Рика Мацумото
Рика Мацумото | |
---|---|
Рика Мацумото | |
![]() | |
Рожденный | |
Занятия |
|
Годы активности | 1986 – настоящее время |
Заметная работа | Сатоши (Эш Кетчум) ( Покемон ) |
Высота | 160 см (5 футов 3 дюйма) |
Музыкальная карьера | |
Жанры | |
Инструмент | Вокал |
Годы активности | 1993 – настоящее время |
Этикетки |
|
Рика Мацумото ( 松本 梨香 , Мацумото Рика , род. 30 ноября 1968 г.) — японская актриса, актриса озвучивания и певица, родившаяся в Иокогаме , Япония. [ 1 ] [ 2 ] Ее имя также иногда латинизируется как Рика Мацумото . Она была одной из основательниц анисон -группы JAM Project .
После ранней работы на сцене она начала карьеру озвучки и певицы. Самая заметная ее роль — Сатоши ( Эш Кетчум в английских локализациях), оригинальный главный герой аниме- сериала « Покемон» . Среди других заметных ролей - Ре Бакура в Yu-Gi-Oh! , Мидори Кодама в «Азуки Чане » и Аой Футаба в «Ты под арестом» . Мацумото также исполняет песни для многих вступительных роликов японского аниме «Покемоны» .
Мацумото играл главные или второстепенные роли в десятках сериалов. Она также вела радиошоу в Японии и занимается дубляжом для переводов американских фильмов и сериалов на японский язык. В апреле 2008 года она объявила, что берет отпуск в JAM Project, чтобы сосредоточиться на сольной работе. [ 3 ]
Фильмография
[ редактировать ]Телевизионная анимация
[ редактировать ]Оригинальная видеоанимация (OVA)
[ редактировать ]- Молдивер (1993) - Нозому Озора
- Флэш грязной пары (1994–1996) - Аферист
- Корпорация Phantom Quest (1994–1995)
- Исследователи руин (1995–1996) - Раша
- Миюки-чан в стране чудес (1995) - Сумире-чан
- Девушка-волшебница, красотка Сэмми (1995) - Тихиро
- Фейк (1996) - Бикки
- Шаманская принцесса (1996-1998) - Джаполо
- Сол Бьянка: Наследие (1999–2000) – апрель
Театральная анимация
[ редактировать ]- Метрополис (2001) (клиентка)
- Фортепиано-но Мори (2007) (Дайгаку Канехира)
- Руджин З (1991) (Чи Сато)
- Тайхо Сичаузо, фильм (1999) (Аой Футаба)
- Охотник х Охотник (1998) (Гон Фрикс)
- Perfect Blue (1998) (Руми)
- Фильмы «Карманные монстры» (1998-2020) ( Сатоши )
- Yu-Gi-Oh !: Темная сторона измерений (Бакура) (2016) [ 9 ]
- DC Super Heroes против Eagle Talon (2017) ( Чудо-женщина ) [ 10 ]
Видеоигры
[ редактировать ]- GeGeGe no Kitarō: Gyakushu! Ёма Дай Кессен (2003) ( Китаро )
- GeGeGe no Kitarō: Ибун Ёкай Китан (2003) (Китаро)
- GeGeGe но Китаро: Кикииппоцу! Ёкай Ретто (2003) (Китаро)
- Super Robot Wars Original Generations (2007, PlayStation 2) (Рикарла Боргнин)
- Лунный 2: Вечная синяя (1994) (Налл) [ 11 ]
- Shinsetsu Samurai Spirits Bushido Retsuden (1997) (Расёджин Мизуки)
- Haunted Junction (1997, PlayStation) - Асахина Муцуки
- Храбрый фехтовальщик Мусаси (1998) (Мусаси) [ 11 ]
- Мария 2: Дзютайкокути-но Назо (1999) (Мария Кунитома)
- Super Robot Wars Alpha (2000, PlayStation) (Рикарла Боргнин)
