Лес фортепиано
Лес фортепиано | |
![]() первого тома танкобона Обложка | |
Фортепианный лес –Идеальный мир КАЙ– ( Фортепиано но Мори ) | |
---|---|
Жанр | Мюзикл [ 1 ] |
Манга | |
Написал | Макото Ишики |
Опубликовано | Коданша |
английский издатель | Коданша Комиксы |
Журнал |
|
Демографический | Его |
Оригинальный запуск | 1998 – 2015 |
Объемы | 26 |
Аниме фильм | |
Режиссер | Масаюки Кодзима |
Написал | Рюта Хорай |
Музыка | Кейсуке Синохара |
Студия | сумасшедший дом |
Выпущенный | 21 июля 2007 г. |
Время выполнения | 101 минута |
Аниме телесериал | |
Режиссер |
|
Написал |
|
Музыка | Харуми Фууки |
Студия | вершина [ а ] |
Лицензия: | Нетфликс |
Оригинальная сеть | NHK Дженерал ТВ |
Оригинальный запуск | 8 апреля 2018 г. – 14 апреля 2019 г. |
Эпизоды | 24 |
«Лес фортепиано» , известный в Японии как «Piano no Mori: The Perfect World of Kai» ( ピアノの森 –Идеальный мир KAI– ) , — японская серия манги , написанная и проиллюстрированная Макото Ишики . Он выпускался издательством Kodansha с 1998 по 2015 год, сначала в Young Magazine Uppers, а затем был переведен в Weekly Morning . Сериализация была нерегулярной, в 2002 году она была приостановлена, а затем возобновилась в 2006 году. Серия закончилась после выхода 26 переплетенных томов. [ 3 ] Сериал был адаптирован в японский полнометражный анимационный фильм 2007 года режиссером Масаюки Кодзимой и продюсерской компанией Madhouse . В фильме прозвучало выступление известного пианиста Владимира Ашкенази . Премьера аниме-телесериала, созданного Гаиной, состоялась с 8 по 14 апреля 2019 года на канале NHK .
Сюжет
[ редактировать ]«Лес фортепиано» — это история о Кае Ичиносе, мальчике, который живет в квартале красных фонарей, но ночью сбегает, чтобы играть на пианино в лесу. Сюхей Амамия, сын профессионального пианиста, который учится в начальной школе, переходит в начальную школу Мориваки, начальную школу Кая. Но вскоре Шухей подвергается нападкам со стороны классных хулиганов, и он решает сыграть на таинственном пианино в лесу, что приводит к его встрече с Каем, который, кажется, единственный, кто способен издавать звук. из предположительно сломанного пианино. Способности Кая приносят ему уважение Сюхея и его учителя музыки, бывшего мастера-пианиста Сосуке Аджино. И Сюхей, и Аджино пытаются уговорить Кая брать правильные уроки игры на фортепиано, но Кай поначалу сопротивляется совершенствованию своей техники игры на фортепиано. Однако, услышав, как Сосуке играет пьесу Шопена , которую он просто не может сыграть сам, он смягчается.
Персонажи
[ редактировать ]- Кай 一ノ瀬 海, Ichinose KaiИчиносе
- Озвучивают: Сома Сайто , Рёко Сираиси (в молодости) [ 4 ] (японский); Джонни Йонг Бош [ 5 ] (Английский)
- Кай — сын проститутки. Он учится в начальной школе и часто играет в лесу на загадочном пианино. Он обладает способностью мгновенно запоминать любую услышанную фортепианную пьесу и идеально ее воспроизводить. В будущем он известный пианист.
- Сосуке Аджино ( Аджино Сосуке , Аджино Сосуке )
- Озвучивает: Дзюнъити Сувабе [ 4 ] (японский); Кайл МакКарли [ 5 ] (Английский)
- Сосуке — учитель музыки в школе Кая и Шухэя. В юности он был известным пианистом, получившим несколько наград за свою игру, однако его карьера внезапно оборвалась после того, как в результате несчастного случая он повредил левую руку и погиб невесту. Обнаружив любовь Кая к игре на фортепиано, он становится его тренером.
