Jump to content

Плохой гений

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Плохой гений
Тайский театральный плакат
Режиссер Наттавут Пунпирия
Написал
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Факлао Джираунгкункун
Под редакцией Конласит Упанигкит
Музыка Хуалампонг Риддим
Производство
компания
Распространено ГДХ 559
Дата выпуска
  • 3 мая 2017 г. 03.05.2017 ) ( (Таиланд)
Время работы
130 минут
Страна Таиланд
Язык тайский
Театральная касса 44,6 миллиона долларов США [1]

Bad Genius , известный на тайском языке как Chalard Games Goeng ( Чалард Игры Гоенг ), [а] — тайский ограблениях триллер 2017 года об , снятый компанией Jor Kwang Films и распространяемый GDH 559 . Режиссер Наттавут Пунпирия , сценарий написали Наттавут, Танида Хантавиватана и Васудхорн Пияромна. Чутимон Чуэнчароэнсукиинг играет главную роль в ее дебютном художественном фильме в роли Линн, отличницы, которая разрабатывает схему мошенничества на экзаменах , которая в конечном итоге выходит на международный уровень.

Вдохновленный реальными репортажами о крупном скандале с мошенничеством на экзаменах SAT , фильм переносит структуру ограбления в обстановку школьных экзаменов и раскрывает темы классового неравенства, а также социальные проблемы подростков. Относительные новички Чанон Сантинаторнкул , Тирадон Супапунпиньо и Эйсая Хосуван играют одноклассников Линн Банка, Пэта и Грейс, а ветеран тайского певца и актера Танет Варакулнукро играет отца Линн. Съемки проходили в Таиланде и Австралии .

«Плохой гений» был выпущен в Таиланде 3 мая 2017 года, заняв первое место в прокате Таиланда за две недели и заработав более 100 миллионов бат (3 миллиона долларов США), что стало самым кассовым тайским фильмом 2017 года. За границей он побил рекорды тайских фильмов по доходам. в нескольких азиатских странах, включая Китай, где он собрал более 30 миллионов долларов, что сделало его самым успешным тайским фильмом за всю историю. Критики высоко оценили игру в фильме (особенно Чутимона), режиссуру и сценарий, хотя некоторые раскритиковали его финал. Среди наград и номинаций фильм получил рекордные двенадцать наград на 27-й Национальной кинопремии Супханнахонг , в том числе за лучший фильм.

Линн, лучшая ученица средней школы, живущая со своим отцом, принимается в престижную школу и получает стипендию за свои академические достижения. Там с ней подружилась добродушная, но неуравновешенная Грейс. Линн начинает помогать Грейс списывать на экзаменах после того, как узнает, что их учитель сливал вопросы на частных занятиях. Затем к ней обращается богатый парень Грейс Пэт, который предлагает плату в обмен на помощь ему и его друзьям. Хотя поначалу Линн сопротивляется, она соглашается, когда узнает, что школа, несмотря на ее стипендию, собирала дополнительные гонорары с ее отца, который зарабатывает скромный доход как учитель. Она разрабатывает систему сигналов руками на основе некоторых фортепианных пьес и использует их для отправки ответов на экзаменах. Ее база клиентов со временем растет. Однако ее обман случайно раскрыт Бэнк, еще одним лучшим студентом. Ей делает выговор отец, а также школа, которая приостанавливает ее стипендию и лишает ее возможности подать заявку на международную стипендию на университетском уровне.

Линн возвращается к мошенничеству, когда Пэт и Грейс просят ее помочь им с STIC — международным стандартизированным тестом для поступления в университет — по схеме, которая принесет им миллионы бат. Однако Линн говорит им, что сможет сделать это только с помощью Бэнка, который никогда не подумает о такой нечестности. Однако позже Бэнк, который из бедной семьи и ставит свое будущее на ту же университетскую стипендию, подвергается нападению бандитов на улице и пропускает экзамен на стипендию. Затем Линн обращается к нему с предложением, и Бэнк неохотно соглашается. Вместе они готовятся к финальной операции. Линн и Бэнк полетят в Австралию, чтобы заранее начать сдачу экзаменов, которые проводятся по всему миру в один и тот же день, и отправить ответы Пэт и Грейс для распространения среди своих клиентов. Однако накануне побега Пэт оговаривается, что именно он приказал головорезам избить Бэнка, чтобы заставить его присоединиться к их схеме. В ярости Банк нападает на Пэт и уходит. Линн, потрясенная этим открытием, начинает пересматривать свои действия. Однако Банк возвращается, чтобы противостоять Линн, и говорит ей закончить то, что она начала.

В Сиднее Линн и Бэнк завершают первые разделы теста согласно плану, но Бэнк охвачен тревогой и попадает в ловушку. Линн изо всех сил пытается запомнить последний раздел, но в конце концов справляется. Администратор тестирования преследует ее после того, как она симулировала болезнь, заставив себя заболеть и досрочно покинув центр тестирования, но ее отпускают, когда Бэнк отрицает, что знал ее. Вернувшись домой, Линн обнаруживает, что их план имел большой успех, но, сломленная пережитым, отворачивается от сообщников и отказывается от своей доли денег. Некоторое время спустя к ней обращается Банк, который вложил свою долю в реконструкцию прачечного бизнеса своей матери. Банк предлагает Линн запустить еще одну схему, на этот раз с гораздо более широкой клиентской базой — теми, кто сдает вступительные экзамены в национальные университеты GAT/PAT. Когда она ему отказывает, Бэнк угрожает раскрыть все дело и то, что она была вдохновителем этой схемы. Затем Линн говорит ему, что она сделала свой выбор, решив признаться и со слезами на глазах признаться отцу, который утешает ее и помогает ей искупить свою вину, подав официальное признание в организацию STIC.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]
Режиссер Наттавут ранее был режиссером психотриллера GTH « Обратный отсчет » в 2012 году .

Bad Genius Продюсерами выступили Джира Малигул и Ванриди Понгситтисак , руководители и ветераны-продюсеры GDH (ранее GTH ). [б] Идея фильма пришла к Джире, когда он услышал в новостях об SAT в Китае из-за скандала с мошенничеством. отмене результатов [с] Затем продюсеры пригласили Наттавута Пунпирию снять фильм. 2012 года Наттавут ранее был режиссером психологического триллера «Обратный отсчет» , и продюсеры полагали, что его способности пригодятся для разработки «Плохого гения» как фильма об ограблениях. Наттавут был сразу заинтригован и согласился возглавить проект, который был разработан под рабочим названием «2B Come Won» (отсылка к карандашам 2B, используемым для заполнения вариантов теста). [5]

Наттавут написал сценарий вместе с Танидой Хантавиватаной и Васудхорном Пияромной, исследуя детали формата текущих стандартизированных тестов, а также реальные методы списывания экзаменов из новостей. [6] На сценарий ушло около 1 + 1 года на завершение. [7] История развивалась как триллер об ограблениях и каперсах в голливудском стиле, но сценаристы приложили усилия, чтобы обосновать ее в контексте, который по-прежнему был бы понятен тайской аудитории. [8] По словам Наттавута, главной задачей было рассказать историю студентов, сдающих экзамены — «возможно, самое скучное занятие на земле» — в убедительной форме. [6] Вторичная тема фильма - контрастное социальное происхождение персонажей - возникла в процессе написания сценария. [5]

Ведущая актриса Чутимон , фотомодель, дебютировала в кино в фильме «Плохой гений» .

