Генки Бакухацу Ганбаругер

Генки Бакухацу Ганбаругер
Главные герои из Ганбаругера .
Генки Взрыв Ганбаруга ( генки бакухацу ганбаругер )
Жанр	Приключения , Меха , Комедия, Хеншин-герой , Мальчик-волшебник
Аниме телесериал
Режиссер	Тосифуми Кавасе
Написал	Кеничи Канемаки
Музыка	Томоки Хасэгава
Студия	Восход
Оригинальная сеть	TXN ( ТВ Токио )
Английская сеть	PH : Cartoon Network
Оригинальный запуск	1 апреля 1992 г. - 24 февраля 1993 г.
Эпизоды	47

Генки Бакухатсу Ганбаругер ( 元気爆発ガンバルガー , Genki Bakuhatsu Ganbarugā , букв. «Энергетический взрыв Ганбаругер», также известный под дублированными названиями Energy Bomb и Rocket Kidz ) — 47-серийный анимационный -сериал сёнэн меха второго поколения, и франшиза Элдрана финансируемая Томи. сразу после Matchless Raijin-Oh и продюсера Sunrise . Он транслировался по телевидению Токио с 1 апреля 1992 года по 24 февраля 1993 года, и на смену ему пришло третье поколение сериала Элдран Nekketsu Saikyō Go-Saurer . Действие сериала происходит через год после событий Matchless Raijin-Oh , и это был первый сезон, в котором были представлены шлемы, фирменные цвета и фирменные транспортные средства, а также еще один дополнительный вспомогательный робот и суперробот, состоящий из трех роботов.

Сюжет

С тех пор, как Бог Райджин-О победил Империю Зла, в Хинобори вернулся мир. В городе Аозора (город, соседний с городом Хинобори, где жили Джин и его друзья) Тубэй пытается обучить своего сына Котаро искусству ниндзя , но бомба случайно освобождает Гокуарка, великого демонов короля Мира Демонов ( 大魔界 , Даймакай ), которого Элдран держал под контролем. Элдрану удается сдержать его, но одному из его слуг также удается сбежать, и теперь он пытается освободить своего хозяина.

Элдран дарит Котаро и двум его друзьям, Йосуке и Рикие, три новых механизма-преемника Райджин-о (в основном Кен-О, Хоу-О, Джуу-О) по имени Го Тигр, Король Слон и Маха Орел, а также пилотные костюмы, которые подарите каждому из них суперсилу. Однако есть и проклятые, и каждый из них может превратиться в собаку, когда их личность станет известна другим темному волшебнику Яминориусу III. Позже в сериале появляются вспомогательные механизмы-преемники Бакурю-О, Револгер и Гекирюгер, и все они превращаются в суперробота-преемника Бога Райджин-О, Великого Ганбаругера.

Если Яминориус, Повелители Демонов и злые монстры Дьявольские Звери ( 魔界獣 , ​​Макай дзюу ) не должны быть побеждены, второе поколение пилотов Элдрана и преемник Класса Защиты Земли, Команда Чудо-ниндзя Ганбара ( Король Лев , Миракуру Ниндзя Ганбаа Чииму ) должны сохранять свою индивидуальность до дебюта Неккецу Сайкё Госаурера годом позже, будучи отцом Котаро; Туби превратился в собаку из-за проклятия, и Класс Защиты Земли, а Райджин-О занимается Гокудо и Джаку Люцифером из 5-го измерения.

Персонажи

Команда Ганбар ( Команда Ганбар , Ганбаа Чииму )

Команда Ганбара и Гон

Котаро ( Kirigakure Kotarou Киригакуре )