- Сюхей Амамия ( Амамия Шухей , Амамия Шухей )
- Озвучивают: Нацуки Ханаэ , Ё Тайчи (молодой) [ 4 ] (японский); Гриффин Бернс [ 5 ] (Английский)
- Сюхэй - студент-переводчик из Токио, который быстро подружился с Каем из-за их любви к фортепиано.
- Вэй Пан ( Пан Вэй , Пан Уэй )
- Озвучивает: Юичи Накамура (японец); Гриффин Пуату (английский) [ 6 ]
- Китайский пианист, обучающийся за границей в Польше. Он является одним из участников Международного конкурса пианистов имени Шопена и имеет шансы на победу. Его стиль игры на фортепиано очень похож на стиль Аджино до несчастного случая.
- Шимановский ( Симанофуки Реф Лех )
- Озвучивает: Кенн (японец); Тристан Райт (английский) [ 6 ]
- Польский пианист, один из участников Международного конкурса пианистов имени Шопена. Его часто называют «Новой звездой Польши».
- Такако ( Маруяма Маруяма Такако )
- Озвучивают: Аой Юки , Маюко Фукуда ( Кристина Ви ); [ 5 ] (Английский)
- Такако появляется как один из участников регионального конкурса пианистов. Кай вдохновил ее стать лучшей пианисткой.
- Софи Ормесон ( Соффи Орумесон , Соффи Орумесон )
- Озвучивает: Мария Исе (японский); Эрика Харлахер (английский) [ 6 ]
- Карол Адамски ( カロル・アダムスキ , Карору Адамусуки )
- Озвучивает: Кацуюки Кониси (японец); Дуг Эрхольц (английский) [ 6 ]
- Намие Амамия ( Амамия Намие , Амамия Намие )
- Озвучивает: Мари Мияке (японский); Джули Энн Тейлор [ 5 ] (Английский)
- Намие — мать Шухэя.
Разработка
[ редактировать ]Макото Ишики вдохновилась на написание «Леса фортепиано» , когда посмотрела документальный фильм, показывающий, как Станислав Бунин выиграл Международный конкурс пианистов имени Фредерика Шопена в 1985 году. [ 7 ]
СМИ
[ редактировать ]Манга
[ редактировать ]«Лес фортепиано» написан и проиллюстрирован Макото Ишики . Он был опубликован издательством Kodansha в Японии, которое сначала опубликовало серию в сэйнэн -манги журнале Young Magazine Uppers с 1998 по 2004 год, а затем в Weekly Morning с 2004 по 2015 год. [ 3 ] Серия была опубликована в 26 томах танкобон , первый том вышел 6 августа 1999 года. [ 8 ] и последний том выпущен 22 декабря 2015 г. [ 9 ]
Серия лицензирована Sharp Point Press на Тайване. [ 10 ] Kodansha Comics приобрела серию для публикации на английском языке и выпускает тома в цифровом формате. [ 11 ]
Нет. | Дата выхода в Японии | Японский ISBN |
---|---|---|
01 | 6 августа 1999 г. [ 8 ] | 978-4-06-346030-8 |
02 | 6 августа 1999 г. [ 12 ] | 978-4-06-346031-5 |
03 | 8 октября 1999 г. [ 13 ] | 978-4-06-346040-7 |
04 | 7 апреля 2000 г. [ 14 ] | 978-4-06-346056-8 |
05 | 7 августа 2000 г. [ 15 ] | 978-4-06-346067-4 |
06 | 7 марта 2001 г. [ 16 ] | 978-4-06-346097-1 |
07 | 7 сентября 2001 г. [ 17 ] | 978-4-06-346118-3 |
08 | 17 мая 2002 г. [ 18 ] | 978-4-06-346142-8 |
09 | 8 ноября 2002 г. [ 19 ] | 978-4-06-346169-5 |
10 | 22 июля 2005 г. [ 20 ] | 978-4-06-372449-3 |
11 | 22 декабря 2005 г. [ 21 ] | 978-4-06-372483-7 |