- Kingdom Hearts II (2005) ( Мегара )
- Mario Kart Arcade GP DX (2013) (комментатор)
- Мобильный костюм Gundam: Extreme Vs. Maxi Boost (2015) (Сиро Кёда)
- Мобильный костюм Gundam: Extreme Vs. Maxi Boost ON (2016) (Сиро Кёда)
- Kingdom Hearts III (2019) (Мегара) [ 11 ]
- Pokémon Masters EX (2022) ( Сатоши )
Токусацу
[ редактировать ]- Косоку Сэнтай Турборангер (1989) ( Bell Chime Boma (эп. 27), Amulet Boma (эп. 31))
- Мобильный полицейский Джибан (1989) (Репортер (актер) (эп.9), Queen Cosmo (голос) (эп.46))
- Тикю Сентай Файвмэн (1990) (Артур G6)
- Choujin Sentai Jetman (1991) (Trash Dimension (эп.21))
- Кёрю Сэнтай Зюрангер (1992) (Дора Лейгор (эп.33))
- Engine Sentai Go-onger (2008) (Savage Land Barbaric Machine Beast Bōseki Banki (эп. 22))
- Неофициальный Сэнтай Акибарангер (2012) (Масако «Мияби» Ямада)
- Бакуаге Сентай Бумбумгер (2024) (Бундорио Бундерас)
Дубляж ролей
[ редактировать ]Живое действие
[ редактировать ]- Патрисия Аркетт
- Настоящая любовь (Алабама Уитмен) [ 12 ]
- Святое Супружество (Гавана)
- Заигрывание с катастрофой (Нэнси Коплин)
- Ночной дозор (Кэтрин)
- Вынося мертвых (Мэри Берк) [ 13 ]
- Маленький Ники (Валери Веран) [ 14 ]
- Человеческая природа (Лила Джут)
- Хоулс (Кэтрин «Целующаяся Кейт» Барлоу)
- Средний (Эллисон Дюбуа)
- Детство (Оливия Эванс) [ 15 ]
- CSI: Кибер (Эйвери Райан) [ 16 ]
- Иное (Джиллиан Либерман)
- Дрю Бэрримор
- Плохие девчонки (выпуск TV Asahi, 1997 г.) (Лили Ларонетт)
- Ever After (Даниэль Де Барбарак)
- Никогда не целовалась (Джози Геллер) [ 17 ]
- Ангелы Чарли (Дилан Сандерс) [ 18 ]
- Езда в машинах с мальчиками (Беверли Энн «Бев» Донофрио)
- Ангелы Чарли: Полный вперед (Дилан Сандерс) [ 19 ]
- 50 первых свиданий (Люси Уитмор) [ 20 ]
- Fever Pitch (Линдси Микс) [ 21 ]
- Рене Зеллвегер
- Цена выше рубинов (Соня Горовиц)
- Бакалавр (Энн Арден)
- Дневник Бриджит Джонс (Бриджит Джонс)
- Чикаго (Роксана «Рокси» Харт) [ 22 ]
- Бриджит Джонс: Грани разумного (Бриджит Джонс)
- Мужчина-Золушка (Мэй Брэддок) [ 23 ]
- Лезерхеды (Лекси Литтлтон) [ 24 ]
- Ребенок Бриджит Джонс (Бриджит Джонс)
- Сандра Буллок
- Разрушитель (выпуск TV Asahi, 1997 г.) (лейтенант Ленина Хаксли) [ 25 ]
- Скорость (выпуск TV Asahi, 1998 г.) (Энни Портер) [ 26 ]
- The Net (выпуск TV Asahi) (Анжела Беннетт)
- Мисс Конгениальность (выпуск НТВ, 2005 г.) (Грейси Харт)
- Крэш (Жан Кэбот) [ 27 ]
- Мисс Конгениальность 2: Вооруженная и сказочная (выпуск НТВ, 2008 г.) (Грейси Харт)
- Риз Уизерспун
- Плезантвиль (Дженнифер) [ 28 ]
- Маленький Ники (Холли) [ 14 ]
- Блондинка в законе (Эль Вудс)
- Sweet Home Alabama (Мелани «Кармайкл» Смутер Перри) [ 29 ]
- Блондинка в законе 2: Красное, белое и блондинка (Эль Вудс)
- Это означает войну (Лорен Скотт) [ 30 ]
- Джульетт Льюис
- Мыс Страха (Даниэль Боуден)
- Дневники баскетболиста (Дайан Муди)
- От заката до рассвета (Кейт Фуллер)