Озвучивает: Ай Орикаса

Котаро Киригакуре - сын директора детского сада и ниндзя, а также учится в четвертом классе начальной школы Аозора , обладает большими способностями и вдумчивостью, а также является пилотом Элдрана во втором поколении. обучает его как ниндзя Его отец Тубей , но он часто хорошо пропускает это. Играя за Желтого Ганбара ( イエローガンバー , Иероо Ганбаа ) в костюме Ганбаре, он приобретает сверхскорость . Его транспортным средством «Ride On» является Ganbar Bike , мотоцикл с тигровым мотивом, и он пилотирует Go Tiger, а также является главным пилотом Ганбаругера и Великого Ганбаругера. Котаро кладет свою любимую сладость; банан дайфуку перед своим предметом трансформации, злоупотребляя своими сверхспособностями в последнем эпизоде. В отличие от своего предшественника Джина, а затем и его преемника Кеничи, он непослушный малолетний шутник, который всегда разыгрывает население Аозоры ради удовольствия, что приводит к тому, что все продолжают ненавидеть его все больше и больше, и его озорство никогда не заканчивается на протяжении всей его жизни, даже в его зрелости. Он единственный житель Аозоры, в котором все его ненавидят больше всего.

Ёсуке Казамацури ( Кадзамацури Такасуке , Казамацури Ёске )

Озвучивает: Оми Минами

Юсуке Казамацури - компьютерщик / ботан группы, застенчивый, иногда неожиданно действующий, любопытный мальчик, которого беспокоит его мать, заботящаяся об успеваемости, и он влюблен в Юрику, делая для нее все. В роли Синего Ганбара ( ブルーガンバー , Буруу Ганбаа ) он первым обнаружил свои сверхспособности в костюмах Ганбаре, которые в его случае являются сверхчувствами . он летает на Ganbare Jet (который на самом деле представляет собой самолет с винтовым приводом) и Mach Eagle . После того, как он защитит содержащее его яйцо, он также становится пилотом Гекирюгера.

Рикия 流崎 力哉, Ryuuzaki RikiyaРюзаки

Озвучивает: Бин Симада

Рикия Рюзаки — заботливый, старательный, любящий брат и трудолюбивый человек, который хочет стать профессиональным игроком в бейсбол . У него больше всего чувства долга в команде Гамбара, и он злится на неряшливость Котаро. В роли Красного Ганбара ( レッドガンバー , Реддо Ганбаа ) Рикия Рюдзаки обретает сверхсилу . Его транспортное средство — «Ганбар Багги», которое выглядит как красная тележка и, как и два других автомобиля, становится частью кабины его робота, в данном случае «Короля слонов». Он сын владельца ресторана рамэн. Когда кому-то нужна дополнительная помощь, он тоже становится пилотом Револджера.

Друзья и союзники

Тоубей Киригакуре ( 霧隠 藤兵衛 , Киригакуре Тубей ) (Гонсалес)

Озвучивает: Кеничи Огата

Отец Котаро. Тубей - великий ниндзя , который является мастером додзё ниндзя , но не имеет учеников. Однако вначале Яминориус превращает его в собаку, когда он пытается сразиться с ним, и в этой форме он остается на протяжении большей части оставшейся части сериала, называемой Гонсалес. ( ゴンザレス , Гонзаресу ) или сокращенно Гон. Под его собачьей будкой находится секретная тренировочная комната ниндзя. В конце концов, он возвращается в человеческий облик как раз к финальной битве. Однажды он замаскировался под «Синоби Ганбара» и уничтожил Дьявольского Зверя в качестве главного пилота Ганбаругера, Великого Ганбаругера вместо Котаро.

Касуми Киригакуре ( Киригакуре Касуми , Киригакуре Касуми )

Озвучивает: Мики Ито

Старшая сестра Котаро. Касуми - волевая, с чувством справедливости, непреклонная ученица 2-го курса средней школы Аозора , первоклассный игрок бадминтонного клуба, с которым она часто дерется и спорит с подростком Котаро. В эпизоде ​​​​33 Касуми была (случайно) превращена в злого волшебника Касумириуса с помощью злой магии Яминориуса однажды, победила Яминориуса и сражается с Ганбаругером, в котором она терпит поражение от последнего и возвращается в нормальное состояние.

Яёи Киригакуре ( Kirigakure Yayoi , Kirigakure Yayoi )

Озвучивает: Рика Фуками

Мать Котаро и Касуми. Яёи - непринужденный и мягкий директор Аозора детского сада , которым управляют, Яёи и Касуми полагают, что Тубей пошел на обучение ниндзя.

