Khan Kluay

Khan Kluay
Khan Kluay
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Компин Кемгумнирд
Написал	Эван Спилиотопулос ; Ауммарапорн Пхандинтонг
На основе	Чао Прайя Праб Хонгсавади, автор Ария Джинтапаничкарн
Продюсер:	Ауммарапорн Пхандинтонг
В главных ролях	Анарит Питаккул ; Наварат Техаратанапрасерт ; Пхури Хираньяпрук ; Вараттая Нилкуха ; Понгсак Хираньяпрук ; Нантхана Банлонг ; Сутхеп По-нгам ; Чаннаронг Кхунти-тао ; Клос Уттасери ; Джури Осири ; куртка арамбой ;
Кинематография	Ауммарапорн Пхандинтонг
Под редакцией	Эван Спилиотопулос
Музыка	Чатчай Понгпрапапхан
Производство ; компании	Кантана Анимация ; Публичная компания «Кантана Груп» ; Сахамонгкол Фильм Интернэшнл
Распространено	Сахамонгкол Фильм Интернэшнл
Дата выпуска	18 мая 2006 г. ;
Время работы	95 минут ; 79 минут (английский дубляж)
Страна	Таиланд
Язык	тайский
Бюджет	฿ 115 миллионов
Театральная касса	196,7 миллиона ฿

«Хан Клуай» ( тайский : ก้านกล้วย ; RTGS : Kan Kluai ) — тайский анимационный приключенческий фильм 2006 года , действие которого происходит в Сиаме эпохи Аюттхая, о тайском слоне , который уходит от своей матери и становится боевым слоном короля Наресуана . Он основан на рассказе Чао Прайя Прап Хонгсавади» Арии Джинтапаничкарн « . На создание фильма ушло три года, и он был выпущен 18 мая 2006 года в Таиланде. В 2007 году фильм был выпущен под названием «Синий слон» в США 2 сентября и под названием «Джамбо» в Индии 25 декабря.

Режиссером фильма «Хан Клуай» является Компин Кемгумнирд, аниматор, работавший над такими фильмами Диснея , как «Атлантида: Затерянная империя» и «Тарзан и Blue Sky» студии «Ледниковый период» . ^{[ 4 ]} Произведенный Kantana Animation , это был первый тайский 3D-анимационный художественный фильм и первый тайский анимационный художественный фильм, выпущенный после «Приключения Судсакорна» , анимационного фильма 1979 года Паюта Нгаокрачанга . Продолжение фильма « Хан Клуай 2» . ^{[ 5 ]} рассказывает о двух детях-слонах Хана Клуая, еще одном нападении Хантавади и выборе между жизнью с женой или борьбой с бирманцами. ^{[ 6 ]} Мультсериал « Приключения Хана Клуая » был произведен Kantana Animation Studio и транслировался на 7-м канале BBTV .

Сюжет

В 1500-х годах слониха по имени Саенг Да родила теленка, которого она назвала Хан Клуай. Пхупа, отец Хана Клуая, — боевой слон армии Аюттхая . Будучи молодым теленком, Хан Клуай подружился с Колумбидой по имени Джитрит. Пока они бродят по джунглям, Хан Клуай встречает Чабу Кео, розовую слониху, которая с самого рождения жила с людьми.

Той ночью Хан Клуай рассказывает Саенг Да о Пхупе, и он отправляется на его поиски, но попадает в беду и встречает Нгуанг Деанга, слона армии Хантавадди , убившего Пхупу. Злой слон вытолкнул теленка из своего дворца, из-за чего Джитрит предсказал хану Клуаю, что он станет боевым слоном, чтобы сражаться с армией Нгуанг Деанга.

Хан Клуай внезапно попадает в смертельные ситуации и вырастает. Пока армия Аюттхая готовится к захвату власти, Хан Клуай и Джитрит оказываются в плену в бревнах, где первый спасает свою мать. Однако Мингьи Сва , человек-спутник Нгуанг Деанга, уничтожает армию и захватывает Аюттхая. Тем временем Хан Клуай оказывает поддержку королю Наресуану .

Позже прибывают Нгуанг Дин и его армия и начинают атаку. Наресуан ведет армию в атаку. Пока армия Аюттхая сражалась с армией Хантавади, Нгуанг Деанг сражается с Ханом Клуаем, привлекая Мингьи Сва и Наресуана к дуэли на мечах. Уголь . поджигает поле битвы, и в финальной дуэли Наресуан побеждает Мингьи Сва и умирает вместе с Нгуанг Деангом Битва выиграна, и Хан Клуай коронован как царский слон. Он живет с Чаба Кео, и все изменилось в жизни.