Основной актерский состав фильма был относительно неопытным - ни один из четырех молодых главных актеров до 2017 года не играл в крупных студийных проектах. Ведущая актриса Чутимон Чуэнчароэнсукиинг , фотомодель, дебютировала в кино в роли Линн. Чанон Сантинаторнкул исполнила роль Банка, а Пэт и Грейс сыграли Тирадон Супапунпиньо и Эйсая Хосуван соответственно. (Тирадон и Эйсая имели опыт работы на телевидении, а Шанон также появлялась в нескольких инди-фильмах.) По словам Наттавута, кастинг четырех главных актеров занял много времени, прежде чем были выбраны четыре окончательных варианта, которые практически идеально подходили друг другу. за свои роли. [9] Он был настолько впечатлен их работой, что предоставил им простор для импровизации во время съемок. [10] Например, химия, лежащая в основе отношений Линн и Бэнка, была незаписанной. [7] и часть рекламной речи Пэта была импровизирована Тирадоном. [9]

Единственным актером-ветераном, сыгравшим главную роль, был Танет Варакулнукро , сыгравший отца Линн. Танет, прежде всего певец и автор песен, отсутствовал в актерской деятельности более тридцати лет, когда Наттавут наткнулся на его интервью в журнале и пригласил его пройти кастинг на эту роль. [11] Наттавут отметил, что игра Танета заставила его изменить сценарий и сделать отца менее контролирующим, что привело к более глубоким отношениям отца и дочери. [12]

Перед началом съемок актеры за пару месяцев прошли актерские мастерские. Ромчат Таналаппипат работал тренером по актерскому мастерству и работал с актерами до и во время съемок. [13] Специальная подготовка актеров включает в себя Чутимон, практикующую письмо левой рукой, поскольку ее персонаж левша, и Чанон, запоминающую значение числа пи , превышающее 30-ю цифру. [14] [15]

Железнодорожный вокзал Редферн стал местом особенно сложной сцены.

Большая часть съемок проходила в Таиланде, а примерно 30 процентов, по оценке Наттавута, было снято на натуре в Сиднее , Австралия. [16] Около десяти членов съемочной группы прилетели в Австралию из Таиланда, а большая часть съемочной группы в Сиднее была собрана из местных источников. На съемки в Сиднее действовало гораздо больше ограничений, чем в Таиланде, включая строго ограниченное время съемок. [9] Особенно сложной для съемок была сцена погони, снятая на подземном участке железнодорожной станции Редферн , которую нужно было вписать в обычный график движения поездов. [17]

С момента своей ранней рекламной работы Наттавут часто сотрудничал с кинематографистом Факлао Джираунгкункуном. По словам Факлао, хотя большинство кадров « Плохого гения » были разработаны заранее, некоторые были импровизированы и созданы на съемочной площадке. Другие, например, экзаменационная последовательность в середине сюжета, требовали предварительной детальной раскадровки и блокировки . [18] Наттавут также отметил сложность, которую создают сцены экзамена, поскольку обыденное действие вынуждало его полагаться на операторскую работу, чтобы передать напряжение; В частности, сцена в середине сюжета состояла из 200 кадров на четыре страницы сценария. [16] [17] По сравнению с его более ранней работой над «Обратным отсчетом» , Наттавут говорит, что он научился принимать больше вклада от актеров и съемочной группы, вместо того, чтобы строго пытаться реализовать свое видение. Он обнаружил, что вопросы о мнении Факлао по поводу кадров приводили к лучшим результатам, а редактор Чонласит Упанигкит также помогал своим острым чутьем во время постпродакшена. [19]

Стилистически Наттавут говорит, что его частично вдохновили триллеры 1970-х годов, такие как «Разговор» , «Параллакс» и «Вся президентская рать» , что побудило его смешать определенный ретро/винтажный стиль в «Bad Genius» . [20] Кадры из «Крестного отца» использовались в качестве эталона цветовой палитры во время пост-продакшена в Kantana Post Production. [21] 2011 года . «Tinker Tailor Soldier Spy» Наттавут также использовал в качестве образца фильм [12] стиль ретро также учитывался при дизайне костюмов. По словам художника по костюмам Паварет Вонгарам, которая также была знакома с Наттавут по их работе в рекламе и присоединилась к Bad Genius в качестве своего первого художественного фильма, [22] Партитура была написана Вичая Ватанасаптом из Хуалампонга Риддима , который использовал постепенно усиливающиеся циклические элементы, чтобы создать интригу. [23]

Фильм был официально анонсирован GDH на пресс-конференции 20 апреля 2017 года вместе с выпуском его музыкальной темы «Mong Chan Tee» ( มองฉันที , [д] что переводится как «Посмотри на меня»). Песня в исполнении Сутхиты Чаначайсуван представляет собой переаранжировку песни «Why Can’t You See» тайской инди-поп-группы Fwends с новыми стихами Апивата Эуртаворнсука . [11]

Выпуск и прием

[ редактировать ]
Актеры Чанон (слева) и Тирадон в рекламном ролике к тайваньскому выпуску фильма. Фильм стал там хитом, и, в частности, Шанон стала предметом повального увлечения тайваньских фанатов. [24]

Премьера Bad Genius состоялась в Таиланде 3 мая 2017 года в 20:00 в рамках раннего предварительного просмотра перед его полным выпуском на следующий день. Он получил положительные отзывы зрителей. [25] Фильм был показан на 216 экранах. [26] заработав 44,15 миллиона бат (1,3 миллиона долларов США) за первые выходные и заняв первое место по кассовым сборам в Таиланде две недели подряд. [27] [28] 20 мая он превысил отметку в 100 миллионов бат (эталон успеха для тайских фильмов), а к концу проката 14 июня заработал 112,15 миллиона бат (3,3 миллиона долларов), что сделало его самым кассовым тайским фильмом 2017 года. [29] [30]

