Пают Нгаокрачанг
Пают Нгаокрачанг | |
|---|---|
Пают Нгаокраджанг | |
 Пают на ретроспективе Черд Сонгсри в сентябре 2007 года в Бангкоке. | |
| Рожденный | 1 апреля 1929 г. |
| Умер | 27 мая 2010 г. (81 год) [ 1 ] Бангкок , Таиланд |
| Известный | |
| Заметная работа | Приключение Судсакорна |
Пают Нгаокрачанг ( тайский : Пают Нгаокрачанг , 1 апреля 1929 — 27 мая 2010) был тайским карикатуристом и аниматором . Он создал в тайском кино первый анимационный полнометражный фильм «Приключение Судсакорна» .
Биография
[ редактировать ]Ранний период жизни
[ редактировать ]Пают родился в деревне Клонг Варл, Варко, провинция Прачуапкхирикхан . В детстве Пают интересовался драмой нанг ( спектаклями кукол-теней ) и котом Феликсом .
В 1944 году он поступил в классы на учителя рисования. Пают учился заочно у иллюстратора Хема Веджакорна , чьи работы можно было увидеть на обложках 10- сатанговых бульварных романов . Через их переписку Хем познакомил Паюта с рисованием.
«Я был поклонником рисунков Хру (учителя) Хема с 1944 года, когда мне было 14 лет. Поэтому я написал ему с просьбой стать его учеником. Он был отличным учителем и научил меня многому, от того, как рисовать анатомию до получения правильный взгляд на живопись. Все это я узнал из его писем», — сказал Пают газете The Nation в интервью 2004 года. [ 2 ]
В 17 лет Пают начал свою первую работу — рисовать фоны для игровых декораций, путешествуя по Таиланду с театральными группами. Пают также работал блочным принтером , делал гравюры и работал в рекламном агентстве.
Вдохновение как аниматор
[ редактировать ]Одним из тех, кто оказал влияние на Паюта, была художница Санаэ Клайклюен , с которой Пают познакомился в 1941 году. Санаэ интересовался анимацией и хотел, чтобы Пают присоединился к нему в проекте. В 1945 году Санаэ было поручено снять одноминутный анимационный фильм для правительства Таиланда, которое проводило кампанию за то, чтобы заставить граждан носить шляпы, а фермеров — обувь. Санаэ умер год спустя, и именно тогда Пают решил, что хочет стать аниматором.
В 1955 году, выздоравливая от болезни, Пают приступил к анимированию карикатуры, которую он рисовал для газеты. В мультфильме «Чудо случается» (เหตุมหัศจรรย์ Het Mahatsachan ) полицейский управляет движением транспорта, покачиваясь под музыку на манер тайских классических танцоров . Женщина начинает переходить улицу, когда молния на ее платье рвется, отвлекая внимание полицейского, в результате чего машины накапливаются вокруг него.
Премьера 12-минутного короткометражного фильма состоялась 5 июля 1955 года в театре Сала Чалермтай.
Работа в ЮСИС
[ редактировать ]Признание, которое сопровождало " голливудский " короткометражный мультфильм Паюта, привлекло внимание посольства США в Бангкоке , что привело к его принятию на работу в Информационную службу США , где он проработал почти 33 года в качестве художника.
Для обучения USIS предоставил Паюту выбор: провести шесть-восемь месяцев в Disney или поехать в Японию . Он выбрал Японию, где, по его словам, «просто осмотрелся, поскольку в то время там не существовало анимации». (См. Историю аниме ).
Пают совместно с недавно созданной компанией Toei Animation снял для USIS только один анимационный фильм — 20-минутный рассказ об истории Ханумана , белой обезьяны из классической Рамаяны . Созданный в 1957 году, он назывался «Хануман в опасности» (หนุมานเผชิญภัย Hanuman Phachoen Phai ). Это была пропагандистская работа, в которой красная обезьяна представляла коммунизм .
короткометражный мультфильм под названием «Мальчик и медведь» (เด็กกับหมี Dek Kap Mi В 1960 году он создал для Организации Договора Юго-Восточной Азии ) , в котором призывал к единству в целях борьбы с коммунизмом.
Он также подрабатывал, снимая анимационные рекламные ролики.
Приключение Судсакорна
[ редактировать ]
Продолжая свою основную работу в USIS, Пают в 1976 году начал работу над «Приключением Судсакорна» , в котором изображен персонаж одного из самых известных литературных произведений Таиланда, «Пхра Афай Мани» поэта Сунтхорна Фу . Судсакорн, мальчик-герой, является сыном русалки и странствующего музыканта-принца, и его приключения включают в себя сражения со слоном, акулой, лошадью-драконом, а также встречи с королем, отшельником , йогом , волшебная палочка и призраки .
