Jump to content

Хроники Покемонов

Хроники Покемонов
Английский логотип Pokémon Chronicles
Аниме телесериал
Режиссер Кунихико Юяма (начальник)
Норихико Юг
Сейчас Натори
Продюсер: Сусуму Мацуяма
Такемото Мори
Музыка Синдзи Миядзаки
Студия ОЛМ, ООО
Лицензия: Виз Медиа
Оригинальная сеть TXN ( ТВ Токио )
Английская сеть
Оригинальный запуск 3 декабря 2002 г. - 28 сентября 2004 г.
Эпизоды
  • 16 (японская версия)
  • 22 (английская версия)
( Список серий )

Chronicles , частично известный в Японии как : Side Stories Monsters , Pokémon Pocket , вращающуюся вокруг представляет собой побочную серию Pokémon аниме других персонажей, кроме Эша Кетчума .

Впервые он был показан в Японии 3 декабря 2002 года по телевидению Токио и завершился 28 сентября 2004 года. Премьера сериала в США на канале Cartoon Network состоялась 3 июня 2006 года, после того как он закончился в большинстве других стран. [ 1 ]

было выпущено четыре DVD В Великобритании , а релиза в США пока не существует. Все эпизоды были выпущены в качестве дополнений к первым шестисезонным бокс-сетам «Покемонов» в Австралии (в новых 6 бокс-сетах DVD нет эпизодов Pokémon Chronicles , в то время как в старых 14 наборах DVD они есть). Бокс-сет, содержащий все 22 серии, также был выпущен в Австралии.

Саундтрек

[ редактировать ]

В сериале «Сюкан Покемон Хосокёку» эпизоды не имели музыкального начала. Вместо этого они начинаются с разговора Брока и Мисти (за исключением эпизодов «Команды R», где вместо этого говорят указанные персонажи). Обычно это приводит к тому, что Мисти бьет Брока молотком, вентилятором или водяным пистолетом за то, что тот действовал не по правилам. Концовки обычно связаны с характером этого эпизода. При выпуске на DVD эти эпизоды были полностью исключены. Японские эпизоды рассматривались как особые , отсюда и нетрадиционное начало. Однако его озвучили как совершенно новый сериал, поэтому требовалось музыкальное начало. Хотя опенинги основного сериала связывают сцены из соответствующего японского опенинга со сценами из эпизодов, в Pokémon Chronicles не было японского опенинга. Было создано новое опенинг. Некоторые сцены в опенинге взяты из опенинга японской «Легенды о громе», остальные — из эпизодов. Всего 42 сцены по 36 секунд.

Концовка представляет собой повторение начала в левой части экрана, а титры прокручиваются справа. Однако есть несколько вариаций. В DVD-версии и первых двух частях «Легенды о громе» показаны кадры битвы в начале второй части. Концовка « Зимних каникул Пикачу» на DVD повторяет полноэкранное изображение, взятое из эпизода.

Оригинальная музыкальная тема представляет собой модифицированную версию «G/S Pokerap». Однако в середине есть инструментальная часть, где рассказчик в основном говорит, о чем Хроники:

Старые друзья!
Новые приключения!
Никогда еще не встречавшиеся истории из мира покемонов!

Когда сериал вышел в эфир в Америке, начиная со второго эпизода, вступительная часть была изменена на более новую версию, состоящую из монтажа различных сцен из «Легенды о громе» с более интенсивной музыкой. В оригинале «Легенды о громе» также присутствует эпизодическая роль соперника Джото, а позже и в другом эпизоде.

Список серий

[ редактировать ]

