Jump to content

Медиум (фильм, 2021 г.)

Средний
Афиша театрального релиза
Режиссер Банджонг Писантанакун
Автор сценария
Рассказ
  • На Хон Джин
  • Чхве Ча-вон
Продюсер:
  • На Хон Джин
  • Банджонг Писантанакун
В главных ролях
  • Нарилья Гульмонгкольпеч
  • Савани Утоомма
  • Сирани Янкиттикан
  • Ясака Чайсорн
Кинематография Нарупол Чоканапитак
Под редакцией Таммарат Суметсупачок
Музыка Чатчай Понпрапафан
Производство
компании
Распространено
  • GDH 559 (Таиланд)
  • Шоубокс (Южная Корея)
Даты выхода
  • 11 июля 2021 г. ( 11.07.2021 ) (БИФАН)
  • 14 июля 2021 г. 2021-07-14 ) ( (Южная Корея)
  • 28 октября 2021 г. ( 2021-10-28 ) ) (Таиланд
Время работы
130 минут
Страны
  • Таиланд
  • Южная Корея
Языки
Театральная касса 7,23 миллиона долларов США [ 1 ]

The Medium ( тайский : Medium Rang Song , буквально: Mediumship ) — тайско-южнокорейский псевдодокументальный сверхъестественный народный фильм ужасов 2021 года. [ 2 ] соавтор сценария и продюсер На Хон Джин , режиссер Банджонг Писантанакун . Это совместное производство тайской GDH 559 и южнокорейской Showbox . [ 3 ] Премьера фильма состоялась 11 июля 2021 года на 25-м Международном фестивале фантастических фильмов в Пучхоне . [ 4 ] Он был театрально выпущен в Южной Корее 14 июля 2021 года. [ 5 ] Он был выбран тайской заявкой в ​​номинации « Лучший международный художественный фильм» на 94-й церемонии вручения премии Оскар. [ 6 ] но не был номинирован.

Фильм был признан лучшим полнометражным фильмом на 25-м Международном фестивале фантастических фильмов в Пучхоне и получил премию «Выбор Пучхона» за лучший фильм . [ 7 ] По кассовым сборам, согласно данным Корейского совета по кинематографии, он занимает 15-е место среди всех фильмов, выпущенных в 2021 году в Южной Корее, с валовой суммой 7,35 миллиона долларов США и 831 126 просмотрами по состоянию на 26 сентября 2021 года. [ 8 ] Это шестой по прибылям корейский фильм 2021 года. [ 1 ]

Съемочная группа документальных фильмов отправляется в регион Исан в Таиланде, чтобы взять интервью у Нима, медиума / шамана , который утверждает, что одержим духом Ба Ян, местной богини. Она была выбрана хозяйкой Ба Яна после того, как ее сестра Ной отказалась принять эту роль и обратилась в христианство .

Ним присутствует на похоронах мужа Ноя, Вироджа, который умер от сердечного приступа , и рассказывает, что несчастье постигло мужчин в его семье. Отец Вироя покончил с собой после того, как его поймали на мошенничестве со страховкой . Сын Вироя, Мак, погиб в дорожно-транспортном происшествии. Ной осталась с дочерью Минк, и они живут с Манитом (братом Нима и Ноя) и его семьей.

Норка начинает вести себя странно и проявлять множественность личностей, в том числе ищущего внимания ребенка, старика, пьяницы и проститутки. Она также слышит голоса в голове, ей снятся кошмары, она испытывает боли в животе и вагинальное кровотечение . Ее увольняют с работы после того, как ее начальник обнаруживает, что она занималась сексом с разными мужчинами на своем рабочем месте. Ним изначально считает, что Ба Ян выбрал Минк в качестве следующего хозяина, но Ной отказывается от церемонии передачи духа от Нима к Минку. Ним узнает, что Минк совершил инцест с Маком, который на самом деле повесился, и думает, что призрак Мака преследует Минка. После того, как Минк пытается покончить жизнь самоубийством, Ной думает, что Ба Ян наказывает Минк за отказ быть ее хозяином, поэтому она просит шамана провести церемонию переноса, не сказав об этом Ниму. Церемония проваливается, и одержимая Минк нападает на ее мать, прежде чем убежать. Тем временем по пути к храму Ним видит, что статуя Ба Яна обезглавлена.