Айко Татибана ( Татибана Айко , Тачибана Айко )

Озвучивает: Мики Ито

Классный руководитель 4–1 класса начальной школы Аозоры. Г-жа Айко - строгий учитель, но нежная, любит учеников, является мастером дзюдо и может бросить даже головорезов и чудовище Макай. Позже г-жа Айко влюбилась в г-на Ямино, человеческую форму Яминориуса , когда он потерял память. Она была глубоко потрясена, когда его истинная личность была раскрыта. Однако она решила сделать Яминориуса хорошим, начать с помощью мегафона убеждать Яминориуса исправить его, когда появятся Яминориус и Демонические Звери.

Тинацу Юки ( Юки Тинацу , Юки Тинацу )

Озвучивает: Юрий Ширатори

Фотограф школьной газеты, Чинацу, хочет стать журналистом, всегда в восторге от поиска новой «Великой сенсации», хотя она, как и ребята из Ганбара, всего лишь ученица 4-го курса начальной школы. Чинацу - подруга детства Котаро и всегда с ним ссорится, но она фанатка Желтого Ганбара с тех пор, как он спас ее.

Юрика Комаки ( Юрика Комаки , Юрика Комаки )

Озвучивает: Икуэ Отани

Любимая девушка Юске. Юрика тихая, серьезная и женственная, ее дом - больница, а также она берет с ним уроки игры на скрипке, несмотря на неудачные попытки Юске играть на скрипке. Юрика испытывает романтические чувства к Синему Ганбару с тех пор, как он спас ее.

Кацура Такеда ( Такэда Кацура , Такэда Кацура )

Озвучивает: Рика Фуками

Дочь генерала Сил обороны Такеды. Кацура - упрямая, чопорная, фанатка и член классного комитета, как и Рикия. Кацура ненавидел команду Ганбара, но постепенно стал мягче с тех пор, как его спас Красный Ганбар. В Nekketsu Saikyo Gosaurer она появляется в эпизодической роли вместе со своим отцом в резиденции Такэда.

Тэцуя 流﨑 哲哉, Ryuuzaki TetsuyaРюдзаки

Озвучивает: Икуэ Отани

Младший брат Рикии, который учится в детском саду Аозора и всегда играл с Аки. Тецуя уважает Рикию, но говорит, что Красный Ганбар круче своего брата, поскольку он спас его, что обескураживает Рикию.

Аки 結城 秋絵, Yuuki AkieЮки

Озвучивает: Рика Фуками

Младшая сестра Чинацу. Аки хочет быть журналисткой, как ее сестра, и более безрассудной, чем ее сестра. Акиэ удалось объединить Великого Ганбаругера только один раз.

Джун Араки ( Араки Джун , Араки Джун )

Озвучивает: Кен Ямагучи

Тренер команды Малой бейсбольной лиги . Он студент, проваливший вступительный экзамен. Джун влюблен в Айко Татибану, замаскировался под «Белого Ганбара» и спас Айко от Зверя Макая. Однако у него разбито сердце.

Гэндзо Араки ( Араки Гэндзо , Араки Гэндзо )

Озвучивает: Кеничи Огата

Отец тренера Джуна, Гэндзо - владелец семейного кондитерского магазина, который хорошо страдает от Зверя Макай.

Генерал Такеда Такеда ( чокан - )

Озвучивает: Томомити Нисимура

Генерал Сил обороны. Похоже, что причина, по которой он не так часто появляется в Matchless Raijin-Oh, заключается в том, что он был занят в Аозора-Сити своей дочерью и нападениями Макайдзю (Адского Зверя). Позже он возвращается в Nekketsu Saikyo Gosaurer , когда Зауреры имеют дело с Империей механизации, которая пытается механизировать Землю с помощью сил Четырех Великих Королей Машин и самого Кикайшина.