Оригинальная японская версия

EP# Заголовок Исходная дата выхода в эфир
1 «Семья, которая сражается вместе, остается вместе!» Такеши ( ! Ниби Джиму во Сукуэ!, Такеши! Спасите спортзал Ниби!) 3 декабря 2002 г.
Брок возвращается в Пьютер-Сити, но потрясен, обнаружив, что его мать вернулась и превратила спортзал покемонов в спортзал водного типа. Теперь ему предстоит сражаться за сохранение спортзала для своего брата Форреста.
2 «Лазурный блюз» ( мести Матч Hanada Jimu no Ribenji Matchi!, в спортзале Ханада!) 10 декабря 2002 г.
Мисти возвращается домой, чтобы стать лидером Гима Покемонов Церулин-Сити , но ей приходится иметь дело с рядом проблем, возникших во время ее отсутствия, включая неистового Гьярадоса и ее соперников, Непобедимых Братьев, стремящихся получить контроль над Гимом.
3 «Мы не ангелы!» ( ) ! Трудная битва ! Оставайтесь позитивными, Команда R 17 декабря 2002 г.
Команда R приземляется в деревне, где их принимают за Команду Праведников (дуэт старинных телевизионных супергероев в одинаковой форме), и они сталкиваются с дилеммой: создать армию роботов или оправдать высокие ожидания жителей деревни.
4 «Разборка в дубовом загоне» ( Окидо-ясики Дайкессен!! , Окидо-ясики Дайкессен!, Эпическая битва в лаборатории Окидо) 14 января 2003 г.
Бутч и Кэссиди из Команды R врываются в лабораторию профессора Оука и крадут все покеболы , поэтому покемонам Эша приходится вернуть их.
5 Голубой » мужества знак « 25 февраля 2003 г.
Трейси и Сакура навещают Мисти Церулин-Сити в спортзале покемонов , чтобы Сакура могла сразиться с Мисти за значок спортзала. Однако у Мисти закончились значки спортзала, поэтому они втроем отправляются в дом производителя значков.
6 «О Мяуте и покемонах» Встреча в городе тысячелетия! / Ньярт ( !? ) с подработкой 4 марта 2003 г.
Мяут отдыхает от попыток поймать Пикачу, чтобы провести время в Большом городе. Но проект его мечты — построить золотую статую — начинается неудачно, когда он теряет корзину для пикника в результате череды путаниц. А затем, чтобы заплатить за это, он получает работу, но заставляет Пичу выполнять эту работу. Эта история продолжается в «Проблеме в большом городе».
7 «Дубовый!» ( Предыстория! , Покемон Соса! Окидо-хакасе или Сагасе!! , Исследование покемонов! Поиск профессора Окидо!) 8 апреля 2003 г.
Бутч и Кэссиди похищают профессора Оука , чтобы узнать о Покерусе и злых планах профессора Нанбы, а Трейси и Ричи должны его спасти.
8 маленькие мечты» ( Вызов великого «Большой Мяут , Рурири - большая неприятность?) детектива Ньярта / племянницы 17 июня 2003 г.
За два дня до конца Большого города Мяут отказывается от своей статуи и просто хочет съесть свой сэндвич с тунцом, который затем таинственным образом убегает от него. Затем, на следующий день, он пытается добиться расположения Скитти , в то время как братья Пичу гонятся за Азуриллом .