- Путь пистолета (Робин)
- All the Right Moves (выпуск НТВ, 1991 г.) (Лиза Литцке ( Леа Томпсон )) [ 31 ]
- Доспехи Бога II: Операция Кондор (Эльза) [ 32 ]
- Беверли-Хиллз, 90210 (Келли Тейлор ( Дженни Гарт )) [ 33 ]
- BH90210 (Дженни Гарт/Келли Тейлор) [ 34 ]
- Большие глаза (Маргарет Кин ( Эми Адамс ))
- Фальшивое путешествие Билла и Теда (Элизабет (Аннетт Азкуи)) [ 35 ]
- Blue Velvet (ТВ-выпуск 1991 года, Токио) (Сэнди Уильямс ( Лора Дерн )) [ 36 ]
- Дракула Брэма Стокера (выпуск TV Asahi, 1995 г.) (Мина Харкер ( Вайнона Райдер ))
- Крэнк (Ева Лайдон ( Эми Смарт )) [ 37 ]
- Крэнк: Высокое напряжение (Ева Лайдон (Эми Смарт)) [ 38 ]
- Динозавры (Шарлин Синклер)
- Открытие ведьм (Сара Бишоп ( Алекс Кингстон )) [ 39 ]
- Отец (Энн ( Оливия Колман )) [ 40 ]
- Отец невесты (Энни Бэнкс ( Кимберли Уильямс-Пейсли )) [ 41 ]
- Отец невесты, часть II (Энни Бэнкс-Маккензи (Кимберли Уильямс-Пейсли)) [ 42 ]
- Пятый элемент (Лилу Минай Лекатариба-Ламинай-Чай Экбат де Себат ( Милла Йовович )) [ 43 ]
- Пятница, 13-е. Часть VIII: Джейсон захватывает Манхэттен (Джей-Джей ( Сэффрон Хендерсон ))
- Друзья (Мелисса Уорбертон (Вайнона Райдер)) [ 44 ]
- Истории призраков (Саймон Рифкинд ( Алекс Лоутер )) [ 45 ]
- Позолоченный век (Агнес ван Рейн ( Кристина Барански )) [ 46 ]
- Он получил игру (Дакота Барнс (Милла Йовович)) [ 47 ]
- Сердцеедки (Пейдж Коннерс ( Дженнифер Лав Хьюитт )) [ 48 ]
- Охотник: Зимняя война (Бромвин ( Шеридан Смит )) [ 49 ]
- Детсадовский полицейский (Синди (Аликс Коромзай)) [ 50 ]
- Целуя Джессику Стейн (Хелен Купер ( Хезер Юргенсен )) [ 51 ]
- Маленький голос (Лаура Хофф / LV ( Джейн Хоррокс )) [ 52 ]
- Медиум (Ним (Савани Утоомма)) [ 53 ]
- Миролюбивый (Кристалл ( Катрин Денев )) [ 54 ]
- Ромео должен умереть (Триш О'Дэй ( Аалия )) [ 55 ]
- Тайное сияние (Ли Шин Э ( Чон До Ён )) [ 56 ]
- Ускользающая красота (Люси Хармон ( Лив Тайлер )) [ 57 ]
- Тед ( Нора Джонс )
- Терминатор (Телеканал Токио, 2003 г.) ( Сара Коннор ( Линда Хэмилтон )) [ 58 ]
- Война (Эльвадин) [ 59 ]
- Тандерболт (Эми Йип) ( Анита Юэнь )
- Вонка (миссис Скрабит (Оливия Колман)) [ 60 ]
- Поворот не туда (Джесси Берлингейм ( Элиза Душку )) [ 61 ]
- Зуландер (Матильда Джеффрис ( Кристин Тейлор )) [ 62 ]
Анимация
[ редактировать ]- Глубокий (Глубокий) [ 63 ]
- Гадкий Я 4 (Валентина) [ 64 ]
- Джек и сердце-часы с кукушкой (Мадлен #1) [ 65 ]
- Дорога в Эльдорадо (Чел) [ 66 ] [ 67 ]
- Терра Вилли (Вилли) [ 68 ]
- Мировое турне троллей (Delta Dawn) [ 69 ]
Дискография
[ редактировать ]Альбом
[ редактировать ]Заголовок | Выпущенный | Этикетка | Формат(ы) | № каталога | Пиковое положение [ 70 ] | Продажи | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Кластер | 28 апреля 1993 г. | EMI Музыка Япония | компакт-диск | TYCY-5301 | — | [ 71 ] | |
Цветочный банкет ( Хана но Утаге ) |