Фильм был выпущен на международном уровне в Восточной и Юго-Восточной Азии, а также в Австралии и Новой Зеландии. [и] В первые выходные он занял первое место в прокате Гонконга. [40] в то время как на Тайване и в Малайзии фильм был показан на ограниченных экранах, но быстро завоевал популярность благодаря молве в Интернете, а также поднялся на вершину кассовых сборов на Тайване. [33] [41] Он побил рекорды самых кассовых тайских фильмов в Камбодже. [42] Тайвань, [42] Малайзия, [43] Гонконг, [44] и Вьетнам. [36]

Фильм открылся в материковом Китае 13 октября 2017 года, что является редким случаем для тайского фильма, получившего широкий прокат в стране без редактирования. [36] В выходные 13–15 октября он занял второе место по кассовым сборам в Китае и шестое в мире (третье, исключая США и Канаду). [45] [46] За семнадцать дней он заработал не менее 36,5 миллионов долларов. [47] [ф] самый высокий кассовый сбор среди всех фильмов Таиланда или Юго-Восточной Азии на любом зарубежном рынке. [49] Это был огромный успех для китайского дистрибьютора Hengye Pictures, который приобрел права за фиксированную плату в размере 3,3 миллиона долларов. [50] , по состоянию на 22 октября совокупный мировой доход от фильма составил 42,35 миллиона долларов По данным Comscore . [51]

Международный успех Bad Genius сравнивают с успехом нескольких популярных тайских фильмов начала 2000-х годов, включая «Онг-Бак» , предыдущий зарубежный рекорд которого был побит фильмом «Bad Genius» вскоре после его выхода в Китае. [52] Однако Bangkok Post Конг киноредактор Ритди отметил, что Bad Genius оказался единичным случаем, поскольку более широкой государственной поддержки творческой индустрии по-прежнему не хватало. [53] Ёнгёт Тонгконгтун , старший директор по международному бизнесу GDH, объяснил успех фильма (несмотря на нетрадиционный для тайского кино жанр) его основной историей, а также общей конкурентоспособной академической культурой региона, что сделало фильм привлекательным для более широкой азиатской аудитории. [42] Хотя Ёнгёт сказал, что фильмы студии ориентированы в первую очередь на тайскую аудиторию и что международные продажи рассматриваются как бонус, генеральный директор GDH Джина Осотсилп позже отметила, что компания работает над расширением своего присутствия на международном рынке, и что Bad Genius Успех США в Китае стал важной вехой в этой миссии. [26] [54]

На фестивале « Плохой гений» был показан в качестве открытия 16-го Нью-Йоркского фестиваля азиатского кино 30 июня 2017 года; это был первый фильм Юго-Восточной Азии, выбранный для открытия мероприятия. [55] Фильм также был показан на Международном кинофестивале «Фантазия» в Монреале. [56] Международный кинофестиваль Новой Зеландии , [57] Фантастический фестиваль в Остине, [58] а также Ванкувер , [59] БФИ Лондон , [60] Гавайи , [61] Сан-Диего Азиат , [62] Торонто Рил Азиат , [63] Лидс , [64] Луанг Прабанг , [65] и Торонто международные кинофестивали, [66] а также CinemaAsia в Амстердаме [67] и Дальневосточный кинофестиваль в Удине, Италия. [68]

Bad Genius был выпущен на DVD 16 ноября 2017 года (после задержки с ранее объявленной датой выпуска 21 сентября), а специальное издание доступно по предварительному заказу. [69] В тот же день он был доступен онлайн через iTunes Store и HOOQ . [70] Фильм был выпущен на Netflix 1 июня 2018 года. [71] Новеллизация, написанная Джидануном Луеангпиансамутом и опубликованная Jamsai Publishing , была выпущена 12 июня 2018 года. [72] а альбом саундтреков к фильму был выпущен в виде набора виниловых пластинок 11 июля 2019 года. [73]

Анонсировано несколько ремейков фильма. версия Болливудская , куратором которой будет Нирадж Панди , была представлена ​​в июне 2018 года. [74] хотя это не осуществилось. Другая постановка, продюсером которой выступил Салман Кхан , с его племянницей Ализе Агнихотри в главной роли, была выпущена под названием «Фарри» в ноябре 2023 года. [75] [76] Эрик Фейг и Патрик Ваксбергер объявили в мае 2019 года, что выпускают американскую версию; [77] производство началось в мае 2023 года под руководством Джей Си Ли в качестве режиссера. [78] релиз запланирован на 11 октября 2024 года в США и Канаде. [79] Адаптация телесериала от GDH под названием Bad Genius: The Series транслировалась с 3 августа по 8 сентября 2020 года на канале One 31 и через потоковый сервис Tencent WeTV , ориентированная на рынок Таиланда и Китая, была анонсирована в июне 2019 года и . В фильме снимались Плеарнпичая Комалараджун , Джинджетт Ваттанасин , Саванья Пайсарнпаяк и Пэрис Интаракомалясут , режиссер Пэт Буннитипат . [80] [81]

Критический ответ

[ редактировать ]

«Плохой гений» был хорошо принят критиками в Таиланде, которые высоко оценили его концепцию и дизайн, которые затронули знакомую, обыденную тему и превратили его в захватывающий триллер — впервые в тайском кино. Bangkok Post Конг из заметил: «Академический тест — самое скучное занятие на свете. Цель фильма — превратить его в гладиаторский ринг, место риска, остроумия и возвышенного обмана… и, несмотря ни на что, это работает». ." [82] По словам Наттапонга Окапанома из Nation TV , « Bad Genius — это произведение искусства, которое поможет поднять тайское кино на новый уровень разнообразия». [83]

менеджера Афинан Бунруангфанао из высоко оценил актерскую игру, особенно Чутимона, Танет и Чанон, предсказав многочисленные победы в предстоящем сезоне награждений. [84] в то время как Фануфан Виравафусит из журнала A Day [ th ] отметил постановку: «Должное должное должно быть отдано… фотографии с ее незнакомыми, но значимыми ракурсами и кадрами, сделанными с каждой секундой детализации, которые в совокупности динамичный монтаж добавляет напряжения, вызывая эмоции зрителей на протяжении всей истории». [85] Фануфан, а также рецензенты Sanook и Post Today также приняли к сведению тонкую критику в фильме проблем неравенства в тайском обществе и проблем с его системой образования. [86] [87] хотя он обнаружил, что мотивы действий персонажа в конечном итоге не объяснены должным образом. [85] Точно так же Bangkok Post Конг из придрался к несколько морализаторскому финалу, но также отметил, что к тому времени фильм уже успешно развлек зрителей. [82]