9 «Свидание с Делкэтти» ( -настоящему! Рискуя жизнью!? , Касуми Синкен Сёбу! Иночи Какемасу !?) Касуми сражается по 2 сентября 2003 г.
Кейси посещает Церулин-Сити, чтобы навестить Мисти и посмотреть бейсбольный матч с Electabuzz . Тем временем Бутч и Кэссиди получают приказ украсть Делкэтти тренера, который тоже влюблен в Мисти, и билеты на шоу Electabuzz.
10 «Тренировочный Daze» Команда Р! Зарождение любви и молодости ! ( ) 30 сентября 2003 г.
Джесси рассказывает, как она встретилась с Джеймсом и Мяутом и как они стали членами R. Команды Примечателен тем, что Бутча называют своим собственным именем один из трех раз.
11 «Селеби и Джой!» ( Еще одна легенда о Селеби , Мо Хитоцу но Сереби Денсецу , Еще одна легенда о Селеби!) 7 октября 2003 г.
Ричи приезжает в город, где мэр планирует снести Центр покемонов , но старая медсестра Джой не хочет терять содержащиеся в нем воспоминания. Селеби отправляет Ричи назад во времени, чтобы все исправить.
12 «Путешествие к стартовой линии» ( Тренер покемонов Город Масара , отправляется в путь) 14 октября 2003 г.
врывается Таурос Эша . в лабораторию профессора Оука, заставляя детенышей Бульбазавра , Сквиртла и Чармандера сбежать в тот же день, когда сын мэра, Гилберт, собирается начать свое путешествие покемонов
13 «Вернем воздух в Аэродактиль!» покемонов ( Сигэру и Исследователь возрожденная птера!) 16 марта 2004 г.
Профессор Оук и Трейси навещают Гэри , который исследует доисторических покемонов. Они успешно оживили Аэродактиля , но должны получить над ним контроль, прежде чем кто-либо окажется под угрозой (или до того, как Бутч и Кэссиди смогут его украсть). Примечателен тем, что Бутча называют своим собственным именем один из трех раз.
14 «Лувдиск - великолепная вещь!» Касуми ( Рабукасу ! Рабу Батору! Касуми и Лавкус! Любовная битва!) 14 сентября 2004 г.
У Мисти и Дейзи есть новый Лувдиск , но только одна любит другую. Что еще хуже, Бутч и Кэссиди крадут их для профессора Нанбы, который планирует использовать их, чтобы навсегда избавить мир от любви. Примечателен тем, что Бутча называют своим собственным именем один из трех раз.
15 «Эти чертовы электробазы!» ( Нанако Ризадону ! Нанако Хоно но Мотоккун!, и Лизардон! Интенсивная огневая подготовка!) 21 сентября 2004 г.
Кейси знакомится с питчером своей любимой бейсбольной команды Electabuzz. Он ушел из-за травмы плеча, но потерял способность выступать, а его Чаризард буквально потерял огонь и способность летать. Она должна вернуть им обоим боевой дух.
16 «В поисках легенды» ( неба Легенда скачущего Амакакеру Дэнсецу Хироши Файя!, - Хироши и огонь !!) 28 сентября 2004 г.
Отправляясь в путешествие на SS Anne, Ричи встречает тренера по имени Сильвер, который собирается сразиться с Молтресом вместе с двумя профессорами из Фальшивого научного университета. Однако «профессорами» на самом деле являются Бутч и Кэссиди, и они хотят захватить Молтрес для Команды R.


