Хроники Покемонов
Хроники Покемонов | |
![]() Английский логотип Pokémon Chronicles | |
Аниме телесериал | |
Режиссер | Кунихико Юяма (начальник) Норихико Юг Сейчас Натори |
---|---|
Продюсер: | Сусуму Мацуяма Такемото Мори |
Музыка | Синдзи Миядзаки |
Студия | ОЛМ, ООО |
Лицензия: | Виз Медиа |
Оригинальная сеть | TXN ( ТВ Токио ) |
Английская сеть | |
Оригинальный запуск | 3 декабря 2002 г. - 28 сентября 2004 г. |
Эпизоды |
|
Chronicles , частично известный в Японии как : Side Stories Monsters , Pokémon Pocket , вращающуюся вокруг представляет собой побочную серию Pokémon аниме других персонажей, кроме Эша Кетчума .
Впервые он был показан в Японии 3 декабря 2002 года по телевидению Токио и завершился 28 сентября 2004 года. Премьера сериала в США на канале Cartoon Network состоялась 3 июня 2006 года, после того как он закончился в большинстве других стран. [ 1 ]
было выпущено четыре DVD В Великобритании , а релиза в США пока не существует. Все эпизоды были выпущены в качестве дополнений к первым шестисезонным бокс-сетам «Покемонов» в Австралии (в новых 6 бокс-сетах DVD нет эпизодов Pokémon Chronicles , в то время как в старых 14 наборах DVD они есть). Бокс-сет, содержащий все 22 серии, также был выпущен в Австралии.
Саундтрек
[ редактировать ]В сериале «Сюкан Покемон Хосокёку» эпизоды не имели музыкального начала. Вместо этого они начинаются с разговора Брока и Мисти (за исключением эпизодов «Команды R», где вместо этого говорят указанные персонажи). Обычно это приводит к тому, что Мисти бьет Брока молотком, вентилятором или водяным пистолетом за то, что тот действовал не по правилам. Концовки обычно связаны с характером этого эпизода. При выпуске на DVD эти эпизоды были полностью исключены. Японские эпизоды рассматривались как особые , отсюда и нетрадиционное начало. Однако его озвучили как совершенно новый сериал, поэтому требовалось музыкальное начало. Хотя опенинги основного сериала связывают сцены из соответствующего японского опенинга со сценами из эпизодов, в Pokémon Chronicles не было японского опенинга. Было создано новое опенинг. Некоторые сцены в опенинге взяты из опенинга японской «Легенды о громе», остальные — из эпизодов. Всего 42 сцены по 36 секунд.
Концовка представляет собой повторение начала в левой части экрана, а титры прокручиваются справа. Однако есть несколько вариаций. В DVD-версии и первых двух частях «Легенды о громе» показаны кадры битвы в начале второй части. Концовка « Зимних каникул Пикачу» на DVD повторяет полноэкранное изображение, взятое из эпизода.
Оригинальная музыкальная тема представляет собой модифицированную версию «G/S Pokerap». Однако в середине есть инструментальная часть, где рассказчик в основном говорит, о чем Хроники:
- Старые друзья!
- Новые приключения!
- Никогда еще не встречавшиеся истории из мира покемонов!
Когда сериал вышел в эфир в Америке, начиная со второго эпизода, вступительная часть была изменена на более новую версию, состоящую из монтажа различных сцен из «Легенды о громе» с более интенсивной музыкой. В оригинале «Легенды о громе» также присутствует эпизодическая роль соперника Джото, а позже и в другом эпизоде.