Среди международных критиков Bad Genius имеет рейтинг одобрения 100% на агрегаторе обзоров сайте- Rotten Tomatoes , основанный на двадцати одном обзоре, со средней оценкой 8,06/10. [88] В рецензии на фильм для The Hollywood Reporter Кларенс Цуй написал: « Плохой гений получает высокие оценки как бесконечно интересный триллер, который мало уступает дешевой комедии и сентиментальности недавних тайских хитов». [89] И, по словам гений Плохой Мэгги Ли из Variety, « » заслуживает высшей оценки за остроумный сценарий, который позволяет отвечать на вопросы с несколькими вариантами ответов так же увлекательно и увлекательно, как в «Одиннадцати друзьях Оушена ». [90] По поводу финала также были неоднозначные мнения. В то время как Сара Уорд написала в журнале «Экран» , что «эта функция никогда не выкрикивает свое послание и не позволяет ей мешать оживленному действию, похожему на ограбление», [91] South China Morning Post Бен Син из прокомментировал: «Это странное повествовательное отклонение [... которое] создает впечатление, что система цензуры фильмов в Таиланде столь же строга в отношении моральных принципов, как и ее аналог в материковом Китае». [92]

«Плохой гений» доминировал в сезоне тайских кинопремий 2017 года. На 27-й церемонии вручения национальной кинопремии Супханнахонг , состоявшейся 11 марта 2018 года, фильм выиграл рекордные двенадцать номинаций, включая лучший фильм, лучший режиссер и лучший сценарий, а также лучшую мужскую роль и лучшую женскую роль. [93] Он также установил рекорд по количеству полученных номинаций (шестнадцать номинаций в пятнадцати категориях, то есть во всех категориях, кроме «Лучшая оригинальная песня»). [94] На церемонии вручения наград Bangkok Critics Assembly Awards фильм получил одиннадцать номинаций в десяти (из тринадцати) категориях, сравнявшись по количеству номинаций с инди-фильмом ThaiBan The Series . [95] и выиграл девять, включая все пять основных категорий. [96] «Плохой гений» также был номинирован на лучший сценарий на 12-й церемонии вручения премии Asian Film Awards , где Чутимон стал лучшим новичком. [97] [98] Этот фильм вошел в число четырех финалистов, рассмотренных Национальной федерацией ассоциаций кинематографистов и контента для подачи Таиландом на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке , но не был выбран в пользу фильма 2016 года « К тому времени, когда стемнеет» . [99]

Фильм также получил несколько наград на фестивалях. Он получил награду за лучший полнометражный фильм на Нью-Йоркском фестивале азиатского кино, а ведущая актриса Чутимон получила награду Screen International Rising Star Asia за показ фильма. [100] [101] Жюри конкурса Кристина Винтерс сказала о фильме: «[ Плохой гений ] переосмысливает фильм об ограблениях с оценками вместо золотых и доказывает, что коммерческие фильмы все еще могут быть инновационными и напоминают нам, почему мы любим кино. Со сложным сюжетом, неустанным темпом, тщательное редактирование и отличные результаты делают прохождение тестов захватывающим и заставляют нас нервничать». [102] Фильм также получил награды на кинофестивале «Фантазия». [103] фантастический фестиваль, [104] и Международный азиатский кинофестиваль Toronto Reel. [105]

«Плохой гений» был зарегистрирован Тайским киноархивом как наследия фильм национального в восьмом ежегодном списке, объявленном 4 октября 2018 года. [106]

Премия Дата Категория Получатель(и) и кандидат(ы) Результат Ссылка(и)
16-й Нью-Йоркский фестиваль азиатского кино 15 июля 2017 г. Премия жюри Плохой гений Выиграл [100]
Премия «Восходящая звезда» Чутимон Чуэнчароэнсукиинг Выиграл [101]
20-й Международный кинофестиваль «Фантазия» 2 августа 2017 г. Черная лошадь – лучший режиссер Наттавут Пунпирия Выиграл [103]
Премия «Секвенции» – лучший фильм Плохой гений Выиграл
Приз зрительских симпатий – лучший азиатский полнометражный фильм Плохой гений Выиграл
Приз зрительских симпатий – Самый инновационный полнометражный фильм Плохой гений Выиграл
13-й фантастический фестиваль 28 сентября 2017 г. Лучший фильм – триллер Плохой гений Выиграл [104]
21-й международный фестиваль азиатского кино в Торонто-Рил 12 ноября 2017 г. Приз зрительских симпатий министра здравоохранения Плохой гений Выиграл [105]
27-я Национальная кинопремия Супханнахонг 11 марта 2018 г. Лучший фильм Плохой гений Выиграл [93]
Лучший режиссер Наттавут Пунпирия Выиграл
Лучший актер Chanon Santinatornkul Выиграл
Лучшая актриса Чутимон Чуэнчароэнсукиинг Выиграл
Лучшая актриса второго плана Эйсая Хосуван номинирован
Лучший актер второго плана Тирадон Супапунпиньо номинирован
Лучший актер второго плана Танет Варакулнукрох Выиграл
Лучший сценарий
  • Наттавут Пунпирия
  • Танида Хантавиватана
  • Васудхорн Пияромна
Выиграл
Лучшая операторская работа Факлао Джираунгкункун Выиграл
Лучший монтаж фильма Конласит Упанигкит Выиграл
Лучшая запись и сведение звука Нарубетт Пимяй для Kantana Sound Studios Co., Ltd. Выиграл
Лучший оригинальный саундтрек Хуалампонг Риддим Выиграл
Лучшее художественное направление Патчара Лерткай Выиграл
Лучший дизайн костюмов Паварет Вонгарам Выиграл
Лучшие эффекты макияжа
  • Арпорн Мебаньянг
  • Савитри Сухумват
номинирован
Лучшие визуальные эффекты номинирован
12-я церемония вручения премии азиатского кино 17 марта 2018 г. Лучший новичок Чутимон Чуэнчароэнсукиинг Выиграл [98]
Лучший сценарий
  • Танида Хантавиватана
  • Васудхорн Пияромина
  • Наттавут Пунпирия
номинирован [97]
26-я церемония вручения наград Ассамблеи критиков Бангкока 28 марта 2018 г. Лучший фильм Плохой гений Выиграл [96]
Лучший режиссер Наттавут Пунпирия Выиграл
Лучший актер Chanon Santinatornkul Выиграл
Лучшая актриса Чутимон Чуэнчароэнсукиинг Выиграл
Лучший актер второго плана Танет Варакулнукрох Выиграл
Лучший актер второго плана Тирадон Супапунпиньо номинирован
Лучший сценарий
  • Наттавут Пунпирия
  • Танида Хантавиватана
  • Васудхорн Пияромна
Выиграл
Лучшая операторская работа Факлао Джираунгкункун номинирован
Лучший монтаж Конласит Упанигкит Выиграл
Лучший художник-постановщик
  • Патчара Лерткай
  • Тарнтуп Реунгтара
Выиграл
Лучший оригинальный саундтрек
  • Хуалампонг Риддим
  • Вичая Ватанасапт
Выиграл

