Mach GoGoGo (аниме-сериал, 1997 г.)
Mach GoGoGo: перезагрузка | |
Мах ГоГоГо ( Махха Гогого ) | |
---|---|
Жанр | Боевики, Гонки |
Аниме телесериал | |
Режиссер | Хироши Сасагава (начальник) Хироюки Фукусима (1-21) Цунео Томинага (22–34) |
Продюсер: | Юми Мурасе → Макико Ивата (ТВ Токио) Минору Оно (Yomiko Advertising) Масатоши Юи (Тацуноко Про) |
Написал | Масааки Сакурай |
Музыка | Мичиру Осима |
Студия | Тацуноко Продакшн |
Лицензия: |
|
Оригинальная сеть | TXN ( ТВ Токио ) |
Английская сеть | |
Оригинальный запуск | 9 января 1997 г. - 25 сентября 1997 г. |
Эпизоды | 34 [ 1 ] |
Mach GoGoGo ( マッハGoGoGo , Mahha GōGōGō ) , иногда называемый New Mach GoGoGo ( 新・マッハGoGoGo , Shin Mahha GōGōGō ) , является ремейком 1997 года одноименного аниме-сериала 1967 года (вышедшего в эфир как Speed Racer в США ). к Tatsunoko Production , оригинальные производители. Шоу транслировалось в Японии в 1997 году по телевидению Токио и длилось всего 34 серии из запланированных 52.
В 1998 году компания Speed Racer Enterprises планировала выпустить английский дубляж сериала в США под названием Speed Racer Y2K , однако проект не увенчался успехом, и был дублирован только третий эпизод, «Серебряный призрак». [ 2 ]
Другая английская адаптация, Speed Racer X , была произведена DIC Entertainment Corporation и Speed Racer Enterprises и показана в США в Nickelodeon «SLAM!» в 2002 году. недолговечном боевике [ 3 ] Это шоу было быстро снято с эфира (озвучено всего 13 серий) из-за судебного процесса между DiC Entertainment и базирующейся в Санта-Монике компанией Speed Racer Enterprises, которая в то время владела американскими правами на франшизу. [ 4 ]
Сериал был выпущен на Blu-ray в Японии 21 апреля 2017 года. [ 5 ] Funimation выпустила сериал под названием Mach GoGoGo: Restart с английскими субтитрами. [ 6 ]
Отличия от оригинальной серии
[ редактировать ]В этой версии Рекс Гонщик не убегает, а считается погибшим в результате несчастного случая во время испытаний Маха 5. Его отец, Попс, позже перестраивает Маха 5 с помощью новой системы безопасности под названием «Safety Seven», в которую встроены семь функций. автомобиль для защиты водителя, обозначенный буквами от A до G на рулевом колесе. Младший брат Рекса и второй сын Попса, Спид, решает пойти по стопам своего брата. Трикси появляется в этом сериале как репортер, который дружит со Спидом, причем Спритл является ее младшим братом (в отличие от младшего брата Спида в оригинале). [ 7 ]
Есть и отличия, существующие даже в оригинальной японской версии. Помимо другой фамилии Го (Хибики), другие персонажи были полностью заменены, но имеют схожие роли. Например, Май Казами - это «Мичи Симура» (оригинальная Трикси) в этом сериале, а ее младший брат Ватару представляет «Курио Мифунэ» (оригинальный Спрайтл). Хотя Попса по-прежнему зовут Дайсуке, Мама Гонщик (Ая Мифунэ в оригинале) теперь известна как Мисузу. В 20-й серии к актерскому составу присоединяется детеныш гориллы по имени Рокки, взяв на себя роль, которую в оригинальном сериале исполнял Санпей, или Чим-Чим в английском дубляже. Сабу, ученик механика Попса и друг Го в оригинальном сериале, был заменен Такуми, у которого та же роль. В английском дубляже используются те же названия, что и в оригинальном английском дубляже Speed Racer , хотя семейная команда по-прежнему называется «Hibiki Motors».