Месяц спустя Минк находят в бреду среди руин фабрики ее деда. Ним приводит Минк к более могущественному шаману Санти, который говорит, что Минк одержима многочисленными злыми духами. Предки Минк были прокляты за совершение злых дел, отсюда и несчастья, постигшие ее семью. Неудачная церемония переноса ухудшила состояние Минк, сделав ее более уязвимой для одержимости любым духом. Ним вместе с Санти и его учениками готовится к тщательно продуманному ритуалу изгнания нечистой силы Минка. За несколько дней до ритуала Минк устраивает хаос дома, ненадолго похищая сына Манита, заживо варя собаку своей семьи и съедая ее, среди прочего, в то время как Ним умирает во сне за день до ритуала.

Во время ритуала Ной добровольно использует свое тело в качестве сосуда для привлечения всех злых духов, преследующих Минк, чтобы Санти мог поймать их в контейнер и закопать глубоко в землю. Тем временем одержимую Минк заперли в своей комнате, а дверь запечатали бумажными чарами; Жена Манита и другие следят за тем, чтобы она не вышла, пока ритуал не завершится. В середине ритуала жена Манита слышит плач сына из комнаты Минка и думает, что Минк снова похитил ее сына. Она входит в комнату, но Минк зарезает ее. Наступает настоящий ад, когда злые духи овладевают всеми участниками ритуала, заставляя их сражаться и убивать себя или друг друга.

Тем временем Минк убивает всех дома и отправляется на фабрику, где встречает свою мать и нескольких выживших. Теперь, одержимая злыми духами, Ной на мгновение заявляет, что теперь является сосудом Ба Яна, когда она повторяет молитву, касаясь головы своей дочери, пытаясь изгнать ее. Однако она отвлекается, когда Минк, очевидно, приходит в норму и называет ее «Матерью». Минк использует шанс сжечь свою мать заживо, в то время как выжившие в конечном итоге терпят поражение от одержимых.

Сцена после титров показывает, как Ним переживает кризис веры за день до своей смерти. Она задается вопросом, действительно ли она была одержима Ба Яном, прежде чем расплакаться.

Производство

[ редактировать ]

Фильм снимался в провинции Лей на северо-востоке Таиланда ( Исан ). [ 9 ] [ 10 ]

Фильм анонсирован в феврале 2021 года. [ 3 ] и его выпуск был запланирован на июль 2021 года в Южной Корее. [ 11 ]

Выпускать

[ редактировать ]

«Медиум» продается Finecut для предстоящего европейского кинорынка , а права на фильм уже приобретены «Джокерами» для будущего кинопроката во Франции. [ 12 ] и Koch Films на немецкоязычные территории. [ 13 ] По состоянию на сентябрь Shudder приобрела все права на потоковую передачу, и 14 октября она будет транслироваться в США. [ 14 ]

В Азии фильм был лицензирован Edko Films для Макао и Гонконга (22 сентября 2021 г.), MovieCloud для Тайваня (25 августа 2021 г.), Synca Creations для Японии (29 июля 2022 г.), Encore Films для Малайзии (2 декабря 2021 г.). ) и Индонезии (20 октября 2021 г.), Golden Village для Сингапура (12 августа 2021 г.), M Pictures для Камбоджи (26 ноября 2021 г.) и Лаоса (6 января 2022 г.) и Lumix Media для Вьетнама (19 ноября 2021 г.). [ 13 ]

Премьера фильма состоялась 11 июля 2021 года на 25-м Международном фестивале фантастических фильмов в Пучхоне . [ 4 ] и он был выпущен в прокат в Южной Корее 14 июля 2021 года. [ 5 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фильм стал доступен для потоковой передачи и трансляции в Южной Корее на каналах IPTV , Skylife , HomeChoice Cable TV, KT Seezn и других с 16 сентября 2021 года. [ 15 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм вышел 14 июля 2021 года на 1403 экранах. [ 1 ] По данным интегрированной компьютерной сети для приема в кинотеатры Корейского совета по кинематографии (KoFiC), фильм занял первое место по кассовым сборам в Корее в день премьеры, собрав 129 917 зрителей, превзойдя аудиторию « Черной вдовы» . На четвертый день проката он стал самым кассовым фильмом в жанре ужасов, собрав более 2,67 миллиона долларов США. Совокупная аудитория фильма по состоянию на 17 июля 2021 года составляет 403 019 человек. [ 16 ]

По данным Корейского совета по кинематографии (KOFIC), он занимает 6-е место среди всех корейских фильмов, выпущенных в 2021 году, с валовой суммой 7,32 миллиона долларов США и 831 126 просмотрами по состоянию на 26 сентября 2021 года. [ 1 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 81% критиков дали фильму положительную рецензию на основе 31 рецензии со средней оценкой 6,60 из 10. [ 17 ]