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Тайское название ( произносится [tɕʰa.làːt.kēːm.kōːŋ] , RTGS : Chalat Kem Kong ) — игра тайского словосочетания chalat kaem kong ( хитрый , хитрый, произносится [tɕʰa.làːt.kë̄ːm.kōːŋ] ), что означает «умный/хитрый в обманном смысле». Английские заимствованные слова games вытесняют среднее слово, придавая значение «умный в играх с мошенничеством».
  2. Джира и Ванриди также выступали в роли супервайзеров сценария. В фильме также указаны три дополнительных продюсера: Сувимон Течасупинан, Ченчонни Сунтонсаратул и Вирачай Яиквавонг.
  3. ^ С 2014 года SAT неоднократно подвергался скандалам с мошенничеством в Китае и других странах Восточной Азии. [2] [3] Сообщается, что методы мошенничества включают в себя наемных агентов, проходящих тест в более ранних часовых поясах, чтобы определить вопросы, используемые в тесте. [4]
  4. ^ Произносится [mɔ̄ːŋ.tɕʰώn.tʰīː] , rtgs : «Монг Чан Тхи».
  5. ^ Страны и территории включают Лаос, [31] Сингапур, [32] Камбоджа, [32] Тайвань, [33] Малайзия и Бруней, [32] Гонконг и Макао, [34] Индонезия, [32] Мьянма, [35] Вьетнам, [32] материковый Китай, [36] Филиппины, [37] Южная Корея, [38] Австралия и Новая Зеландия, [39] и Япония. [36]
  6. ^ Некоторые источники указывают 38,4 миллиона долларов. [48]
  1. ^ «Плохой гений» . Касса Моджо . Проверено 1 марта 2024 г.
  2. ^ Штраус, Валери (24 ноября 2014 г.). «Обман подтвержден на SAT, сдаваемом в Азии» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года . Проверено 5 марта 2018 г.
  3. ^ Штраус, Валери (21 января 2016 г.). «SAT отменен в некоторых азиатских испытательных центрах из-за нарушения безопасности» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года . Проверено 5 марта 2018 г.
  4. ^ Штраус, Валери (16 ноября 2014 г.). «Шестиэтапная операция по мошенничеству на SAT в Азии — и как ее остановить» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года . Проверено 5 марта 2018 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Осотсилп, Джина, Виджапат Коджив, Прияван Сирисубтави, Бенджамапорн Срабуа (продюсеры) (11 мая 2017 г. Специальная программа, углубленный взгляд за кулисы ). Интенсивное обучение перед посещением «Плохой гений» [1/5] [ Специальная программа: загляните за кулисы, изучите, прежде чем смотреть «Плохой гений» ] (Телевизионная продукция) (на тайском языке. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. ) . 27 июня 2017 года .
  6. ^ Перейти обратно: а б «Специальный репортаж: раскрыты экзаменационные вопросы «Специальный репортаж: взгляд на «Плохого гения» — вызов для «Баз Наттавут» без правильных и неправильных ответов] . Matichon Weekly (на тайском языке). № 5–11 мая 2017 г. 9 мая 2017 г. из оригинала. 7 . ноября 2017 года Архивировано
  7. ^ Перейти обратно: а б « Вопросы и ответы о «плохом гении» | NYAFF17» . Ютуб . Киносообщество Линкольн-центра. 10 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2018 года . Проверено 17 июля 2017 г.
  8. ^ Махавонгтракул, Мелалин (5 мая 2017 г.). «Плохой гений» . Почта Бангкока . Проверено 29 июня 2017 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Пресс-конференция по фильму «Bad Genius» [ Пресс-конференция «Bad Genius» ] (Видео) (на тайском языке, Mcine News, 20 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 15 ноября . 2021 г. )
  10. ^ Паджи, Париньяпорн (2 мая 2017 г.). «Очень тайский каперс» . Нация . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 27 июня 2017 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Осотсилп, Джина, Виджапат Коджив, Прияван Сирисубтави, Бенджамапорн Срабуа (продюсеры) (11 мая 2017 г. Специальная программа, углубленный взгляд за кулисы ). Интенсивное обучение перед посещением «Плохой гений» [5/5] [ Специальная программа: загляните за кулисы, изучите, прежде чем смотреть «Плохой гений» ] (Телевизионная продукция) (на тайском языке. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. ) . 27 июня 2017 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Брандман, Джейк (13 июля 2017 г.). «Тайский триллер «Плохой гений» рассказывает о больших мозгах, теневых схемах и американских премьерах» . Азиатская любовь . Проверено 26 июля 2017 г.
  13. ^ Велес, Дива (16 июля 2017 г.). «Интервью New York Asian 2017: звезды BAD GENIUS и директор школы скандалов» . ЭкранАнархия . Архивировано из оригинала 19 июля 2017 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  14. ^ Осотсилп, Джина, Виджапат Коджив, Прияван Сирисубтави, Бенджамапорн Срабуа (продюсеры) (11 мая 2017 г. Специальная программа, углубленный взгляд за кулисы ). Интенсивное обучение перед посещением «Плохой гений» [2/5] [ Специальная программа: загляните за кулисы, изучите, прежде чем смотреть «Плохой гений» ] (Телевизионная продукция) (на тайском языке. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. ) . 27 июля 2017 года .
  15. ^ Осотсилп, Джина, Виджапат Коджив, Прияван Сирисубтави, Бенджамапорн Срабуа (продюсеры) (11 мая 2017 г. Специальная программа, углубленный взгляд за кулисы ). Интенсивное обучение перед посещением «Плохой гений» [3/5] [ Специальная программа: загляните за кулисы, изучите, прежде чем смотреть «Плохой гений» ] (Телевизионная продукция) (на тайском языке. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. ) . 27 июля 2017 года .
  16. ^ Перейти обратно: а б Чантам, Виранут (7 мая 2017 г.). « Баз создал Bad Genius для всех возрастов, чтобы они могли их видеть и размышлять». [Баз создал Bad Genius, чтобы все возрасты могли видеть и размышлять]. Хаосод (на тайском языке). № 9657. . стр . 16
  17. ^ Перейти обратно: а б Осотсилп, Джина, Виджапат Коджив, Прияван Сирисубтави, Бенджамапорн Срабуа (продюсеры) (11 мая 2017 г. Специальная программа, углубленный взгляд за кулисы ). Интенсивное обучение перед посещением «Плохой гений» [4/5] [ Специальная программа: загляните за кулисы, изучите, прежде чем смотреть «Плохой гений» ] (Телевизионная продукция) (на тайском языке. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. ) . 27 июня 2017 г.
  18. ^ «Любой, кто видел фильм «Умная игра-чит», не может отрицать, что у этого фильма очень крутое визуальное оформление. (Миллион цыплят!)...» [Те, кто смотрел Bad Genius, наверное, не будут отрицать, что у этого фильма великолепное визуальное оформление...]. Страница GDH в Facebook (на тайском языке). GDH 559. 3 мая 2018 г. Проверено 28 октября 2019 г.