Первые 21 эпизод образуют сюжетную арку, посвященную Гран-при Земли и событиям, приведшим к нему. Следующие 13 эпизодов сформировали новую сюжетную линию, связанную с путешествиями во времени . Когда скорость 5 Маха достигает 555 км/ч, Спид и его друзья отправляются в 2555 год, где миром правит синекожий инопланетянин по имени Хэндлер, который планирует использовать устройство под названием Колесо Иезекииля, чтобы управлять временем. [ 2 ]
Голосовой состав
[ редактировать ]японский
[ редактировать ]- Коити Го - Точика Hibiki GoХибики
- Кадзуса Мурай - Май Казами ( Маи Казами , Май Казами )
- Мотоко Кумаи - Ватару Казами ( Кадзами Ватару , Казами Ватару )
- Минору Инаба - Дайсуке Хибики ( Hibiki Daisuke , Hibiki Daisuke )
- Ёко Мисудзу Соми — Hibiki MisuzuХибики
- Тосиюки Морикава - Гонщик в маске ( Maked Racer , Fukumen Rehsaa ) / Кеничи Хибики ( Kenichi Hibiki , Hibiki Ken'ichi )
- Кането Сиодзава - Хэндлер ( хэндлер , Хандора )
Английский
[ редактировать ]- Дэйв Виттенберг — скоростной гонщик-хибики
- Дэн Уорен - Попс-гонщик
- Тифани Кристун — Трикси и Спрайтл Казами
- Мишель Рафф - миссис Хибики-гонщица
- Джошуа Сет — Спарки
- Ричард Эпкар - Гонщик X / Рекс Хибики-Гонщик
Эпизоды
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Написал | Исходная дата выхода в эфир (Япония) | Исходная дата выхода (США) | |
---|---|---|---|---|---|
1 | «Его имя — 5 Маха!!» / «Гонка на старт» «Соно На ва Махха-го!!» ( Меня зовут Мач-го!! ) | Куниаки Ямасита | 9 января 1997 г. | 25 августа 2002 г. | |
Гонщик-новичок Го Хибики участвует в Гран-при World Battle на скорости 5 Маха, а начинающий фотограф Май Казами и ее брат Ватару подружились с Дайсуке «Попс» Хибики и другими членами команды «5 Маха». | |||||
2 | «Мертвая гонка преследования» / «Гонка до финиша» «Цуигэки но Деддо Хито» ( Мертвая погоня ) | Масаси Кубота | 16 января 1997 г. | 1 сентября 2002 г. | |
Го придется выдержать жесткую конкуренцию и грязные трюки, чтобы выжить в Гран-при World Battle. | |||||
3 | «Призрак, скрывающийся на шоссе» / «Серебряный призрак» «Haiuei ni Hisomu Bōrei» ( Призрак, скрывающийся на шоссе ) | Куниаки Ямасита | 23 января 1997 г. | 8 сентября 2002 г. | |
Мужчина в маске, называющий себя Серебряным Фантомом, напал на профессиональных гонщиков и теперь нацелился на Го и скорость 5 Маха. Тем временем Го рассказывает Май историю о том, как его старший брат Кеничи погиб во время испытаний скорости 5 Маха. | |||||
4 | «Миссия по спасению глубоководного экспресса» «Синкай Токкю Кюсюцу Дай Сакусен» ( Глубоководный экспресс/спасательная операция ) | Нобуаки Кишима | 30 января 1997 г. | - | |
Ватару и его друг Джун оказываются в поезде «Дельфин-экспресс», когда его угнают. Го и Мэй спешат их спасти. | |||||
5 | «Вызов чемпиона» / «Соперники» «Чемпион кара но Чосен-дзё» ( Вызов чемпиона ) | Масаси Кубота | 6 февраля 1997 г. | 15 сентября 2002 г. | |
Под управлением Сесиль Хадзуки Го и новый чемпион мира Джетсон соревнуются друг с другом. | |||||
6 | «Друг или враг? Таинственный гонщик X» / «Таинственный гонщик X» «Teki ka Mikata ka? Nazo no Rēsā Ekkusu» ( Друг или враг? Таинственный гонщик X ) | Хироюки Фукусима | 13 февраля 1997 г. | 22 сентября 2002 г. | |