Чо Ён Кён из JTBC Entertainment News оценил фильм на 4 звезды из 5 и написал, что в фильме насыщенное повествование, а сцены поклонения и сцены экзорцизма сочетаются с уникальной культурой Таиланда, создавая новизну. Описывая пугающие части фильма, Ён Кён написал: «Самое страшное то, что чем ближе подходишь к финалу, тем больше привыкаешь к огромной сцене, разворачивающейся перед твоими глазами. Конечно, уровень понимания и воздействие может варьироваться в зависимости от конкретной аудитории». [ 18 ]

Со Джон Вон, пишущий для Maeil Business, похвалил игру Нарили Гунмонг Конкет и высказал мнение: «Я настолько погружен в актерское мастерство, что мне приходится беспокоиться о травме, которая может произойти». Предупреждая зрителей о некоторых частях фильма, показывающих каннибализм, жестокое обращение с животными, членовредительство и инцест, Чон Вон написал, что они осторожны, поскольку могут счесть это жестоким. Но, по мнению Чон Вона, это было важно для повествования. [ 19 ]

Конг Ритди дал фильму положительную рецензию в газете Bangkok Post , высоко оценив использование тайского фольклора , а также визуальное и повествовательное сходство с южнокорейскими триллерами . [ 20 ]

Чхве Ён Чжу из CBS No Cut News написал, что фильм, снятый на основе найденных кадров , имеет документальный характер. Пишу о шаманских верованиях Исанского региона о том, что не только человек, но и все в природе имеет душу. Любое действие, совершенное предками, становилось проклятием и передавалось потомству, в контексте фильма это персонаж Мин. Ён Чжу по поводу этого убеждения написал: « Медиум» — это фильм, который заставляет вас ощутить всем своим телом, что существуют фильмы ужасов, потому что есть люди». Ён Чжу отметил, что в фильме тем или иным образом описаны все зло, которое могут совершить люди, и хотя было показано, что в нем изображено человеческое зло, на ум все же пришло то, насколько далеко и как оно будет показано. [ 21 ]

Variety высоко оценил музыкальное сопровождение фильма, постановку и отсылки к тайской культуре, но раскритиковал его продолжительность и формат псевдодокументального фильма. [ 22 ]