Английская версия

EP# Заголовок Дата выхода в эфир на английском языке [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
1 «Легенда о громе (Часть 1)» ( Райко , - Икадзути но Денсецу Райко Легенда о громе) 3 июня 2006 г. [ 5 ]
Эпизод из трех частей. В своем путешествии покемонов Джимми встречает свою старую подругу Марину в Центре покемонов. Двое из них, позже объединившись с Винсентом, обнаруживают и пытаются сорвать попытку Хуна и Аттилы украсть Райко .
2 «Легенда о громе (Часть 2)» (Raikou Legend of Thunder , Raikou – Ikazuchi no Densetsu , Raikou Legend of Thunder) 10 июня 2006 г.
Эпизод из трех частей. В своем путешествии покемонов Джимми встречает свою старую подругу Марину в Центре покемонов. Двое из них, позже объединившись с Винсентом, обнаруживают и пытаются сорвать попытку Хуна и Аттилы украсть Райко .
3 «Легенда о громе (Часть 3)» (Raikou Legend of Thunder , Raikou – Ikazuchi no Densetsu , Raikou Legend of Thunder) 10 июня 2006 г.
Эпизод из трех частей. В своем путешествии покемонов Джимми встречает свою старую подругу Марину в Центре покемонов. Двое из них, позже объединившись с Винсентом, обнаруживают и пытаются сорвать попытку Хуна и Аттилы украсть Райко .
4 «Зимние каникулы Пикачу» 24 июня 2006 г.
Этот эпизод разделен на две части:
5 «Семья, которая сражается вместе, остается вместе!» Такеши ( ! Ниби Джиму во Сукуэ!, Такеши! Спасите спортзал Ниби!) 1 июля 2006 г.
Брок возвращается в Пьютер-Сити, но потрясен, обнаружив, что его мать вернулась и превратила спортзал покемонов в спортзал водного типа. Теперь ему предстоит сражаться за сохранение спортзала для своего брата Форреста.
6 «Лазурный блюз» ( мести Матч Hanada Jimu no Ribenji Matchi!, в спортзале Ханада!) 8 июля 2006 г.
Мисти возвращается домой, чтобы стать лидером Гима Покемонов Церулин-Сити , но ей приходится иметь дело с рядом проблем, возникших во время ее отсутствия, включая неистового Гьярадоса и ее соперников, Непобедимых Братьев, стремящихся получить контроль над Гимом.
7 «Мы не ангелы!» ( ) ! Трудная битва ! Оставайтесь позитивными, Команда R 15 июля 2006 г.
Команда R приземляется в деревне, где их принимают за Команду Праведников (дуэт старинных телевизионных супергероев в одинаковой форме), и они сталкиваются с дилеммой: создать армию роботов или оправдать высокие ожидания жителей деревни.
8 «Разборка в дубовом загоне» ( Окидо-ясики Дайкессен!! , Окидо-ясики Дайкессен!, Эпическая битва в лаборатории Окидо) 22 июля 2006 г.
Бутч и Кэссиди из Команды R врываются в лабораторию профессора Оука и крадут все покеболы , поэтому покемонам Эша приходится вернуть их.
9 Голубой » мужества знак « 22 июля 2006 г.
Трейси и Сакура навещают Мисти Церулин-Сити в спортзале покемонов , чтобы Сакура могла сразиться с Мисти за значок спортзала. Однако у Мисти закончились значки спортзала, поэтому они втроем отправляются в дом производителя значков.
10 «Дубовый!» ( Предыстория! , Покемон Соса! Окидо-хакасе или Сагасе!! , Исследование покемонов! Поиск профессора Окидо!) 29 июля 2006 г.
Бутч и Кэссиди похищают профессора Оука , чтобы узнать о Покерусе и злых планах профессора Нанбы, а Трейси и Ричи должны его спасти.
11 «Свидание с Делкэтти» ( -настоящему! Рискуя жизнью!? , Касуми Синкен Сёбу! Иночи Какемасу !?) Касуми сражается по 5 августа 2006 г.
Кейси посещает Церулин-Сити, чтобы навестить Мисти и посмотреть бейсбольный матч с Electabuzz . Тем временем Бутч и Кэссиди получают приказ украсть Делкэтти тренера, который тоже влюблен в Мисти, и билеты на шоу Electabuzz.
12 «Селеби и Джой!» ( Еще одна легенда о Селеби , Мо Хитоцу но Сереби Денсецу , Еще одна легенда о Селеби!) 12 августа 2006 г.
Ричи приезжает в город, где мэр планирует снести Центр покемонов , но старая медсестра Джой не хочет терять содержащиеся в нем воспоминания. Селеби отправляет Ричи назад во времени, чтобы все исправить.
13 «Тренировочный Daze» Команда Р! Зарождение любви и молодости ! ( ) 19 августа 2006 г.
Джесси рассказывает, как она встретилась с Джеймсом и Мяутом и как они стали членами R. Команды Примечателен тем, что Бутча называют своим собственным именем один из трех раз.
14 «Путешествие к стартовой линии» ( Тренер покемонов Город Масара , отправляется в путь) 26 августа 2006 г.
врывается Таурос Эша . в лабораторию профессора Оука, заставляя детенышей Бульбазавра , Сквиртла и Чармандера сбежать в тот же день, когда сын мэра, Гилберт, собирается начать свое путешествие покемонов