Список серий
[ редактировать ]Оригинальная японская версия
EP# | Заголовок | Исходная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|
1 | «Семья, которая сражается вместе, остается вместе!» Такеши ( ! Ниби Джиму во Сукуэ!, Такеши! Спасите спортзал Ниби!) | 3 декабря 2002 г. | |
Брок возвращается в Пьютер-Сити, но потрясен, обнаружив, что его мать вернулась и превратила спортзал покемонов в спортзал водного типа. Теперь ему предстоит сражаться за сохранение спортзала для своего брата Форреста. | |||
2 | «Лазурный блюз» ( мести Матч Hanada Jimu no Ribenji Matchi!, в спортзале Ханада!) | 10 декабря 2002 г. | |
Мисти возвращается домой, чтобы стать лидером Гима Покемонов Церулин-Сити , но ей приходится иметь дело с рядом проблем, возникших во время ее отсутствия, включая неистового Гьярадоса и ее соперников, Непобедимых Братьев, стремящихся получить контроль над Гимом. | |||
3 | «Мы не ангелы!» ( ) ! Трудная битва ! Оставайтесь позитивными, Команда R | 17 декабря 2002 г. | |
Команда R приземляется в деревне, где их принимают за Команду Праведников (дуэт старинных телевизионных супергероев в одинаковой форме), и они сталкиваются с дилеммой: создать армию роботов или оправдать высокие ожидания жителей деревни. | |||
4 | «Разборка в дубовом загоне» ( Окидо-ясики Дайкессен!! , Окидо-ясики Дайкессен!, Эпическая битва в лаборатории Окидо) | 14 января 2003 г. | |
Бутч и Кэссиди из Команды R врываются в лабораторию профессора Оука и крадут все покеболы , поэтому покемонам Эша приходится вернуть их. | |||
5 | Голубой » мужества знак « | 25 февраля 2003 г. | |
Трейси и Сакура навещают Мисти Церулин-Сити в спортзале покемонов , чтобы Сакура могла сразиться с Мисти за значок спортзала. Однако у Мисти закончились значки спортзала, поэтому они втроем отправляются в дом производителя значков. | |||
6 | «О Мяуте и покемонах» Встреча в городе тысячелетия! / Ньярт ( !? ) с подработкой | 4 марта 2003 г. | |
Мяут отдыхает от попыток поймать Пикачу, чтобы провести время в Большом городе. Но проект его мечты — построить золотую статую — начинается неудачно, когда он теряет корзину для пикника в результате череды путаниц. А затем, чтобы заплатить за это, он получает работу, но заставляет Пичу выполнять эту работу. Эта история продолжается в «Проблеме в большом городе». | |||
7 | «Дубовый!» ( Предыстория! , Покемон Соса! Окидо-хакасе или Сагасе!! , Исследование покемонов! Поиск профессора Окидо!) | 8 апреля 2003 г. | |
Бутч и Кэссиди похищают профессора Оука , чтобы узнать о Покерусе и злых планах профессора Нанбы, а Трейси и Ричи должны его спасти. | |||
8 | маленькие мечты» ( Вызов великого «Большой Мяут , Рурири - большая неприятность?) детектива Ньярта / племянницы | 17 июня 2003 г. | |
За два дня до конца Большого города Мяут отказывается от своей статуи и просто хочет съесть свой сэндвич с тунцом, который затем таинственным образом убегает от него. Затем, на следующий день, он пытается добиться расположения Скитти , в то время как братья Пичу гонятся за Азуриллом . | |||
9 | «Свидание с Делкэтти» ( -настоящему! Рискуя жизнью!? , Касуми Синкен Сёбу! Иночи Какемасу !?) Касуми сражается по | 2 сентября 2003 г. | |
Кейси посещает Церулин-Сити, чтобы навестить Мисти и посмотреть бейсбольный матч с Electabuzz . Тем временем Бутч и Кэссиди получают приказ украсть Делкэтти тренера, который тоже влюблен в Мисти, и билеты на шоу Electabuzz. | |||
10 | «Тренировочный Daze» Команда Р! Зарождение любви и молодости ! ( ) | 30 сентября 2003 г. | |