Пока Го и другие гонщики готовятся к Гран-при Земли, Экселион отправляет своего агента Хесслера, чтобы помешать Го участвовать в соревнованиях. Их противостояние останавливает загадочный Гонщик Икс. | |||||
7 | «Нападение! Мефистофель» / «Терминизатор» «Кёсю! Мефисутофересу» ( Нападение! Мефисутофересу ) | Масаси Кубота | 20 февраля 1997 г. | 29 сентября 2002 г. | |
Го сразится с агентом Экселиона Хесслером в своем первом предварительном раунде Гран-при Земли. | |||||
8 | «Май выходит замуж ?! Молодой гонщик вызывает переполох» / «Крэшер Кид» «Mai ga Kekkon !? Arashi wo Yobu Shōnen Rēsā» ( Май выходит замуж !? Мальчик-гонщик, вызывающий бурю ) | Куниаки Ямасита | 27 февраля 1997 г. | 6 октября 2002 г. | |
Во втором предварительном раунде Гран-при Земли Го встречается с 14-летним вундеркиндом Крашером Кидом, который настаивает на том, чтобы Май вышла за него замуж, и он победит. | |||||
9 | «Ниндзя Света! Раскройте тайну Тени !!» «Хикари но ниндзя! Шадо но Химицу во Абаке !! » | Манабу Накамура | 6 марта 1997 г. | - | |
Го помогает детективу UNPO Кэти поймать опасного преступника, известного как Тень. | |||||
10 | «Вбрасывание! Гонщик X в маске» / «Гонка против X» «Тайкецу! Фукумен Реза Эккусу» ( Showdown! Гонщик в маске X ) | Хидеми Катама | 13 марта 1997 г. | 13 октября 2002 г. | |
В своем третьем предварительном раунде Гран-при Земли Го встречается с Гонщиком X. | |||||
11 | «Восстань снова! Возвращение славного Пегаса» / «Хороший спорт» «Yomigaere! Fukkatsu ni Kaketa Eikō no Pegasasu» ( Воскресните! Славный Пегас делает ставку на воскрешение ) | Коичи Мизуиде | 20 марта 1997 г. | 20 октября 2002 г. | |
В своем четвертом предварительном раунде Гран-при Земли Го соревнуется с Альфредом Хайманом, опытным гонщиком и водителем Белого Пегаса. | |||||
12 | «Таинственное нападение ?! Целью является Джетсон!» «Назо но Сюгеки!? Нераварета Джеттосон!» ( Таинственная атака!? Джетсон нацелен! ) | Масаси Кубота | 27 марта 1997 г. | - | |
Перед гонкой с Сидо Лопесом Джетсона похищают участники гонок Экселион и Го, чтобы спасти его. | |||||
13 | «Войдите в Варп! Странная любовь гениального профессора» / «Большое испытание» «Вапу-го Тодзё! Тенсай Кёдзю но Идзё на Айдзё» ( Появление ワープ号! Ненормальная любовь гениального профессора ) | Нобуаки Кишима | 3 апреля 1997 г. | 27 октября 2002 г. | |
Профессор Денки Акихабара, которого Кэти подозревает в краже золотых слитков, бросает вызов Го и 5 Махам в гонке против его машины Варпа. | |||||
14 | «Бегущая с дьяволом! Горгулья пробуждается» / «Конечная скорость» «Акума Босо! Гагоиру но Мезаме » | Хидеми Катама | 10 апреля 1997 г. | 3 ноября 2002 г. | |
Надеясь победить Го в гонке, Экселион нанимает Ре, друга детства Май, чтобы тот управлял Горгульей, машиной, которая, как говорят, одержима злым духом. | |||||
15 | «Репортаж Май Казами с места: Кто такой X ?!» / «Проклятие гонщика X» «Kazami Mai no Totsugeki Repōto Ekkusu wa Dare da!?» ( Кто такой отчет о нападении Май Казами X!? ) | Куниаки Ямасита | 17 апреля 1997 г. | 10 ноября 2002 г. | |