12 | 21 апреля 2006 г. [ 22 ] | 978-4-06-372509-4 |
13 | 22 декабря 2006 г. [ 23 ] | 978-4-06-372554-4 |
14 | 22 июня 2007 г. | 978-4-06-372610-7 (обычная ред.) [ 24 ] 978-4-06-364699-3 (ограниченное издание) [ 25 ] |
15 | 23 мая 2008 г. | 978-4-06-372675-6 (обычная ред.) [ 26 ] 978-4-06-362113-6 (ограниченное издание) [ 27 ] |
16 | 21 августа 2009 г. [ 28 ] | 978-4-06-372752-4 |
17 | 23 марта 2010 г. [ 29 ] | 978-4-06-372881-1 |
18 | 23 июля 2010 г. [ 30 ] | 978-4-06-372917-7 |
19 | 22 ноября 2010 г. [ 31 ] | 978-4-06-372917-7 |
20 | 23 сентября 2011 г. [ 32 ] | 978-4-06-372980-1 |
21 | 22 ноября 2011 г. [ 33 ] | 978-4-06-387022-0 |
22 | 23 августа 2012 г. [ 34 ] | 978-4-06-387099-2 |
23 | 23 мая 2013 г. [ 35 ] | 978-4-06-387117-3 |
24 | 23 мая 2014 г. [ 36 ] | 978-4-06-388324-4 |
25 | 23 октября 2014 г. [ 37 ] | 978-4-06-388389-3 |
26 | 22 декабря 2015 г. [ 9 ] | 978-4-06-388485-2 |
Аниме
[ редактировать ]Адаптация аниме-телесериала, созданная Гаиной, транслировалась с 8 по 14 апреля 2019 года на канале NHK . [ 38 ] [ 4 ] Режиссер первого сезона — Гаку Накатани. Рютаро Судзуки в роли режиссера сериала, Аки Итами и Мика Абэ отвечают за композицию сериала, а Суми Киношита занимается дизайном персонажей. Харуми Фууки сочиняет музыку для сериала. [ 39 ] Изначально планировалось, что аниме выйдет в эфир в 12 эпизодах. [ 40 ] но позже было объявлено, что в эфир выйдет 24 серии. [ 41 ] 24 серии выйдут в эфир в двух сезонах: первый сезон выйдет в эфир с апреля по июль 2018 года, а второй сезон — с января по апрель 2019 года. [ 42 ] Хироюки Ямага займет пост режиссера второго сезона, а большая часть съемочной группы и актеров вернутся к своим ролям. [ 43 ] Netflix объявил, что они приобрели эксклюзивные права на потоковую трансляцию сериала по всему миру, провели одновременную трансляцию сериала в Японии и выпустили сериал по всему миру в сентябре 2018 года. [ 44 ]
1 сезон
[ редактировать ]№ в серии | № в сезоне | Заголовок [ 41 ] [ б ] | Исходная дата выхода в эфир [ 41 ] |
---|---|---|---|
1 | 1 | "Избранный" Транслитерация: « Эрабарета Тэ » ( яп . «Избранная рука »). | 8 апреля 2018 г. |
2 | 2 | «Играть пьесы Шопена» Транслитерация: « Shopan o Hiku Tame ni » ( по-японски : играть Шопена ). | 15 апреля 2018 г. |
3 | 3 | «Что осталось от Моцарта» Транслитерация: « Mōtsaruto no Yuigon » ( японский : воля Моцарта ). | 22 апреля 2018 г. |
4 | 4 | «Лучшее фортепиано» Транслитерация: « Ичибан но Фортепиано » ( японский : Ичибан но Фортепиано ) | 29 апреля 2018 г. |
5 | 5 | «Бог конкуренции» Транслитерация: « Конкуру но Камисама » ( японский : Бог соревнований ). | 6 мая 2018 г. |
6 | 6 | «Лес фортепиано» Транслитерация: « Mori no Piano » ( японский : Mori no Piano ) | 13 мая 2018 г. |
7 | 7 | «Воссоединение» Транслитерация: « Сайкай » ( японский : «До свидания »). | 20 мая 2018 г. |
8 | 8 | «Письмо с вызовом» Транслитерация: « Чосен-дзё » ( японский : «Вызов »). | 27 мая 2018 г. |