Джесси рассказывает, как она встретилась с Джеймсом и Мяутом и как они стали членами R. Команды Примечателен тем, что Бутча называют своим собственным именем один из трех раз. | |||
11 | «Селеби и Джой!» ( Еще одна легенда о Селеби , Мо Хитоцу но Сереби Денсецу , Еще одна легенда о Селеби!) | 7 октября 2003 г. | |
Ричи приезжает в город, где мэр планирует снести Центр покемонов , но старая медсестра Джой не хочет терять содержащиеся в нем воспоминания. Селеби отправляет Ричи назад во времени, чтобы все исправить. | |||
12 | «Путешествие к стартовой линии» ( Тренер покемонов Город Масара , отправляется в путь) | 14 октября 2003 г. | |
врывается Таурос Эша . в лабораторию профессора Оука, заставляя детенышей Бульбазавра , Сквиртла и Чармандера сбежать в тот же день, когда сын мэра, Гилберт, собирается начать свое путешествие покемонов | |||
13 | «Вернем воздух в Аэродактиль!» покемонов ( Сигэру и Исследователь возрожденная птера!) | 16 марта 2004 г. | |
Профессор Оук и Трейси навещают Гэри , который исследует доисторических покемонов. Они успешно оживили Аэродактиля , но должны получить над ним контроль, прежде чем кто-либо окажется под угрозой (или до того, как Бутч и Кэссиди смогут его украсть). Примечателен тем, что Бутча называют своим собственным именем один из трех раз. | |||
14 | «Лувдиск - великолепная вещь!» Касуми ( Рабукасу ! Рабу Батору! Касуми и Лавкус! Любовная битва!) | 14 сентября 2004 г. | |
У Мисти и Дейзи есть новый Лувдиск , но только одна любит другую. Что еще хуже, Бутч и Кэссиди крадут их для профессора Нанбы, который планирует использовать их, чтобы навсегда избавить мир от любви. Примечателен тем, что Бутча называют своим собственным именем один из трех раз. | |||
15 | «Эти чертовы электробазы!» ( Нанако Ризадону ! Нанако Хоно но Мотоккун!, и Лизардон! Интенсивная огневая подготовка!) | 21 сентября 2004 г. | |
Кейси знакомится с питчером своей любимой бейсбольной команды Electabuzz. Он ушел из-за травмы плеча, но потерял способность выступать, а его Чаризард буквально потерял огонь и способность летать. Она должна вернуть им обоим боевой дух. | |||
16 | «В поисках легенды» ( неба Легенда скачущего Амакакеру Дэнсецу Хироши Файя!, - Хироши и огонь !!) | 28 сентября 2004 г. | |
Отправляясь в путешествие на SS Anne, Ричи встречает тренера по имени Сильвер, который собирается сразиться с Молтресом вместе с двумя профессорами из Фальшивого научного университета. Однако «профессорами» на самом деле являются Бутч и Кэссиди, и они хотят захватить Молтрес для Команды R. |
Английская версия
EP# | Заголовок | Дата выхода в эфир на английском языке [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] | |
---|---|---|---|
1 | «Легенда о громе (Часть 1)» ( Райко , - Икадзути но Денсецу Райко Легенда о громе) | 3 июня 2006 г. [ 5 ] | |
Эпизод из трех частей. В своем путешествии покемонов Джимми встречает свою старую подругу Марину в Центре покемонов. Двое из них, позже объединившись с Винсентом, обнаруживают и пытаются сорвать попытку Хуна и Аттилы украсть Райко . | |||
2 | «Легенда о громе (Часть 2)» (Raikou Legend of Thunder , Raikou – Ikazuchi no Densetsu , Raikou Legend of Thunder) | 10 июня 2006 г. | |
Эпизод из трех частей. В своем путешествии покемонов Джимми встречает свою старую подругу Марину в Центре покемонов. Двое из них, позже объединившись с Винсентом, обнаруживают и пытаются сорвать попытку Хуна и Аттилы украсть Райко . | |||
3 | «Легенда о громе (Часть 3)» (Raikou Legend of Thunder , Raikou – Ikazuchi no Densetsu , Raikou Legend of Thunder) | 10 июня 2006 г. | |