82-минутный полнометражный фильм был выпущен в День Сонгкрана , 13 апреля 1979 года.
Производство страдало от нехватки капитала, персонала и оборудования. Первые шесть месяцев в бригаде было 100 рабочих, но ко второму году их число сократилось до девяти.
«Я сделал большую часть своего оборудования из частей, которые я получил из хлама, оставшегося от времен Второй мировой войны военных излишков », - сказал Пайют писателю Джону А. Ленту. «Я находил здесь винт, там рукоятку и т. д. Я использовал боевую камеру и адаптировал ее. Я собрал куски дерева, алюминия, все, что смог найти».
Напряженная и кропотливая работа над Судсакорном ухудшила его зрение. «Я сам сделал все основные рисунки, даже макет и дизайн… Я почти ослеп после работы над этим фильмом и теперь ношу контактные линзы. Мой правый глаз длинный, левый короткий и кривой из-за всей этой детальной работы. "
Более поздняя работа
[ редактировать ]Попытки Payut создать больше анимационных фильмов были отвергнуты из-за перерасхода средств. Следовательно, его следующий анимационный фильм был снят только в 1992 году, когда правительство Японии субсидировало его создание фильма для обучения девочек под названием « Мой путь ». Он также был приглашенным лектором по анимации во многих университетах до своей смерти в Бангкоке 27 мая 2010 года.
«Приключение Судсакорна» иногда демонстрируют на кинофестивалях и анимационных фестивалях по всему миру.
Наследие
[ редактировать ]Тайский фестиваль короткометражных фильмов и видео вручает приз Паюта Нгаокрачанга в области анимации. Награда представляет собой медальон, разработанный Паютом.
Хотя полнометражные анимационные фильмы редко встречаются в тайской киноиндустрии со времен «Приключения Судсакорна» , анимация широко используется в тайских телесериалах и рекламе. сериал Одним из таких шоу является 3D-анимационный «Судсакорн» .
В 2006 году первый в Таиланде компьютерный анимационный фильм « Хан Клуай » о боевом слоне короля Наресуана Великого вышел . Режиссером фильма выступил Компин Кемгунерд , который работал над различными фильмами Диснея, такими как «Атлантида: Затерянная империя» и «Тарзан» , а также Blue Sky Studios » «Ледниковый период . Хотя работа в основном выполнялась на компьютерах, Компин столкнулся со многими из тех же трудностей с финансированием и человеческими ресурсами, что и Пают. [ 3 ] [ 4 ]
Второй традиционно анимационный фильм « Жизнь Будды» , созданный Валлапа Пимтонг, был выпущен 5 декабря 2007 года.
В 2017 году он был представлен в виде дудла Google в день, когда ему исполнилось бы 88 лет. [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- Лент, Джон А. (апрель 1997 г.). «Винт здесь, рукоятка там» . Журнал «Мир анимации» , выпуск 2.1.
- Данутра, Паттара и Хаймс, Роберт (1 января 2004 г.). «Пают Нгаокрачанг: мастер тайской анимации» , Thai Film Foundation .
Примечания
[ редактировать ]- ↑ 28 мая 2010 г., «Пают Нгаокрачанг, «Уолт Дисней из Таиланда», умирает». Архивировано 28 сентября 2011 г. в Wayback Machine , Матичон .
- ^ Пхолдхампалит, Хецирин. 24 апреля 2004 г. «Световые работы» , The Nation .
- ^ Фатаранаваник, Фатаравади (13 января 2006 г.). «Движущиеся чудеса», The Nation , раздел «Выходные», страницы 12–13, печатное издание.
- ↑ Сукин, Камол (12 марта 2006 г.) «Тайские аниматоры стремятся покорить мир». Архивировано 27 марта 2006 г. в Wayback Machine , The Nation .
- ^ «88 лет со дня рождения Паюта Нгаокрачанга» . Архив дудлов, Google . 1 апреля 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Важный аниматор в Таиланде Animadz (на тайском языке)
- Вспоминая Паюта Нгаокрачанга на AnimationInsider.net
СМИ
[ редактировать ]- Чудо случается на YouTube , первый анимационный фильм Паюта - Национальный киноархив Таиланда
- Хануман в опасности на YouTube , антикоммунистическая анимация
- «Приключение Судсакорна» — первый полнометражный анимационный фильм Таиланда.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