Май, решивший раскрыть личность Гонщика X, оказывается вовлеченным в борьбу между ним и жаждущими мести братьями Вилсум. | |||||
16 | «Ужас в большом городе! Серийное уведомление о мести» «Дай Токай но Сенрицу! Фукусю но Рэндзоку Бакуха Ёкоку» ( Ужас в большом городе! Серийный взрыв, уведомление о мести ) | Коичи Мизуиде | 24 апреля 1997 г. | - | |
Сбежавший преступник Кройц начинает свое царство террора, угрожая как детективу Кэти, так и скорости 5 Маха. | |||||
17 | «Тень Маха 5, Альбатрос» / «Гонка к финалу» «Каге но Махха-го Арубаторосу» ( Теневой Мах/Альбатросу ) | Хироюки Фукусима | 1 мая 1997 г. | 17 ноября 2002 г. | |
В своем последнем предварительном заезде Го соревнуется с Albatross, автомобилем Exelion, поразительно похожим на Mach 5. | |||||
18 | «История Гран-при Amazon: Часть 1 — Ловушка профессора Акихабары» «Amazon Guran Puri-hen: Akihabara Kyōju no Wana» ( издание Гран-при Amazon: Ловушка профессора Акихабары ) | Масааки Сакурай | 8 мая 1997 г. | - | |
На Гран-при Амазонки профессор Акихабара возвращается с неизвестными мотивами. Во время соревнований на гонщиков нападает группа местных жителей, охраняющих древние руины. | |||||
19 | «История Гран-при Амазонки: Часть 2 — Упокоенная золотая статуя» «Amazon Guran Puri-hen: Nemureru Kogane zō» ( издание Amazon Grand Prix Edition, Спящая золотая статуя ) | Масааки Сакурай | 15 мая 1997 г. | - | |
Спешите помешать профессору Акихабаре завладеть золотой статуей, спрятанной в руинах Аско. | |||||
20 | «Быстрый солдат-зверь, Король гепардов» «Saisoku no Yaju Heishi: Chītā Kingu» ( Самый быстрый звероподобный солдат, король гепардов ) | Масааки Сакурай | 22 мая 1997 г. | - | |
Обучаясь у Аарона в колледже Попа, Го встречает учёных, которые экспериментировали на диком гепарде. Ватару усыновляет детеныша гориллы по имени Рокки. | |||||
21 | «Гран-при Земли: Отчаянный миражный выстрел» «Асу Гуран Пури Кесси но Мираджу Шуто» ( Гран-при Земли по отчаянной стрельбе по миражу ) | Куниаки Ямасита Хидеми Катама | 29 мая 1997 г. | - | |
Финал Гран-при Земли проводится начиная с Нью-Йорка, продвигаясь на запад на расстояние более 30 000 км и заканчивая в Афинах. | |||||
22 | «5 Маха: новое путешествие» «Махха Го Арата Нару Табидачи» ( Новое путешествие Маха ) | Масааки Сакурай | 8 июня 1997 г. | - | |
Бегая от торнадо, Го, Май, Ватару, Рокки и 5 Маха разгоняются до 555 км/ч и переносятся на 555 лет в будущее. Их встречает доктор Джеппетто, который предупреждает о Хэндлере, деспоте, который правит антиутопическим будущим, находящимся на грани истощения энергии. Затем Джеппетто дает Го устройство, которое позволит ему управлять своими прыжками во времени, и просит его найти четыре Колеса Иезекииля, инопланетные устройства невероятной силы, разбросанные во времени. | |||||
23 | «Схватка! Таинственный диск на Старом Западе» «Содацу-сен! Сейбу ни Нэмуру Назо но Энбан» ( Конкурс! Таинственный диск, который спит на западе ) | Куниаки Ямасита | 15 июня 1997 г. | - | |
На старом Западе Го дружит с девушкой по имени Синди и помогает спасти ее отца, который был вынужден работать на золотом руднике, где находится Колесо Иезекииля. | |||||