Эпизод из трех частей. В своем путешествии покемонов Джимми встречает свою старую подругу Марину в Центре покемонов. Двое из них, позже объединившись с Винсентом, обнаруживают и пытаются сорвать попытку Хуна и Аттилы украсть Райко . | |||
4 | «Зимние каникулы Пикачу» | 24 июня 2006 г. | |
Этот эпизод разделен на две части:
| |||
5 | «Семья, которая сражается вместе, остается вместе!» Такеши ( ! Ниби Джиму во Сукуэ!, Такеши! Спасите спортзал Ниби!) | 1 июля 2006 г. | |
Брок возвращается в Пьютер-Сити, но потрясен, обнаружив, что его мать вернулась и превратила спортзал покемонов в спортзал водного типа. Теперь ему предстоит сражаться за сохранение спортзала для своего брата Форреста. | |||
6 | «Лазурный блюз» ( мести Матч Hanada Jimu no Ribenji Matchi!, в спортзале Ханада!) | 8 июля 2006 г. | |
Мисти возвращается домой, чтобы стать лидером Гима Покемонов Церулин-Сити , но ей приходится иметь дело с рядом проблем, возникших во время ее отсутствия, включая неистового Гьярадоса и ее соперников, Непобедимых Братьев, стремящихся получить контроль над Гимом. | |||
7 | «Мы не ангелы!» ( ) ! Трудная битва ! Оставайтесь позитивными, Команда R | 15 июля 2006 г. | |
Команда R приземляется в деревне, где их принимают за Команду Праведников (дуэт старинных телевизионных супергероев в одинаковой форме), и они сталкиваются с дилеммой: создать армию роботов или оправдать высокие ожидания жителей деревни. | |||
8 | «Разборка в дубовом загоне» ( Окидо-ясики Дайкессен!! , Окидо-ясики Дайкессен!, Эпическая битва в лаборатории Окидо) | 22 июля 2006 г. | |
Бутч и Кэссиди из Команды R врываются в лабораторию профессора Оука и крадут все покеболы , поэтому покемонам Эша приходится вернуть их. | |||
9 | Голубой » мужества знак « | 22 июля 2006 г. | |
Трейси и Сакура навещают Мисти Церулин-Сити в спортзале покемонов , чтобы Сакура могла сразиться с Мисти за значок спортзала. Однако у Мисти закончились значки спортзала, поэтому они втроем отправляются в дом производителя значков. | |||
10 | «Дубовый!» ( Предыстория! , Покемон Соса! Окидо-хакасе или Сагасе!! , Исследование покемонов! Поиск профессора Окидо!) | 29 июля 2006 г. | |
Бутч и Кэссиди похищают профессора Оука , чтобы узнать о Покерусе и злых планах профессора Нанбы, а Трейси и Ричи должны его спасти. | |||
11 | «Свидание с Делкэтти» ( -настоящему! Рискуя жизнью!? , Касуми Синкен Сёбу! Иночи Какемасу !?) Касуми сражается по | 5 августа 2006 г. | |
Кейси посещает Церулин-Сити, чтобы навестить Мисти и посмотреть бейсбольный матч с Electabuzz . Тем временем Бутч и Кэссиди получают приказ украсть Делкэтти тренера, который тоже влюблен в Мисти, и билеты на шоу Electabuzz. | |||
12 | «Селеби и Джой!» ( Еще одна легенда о Селеби , Мо Хитоцу но Сереби Денсецу , Еще одна легенда о Селеби!) | 12 августа 2006 г. | |
Ричи приезжает в город, где мэр планирует снести Центр покемонов , но старая медсестра Джой не хочет терять содержащиеся в нем воспоминания. Селеби отправляет Ричи назад во времени, чтобы все исправить. | |||
13 | «Тренировочный Daze» Команда Р! Зарождение любви и молодости ! ( ) | 19 августа 2006 г. | |
Джесси рассказывает, как она встретилась с Джеймсом и Мяутом и как они стали членами R. Команды Примечателен тем, что Бутча называют своим собственным именем один из трех раз. | |||
14 | «Путешествие к стартовой линии» ( Тренер покемонов Город Масара , отправляется в путь) | 26 августа 2006 г. | |