19 мая 1993 г. | EMI Музыка Япония | компакт-диск | TYTY-5302 | — | [ 72 ] | |
Судьба | 12 июля 1995 г. | Пионер ЛДЦ | компакт-диск | ПИКА-1067 | — | [ 73 ] | |
Рика лучшая | 23 мая 2001 г. | ВАП | компакт-диск | ВПКД-81374/5 | — | 2 компакт-диска [ 74 ] | |
Идеально круглый ( Манмару ) |
30 сентября 2009 г. | Этикетка звуковой миссии | компакт-диск | ЗМКЗ-5087 | — | [ 75 ] | |
Лучшие песни про покемонов в исполнении Рики Мацумото ( Мацумото Рика га Утау Покемон Сонгу Бесуто ) |
16 июля 2011 г. | Кадокава / Медиа-фабрика | CD, цифровая загрузка | ЗМКП-7317 | #85 | Провел 7 недель в чартах Oricon. [ 76 ] |
Другие песни
[ редактировать ]- «Get a Dream» (открытие Sunrise Eiyuutan/Sunrise Eiyuutan R)
- "Alive A life" (опенинг Kamen Rider Ryuki , ремикс на песню Rider Chips 'Song Attack Ride Vol.1)
- «Mezase Pokémon Master» (Вступительная часть Pokémon : Original Series, Глава 1: Sekiei Rīgu)
- «Mezase Pokémon Master '98» (опенинг Pokémon Movie 1: Myūtsu no Gyakushū )
- «Mezase Pokémon Master 2001» (Опенинг Pokémon Movie 4: The Opening of Pokémon Master 2001 )
- «Мезасе Мастер Покемонов 2002» (Открытие фильма «Покемон 5: История Мастера Покемонов 2002» — от Латиаса до Латиоса )
- «Оясуми, Боку но Пикачу» (из альбома Mezase Pokémon Masutā )
- "Pokémon Master e no Michi" (из компакт-диска "Pokémon Rocket Gang! It's a White Tomorrow! ") в исполнении Наоки Такао.
- «Тип: Дикий» (Концовка для Pokémon : Original Series, глава 1: Sekiei Rīgu и Pokémon : Original Series, глава 2: Orenji Shotō Hen)
- "Соперник!" (Открытие для Pokémon : Original Series Chapter 2: Orenji Shotō Hen и для Pokémon Movie 2: Maboroshi no Pokémon: Lugia Bakutan )
- «Minna de Aruko!» (из альбома Pokémon Rapurasu ni Notte ), в исполнении Икуэ Отани , Маюми Иидзука , Сатоми Коороги , Юдзи Уэда , Рикако Айкава , Томокадзу Секи , Мика Канаи и Мегуми Хаясибара
- "Minna ga Itakara" (вставка из фильма "Покемон: Фильм 2: Фильм о покемонах: Фильм о покемонах" )
- "ХОРОШО!" (Открытие Pokémon : Original Series, Глава 3: Курица Кин-Гин)
- «ОК! 2000» (опенинг Pokémon Movie 3: Kesshou Tou no Teiou: Entei )
- «Челленджер!» (Открытие для Pokémon : Advanced Generation )
- "Рывок!" (Открытие для Pokémon : Advanced Generation )
- "Высокое прикосновение!" (Вступительная часть Pokémon : Diamond and Pearl , в исполнении Мегуми Тойогучи )
- «High Tough! 2009» (вступительная песня Gekijouban Pocket Monsters Diamond and Pearl: Arceus Chōkoku no Jikū e и вступительная песня Pokémon : Diamond and Pearl в исполнении Мегуми Тойогучи )
- "Burning Soul" (изображительная песня Хьюги Кодзиро для компакт-диска Captain Tsubasa: Road to 2002 Song Of Kickers)
- "Chiisana Dai Bouken" (Открытие " Милого дома Чи: Новый адрес Чи" )
- "С наилучшими пожеланиями!" (Открытие для Pokémon : С наилучшими пожеланиями! )
- "In Your Heart" (из альбома Ultraman Neos ), исполненная совместно с Project DMM.