Элдран ( Элдран , Эрудоран )

Озвучивает: Бин Симада

Хранитель света земли, который годом ранее выдает Райджин-О Джин Хьюге и классу Защиты Земли. Теперь он доверил Ганбаругера команде Ганба и снова запечатал Гокуарк. Эльдран запечатал Гокуарка 400 лет назад, до появления Райджин-О и формирования Класса Защиты Земли, а также появления других роботов, и теперь он сражается против Гокуарка, но в результате он превратился в Белый дракон в мире демонов из-за мощного злого проклятия. Позже он поручил третьего Элдрана Робо Госаурера Кеничи Минезаки и Зауреров, когда он сражался с Империей механизации в эпоху динозавров, и четвертого, Дайтейо, Таро Оомомо и команде Данкетцу, когда Онигасима атакует Землю.

Мир Демонов ( 大魔界 , Даймакай )

Яминорий ヤミノリウスIII世, Yaminoriusu SanseiIII

Озвучивает: Казуюки Согабе

Темный колдун и слуга Гокурарка, тоже разновидность Демонических Зверей. хотя Гокурарк терпит неудачу в своей первой попытке побега, он ускользает от Яминориуса, чтобы тот освободил его. Яминориус клянется в верности миру демонов и обладает величайшей магической силой, но она испорчена его ошибкой и глупым характером. Обычно он находится в модели человеческого скелета в комнате научной подготовки начальной школы Аозоры, материализуется вместе с оборудованием подготовительной комнаты и надевает себе на голову колбу, наполненную водой, которая является тем же ингредиентом, что и атмосфера мира дьяволов. Его человеческая форма - молодой журналист Кёдзи Ямино ( 闇野 響史 , Ямино Кёдзи ) , в основном он же мистер Ямино. После поражения своего хозяина (поскольку он напал на своего хозяина ложно) вселяет в себя душу Гокуарка, давая ему больше силы и слегка измененную форму. С этого момента, пока два других демона не освободят Гокуарка из его тела и не восстановят силу Гокуарка, он может превращать ранее существовавшие объекты непосредственно в Дьявольского Зверя. Позже г-жа Айко любит Яминориуса как человека, г-на Ямино, когда он потерял воспоминания; Однако через некоторое время он показал свою личность, чтобы уклониться от г-жи Айко, чтобы убедить ее всегда пытаться исправить его. Яминориусу удается возродить «Трех великих демонов»; кроме того, он наконец восстает и помогает команде Ганбара, поскольку Гокуаку начал разрушать землю; не управляют им и уходит куда-то после того, как они победили Трех Королей. Яминориус куда-то ушёл, но в конце вернулся как человек, господин Ямино, к госпоже Айко.

Три Короля Демонов ( 三大魔王 , Сандай Мао )

Гокуарк ( Гокуааку , Гокуааку )

Озвучивает: Масахару Сато

Первый из трех королей демонов Мира Демонов, изначально запечатанный под большой скалой в святилище на холме позади города Аозора, поэтому хочет править всей вселенной. После своего первоначального поражения от команды Ганбара он прячется внутри Яминориуса, пока его возрожденные братья снова не вытаскивают его на свободу.

Сейарк ( Саяаку Saiaaku)

Озвучивает: Кен Ямагучи

Второй из трех демонов. Он был запечатан у статуи Христа-Искупителя в Рио-де-Жанейро , Бразилия, пока Ямино Рюусе не сломал главную печать в Японии и не освободил его и Рецуарка. Имеет контроль над Молнией .

Рецуарк ( Рецуааку , Рецуааку )

Озвучивает: Бин Симада

Последний из трех демонов. Он был запечатан возле Великих пирамид в Гизе , пока не был освобожден в результате взлома объединенной печати в Японии. Имеет силу призыва демонов.

Механика

Вперед, ゴウタイガー, Gou TaigaaТигр

• Характеристики
  • Режим животных
    • Длина: 20,8 метра
    • Вес: 18,2 тонны
    • Максимальная скорость: 1180 километров в час.
    • Выходная мощность: 78 000 лошадиных сил (57 000 кВт)
  • Режим истребителя
    • Высота: 16,0 метров
    • Вес: 18,2 тонны
    • Максимальная скорость: 560 километров в час
    • Выходная мощность: 78 000 лошадиных сил (57 000 кВт)

Робот , пилотируемый Желтым Ганбаром, Котаро. Обычно он запускается либо из-под парка, либо со склада в торговом центре. В дополнение к когтям в режиме зверя, у него есть пара задних пушек (Go Cannon) и огненное дыхание, которое он, кажется, использует только при выполнении командной атаки Ганбар Нинпо с помощью Маха Орла и Короля Слона. В режиме робота он владеет Go Sabre. Он образует нижнюю часть туловища и верхнюю часть ног Ганбаругера.