9 | 9 | «Новые знаки Варшавы» Транслитерация: « Варушава но Тайдо » ( японский : Варушава но Тайдо ) | 3 июня 2018 г. |
10 | 10 | «Конкурс Шопена» Транслитерация: « Шопан Конкуру » ( яп .: Конкурс Шопена ) | 10 июня 2018 г. |
11 | 11 | «Новый ветер из Польши» Транслитерация: « Pōrando no Shinsei » ( японский : польская восходящая звезда ). | 24 июня 2018 г. |
12 | 12 | "ффф" Транслитерация: « fff (Forutisshisshimo) » ( японский : fff (Forutisshisshimo) ) | 1 июля 2018 г. |
2 сезон
[ редактировать ]№ в серии | № в сезоне | Заголовок [ 41 ] [ с ] | Исходная дата выхода в эфир [ 41 ] |
---|---|---|---|
13 | 1 | «Путешествие Шопена» Транслитерация: « Шопан но Табиджи » ( японский : путешествие Шопена ) | 27 января 2019 г. |
14 | 2 | «Фиксация» Транслитерация: « Какеру Омои » ( японский : Какэру Омои ) | 3 февраля 2019 г. |
15 | 3 | «Пробуждение» Транслитерация: « Какусеу » ( японский : «Пробуждение »). | 10 февраля 2019 г. |
16 | 4 | "Обещать" Транслитерация: « Якусоку » ( яп .: ограничение ). | 17 февраля 2019 г. |
17 | 5 | «Танец размышления» Транслитерация: « Синги ва Одору » ( яп .: Обдумывание — это танец ). | 24 февраля 2019 г. |
18 | 6 | «Реквием» Транслитерация: « Рекуиему » ( японский : Реквием ). | 3 марта 2019 г. |
19 | 7 | «Ради твоего номера один» Транслитерация: « Кими но «1-бан» но Таме ни » ( яп .: Для твоего «№ 1» ) | 10 марта 2019 г. |
20 | 8 | «Правда о Пан Вэй» Транслитерация: « Пан Уэй но Синдзюцу » ( японский : Правда о Пан Вэй ) | 17 марта 2019 г. |
21 | 9 | «Как доказательство того, что ты жил» Транслитерация: « Аната га Икита Акаши ни » ( яп .: В доказательство того, что вы жили ) | 24 марта 2019 г. |
22 | 10 | «В стране, где родился Шопен» Транслитерация: « Шопан но Умарета куни де » ( яп .: В стране, где родился Шопен ) | 31 марта 2019 г. |
23 | 11 | «Герой» Транслитерация: « Хиро » ( японский : герой ). | 14 апреля 2019 г. |
24 | 12 | «Лучший пианист в мире» Транслитерация: « Sekaīchi no Pianisuto » ( японский : лучший пианист в мире ). | 14 апреля 2019 г. |
Прием
[ редактировать ]Фортепианный лес получил главный приз за лучшую мангу на 12-м Японском фестивале медиаискусств в 2008 году. [ 45 ]
Киноадаптация дебютировала на 9-м месте в прокате Японии на неделе выхода, что необычно высоко для нефранчайзингового анимационного фильма. [ 46 ] К концу года он собрал сумму, эквивалентную 1 555 297 долларов, заняв 119-е место в общем годовом чарте кассовых сборов Японии. [ 47 ] В Южной Корее фильм показывали 50 недель и собрали сумму, эквивалентную 182 884 долларам. [ 48 ] Фильм был номинирован на премию Японской академии 2008 года в категории «Анимация года» . [ 49 ]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ловеридж, Линзи (14 января 2015 г.). «Нодаме Кантабиле возглавляет список лучших музыкальных аниме среди фанатов» . Сеть новостей аниме . Проверено 14 мая 2020 г.