24 | «Рай динозавров: защитите древние жизни!» «Кёрю но Ракуэн Тайко но Иночи во Маморе!» ( Защитите древнюю жизнь рая динозавров! ) | Коичи Мизуиде | 22 июня 1997 г. | - | |
Го и остальные прибывают во времена динозавров, где встречают путешественницу во времени Джоанну, которая приехала изучать доисторических зверей. Вместе они стараются не допустить попадания Колеса Иезекииля в руки приспешников Хэндлера. | |||||
25 | «Жестокая битва в ближайшем будущем — боевая гонка не на жизнь, а на смерть» «Gekitō no Kin Mirai - Seishi wo Kaketa Batoru Rēsu» ( Яростная боевая гонка ближайшего будущего, где на кону стоит жизнь и смерть ) | Хидеми Катама | 29 июня 1997 г. | - | |
В 2252 году Го арестовывают и заставляют вступить в боевую гонку, чтобы избежать казни. | |||||
26 | «Душа Франке, средневекового рыцаря» «Тюсэй но Киши Фуранке но Тамаси» ( Душа средневекового рыцаря Фуранке ) | Куниаки Ямасита | 6 июля 1997 г. | - | |
Го и остальные, к которым теперь присоединился Такуми, ищут Колесо Иезекииля в средневековой Европе. Там они встречают доктора Штейна и его механического сына Франке, который может иметь какое-то отношение к Колесу Иезекииля. | |||||
27 | «Таинственный Бог Солнца: Гонка к пирамиде!» «Синпи но Тайё Шин Пирамиддо э Хашире» ( Бегите к загадочной пирамиде бога Солнца! ) | Коичи Мизуиде | 13 июля 1997 г. | - | |
Го и остальные ищут в древнем Египте Колесо Иезекииля, которое вот-вот перенесут внутрь пирамиды. Май принимают за египетскую принцессу, и они меняются местами. | |||||
28 | «Легенда на дне океана: Атлантида» «Каитей ни Шизунда Денсецу Аторантису» ( Легендарная Атлантида, затонувшая на дно океана ) | Хидеми Катама | 20 июля 1997 г. | - | |
Го и его друзья отправляются на 12 000 лет в прошлое в надежде найти Колесо Иезекииля на затонувшем континенте Атлантида раньше, чем это сделают люди Хэндлера. | |||||
29 | «X возвращается! Стремления Даша Хэндлера» «Эккусу Футатаби! Хандора но Ябо во Кудаке » | Коичи Мизуиде | 27 июля 1997 г. | - | |
В будущем Clutch доставит Хэндлеру четвертое Колесо Иезекииля. Го и остальные прибывают в будущее, и когда на них нападает Клатч, их спасает Гонщик X. Во время битвы одно из Колёс Иезекииля вырывается из рук Хэндлера и исчезает. | |||||
30 | «Солнце, спрятанное в леднике: следуйте за гигантским мамонтом!» «Hyōga ni kakureta Taiyō Kyodai Manmosu wo Oe!» ( Погони солнечного гигантского мамонта, спрятанного в леднике! ) | Куниаки Ямасита | 4 августа 1997 г. | - | |
Отправляйтесь вместе с компанией на 20 000 лет в прошлое в поисках Колеса Иезекииля в каменном веке. | |||||
31 | «Послание небесам: скорость 5 Маха рисует геоглиф!» «Ten e no Messēji Mahha-go, Chijo Ewokaku ! » | Коичи Мизуиде | 11 августа 1997 г. | - | |
Го и остальные ищут колесо Иезекииля во времена правления цивилизации Наско. | |||||
32 | «Искушение из загробной жизни: воспоминания, изголодавшиеся по любви» «Мейкай Кара но Юваку Ай ни Уэта Омоиде-тачи» ( Воспоминания о соблазнительной любви из подземного мира ) | Хидеми Катама | 18 августа 1997 г. | - | |