- «Яджируси ни Натте!» (Открытие Pokémon : С наилучшими пожеланиями! Сезон 2 )
- «Yajirushi ni Natte! 2013» (опенинг Pokémon : Best Wishes! Сезон 2, серия N )
- "V (Boruto)" (Альтернативная версия) (опенинг для Pokémon XY , в исполнении с Джуэл (J☆Dee'Z))
- Ban (Альтернативная Pokémon XY ) - Getta Ban версия
- «XY&Z (Экран Вай и Зетто)» (опенинг для Pokémon XY&Z )
- «Арора!!» (Открытие для Pokémon Sun & Moon в исполнении Икуэ Отани )
- «20-летие Мезасе Покемон Масута» (открытие для Pokémon Sun & Moon и Gekijō-ban Poketto Monsutā Kimi Ni Kimeta! )
- «Баллада к 20-летию Mezase Pokémon Master, версия».
- «Оясуми, Боку но Пикачу, версия 2017».
- «Mezase Pokémon Master '98 (Remaster 2019)» (опенинг Myūtū no Gyakushū EVOLUTION )
- «Go! Now! ~Alive A life neo~» (конечная тема спин-оффа Kamen Rider Zi-O - Rider Time: Kamen Rider Ryuki )
- «1・2・3» (опенинг Pokémon Journeys , в исполнении Дайки Ямаситы )
- Коцукоцу-Пон-Пон (конечная тема Boonboomger ) [ 77 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дои, Хитоши. «Мацумото Рика» . База данных Сэйю . Проверено 18 ноября 2011 г.
- ^ «За актерами озвучивания — Рика Мацумото» . За актерами озвучивания . Проверено 28 февраля 2015 г.
- ^ «[Проект JAM] Сообщение от Рики Мацумото (Гори! Моя душа ~ Страстный блог героя)» . mysinablog.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2009 г. Проверено 7 апреля 2015 г. .
- ^ «Интервью: Рика Мацумото» . Сеть новостей аниме . 2 сентября 2006 года . Проверено 13 февраля 2020 г.
- ^ «20-летие трансляции в апреле! Рика Мацумото, играющая Сатоши из всемирно известного аниме «Покемон», наконец-то открыла свой официальный сайт (на японском языке). PR Times Inc. 20 февраля 2017 г. Проверено 13 февраля. 2020 .
- ^ «Моя очередь, розыгрыш! Ю-Ги-О! Злой Ями Бакура теперь фигура» (на японском языке , ноября 2014 г. . 4 ) Excite
- ^ Официальная домашняя страница телеанимационного фильма «Я арестую тебя на полную мощность» (на японском языке TBS Television (Япония) . Проверено 5 ноября 2022 г. ).
- ^ «Аниме Seven Knights TV раскрывает еще 12 актеров, визуал» . Сеть новостей аниме . 15 февраля 2021 г. . Проверено 15 февраля 2021 г.
- ^ «Актёрский состав для возвращающихся персонажей» . Сеть новостей аниме. 15 октября 2015 г.
- ^ Название сайта . dc-taka.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Рика Мацумото — 96 изображений персонажей | За актерами озвучивания» . позадиthevoiceactors.com . Проверено 30 сентября 2019 г. Галочка означает, что роль подтверждена с использованием скриншотов финальных титров и других надежных источников.
{{cite web}}
: CS1 maint: постскриптум ( ссылка ) - ^ «Настоящий роман» . Warner Bros. Проверено 28 ноября 2021 г.
- ^ "Спасатель [Удар]" . Дата обращения 12 марта 2019 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «Маленький★Ники» . Warner Bros., Япония , дата обращения 12 марта 2019 г.