Король Слон ( Кингу Эрефан , Кингу Эрефан )

• Характеристики
  • Режим животных
    • Длина: 17,8 метра
    • Вес: 27,9 тонны
    • Максимальная скорость: 380 километров в час
    • Выходная мощность: 98 000 лошадиных сил (72 000 кВт)
  • Режим истребителя
    • Высота: 15,6 метра
    • Вес: 35,5 тонн
    • Максимальная скорость: 470 километров в час.
    • Выходная мощность: 98 000 лошадиных сил (72 000 кВт)

Это машина Рикии/Красного Ганбара. Его основные точки запуска находятся под жилым домом шоссе и под эстакадой . В его багажнике находится Королевская ракета в режиме зверя, помимо того, что он крушит предметы ногами и использует клыки . В режиме робота он использует Королевский Томагавк. Он образует ноги Ганбаругера от колен вниз.

Мах Орел ( Mach Eagle , Махха Иигуру )

• Характеристики
  • Режим животных
    • Длина: 21,5 метра
    • Вес: 16,8 тонны
    • Скорость движения по земле: 120 километров в час.
    • Максимальная скорость полета: 9,4 Маха.
    • Выходная мощность: 58 000 лошадиных сил (43 000 кВт)
  • Режим истребителя
    • Высота: 16,5 метров
    • Вес: 16,8 тонны
    • Максимальная скорость: 620 километров в час.
    • Выходная мощность: 58 000 лошадиных сил (43 000 кВт)

Третий из оригинальных роботов команды Ганбаре, которым управляет Юсуке, он же Синий Ганбар. Он может стартовать либо с перекрестка , либо из-под платной дороги , сразу за пунктами взимания платы за проезд . В режиме зверя на крыльях у него есть вулканы , и он может вращаться, создавая торнадо (циклон Маха), что является одной из частей атаки команды Ганбар Нинпо. В режиме робота он запускает Стрелу Маха. Он образует руки, крылья и грудь Ганбаругера.

Ганбаругер ( Ганбаруга , Ганбаругаа )

• Характеристики
  • Высота: 28,4 метра
  • Вес: 65,7 тонны
  • Скорость движения по земле: 1880 километров в час.
  • Максимальная скорость полета: 12,5 Маха.
  • Выходная мощность: 380 000 лошадиных сил (280 000 кВт)

Робот-преемник Райджин-о. Когда Коутаро активирует последовательность «Чудесного объединения Миракуру ( ) Гаттай », три вышеупомянутых робота объединяются в Ганбаругера. Его атаки:

• Ганбарский огонь
  Струя огня из головы тигра на грудь
• Ганбарская вспышка
  Это то же самое, что и выше, но один огненный шар.
• Ганбарская ракета
  Он запускает ракету из ствола на щите.
• Ганбар Слаггер
  Бросает энергетический бумеранг, созданный из ирокеза. в голову
• Ганбар Мигалка
  Два шара света летят с его боков (возможно, с плеч ) и разрушают ту часть Макайдзюу, в которую они попали (руки оба раза использовались).
• Ганбарский меч
  Он призывает Меч Ганбаре.
• Последняя атака Ганбара
  Финишер. Энергетические полосы вылетают из бивней щита, удерживая противника на месте, пока меч Ганба вытаскивается из земли, после чего воспламеняется. Затем Ганбаругер бросается вперед и разрезает Макайдзюу на четыре части, а после того, как тот взрывается, тушит меч клыками щита.