  19. ^ Чатрави Сентаниссак (16 мая 2017 г.) «История плохого гения и вопросы о «белизне». Разговор с «Басом - Наттавутом Пунпирией» » [История плохого гения и вопросы о «белизне»: разговор с «Базом». Наттавут Пунпирия]. Дело (на тайском языке). из оригинала 22 . октября 2019 года Архивировано
  20. ^ Унпанит, Коракот (22 июня 2017 г.). «Герой — вдохновляющий человек (часть 2)» на тайском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г .. Получено 27 июня 2017 г. . ( «Герои героя». Elle Men Таиланд . Июнь 2017.
  21. ^ «Винтаж в стиле 70-х через цвета в Bad Genius» [ Страница Kantana Film в Facebook (на тайском языке), дата обращения 27 июня 2017 г. ).
  22. ^ «Жаркий фильм! Взрывной костюм!» [Потрясающий фильм! Ослепительный костюм!]. Страница GDH в Facebook (на тайском языке). GDH 559. 3 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Проверено 28 октября 2019 г. .
  23. ^ «Запись Bad Genius OST» [Запись Bad Genius OST] на Facebook (на тайском языке). Архивировано 15 ноября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 года .
  24. ^ «Чанонг Сантина Тонгку, Тайвань. Регистрация» . China Times (на китайском языке (Тайвань)). Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года. Проверено 19 сентября 2017 года .
  25. ^ «Социальная тенденция после просмотра Bad Genius» [Социальная тенденция в Интернете после просмотра Bad Genius Movies] на тайском языке). Архивировано 22 августа . 2017 года (
  26. ^ Перейти обратно: а б Сучива, Нанат (13 ноября 2017 г.). «GDH 559 продвигается за границу, поскольку «Плохой гений» поражает Китай» . Почта Бангкока . Проверено 17 ноября 2017 г.
  27. ^ «Кассы Таиланда 4–7 мая 2017 г.» . Страница Бангкокской ассамблеи критиков в Facebook . Ассамблея критиков Бангкока . Проверено 27 июня 2017 г.
  28. ^ «Кассы 11–17 мая 2017 года» . Страница журнала «Биоскоп» в Facebook . Журнал «Биоскоп» . Проверено 27 июня 2017 г.
  29. ^ 100 миллионов бат». миллионов бат « тест на GDH проходит 100 . GDH проходит тест на [ ]
  30. ^ «Басс-Наттавут хотел бы поблагодарить зрителей. «Окончательный доход Bad Genius достигает 112,15 миллиона бат» Bad Genius достигает 112,15 миллиона бат] Manager Online (на тайском языке, 5 сентября 2017 . г. ) [Бас-Наттавут благодарит зрителей, окончательный доход
  31. ^ «Читы Bad Genius» [Bad Genius]. Major Platinum Cineplex от страницы Huawei в Facebook (на лаосском языке). Кинотеатр «Майор Платинум». 7 мая 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д и Вонг, Сильвия (14 марта 2017 г.). «Filmart: GDH заключила множество сделок «Плохой гений»» . ЭкранДейли . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Проверено 27 июня 2017 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Чанг, Эдди (18 августа 2017 г.). « Плохой гений» — самый продаваемый тайваньский фильм» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
  34. ^ Мок, Ларами (17 августа 2017 г.). «Что значит тайский блокбастер «Плохой гений» для азиатского кино» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
  35. ^ фиотукьяу (15 сентября 2017 г.). «Плохой гений» . МЬЯНМОР Янгон . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с д Вонг, Сильвия (13 октября 2017 г.). « Bad Genius продан в Корею, Японию, Австралию (эксклюзив)» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 16 октября 2017 г.
  37. ^ «Международный блокбастер «Bad Genius» наконец-то вышел на Филиппинах» . Кинотеатр Браво . 21 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
  38. ^ «BAD GENIUS продолжает свое путешествие по миру» . Страница ГДХ в Facebook . ГДХ 559. 20 сентября 2017 г. Проверено 21 сентября 2017 г.
  39. ^ Грей, Ричард (29 сентября 2017 г.). « «Плохой гений»: тайский фильм об ограблениях выйдет в прокат в австралийских кинотеатрах в ноябре» . Биты катушки . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 29 сентября 2017 г.
  40. ^ «Еженедельная касса» . hkfilmart.com . Гонконгский совет по развитию торговли. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  41. ^ Айдил Русли (19 августа 2017 г.). «Вирусный фильм-сенсация под названием «Плохой гений» » . Малайская почта онлайн . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с Кетбунгкан, Каевта «От «Bad Genius к международной рыночной стратегии GDH» к «международной рыночной стратегии GDH» » [От Bad Genius к международной рыночной стратегии GDH]. VoiceTV (на тайском языке. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. ) . 21 августа 2017 года .
  43. ^ Кино Онлайн (3 октября 2017 г.). « Плохой гений» — самый кассовый тайский фильм в Малайзии» . Малайская почта онлайн . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 8 октября 2017 г.
  44. ^ Ли, Эдмунд (1 сентября 2017 г.). «Плохой гений» теперь является самым кассовым тайским фильмом в истории Гонконга» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  45. ^ Брат, Патрик (16 октября 2017 г.). «Китайские кассовые сборы: «Никогда не говори умереть» побеждает в третий уик-энд, опередив «Плохой гений» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 16 октября 2017 г.
  46. ^ comScore (15 октября 2017 г.). «comScore объявляет официальные результаты мировых кассовых сборов за выходные 15 октября 2017 г.» . Пиар-новости . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 23 октября 2017 г.
  47. ^ Вонг, Сильвия (30 октября 2017 г.). «Китайские кассовые сборы: «Бегущий по лезвию 2049» разочаровывает» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 30 октября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  48. ^ Брат, Патрик (30 октября 2017 г.). «Китайские кассовые сборы: выигрыш «Геошторма» составил 33 миллиона долларов, а «Бегущий по лезвию» провалился» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 31 октября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  49. ^ Бжески, Патрик (22 октября 2017 г.). «Китайские кассовые сборы: «Kingsman 2» выиграл уик-энд с 40 миллионами долларов, «Никогда не говори умирать» преодолел 300 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 23 октября 2017 г.
  50. ^ Цуй, Кларенс (26 октября 2017 г.). «Молодые китайцы с удовольствием смотрят тайские фильмы, отражающие их тревогу перед школьными экзаменами» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 17 ноября 2017 г.