Персонажи

Хан Клуай - Персонаж: Главный герой и главный герой родился в дикой природе. Его миссия - найти его отца по имени «Пхупа», который, очевидно, мертв и кремирован . короля Наресуана, После того, как он стал королевским слоном его зовут «Чаопрайя Чайянупхап», а после того, как он выиграл « Битву слонов», его зовут «Чао Прайя Праб Хонгсавади».
Король Наресуан Великий - Король Наресуан Великий: король Аюттхая и первый человек-хан Клуай дружат.
Чаба Кео — ชบาแก้ว: розовый слон с цветком на левом ухе. Она жена Хана Клюая. Она живет с людьми с самого рождения.
Нгуанг Деанг - งวงแดง: Главный антагонист фильма. Он злой гигантский бирманский слон, королевский слон наследного принца Минги Сва и самый могущественный слон армии Хантавадди . Он убил Пхупу, отца Хана Клуая. В поединке слонов он сражается с ханом Клуаем и погибает в бою.
Наследный принц Минги Сва - второстепенный антагонист фильма. Он наследный принц династии Тунгу , сын короля Нанды Баина . В битве на слонах он сражается с королем Наресуаном и погибает в битве.
Пхупа - ภูผา: самый могущественный из боевых слонов армии Аюттхая и отец хана Клуая. Он погибает на войне, потому что сражается с Нгуанг Деангом.
Саенг Да - Саенг Да: добрая слониха, жена Пхупы и мать Хана Клуая.
Бун Руенг - Бун Руенг: сильный слон, в честь королевского слона принца Экатотсарота его зовут «Чаопрайя Прап Трайчак».
Синг Кхорн - Сингкхон: королевский слон короля Махинтраттирата и друзья Пхупы.
Нуал - นวล: старая слониха, мать Пхупы и бабушка Хана Клюая.
Пхатчанианг - Пхатчаниан: Злой слон армии Хантавади и враги Бун Руенга.
Принц Экатотсарот — младший брат короля Наресуана.
Летве Татму - Летве Татму: плохой генерал армии Хантавади.

Голосовой состав

Аньярит Питаккул в роли Хана Клуая (молодой)
Наварат Течаратанапрасерт в роли Чабы Кео (ребенок)
Пхури Хираньяпрук в роли старшего Хана Клуая
Нилкуха (июль) — старейшина Чаба Кео
Джитрита Понгсак Хираньяпрук в роли голубя
Нантхана Бунлонг в роли Сэн-даа
Сутхеп По-Нгам, как Махут
Чаннаронг Кхунти-тао, как бирманский генерал
Клос Уттасери, как Мингьи Сва
Джури Осири
куртка арамбой

Американский английский дубляж

Томас Старкли в роли Хана Клуая (молодой)
Джереми Редлиф в роли Хана Клуая (старый)
Миранда Косгроув в роли Кон Суая
Мартин Шорт, как Джай
Эми Карлсон и Нуан, Нет, Собака
Карл Райнер, как Тиан
Кейт Симсес в роли Сан Да
Трой Бейкер в роли Маронга, молодого принца Наресуана, Минчита Сра
Ричард Эпкар — король Нарусеан, Аян, офицер
Синди Робинсон в роли слонихи-матриарха Дела

Не актеры озвучки

Акшай Кумар в роли слона Джайвира «Джамбо» / самого себя (рассказчик)
- Ашар Шейх в роли Бэби Джайвира «Джамбо»
Лара Датта, как Соня
- Вайшнави Шетти и малышка Соня
Раджпал Ядав, как Дилдар Ядав
Димпл Кападиа в роли Деви
Амар Бабария в роли Раджкумара Викрамадитьи
Асрани, как Сенапати
Гульшан Гровер в роли Бахтавара

Производство

Режиссером фильма «Хан Клуай» выступил Компин Кемгумнирд, аниматор, работавший над диснеевскими фильмами «Король Лев» , «Атлантида: Затерянная империя» и «Тарзан» , а также Blue Sky Studios » «Ледниковый период . Произведенный Kantana Animation, это был первый тайский 3-D анимационный художественный фильм и первый анимационный тайский полнометражный фильм со времен Паюта Нгаокрачанга цел-анимационного фильма «Приключение Судсакорна» (1979). Хана Клуая На создание ушло три года.

Релизы

«Хан Клуай» фильм был показан аудитории азиатских слонов и их погонщиков на открытом воздухе в провинции Аюттхая был выпущен в Таиланде 18 мая 2006 года, а 6 июня того же года . Он был выпущен в сентябре 2008 года на DVD в США под названием The Blue Elephant. Индийская продюсерская компания Percept Picture выпустила версию на хинди « Джамбо» купила права на фильм и 25 декабря 2008 года индийский актёр Акшай Кумар . ; Главного героя Джамбо озвучил ^{[ 7 ]}

Соединенные Штаты

Фильм был выпущен в США 2 сентября 2008 года компаниями Jim Henson Company и Weinstein Company под названием «Синий слон» . Как и другие зарубежные анимационные фильмы, дублированные на английский язык (например, «Мой сосед Тоторо» и «Служба доставки Кики» ), он был выпущен прямо на видео . Фильм был переозвучен голосами знаменитостей, в том числе Мартина Шорта , Миранды Косгроув и Карла Райнера . В версии для США были удалены некоторые сцены, а имена персонажей изменены.

Индия

Фильм выпущен в Индии 25 декабря 2008 года под названием Jumbo компанией Percept Picture. Он был переозвучен с участием Акшая Кумара и Раджпала Ядава .