Револгер ( Риборугаа , Риборугаа )

• Характеристики
  • Режим животных
    • Длина: 29,9 метра
    • Вес: 56,4 тонны
    • Скорость наземного движения: 2480 километров в час.
    • Максимальная скорость полета: 10,2 Маха.
    • Выходная мощность: 320 000 лошадиных сил (240 000 кВт)
  • Режим истребителя
    • Высота: 25,6 метра
    • Вес: 47,8 тонны
    • Максимальная скорость: 1540 километров в час.
    • Выходная мощность: 320 000 лошадиных сил (240 000 кВт)

Первое из двух подкреплений . Его команда трансформации — «Чудо-изменение ( ミラクル変形 , Миракуру Хэнкей ) » , в отличие от «Чудесного изменения» предыдущих роботов (хотя позже они несколько раз использовали для этого «Чудесное изменение»). Его пилот — Красный Ганбаре, а кабина близка к той, к которой Рикия привык в King Elephant. Он стартует из-под железнодорожного переезда. В режиме зверя он может использовать для атаки когти и зубы , а также стрелять из хвоста , а в режиме робота он может:

• Главный бомбардировщик
  Он стреляет из « револьвера » в голову.
• Выстрел Бластер
  Он стреляет из своей винтовки

RevolBuster ( Револ Бастер , Риборубасутаа )

Режим оружия. По команде «Чудо Буссу» он трансформируется в огромную двуствольную пушку . Этот режим называется RevolBuster и используется для финишера RevolBuster Last Fire.

Гекирюгер ( Гекирюга , Гекирюгаа )

• Характеристики
  • Режим животных
    • Длина: 24,8 метра
    • Вес: 94,9 тонны
    • Скорость движения по земле: 240 километров в час.
    • Максимальная скорость полета: 15,4 Маха.
    • Выходная мощность: 430 000 лошадиных сил (320 000 кВт)
  • Режим истребителя
    • Высота: 27,8 метра
    • Вес: 60,8 тонны
    • Скорость наземного движения: 1940 километров в час.
    • Максимальная скорость полета: 15,4 Маха.
    • Выходная мощность: 430 000 лошадиных сил (320 000 кВт)

Гекирюгер — последнее подкрепление, предоставленное Юсуке. Помимо своего естественного оружия, он может стрелять из хвостовых орудий (Back Shot) и дублировать торнадо, создаваемое Mach Eagle (Ураган Гекирю). После того, как он трансформируется с помощью Miracle Henkei (а также Change позже):

• Драконий выстрел
  Он вызывает и стреляет из своей ручной винтовки.
• Гекирю Пушка
  Первая часть основной атаки(а иногда и финишера). Он вызывает две пушки, установленные через плечо, и начинает заряжать энергетический заряд между ними.
• Дракон Громовой Крушение
  Вторая часть крупного нападения. Он запускает сгенерированный плазменный шар во врага ударом головы дракона в грудь.
• безымянный энергетический бумеранг . Также из головного гребня запускается
• Он также может объединиться с Револгером и Ганбаругером для командной атаки и по совместительству финишера под названием Ультра Ганбаре Нинпо. Они превращаются в огненное колесо и катятся сквозь врага.

Великий Ганбаругер ( Великий Ганбаруга , Гурито Ганбаругаа )

• Характеристики
  • Высота: 43,8 метра
  • Вес: 168,5 тонн
  • Скорость наземного движения: 3800 километров в час.
  • Максимальная скорость полета: 32 Маха.
  • Выходная мощность: 1 600 000 лошадиных сил (1 200 000 кВт)

Окончательная форма. Основной туловище - Ганбаругер, хотя к нему добавляется Револгер, образующий голову и, по крайней мере, нижние руки. Гекирюгер становится ногами и крыльями . Его атаки:

• Ганбара груди Засвет
  Он выпускает из груди во врага энергетический заряд в форме символа на груди.
• Последний меч Ганбара
  Он вызывает меч из столба света между землей и небом. Примечание: кажется, что он едва выдерживает вес меча!
• Великая финальная атака
  Завершающий прием: электрический разряд из меча, чтобы обездвижить врага, затем броситься вперед и разрубить его пополам.
• Он также может поменять руку на пушку и выстрелить в безымянную атаку.