- ^ «Киношита приобретает Fukushima Gainax и переносит студию в Токио под новым названием» . Сеть новостей аниме . 20 августа 2018 г. Проверено 20 августа 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Последняя арка манги Piano no Mori начнется в августе» . Сеть новостей аниме . Проверено 25 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д Премьера аниме «Фортепианный лес» состоится 8 апреля» . Сеть новостей аниме . 22 февраля 2018 года . Проверено 22 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Избранный». Лес фортепиано . Эпизод 1. США: Netflix. Событие происходит во время заключительных титров, состав актеров на английском языке.
- ^ Jump up to: а б с д «Лес фортепиано [с зеленой галочкой]» . За актерами озвучивания . Проверено 26 июля 2019 г.
- ^ «Главный приз японского фестиваля медиаискусства 2008 года в отделе манги PIANO NO MORI» . Японский фестиваль медиаискусства . Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 20 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Фортепианный лес (1) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 26 августа 2004 года . Проверено 20 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Фортепианный лес (26) (на японском языке). Коданша . Проверено 22 января 2016 г.
- ^ Цинь Чжиминь(01) (на китайском языке). Острый пресс . Проверено 20 января 2010 г.
- ^ Ресслер, Карен (28 сентября 2018 г.). «Комиксы Kodansha добавляют «Лес фортепиано», «Ты заблудился?», «Кира-кун сегодня», «Токийские мстители», цифровую мангу «Путь любви Миками-сенсея» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 декабря 2018 г.
- ^ Фортепианный лес (2) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 26 августа 2004 года . Проверено 20 января 2010 г.
- ^ Фортепианный лес (3) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 26 августа 2004 года . Проверено 20 января 2010 г.
- ^ Фортепианный лес (4) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 26 августа 2004 года . Проверено 20 января 2010 г.
- ^ Фортепианный лес (5) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 26 августа 2004 года . Проверено 20 января 2010 г.
- ^ Фортепианный лес (6) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 26 августа 2004 года . Проверено 20 января 2010 г.
- ^ Фортепианный лес (7) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 26 августа 2004 года . Проверено 20 января 2010 г.
- ^ Фортепианный лес (8) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 26 августа 2004 года . Проверено 20 января 2010 г.
- ^ Фортепианный лес (9) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 14 января 2006 года . Проверено 20 января 2010 г.
- ^ Фортепианный лес (10) (на японском языке). Коданша . Проверено 20 января 2010 г.
- ^ Фортепианный лес (11) (на японском языке). Коданша . Проверено 20 января 2010 г.
- ^ Фортепианный лес (12) (на японском языке). Коданша . Проверено 20 января 2010 г.
- ^ Фортепианный лес (13) (на японском языке). Коданша . Проверено 20 января 2010 г.
- ^ Фортепианный лес (14) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 10 июля 2007 года . Проверено 20 января 2010 г.
- ^ Фортепианный лес, ограниченная серия (14) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 11 января 2013 года . Проверено 20 января 2010 г.
- ^ Фортепианный лес (15) (на японском языке). Коданша . Проверено 20 января 2010 г.
- ^ Фортепианный лес, ограниченная серия (15) (на японском языке). Коданша . Проверено 20 января 2010 г.
