после полуночи (1999)

Ряд

• Кобра (1993–1994)
• Приключения Рин Тин Тина (1954, ремастер 1999)

Внешние ссылки

• Официальный сайт