  51. ^ comScore (22 октября 2017 г.). «comScore объявляет официальные результаты кассовых сборов по всему миру за выходные 22 октября 2017 г.» . Пиар-новости . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 23 октября 2017 г.
  52. ^ Тайтракулпанич, Асари (19 октября 2017 г.). «Тайский триллер о мошенничестве на экзаменах завоевал аудиторию по всей Азии» . Хаосод английский . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 19 октября 2017 г.
  53. ^ Ритди, Конг (20 октября 2017 г.). «Гений тайского кино» . Почта Бангкока . Проверено 21 октября 2017 г.
    Ритди, Конг (21 октября 2017 г.). « Исключение «Плохой гений» из правил тайского кино» . Почта Бангкока . Проверено 21 октября 2017 г.
  54. ^ Ангкуланон, Раттия (13 ноября 2017 г.). GDH продвигает тайский кинобренд, теряет булавку на рынке Китая». » продвигает тайский кинобренд, роняет булавку на китайском рынке]. GDH « [ « оригинал 17 ноября 2017 г. Проверено 17 ноября 2017 г. .
  55. ^ Шеклтон, Лиз (22 мая 2017 г.). « Плохой гений» откроет Нью-Йоркский фестиваль азиатского кино . ЭкранДейли . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 27 июня 2017 г.
  56. ^ Боттенберг, Руперт. «Плохой гений – Фантазия 2017» . www.fantasiafestival.com . Фестиваль Фантазии. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 3 августа 2017 г.
  57. ^ ММ. «НЗИФФ: Плохой гений» . Фонд новозеландского кинофестиваля. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 3 августа 2017 г.
  58. ^ «Готовы ко второй волне фантастического фестиваля? Потому что она уже здесь! (пресс-релиз)» . Фантастический фестиваль . 5 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 9 сентября 2017 г.
  59. ^ «Только что анонсировано | Ворота» . viff.org . Ванкуверский международный киноцентр. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  60. ^ «61-й ЛОНДОНСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ BFI в партнерстве с AMERICAN EXPRESS® объявляет полную программу 2017 года» . Веерный ковер . 31 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
  61. ^ Ушиджима, Ариэль. «Плохой гений» . Сайт ХИФФ . Гавайский международный кинофестиваль. Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Проверено 8 октября 2017 г.
  62. ^ «Плохой гений» . Сайт Фестиваля азиатского кино в Сан-Диего 2017 . Фестиваль азиатского кино в Сан-Диего. Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 16 октября 2017 г.
  63. ^ «Плохой гений, умная обманная игра» . Веб-сайт Международного азиатского кинофестиваля Reel в Торонто. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 16 октября 2017 года .
  64. ^ «Плохой гений» . Лидс Фильм Сити . Город Лидс. Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 16 октября 2017 г.
  65. ^ Брат, Патрик (9 ноября 2017 г.). «Фестиваль в Луангпрабанге повышает роль поддержки промышленности в Юго-Восточной Азии» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 18 января 2018 г.
  66. ^ Фария, Таня. «Плохой гений» . ТИФФ . Международный кинофестиваль в Торонто Inc. Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Проверено 13 января 2018 г.
  67. ^ Сита (10 января 2018 г.). «Соревновательный состав» . Cinemasia.nl . Кинофестиваль CinemaAsia. Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 18 января 2018 г.
  68. ^ Чайворапорн, Анчали (2018). «Плохой гений» . Сайт Дальневосточного кинофестиваля . Центр эспрессиони кинематографии . Проверено 18 ноября 2013 г.
  69. ^ «Коллекционное издание Bad Genius» [Коллекционное издание Bad Genius]. Страница магазина GDH 559 в Facebook (на тайском языке). Дата обращения : 31 июля 2017 г. .
    «ГДХ 559 МАГАЗИН» . Страница магазина GDH 559 в Facebook (на тайском языке). ГДХ 559. 13 сентября 2017 г. Проверено 19 сентября 2017 г.
  70. ^ «Проведя экзамены по всему миру...» [Проведя экзамены по всему миру...] Страница GDH в Facebook (на тайском языке). Дата обращения 14 ноября 2017 г. .
  71. ^ «Умная читерская игра» Экзаменационный центр теперь открыт на Netflix » [Экзаменационные центры Bad Genius теперь открыты на Netflix]. Страница GDH 559 в Facebook (на тайском языке). GDH 559. 31 мая 2018 г. Проверено 28 июня 2018 г. .
  72. ^ « GDH объединяется с Джамсаем » [GDH объединяется с Джамсаем], Ком Чад Люек (на тайском языке). Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 года .
    «Доставка предварительных заказов Bad Genius начинается сегодня». [Доставка предварительных заказов Bad Genius начинается сегодня]. Страница Jamsai Book Fan в Facebook (на тайском языке, 4 июня . г. ) 2018
  73. ^ Впервые для GDH вы можете приобрести виниловые пластинки с оригинальным саундтреком к фильму «Плохой « гений…». Страница GDH 559 МАГАЗИН в Facebook на тайском языке). GDH 559. 11 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 6 . Октябрь 2019 года (
  74. ^ «Набор тайского хита «Bad Genius» для ремейка Болливуда» . Голливудский репортер . 25 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2018 г. Проверено 21 октября 2018 г.
  75. ^ Раут, Рахул (25 января 2019 г.). «Эксклюзив PeepingMoon: Салман Кхан выбирает ремейк Bad Genius для дебюта своей племянницы Ализе Агнихотри!» . Подглядывающая Луна . Проверено 29 ноября 2023 г.
  76. ^ Сахани, Алака (21 ноября 2023 г.). «Рецензия на фильм «Фарри»: Ализе Агнихотри играет почти идеальный актерский состав в этой подростковой драме, получившей высокие оценки» . Индийский экспресс . Проверено 29 ноября 2023 г.
  77. ^ Д'Алессандро, Энтони (16 мая 2019 г.). «Ремейк тайского школьного фильма «Плохой гений» в работе с Эриком Фейгом и Патриком Ваксбергером – Канны» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  78. ^ Джексон, Анжелика (23 марта 2023 г.). «Бенедикт Вонг, Джабари Бэнкс и Каллина Лян сыграют главные роли в фильме «Плохой гений» режиссера Джей Си Ли» . Разнообразие . Проверено 24 марта 2023 г.
  79. ^ «Vertical» знакомит Северную Америку с фильмом «Плохой гений», англоязычным ремейком тайского триллера Джей Си Ли» . Крайний срок.
  80. ^ Лиса-нгуансук, Сучит (15 июня 2019 г.). «WeTV выходит на рынок OTT» . Почта Бангкока . Проверено 15 июня 2019 г.
  81. ^ Махавонгтракул, Мелалин (10 августа 2020 г.). «Большие читы возвращаются на маленький экран» . Почта Бангкока . Проверено 10 августа 2020 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б Ритди, Конг (5 мая 2017 г.). «Большой обман» . Почта Бангкока . Проверено 27 июня 2017 г.