- ^ не стал взрослым». Проверено «Пока мне не исполнилось 6 лет и я 8 марта 2019 года .
- ^ «CSI: Кибер-сезон 1» Sony Pictures , дата обращения 30 марта 2020 г.
- ^ "Поцелуй на 25-м году" Проверено . 9 марта 2020 г.
- ^ Чарли (2000)» Проверено 19 « Ангелы августа 2021 г.
- ^ «Ангелы Чарли: полный газ» ! Проверено 7 ноября 2021 г.
- ^ й первый поцелуй (2004)» . «50 - Проверено 31 августа 2019 года .
- ^ «Второй поцелуй» . 2019 Проверено 29 декабря года .
- ^ «Чикаго (2002)» . 2019 Проверено 23 июля года .
- ^ «Человек-Золушка» 8 ноября . Проверено 2021 года .
- ^ «Какэхики — начало любви [буки]» . 2021 Проверено 1 марта года .
- ^ «Разрушитель, издание Blu-ray с японским дубляжом и поддержкой аудио (первое ограниченное издание)» . Амазонка . 23 декабря 2014 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ «Speed <Полная версия с японским дубляжом> Коллекционная Blu-ray BOX [со Speed 2]» Цутая . Проверено 25 ноября 2021 года .
- ^ «Авария (2004)» . Проверено года 21 марта 2019 .
- ^ «Цвет сердца» . Warner Bros., Япония , дата обращения 6 марта 2019 г.
- ^ «Мелани идет! [сквиртинг]» Проверено . 1 марта 2021 г.
- ^ "Черное и белое" Звездный канал . Проверено 13 сентября 2019 года .
- ^ «За гранью славы» Проверено Канал 21 июля 2019 года .
- ^ «Project Eagle (японская дублированная версия)» . NBCUniversal Japan , дата обращения 27 апреля 2019 г ..
- ^ «Белая книга средней школы Беверли-Хиллз, сезон 1» 17 февраля . Проверено 2020 г. .
- ^ «Белая книга о воссоединении Беверли-Хиллз» Фукикаэру , дата обращения 17 февраля 2020 г.
- ^ «Путешествие Билла и Теда в ад <HD Master Special Edition>» ( получено ) 29 июня 2021 г. .
- ^ «Blue Velvet — восстановленная версия японской аудиозаписи в формате 4K —» Happinet Pictures , получено 24 февраля 2023 г. .
- ^ «Адреналин» . 2019 Проверено 31 октября года .
- ^ «Адреналин 2: Высокое напряжение» Sony Pictures , получено 7 ноября 2021 г.
- ^ «Поступили комментарии к японской дублированной версии зарубежной драмы «Открытие ведьм ~Глава 1: Пробуждение ведьмы~» с Маая Учида, Сатоши Хино и другими великолепными актерами озвучивания в главных ролях! Эксклюзивное распространение на U-NEXT от 6/ 8" . animate Times . Проверено 15 августа 2021 года .
- ^ «Отец» Интерфильм , 2 августа 2021. Дата обращения 14 сентября 2021 .
- ^ "Папа невесты" . 2022 Проверено 19 июля года .
- ^ «Папа невесты 2» . 2022 Проверено 19 июля года .
- ^ «Пятый элемент 4K UHD + Blu-ray (набор из двух дисков)» Проверено . 21 марта 2022 г. .
- ^ «Друзья 7 сезон» Проверено 29 января 2023 года .
- ^ "Прокатный DVD с британскими историями о привидениях с японским дубляжом" Mercari , получено 27 января 2022 г. .
- ^ «'Золотой век Нью-Йорка'», представленный сценаристом «Аббатства Даунтон», будет эксклюзивно распространяться на U-NEXT 10 июня (пятница)! Маая Учида и Масуми Асано в японской дублированной версии, комментарии есть прибыл от Томокадзу Сугиты, Эми Нитты, Кикуко Иноуэ и Рики Мацумото. Трейлер также выпущен» . U-NEXT . 30 мая 2022 . г. Получено в мае 31, 2022 .
- ^ «Последняя игра [Буки]» 13 марта . Проверено 2019 года .