врывается Таурос Эша . в лабораторию профессора Оука, заставляя детенышей Бульбазавра , Сквиртла и Чармандера сбежать в тот же день, когда сын мэра, Гилберт, собирается начать свое путешествие покемонов | |||
15 | «Вернем воздух в Аэродактиль!» покемонов ( Сигэру и Исследователь возрожденная птера!) | 2 сентября 2006 г. | |
Профессор Оук и Трейси навещают Гэри , который исследует доисторических покемонов. Они успешно оживили Аэродактиля , но должны получить над ним контроль, прежде чем кто-либо окажется под угрозой (или до того, как Бутч и Кэссиди смогут его украсть). Примечателен тем, что Бутча называют своим собственным именем один из трех раз. | |||
16 | «Лувдиск - великолепная вещь!» Касуми ( Рабукасу ! Рабу Батору! Касуми и Лавкус! Любовная битва!) | 23 сентября 2006 г. | |
У Мисти и Дейзи есть новый Лувдиск , но только одна любит другую. Что еще хуже, Бутч и Кэссиди крадут их для профессора Нанбы, который планирует использовать их, чтобы навсегда избавить мир от любви. Примечателен тем, что Бутча называют своим собственным именем один из трех раз. | |||
17 | «Эти чертовы электробазы!» ( Нанако Ризадону ! Нанако Хоно но Мотоккун!, и Лизардон! Интенсивная огневая подготовка!) | 23 сентября 2006 г. | |
Кейси знакомится с питчером своей любимой бейсбольной команды Electabuzz. Он ушел из-за травмы плеча, но потерял способность выступать, а его Чаризард буквально потерял огонь и способность летать. Она должна вернуть им обоим боевой дух. | |||
18 | «В поисках легенды» ( неба Легенда скачущего Амакакеру Дэнсецу Хироши Файя!, - Хироши и огонь !!) | 30 сентября 2006 г. | |
Отправляясь в путешествие на SS Anne, Ричи встречает тренера по имени Сильвер, который собирается сразиться с Молтресом вместе с двумя профессорами из Фальшивого научного университета. Однако «профессорами» на самом деле являются Бутч и Кэссиди, и они хотят захватить Молтрес для Команды R. | |||
19 | «О Мяуте и покемонах» Встреча в городе тысячелетия! / Ньярт ( !? ) с подработкой | 7 октября 2006 г. | |
Мяут отдыхает от попыток поймать Пикачу, чтобы провести время в Большом городе. Но проект его мечты — построить золотую статую — начинается неудачно, когда он теряет корзину для пикника в результате череды путаниц. А затем, чтобы заплатить за это, он получает работу, но заставляет Пичу выполнять эту работу. Эта история продолжается в «Проблеме в большом городе». | |||
20 | «Проблемы в большом городе» ( Бокутачи , Пичу Буразазу - Фусен Содо Мы братья Пичу: Воздушный шар) | 14 октября 2006 г. | |
Когда игра превращается в драку, братья Пичу расходятся. Все это усугубляется тем, что Пичу Литтл вскоре оказывается на несколько миль над землей, и его удерживают только воздушные шары на веревке, а дикий Меркроу, вокруг летает стремящийся лопнуть воздушные шары. Эта история продолжается в «Большом Мяуте, Маленьких Мечтах». | |||
21 | маленькие мечты» ( Вызов великого «Большой Мяут , Рурири - большая неприятность?) детектива Ньярта / племянницы | 21 октября 2006 г. | |
За два дня до конца Большого города Мяут отказывается от своей статуи и просто хочет съесть свой сэндвич с тунцом, который затем таинственным образом убегает от него. Затем, на следующий день, он пытается добиться расположения Скитти , в то время как братья Пичу гонятся за Азуриллом . | |||
22 | «Зимние каникулы Пикачу» | 25 ноября 2006 г. | |
Этот эпизод разделен на две части:
|
DVD-релизы
[ редактировать ]Эпизоды были выпущены на DVD на ряде рынков, за исключением региона 1. Релизы на английском языке ограничены регионами 2 и 4.