Фестивали и награды

2006 г. Награды Национальной киноассоциации Таиланда, ^{[ 8 ]}
- Лучшая картина
- Лучший сценарий
- Лучший результат
- Лучшая звукозапись
2006 г. Награда "Золотая кукла" ^{[ 8 ]}
- Лучший результат
- Лучшая звукозапись
2006 Бангкокская ассамблея критиков ^{[ 8 ]}
- Лучший результат
2006 г. Награды Старпик ^{[ 8 ]}
- Лучший результат
2006 г. Награды Star Entertainment ^{[ 8 ]}
- Лучшая картина
- Лучший результат
2006 Анимадрид, Международный фестиваль анимации, Испания.
- Лучший полнометражный фильм
2007 Международный кинофестиваль для детей Sprockets в Торонто
2007 Международный детский кинофестиваль «Золотой слон».
- Вступительный фильм ^{[ 9 ]}

Продолжение и телесериал

Продолжение фильма 2009 года « Хан Клуай 2 » стало кассовой бомбой .

Мультсериал « Приключения Хана Клуая » был произведен Kantana Animation Studio и транслируется на 7-м канале BBTV в Таиланде. ^{[ нужна ссылка ]}

Хан Клуай фигурировал в анимационных фильмах, транслировавшихся в 2016 году, в качестве вступительной части к программе «Таиланд двигайся вперед» , правительственной информационной программе, которую все телеканалы Таиланда обязаны транслировать в 18:00. ^{[ 10 ]}

Ссылки

^ https://www.siamzone.com/movie/m/3831
^ «Хомфин Хемкамнерд, лидер фильма «Кан Клуай» » , Журнал Positioning Magazine , 10 февраля 2005 г. дата обращения 18 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Хан Клуай (2006) Box Office Mojo» . Касса Моджо . Проверено 13 июня 2016 г.
^ «Компин Кемгумнирд» . IMDB . Проверено 8 апреля 2020 г.
^ [1] Архивировано 14 июля 2011 г. в Wayback Machine , «Труба к триумфу»; получено 17 ноября 2010 г.
^ [2] , «трейлер Хан Клуай 2»; получено 20 ноября 2010 г.
^ «Джамбо Акшая Кумара на самом деле является тайским фильмом» , ScreenIndia ; получено 13 декабря 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Thai Film Awards этого года . Архивировано 24 мая 2007 г. на Wayback Machine , ThaiCinema.org, 28 февраля 2007 г.
^ 115 фильмов, представленных на кинофестивале Siasat Daily; получено 15 ноября 2007 г.
^ записанная прямая трансляция Nation TV на YouTube.

Внешние ссылки

[1] ttps://www.siamzone.com/movie/m/3831

[2] «Хомфин Хемкамнерд, лидер фильма «Кан Клуай» » , Журнал Positioning Magazine , 10 февраля 2005 г. дата обращения 18 мая 2024 г.

[:0-3] Jump up to: ^а ^б «Хан Клуай (2006) Box Office Mojo» . Касса Моджо . Проверено 13 июня 2016 г.

[4] «Компин Кемгумнирд» . IMDB . Проверено 8 апреля 2020 г.

[5] [1] Архивировано 14 июля 2011 г. в Wayback Machine , «Труба к триумфу»; получено 17 ноября 2010 г.

[6] [2] , «трейлер Хан Клуай 2»; получено 20 ноября 2010 г.

[7] «Джамбо Акшая Кумара на самом деле является тайским фильмом» , ScreenIndia ; получено 13 декабря 2008 г.

[Thai_Film-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Thai Film Awards этого года . Архивировано 24 мая 2007 г. на Wayback Machine , ThaiCinema.org, 28 февраля 2007 г.

[9] 115 фильмов, представленных на кинофестивале Siasat Daily; получено 15 ноября 2007 г.

[10] записанная прямая трансляция Nation TV на YouTube.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

v т и Khan Kluay
Characters
Films	Khan Kluay (2006) Khan Kluay 2 (2009)
Television	The Adventures of Khan Kluay (Episodes)
Games	The Adventures of Khan Kluay
Soundtracks	Khan Kluay Khan Kluay 2

v т и Национальная кинопремия Супханнахонг за лучший фильм
1990s	Time in a Bottle (1991) I Miss You (1992) The Immigrant (1993) Once Upon a Time (1994) Romantic Blue (1995) Daughter 2 (1996) Dang Bireley's and Young Gangsters (1997) O-Negative (1998) Nang Nak (1999)
2000s	N/A (2000) Monrak Transistor (2001) Mekhong Full Moon Party (2002) Macabre Case of Prom Pi Ram (2003) The Overture (2004) The Tin Mine (2005) Khan Kluay (2006) Love of Siam (2007) Wonderful Town (2008) October Sonata (2009)
2010s	Eternity (2010) Ladda Land (2011) Home (2012) Tang Wong (2013) Concrete Clouds (2014) Heart Attack (2015) By the Time It Gets Dark (2016) Bad Genius (2017) Malila: The Farewell Flower (2018)
2020s	Where We Belong (2019/2020) The Medium (2021) One for the Road (2022)