Го и остальные прибывают в 2036 год, где призрак женщины-водителя продолжает бросать вызов другим гонщикам на гонки, гонки, которые, как правило, заканчиваются авариями ее соперников. | |||||
33 | «Дружба возрождается: собираются сильнейшие соперники» «Ёмигаэру Юдзё Сюкецу, Сайкё но Сайбару» ( Возрождение дружбы, сильнейший соперник ) | Хидеми Катама | 25 августа 1997 г. | - | |
В нынешнем 2001 году Колесо Иезекииля падает на Землю в тропических лесах Амазонки. Го обращается к своим соперникам по Мировому Гран-при, чтобы они помогли вернуть его раньше, чем приспешники Хэндлера. | |||||
34 | «Разборки будущего: Падение замка Хэндлера» «Mirai wo Kaketa Kessen Hōkai, Handorā-jō» ( Решающая битва за будущее рушится, Замок Хэндлер ) | Масааки Сакурай | 24 сентября 1997 г. | - | |
Го и его союзники отправляются в 2555 год, чтобы помешать Хэндлеру использовать Колеса Иезекииля и навсегда победить тирана. |
Другие СМИ
[ редактировать ]Двухтомная адаптация манги была опубликована на CoroCoro Comic в 1997 году. Это кодомо-манга, предназначенная для более молодой аудитории. [ 8 ]
Видеоигра , основанная на сериале, была разработана TOSE и издана Tomy Corporation эксклюзивно в Японии для Game Boy . В игре также есть поддержка Super Game Boy . [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рабочая база данных . Тацуноко Продакшн (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 г. Проверено 6 октября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Последствия скорости» . Scifijapan.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 г. Проверено 18 января 2016 г.
- ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). МакФарланд и Ко, стр. 774–776. ISBN 978-1476665993 .
- ^ Кролл, Джастин (23 апреля 2003 г.). «ДВС подает на «Скорость» в суд» . Разнообразие. Архивировано из оригинала 24 сентября 2013 г. Проверено 6 сентября 2013 г.
- ^ « Аниме-сериал «Mach GoGoGo» 1997 года выходит на Blu-ray» . Пост Фэндома. 13 февраля 2017 года . Проверено 23 мая 2017 г.
- ^ «Анонсировано на Otakon 2017! - Funimation - Блог!» . ВЕСЕЛАЯ анимация . 12 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2017 г. Проверено 24 августа 2017 г.
- ^ «Тацуноко Про» . Тацуноко Продакшн . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 г. Проверено 23 мая 2017 г.
- ^ «MachGoGoGo! (Спид-гонщик)» . Mangaland.es . 11 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. . Проверено 22 мая 2017 г.
- ^ «Mach Go Go Go для Game Boy — Часто задаваемые вопросы по GameBoy» . Gamefaqs.com . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 22 мая 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Поклонники аниме
- Мах GoGoGo на IMDb
- Mach GoGoGo (аниме) в Anime News Network энциклопедии
- Дебют аниме-телесериала 1997 года.
- Скоростной гонщик
- Японский детский мультсериал в жанре боевика.
- Японский детский приключенческий мультсериал.
- Японский детский мультсериал о спорте.
- Боевик аниме и манга
- Анимация
- Сёнэн манга
- Тацуноко Продакшн
- Телесериал от DIC Entertainment
- Телесериал WildBrain
- Оригинальные программы TV Tokyo
- Перезапуск мультсериала
- Мультсериал об автогонках
- Оригинальные программы TV5 (филиппинская телесеть)