Полная серия была выпущена в Великобритании компанией Contender Entertainment Group в четырех томах, выпущенных в период с 2005 по 2006 год. Первый том содержал полнометражную версию «Легенды о громе» , а также первую часть «Зимних каникул Пикачу» и «Семья, которая сражается». Вместе остаются вместе!». Тома 2 и 3 были объединены в один выпуск и состоят из пяти эпизодов каждый. Четвертый том содержит семь серий. Также был выпущен бокс-сет, содержащий первые три тома, но в несколько иной упаковке, чем у отдельных произведений. DVD-диски не содержат никаких субтитров или специальных функций, кроме выбора эпизода и сцены.
Бросать
[ редактировать ]Оригинальный японский актерский состав
[ редактировать ]- Икуэ Отани, как Пикачу
- Рика Мацумото в роли Эша
- КАОРИ как май
- Инуко Инуяма в роли Мяута
- Mayumi Iizuka as Misty
- Мегуми Хаясибара в роли Джесси
- Шиничиро Мики, как Джеймс
- Сатоми Коороги в роли Тогепи
- Томокадзу Секи, как Трейси
- Минами Такаяма, как Ричи
- Уншоу Исидзука, как профессор Оук
- Масами Тоёсима в роли Делии Кетчум
- Юджи Уэда в роли Брока
- Юко Кобаяши, как Гэри
- Такехито Коясу, как Бутч
- Уншоу Исидука, как рассказчик
- Chinami Nishimura as Officer Jenny
Английский актерский состав
[ редактировать ]- Шон Шеммель, как Джимми
- Карен Мануэль, как Марина
- Вероника Тейлор в роли Хана, Делии Кетчум, Эша Кетчам, Мэй
- Марк Томпсон в роли Аттилы
- Кевин Колак, как Винсент
- Дэн Грин в роли Юджина (известного как Эйзин в основном сериале)
- Рэйчел Лиллис в роли Мисти, Джесси, Вайолет
- Лиза Ортис в роли Дейзи
- Белла Хадсон в роли медсестры Джой
- Ли Квик, как офицер Дженни
- Стэн Харт, как профессор Оук
- Тара Джейн и Ричи, Бенни ДеМарио, Бульбазавр, Фанпи и Теддиурса
- Эд Пол в роли Трейси Скетчит, Джованни
- Керри Уильямс — Сакура, Кейси
- Майк Поллок, как рассказчик
- Эрик Стюарт в роли Джеймса, Брока, профессора Себастьяна, Бутча, Визинга
- Мэдди Блаустейн в роли Мяута
- Джимми Зоппи в роли доктора Нанбы, Гэри Оука
- Джейсон Гриффит , как Гилберт
- Кадзуко Сугияма в роли Селеби
- Энди Уэйли в роли Кэссиди, Теддиурсы
- Эми Бирнбаум в роли диджея Мэри
- Икуэ Отани, как Пикачу
- Коичи Сакагути, как Арбок
- Сатоми Короги, как Тогепи
- Мэтт Ховерман в роли Кори ДеМарио
- Роджер Парсонс, как рассказчик
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Зевс, Макси (16 мая 2006 г.). «Cartoon Network приобрела сериал «Покемон» для премьеры 3 июня» . Мультяшная зона. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
- ^ «ХРОНИКИ ПОКЕМОНА: 1 СЕЗОН» . Гнилые помидоры . Проверено 10 января 2021 г.
- ^ «Хроники» . Официальный сайт покемонов . Проверено 25 января 2021 г.
- ^ «Хроники покемонов» . Телегид . Проверено 25 января 2021 г.
- ^ «СЕЗОН 1, ЭПИЗОД 1 ЛЕГЕНДА О ГРОМЕ» . Телегид . Проверено 10 января 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Рюкзак Догасу Догасу сравнивает оригинал и английский дубляж. Из эпизодов Pokémon Chronicles закончены 1–21 эпизоды.
- Serebii.net Длинные описания и картинки к каждой серии.
- Pokémon Chronicles (аниме) в Anime News Network энциклопедии