  83. ^ Окапаном, Наттхапонг (6 мая 2017 г.). когда вырастешь» из Архивировано (на тайском языке). оригинала 10 июня 2017 г. Проверено 27 июня 2017 г. «Умные мошеннические игры. Не жульничай , читерские игры — это ремесленная работа. Его работа помогла вывести тайские фильмы на новый уровень разнообразия.
  84. ^ Бунруангфанао, Афинан (6 мая 2017 г.). « Большой папаша Bad Genius: Танет Варакулнукро». Менеджер онлайн (на тайском языке). Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. Проверено 27 июня 2017 г. .
  85. ^ Перейти обратно: а б Виравафусит, Фануфан (4 мая 2017 г.). «Плохой гений: причины наших моральных неудач». [Плохой гений: причины наших моральных неудач]. День онлайн (на тайском языке. Архивировано из оригинала 24) . Июнь 2017 г. Проверено 27 июня 2017 г. Мы отдаем должное всей продукции за удовольствие от просмотра Smart Cheating Games. Необычные ракурсы камеры придают смысл и чрезвычайно подробные, посекундные снимки, которые в сочетании с быстрым монтажом подобны тиканию секундной стрелки в смотровой комнате. Каждая сцена увеличивает градус напряжения и возбуждает эмоции зрителей так, что они не могут оставаться на месте на протяжении всей истории.
  86. ^ Чувативат, Танапат (5 мая 2017 г.). «Рецензия на фильм «Плохой гений: Потому что капитал нашей жизни другой». ». Рецензия фильм «Плохой гений: Потому что капитал нашей жизни другой на [ оригинал 18 июля 2017 г. Проверено 27 июня 2017 г.
  87. ^ Ду (4 мая 2017 г.). Пет Пуй Чуан Очень весело и увлекательно, как будто сдаешь экзамен самому». [Обзор Bad Genius: пропуск на сценарий, монтаж и актерскую игру, развлекательно и захватывающе, как будто мы сами сдаем экзамены]. Сообщение сегодня (на тайском языке). Архивировано из оригинала 10. Июнь 2017 г. Проверено 27 июня 2017 г.
  88. ^ «Плохой гений (2017)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
  89. ^ Цуй, Кларенс (30 июня 2017 г.). « 'Плохой гений' («Чалат Кем Конг»): обзор фильма» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Проверено 2 июля 2017 г.
  90. ^ Ли, Мэгги (2 июля 2017 г.). «Рецензия на фильм: «Плохой гений» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года . Проверено 2 июля 2017 г.
  91. ^ Уорд, Сара (4 июля 2017 г.). « Плохой гений: обзор фестиваля азиатского кино в Нью-Йорке» . Экран . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  92. ^ Син, Бен (12 августа 2017 г.). «Рецензия на фильм: Плохой гений — обман на экзамене ради победы в тайских каперсах» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  93. ^ Перейти обратно: а б Журнал «Биоскоп» (11 марта 2018 г.) «Итоги 27-й премии Suphannahong Awards 2017: с уверенной победой «Умная мошенническая игра» » [Краткий обзор 27-й церемонии награждения Suphannahong Awards за 2017 год: с огромными победами Bad Genius]. MThai Movie (на тайском языке). Архивировано из оригинала 11 марта 2018 года . Проверено 11 марта 2018 года .
    Тонге, Роджер (13 марта 2018 г.). «Плохой гений выигрывает премию Субаннахонгса» . Почта Бангкока . Проверено 18 марта 2018 г.
  94. ^ «Финалисты Suphannahong 27» [финалисты Suphannahong 27]. Страница Национальной федерации кинематографических ассоциаций и контента Suphannahong в Facebook. Дата обращения: 10 февраля 2018 г.
  95. ^ «Номинанты на премию Ассамблеи критиков развлечений за 2017 год» [номинанты на премию Ассамблеи критиков развлечений в 2017 году]. Страница Клуба критиков развлечений в Facebook, 6 февраля 2018 г. Проверено 10 февраля 2018 г. .
  96. ^ Перейти обратно: а б «Результаты 26-й церемонии вручения наград Бангкокской ассамблеи критиков за 2017 год ». Страница Бангкокской ассамблеи критиков в Facebook (на тайском языке), 28 марта 2018 г. Проверено 28 марта 2018 г.
  97. ^ Перейти обратно: а б Ли, Эдмунд (11 января 2018 г.). «Луи Ку номинирован на премию Asian Film Awards как лучший актер » Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Проверено 18 января 2018 г.
  98. ^ Перейти обратно: а б Брат, Патрик (17 марта 2018 г.). «Asian Film Awards: «Молодежь» получила главный приз от «Кота-демона» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 г.
  99. ^ Кетбунгкан, Каевта (30 августа 2017 г.) «Отправьте «Дао Ханонг» представлять тайские фильмы на 90-й церемонии вручения «Оскара» [Дао Ханонг будет представлять тайские фильмы на 90-й церемонии вручения «Оскара». 3 сентября 2017 Архивировано из оригинала г. . ) 2017 .
  100. ^ Перейти обратно: а б Кей, Джереми (17 июля 2017 г.). « «Плохой гений» признан лучшим полнометражным фильмом на NYAFF 2017» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 17 июля 2017 г.
  101. ^ Перейти обратно: а б Парфитт, Орландо (1 июня 2017 г.). «Чутимон Чуэнчароэнсукиинг получил премию Screen Rising Star Asia» . ЭкранДейли . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 27 июня 2017 г.
  102. ^ Паттерсон, Адам (17 июля 2017 г.). «NYAFF 2017: «Плохой гений» Наттавута Пунпирии признан лучшим полнометражным фильмом» . Фильм Пульс . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  103. ^ Перейти обратно: а б Мак, Эндрю (3 августа 2017 г.). «Награды Fantasia 2017: SPOOR Агнешки Холланд получила главный приз» . ЭкранАнархия . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 3 августа 2017 г.
  104. ^ Перейти обратно: а б «Объявляем лауреатов премии Fantastic Fest 2017!» . Фантастический фестиваль . Фантастический фестиваль. 28 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 8 октября 2017 г.
  105. ^ Перейти обратно: а б «Объявление победителей премии Reel Asian Award 2017» . Веб-сайт Международного азиатского кинофестиваля Toronto Reel (пресс-релиз). 13 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 25 ноября 2017 г.
  106. ^ «Список фильмов, зарегистрированных как фильмы национального наследия , 8-й список, 2018]. Тайский киноархив (на тайском языке). Киноархив (общественная организация). Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 года .
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d96097c58118467c83be6ffef37474c7__1722393780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/c7/d96097c58118467c83be6ffef37474c7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bad Genius - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)