Год Премия Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
2021 Особенности выбора Пучхон Лучший фильм Средний Выиграл [ 7 ]
Фестиваль маниакального фантастического кино Выиграл [ 23 ]
Неделя фильмов ужасов и фэнтези в Сан-Себастьяне Выиграл [ 24 ]
Фестиваль фильмов ужасов в Молинсе Лучшая операторская работа Нарупол Чоканапитак Выиграл [ 25 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д «KOFIC, KOBIS (Корейская информационная система кассовых сборов) Средняя касса (2021 г.)» . КОФИК . Проверено 26 сентября 2021 г.
  2. ^ «Среда сочетает в себе паранормальную активность, экзорциста и свои собственные ужасы» . Гизмодо . 20 октября 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б Бжески, Патрик (24 февраля 2021 г.). «Берлин: На ​​Хон Джин из Южной Кореи будет продюсером тайского фильма ужасов «Медиум» » . Голливудский репортер . Проверено 25 февраля 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б Чон Джин Ук (11 июля 2021 г.). « Рангджонг» впервые в мире открывается на Международном фестивале фантастических фильмов в Пучхоне]. Новости 1 (на корейском языке). Навер . Проверено 11 июля 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б Пак Пан Сок (11 июля 2021 г.). «Фильм На Хон Джина «Рангчжон» занимает первое место по продажам билетов, обогнав «Черную вдову» и став самым обсуждаемым фильмом этого лета]. Осэн (на корейском языке). Навер . Проверено 11 июля 2021 г.
  6. ^ « Ранг Сонг» выбран представителем тайских фильмов, номинированных на 94-ю премию «Оскар» . : 31 Дата обращения октября 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б Ким Джи Ын (15 июля 2021 г.). «Закрытие кинофестиваля в Пучхоне в 4 этапа... «Рангчон» в номинации «Лучший полнометражный фильм » . Newsis (на корейском языке). Навер . Проверено 15 июля 2021 г.
  8. ^ «КОБИС (Корейская информационная система кассовых сборов) Все фильмы 2021 года» . КОФИК . Проверено 26 сентября 2021 г.
  9. ^ Ким Е Ын (19 июля 2021 г.). « Rangjong» превысил 550 000 в первую неделю выпуска... Точка безубыточности превышена» [«Rangjong» превысила 550 000 в первую неделю выпуска... Точка безубыточности превышена]. Новости экспорта (на корейском языке). Навер . Проверено 19 июля 2021 г.
  10. ^ « The Medium должен поблагодарить своего предшественника за растущее ожидание» . koreajoongangdaily.joins.com . 14 июля 2021 г. Проверено 20 августа 2021 г.
  11. ^ Сын Хён, Сон (3 июня 2021 г.). «Тайско-корейский фильм На Хон Джина «Медиум» выйдет в кинотеатрах в июле» . Корейский вестник . Проверено 30 июня 2021 г.
  12. ^ Брат, Патрик (1 июня 2021 г.). «Трейлер объявляет о выходе тайско-корейского хоррора «The Medium» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 9 июля 2021 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Название Bifan «The Medium» пользуется большим спросом у южнокорейской Finecut» . Экрандейли . 16 июля 2021 г. Проверено 16 июля 2021 г.
  14. ^ МакЭндрюс, Мэри Бет (1 октября 2021 г.). « The Medium»: Shudder выпустила новый трейлер тайского фильма ужасов» . Дред Централ . Проверено 3 октября 2021 г.
  15. ^ Чо Джи Ён (16 сентября 2021 г.). , услуга VOD начинается сегодня (16 числа)] «[Официально] 'Rangjong', продюсером которого является На Хон Чжин . Спортивный Чосон (на корейском языке). Навер . Проверено 16 сентября 2021 г.
  16. ^ Пак Су Ин (18 июля 2021 г.). « Рангджонг» превысил 400 000 зрителей и достиг точки безубыточности на 4-й день выпуска» [«Рангджонг» превысил 400 000 зрителей и достиг точки безубыточности на 4-й день выпуска]. Ньюсен (на корейском языке). Навер . Проверено 17 июля 2021 г.
  17. ^ «Среда» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 18 февраля 2022 г.
  18. ^ Чо Ён Гён (9 июля 2021 г.). «[Обзор] Предупреждающее сообщение, замаскированное под уведомление о проблемном «Рангджонге»] . Новости JTBC Entertainment (на корейском языке) . Проверено 11 июля 2021 г.
  19. ^ Со Чон Вон (13 июля 2021 г.). «[Рецензия на фильм] «Рангджонг», страх, в который невозможно не влюбиться]. Мэйл Бизнес (на корейском языке) . Проверено 17 июля 2021 г.
  20. ^ «В логово дьявола» . Почта Бангкока . Проверено 22 ноября 2021 г.
  21. ^ Со Чон Вон (14 июля 2021 г.). «[Рецензия без выреза] 'The Medium' Ужасное наследие о вере и грехе» [[Обзор без выреза] 'The Medium' Ужасное наследие о вере и грехе]. CBS No Cut News (на корейском языке) . Проверено 17 июля 2021 г.
  22. ^ Харви, Деннис (14 октября 2021 г.). « Обзор« Медиума »: добрые духи, злые духи и шаманская тетушка-экзорцист» . Разнообразие . Проверено 22 ноября 2021 г.
  23. ^ thestandard (3 ноября 2021 г.) «Постоянная сила! Сон Сон успешно выиграл награду за лучший полнометражный фильм на фестивале фантастических фильмов Maniatic 2021» . Newsis (на тайском языке). Naver . Проверено 3 ноября 2021 года .
  24. ^ thestandard (6 ноября 2021 г.) «Получи еще один приз! Этот фильм успешно получил награду за лучший фильм на 32-й Неделе фильмов ужасов и фэнтези в Сан-Себастьяне» . Newsis (на тайском языке). Naver . Проверено 6 ноября 2021 г.
  25. ^ GDH Facebook (27 ноября 2021 г.) « Музыкальный деятель сеет ужас среди испанцев, получая награды «Лучшая операторская работа» или «Лучшая операторская работа». С кинофестиваля MOLINS HORROR FILM FESTIVAL 2021» (на тайском языке). GDH . Проверено 27 ноября 2021 г. {{cite news}}: |author= имеет общее имя ( справка )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2d046e984c48acd161a9bfea983aa28f__1721678640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/8f/2d046e984c48acd161a9bfea983aa28f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Medium (2021 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)