Список серий

Исходная дата выхода в эфир	Номер серии	Заголовок
1 апреля 1992 г.	1	Роботы в ожидании!
8 апреля 1992 г.	2	Великое открытие сверхспособностей!
15 апреля 1992 г.	3	Наша тайна будет раскрыта!
22 апреля 1992 г.	4	Дуэль! Скрипичная битва!
29 апреля 1992 г.	5	Торт убежал!?
5 мая 1992 г.	6	Летающий учитель на дому
13 мая 1992 г.	7	Город превращается в песочницу!
20 мая 1992 г.	8	Кризис! Ганбаругер (Щипок! Ганбаругер)
27 мая 1992 г.	9	Суперсильный чудо-бейсбол (Чудо-бейсбол со сверхспособностями)
6 июня 1992 г.	10	Визит братьев кальмаров и осьминогов!
10 июня 1992 г.	11	Йосуке - БЗЗТ человек!
17 июня 1992 г.	12	Город Аосора начинает ходить (Город Аосора начинает ходить!?)
24 июня 1992 г.	13	Пароль — риббит (Пароль — риббит)
1 июля 1992 г.	14	Адский кит летает по воздуху
7 июля 1992 г.	15	Выходи, Револгер!
15 июля 1992 г.	16	Рикия против Ганбаругера (Рикия против Ганбаругера)
22 июля 1992 г.	17	Ужас! Залы-ловушки Демона!
29 июля 1992 г.	18	Вызов миру демонов
8 августа 1992 г.	19	Беги! Обратный рамен (Беги! Обратный рамен)
8 августа 1992 г.	20	Великая битва этого банана
19 августа 1992 г.	21	Возрождение Гокуарка!
26 августа 1992 г.	22	Рождение!
2 сентября 1992 г.	23	Близкий звонок, отличная комбинация
9 сентября 1992 г.	24	Столкновение в манге!
16 сентября 1992 г.	25	Сюрприз! Человек-невидимка!
23 сентября 1992 г.	26	Дьявольский зверь — повар!
30 сентября 1992 г.	27	Шиноби Ганбар!
10 октября 1992 г.	28	Непростая чудо-спортивная встреча
14 октября 1992 г.	29	Магнитно-притягивающий!
21 октября 1992 г.	30	Великая борьба размером со Вселенную!
28 октября 1992 г.	31	Путешествие во времени: Аозора-Сити
11 ноября 1992 г.	32	Воздушный автобус из воздушных шаров
11 ноября 1992 г.	33	Касуми против Ганбаругера
18 ноября 1992 г.	34	Ад озадачен!?
25 ноября 1992 г.	35	Продолжайте обслуживать в одиночку!
2 декабря 1992 г.	36	Котаро много!?
12 декабря 1992 г.	37	Смертельная жара с котацу
16 декабря 1992 г.	38	Яминориус Джастиса!?
23 декабря 1992 г.	39	Санта – великий городской грабитель!
1 января 1993 г.	40	Герой ненавидит моти!?
13 января 1993 г.	41	Мой любимый человек - колдун
20 января 1993 г.	42	Удиви крутого врага! Великий волшебник!
27 января 1993 г.	43	Идеальный план свиданий
2 февраля 1993 г.	44	Великий секрет Даймакая!
10 февраля 1993 г.	45	Три короля демонов возродились!
17 февраля 1993 г.	46	Мы — взрыв жизненной силы!
24 февраля 1993 г.	47	Финальная последняя великая решающая битва!

Перевод

Этот сериал был дублирован на английский язык и входил в линейку Cartoon Network на Филиппинах. Единственный коммерчески доступный выпуск этого английского дубляжа представляет собой лицензионный набор из четырех бокс-сетов VCD , который также включает оригинальный японский трек.

Появления в играх

Ганбаругер появился в Super Robot Wars серии видеоигр от Bandai Namco и Banpresto , начиная с Super Robot Wars NEO для Wii , вместе с другими тремя роботами Элдрана.

Ссылки

• http://www.starfox.net/hangar/eldoran/GBRobo.html Архивировано 4 июля 2007 г. в Wayback Machine .

Внешние ссылки

• Генки Бакухацу Ганбаругер (аниме) в Anime News Network энциклопедии
• Официальный сайт Элдрана (японский)
• Информационная страница Sunrise (японский)