- ^ Фортепианный лес (16) (на японском языке). Коданша . Проверено 20 января 2010 г.
- ^ Фортепианный лес (17) (на японском языке). Коданша . Проверено 11 июля 2010 г.
- ^ Фортепианный лес (18) (на японском языке). Коданша . Проверено 11 июля 2010 г.
- ^ Фортепианный лес (19) (на японском языке). Коданша . Проверено 22 ноября 2010 г.
- ^ Фортепианный лес (20) (на японском языке). Коданша . Проверено 16 октября 2011 г.
- ^ Фортепианный лес (21) (на японском языке). Коданша . Проверено 7 февраля 2012 г.
- ^ Фортепианный лес (22) (на японском языке). Коданша . Проверено 7 сентября 2012 г.
- ^ Фортепианный лес (23) (на японском языке). Коданша . Проверено 25 марта 2014 г.
- ^ Фортепианный лес (24) (на японском языке). Коданша . Проверено 8 марта 2015 г.
- ^ Фортепианный лес (25) (на японском языке). Коданша . Проверено 8 марта 2015 г.
- ^ «Манга «Фортепианный лес» получит телевизионное аниме в апреле 2018 года» . Сеть новостей аниме . 25 января 2018 года . Проверено 25 января 2018 г.
- ^ «Аниме The Piano Forest TV раскрывает актерский состав, персонал и исполнителя финальной песни» . Сеть новостей аниме . 31 января 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
- ^ Ходжкинс, Кристалин (2 апреля 2018 г.). «Аниме «Фортепианный лес» состоит из 12 серий» . Сеть новостей аниме . Проверено 8 мая 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Пианино-но Мори - Мир аниме NHK» Фортепианный лес | Мир аниме NHK . NHK (на японском языке) . Проверено 8 мая 2018 г.
- ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (1 июля 2018 г.). «В январе аниме «Фортепианный лес» получит второй сезон» . Сеть новостей аниме . Проверено 3 июля 2018 г.
- ^ Ходжкинс, Кристалин (30 ноября 2018 г.). «Второй сезон аниме «Лес фортепиано» объявляет нового режиссера, премьера 27 января, исполнитель финальной темы» . Сеть новостей аниме . Проверено 30 ноября 2018 г.
- ^ Ходжкинс, Кристалин (8 апреля 2018 г.). «Аниме «Пианино Форест ТВ» будет транслироваться только на Netflix, релиз за пределами Японии намечен на эту осень» . Сеть новостей аниме . Проверено 8 мая 2018 г.
- ^ «Отмеченные наградами произведения – Piano no Mori» . Япония Медиа Арт Плаза . 10 декабря 2008. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 12 декабря 2008 г.
- ^ «Японская касса, 21–22 июля: Фортепиано-но Мори, номер 9» . Сеть новостей аниме . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ «Ежегодные кассовые сборы Японии за 2007 год» . Касса Моджо . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ «Кассовые сборы Южной Кореи: 9–11 октября 2009 г.» . Касса Моджо . Проверено 15 декабря 2011 г.
- ^ «Приз Японской академии (2008)» (на японском языке). Премия Японской академии . Архивировано из оригинала 20 февраля 2008 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Piano no Mori. Архивировано 25 апреля 2018 г. в Wayback Machine в Weekly Morning (на японском языке).
- Официальный сайт аниме (на японском языке)
- Фортепианный лес (манга) в Anime News Network энциклопедии
- Лес фортепиано на IMDb
- Манга сериал
- манга 1998 года
- аниме-фильмы 2007 года
- Дебют аниме-телесериала 2018 года
- фильмы 2007 года
- Анимационные фильмы по манге
- Коданша манга
- Сумасшедший дом (компания)
- Оригинальное аниме Netflix
- Музыка в аниме и манге
- Оригинальные программы NHK
- Его манга
- Названия Sharp Point Press
- Произведения о фортепиано и пианистах