- ^ «[DVD] Heartbreaker / Сигурни Уивер / Дженнифер Лав Хьюитт [Прокат] @ WA-11» Yahoo! Проверено 16 ноября 2021 г.
- ^ «Белоснежка: Ледяное королевство» Фукикаэру , дата обращения 1 февраля 2021 года .
- ^ «Детсадовский полицейский New Master HD, новая версия Blu-ray с двойным дубляжом и японским дубляжом» Проверено . 1 ноября 2021 г. .
- ^ «Поцелуй Джессики» . Fox Japan , дата обращения 5 марта 2019 г.
- ^ «Маленький голос [Blu-ray]» Проверено . февраля 15 2020 г. .
- ^ «Наследие Богини [R15 + Указанное издание]» Star Channel , получено 11 сентября 2023 г.
- ^ «Слова, которые можно сказать своим близким» Happinet Pictures , получено 24 февраля 2023 г.
- ^ «Ромео должен умереть» . 2019 Проверено 23 июля года .
- ^ «Прокат DVD Secret Sunshine (сотовая версия) + брошюра» Mercari , получено 12 ноября 2021 г.
- ^ «Очарованный [Буки]» 2 марта . Проверено 2019 года .
- ^ «Терминатор (полная версия с японским дубляжом) Характеристики Steelbook (Blu-ray)» . Амазонка . 6 ноября 2015 г. Проверено 5 октября 2021 г.
- ^ «Августовские мемуары» Проверено . 8 июля 2019 года .
- ^ «Вонка и шоколадная фабрика — японская дублированная версия» . года Проверено 11 декабря 2023 .
- ^ «Кураимори [2] [R-15]» Проверено . 1 марта 2021 года .
- ^ «ズーランダー» . Звездный канал . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ «Глубокий» . Проверено 15 сентября 2021 года .
- ^ «Анонсированы Сумире Кодама, Рика Мацумото, Шиничиро Мики и другие актеры озвучивания дублированной версии «Гадкий я»» , Натали , 30 мая 2024 г. , дата обращения 13 июня 2024 г.
- ^ «Джек и Клокхарт» . Проверено 15 сентября 2021 года .
- ^ «Дорога в Эльдорадо» . Дата обращения 16 марта 2020 г. .
- ^ «Эльдорадо/Город золота» Проверено . 2 ноября 2021 г.
- ^ «Я, Робо и загадочная планета» . Проверено . 15 сентября 2021 года
- ^ "Trolls Music☆Power" .. Фукикаэру , 15 октября 2020 г Проверено 16 октября 2020 г.
- ^ Альбом работ Рики Мацумото [Альбомы Рики Мацумото]. Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ «КЛАСТЕР» (на японском языке). Стиль Орикон . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ Цветочный банкет [Цветочная вечеринка] (на японском языке). Стиль Орикон . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ «Судьба» (на японском языке). Стиль Орикон . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ «РИКА ЛУЧШАЯ» (на японском языке). Стиль Орикон . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ Идеально круглый (на японском языке). Стиль Орикон . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ Лучшие песни про покемонов в исполнении Рики Мацумото [Рика Мацумото поет лучшие песни о покемонах] (на японском языке). Стиль Орикон . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ «Специальный сайт тематической песни Bakujo Sentai Bun Bunger» (на японском языке , получено 3 марта 2024 г. ).
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный блог (на японском языке)
- Официальный сайт (на японском языке)
- Рика Мацумото. Архивировано 23 июня 2018 года в Wayback Machine в базе данных озвучки GamePlaza-Haruka (на японском языке).
- Рика Мацумото в Anime News Network энциклопедии
- Рика Мацумото на IMDb
- Рика Мацумото в базе данных японских фильмов (на японском языке)
- 1968 года рождения
- Живые люди
- Аниме-певцы
- Участники проекта JAM
- Японские контральто
- Японские поп-певицы
- Актрисы японского музыкального театра
- Японские актрисы видеоигр
- Певцы из Иокогамы
- Актрисы озвучивания из Иокогамы
- Японские актрисы 20-го века
- Японские актрисы XXI века
- Японские певицы XX века
- Японские певцы 20-го века
- Японские певицы XXI века
- Японские певцы XXI века