15 «Вернем воздух в Аэродактиль!» покемонов ( Сигэру и Исследователь возрожденная птера!) 2 сентября 2006 г.
Профессор Оук и Трейси навещают Гэри , который исследует доисторических покемонов. Они успешно оживили Аэродактиля , но должны получить над ним контроль, прежде чем кто-либо окажется под угрозой (или до того, как Бутч и Кэссиди смогут его украсть). Примечателен тем, что Бутча называют своим собственным именем один из трех раз.
16 «Лувдиск - великолепная вещь!» Касуми ( Рабукасу ! Рабу Батору! Касуми и Лавкус! Любовная битва!) 23 сентября 2006 г.
У Мисти и Дейзи есть новый Лувдиск , но только одна любит другую. Что еще хуже, Бутч и Кэссиди крадут их для профессора Нанбы, который планирует использовать их, чтобы навсегда избавить мир от любви. Примечателен тем, что Бутча называют своим собственным именем один из трех раз.
17 «Эти чертовы электробазы!» ( Нанако Ризадону ! Нанако Хоно но Мотоккун!, и Лизардон! Интенсивная огневая подготовка!) 23 сентября 2006 г.
Кейси знакомится с питчером своей любимой бейсбольной команды Electabuzz. Он ушел из-за травмы плеча, но потерял способность выступать, а его Чаризард буквально потерял огонь и способность летать. Она должна вернуть им обоим боевой дух.
18 «В поисках легенды» ( неба Легенда скачущего Амакакеру Дэнсецу Хироши Файя!, - Хироши и огонь !!) 30 сентября 2006 г.
Отправляясь в путешествие на SS Anne, Ричи встречает тренера по имени Сильвер, который собирается сразиться с Молтресом вместе с двумя профессорами из Фальшивого научного университета. Однако «профессорами» на самом деле являются Бутч и Кэссиди, и они хотят захватить Молтрес для Команды R.
19 «О Мяуте и покемонах» Встреча в городе тысячелетия! / Ньярт ( !? ) с подработкой 7 октября 2006 г.
Мяут отдыхает от попыток поймать Пикачу, чтобы провести время в Большом городе. Но проект его мечты — построить золотую статую — начинается неудачно, когда он теряет корзину для пикника в результате череды путаниц. А затем, чтобы заплатить за это, он получает работу, но заставляет Пичу выполнять эту работу. Эта история продолжается в «Проблеме в большом городе».
20 «Проблемы в большом городе» ( Бокутачи , Пичу Буразазу - Фусен Содо Мы братья Пичу: Воздушный шар) 14 октября 2006 г.
Когда игра превращается в драку, братья Пичу расходятся. Все это усугубляется тем, что Пичу Литтл вскоре оказывается на несколько миль над землей, и его удерживают только воздушные шары на веревке, а дикий Меркроу, вокруг летает стремящийся лопнуть воздушные шары. Эта история продолжается в «Большом Мяуте, Маленьких Мечтах».
21 маленькие мечты» ( Вызов великого «Большой Мяут , Рурири - большая неприятность?) детектива Ньярта / племянницы 21 октября 2006 г.
За два дня до конца Большого города Мяут отказывается от своей статуи и просто хочет съесть свой сэндвич с тунцом, который затем таинственным образом убегает от него. Затем, на следующий день, он пытается добиться расположения Скитти , в то время как братья Пичу гонятся за Азуриллом .
22 «Зимние каникулы Пикачу» 25 ноября 2006 г.
Этот эпизод разделен на две части:
  • «Рождественская ночь» ( Давайте поиграем в Рождество!, Курисумасу де Асобо!, Давайте поиграем в Рождество!) : Пикачу, Тогепи и другие покемоны Эша, Мисти и Брока вызывают хаос в канун Рождества.
  • «Игры Канга» ( Сладко!, Юки де Асобо!, Давайте поиграем в снегу!) : Покемоны отправляются исследовать гору.


DVD-релизы

[ редактировать ]

Эпизоды были выпущены на DVD на ряде рынков, за исключением региона 1. Релизы на английском языке ограничены регионами 2 и 4.

Полная серия была выпущена в Великобритании компанией Contender Entertainment Group в четырех томах, выпущенных в период с 2005 по 2006 год. Первый том содержал полнометражную версию «Легенды о громе» , а также первую часть «Зимних каникул Пикачу» и «Семья, которая сражается». Вместе остаются вместе!». Тома 2 и 3 были объединены в один выпуск и состоят из пяти эпизодов каждый. Четвертый том содержит семь серий. Также был выпущен бокс-сет, содержащий первые три тома, но в несколько иной упаковке, чем у отдельных произведений. DVD-диски не содержат никаких субтитров или специальных функций, кроме выбора эпизода и сцены.

Оригинальный японский актерский состав

[ редактировать ]
  • Икуэ Отани, как Пикачу
  • Рика Мацумото в роли Эша
  • КАОРИ как май
  • Инуко Инуяма в роли Мяута
  • Mayumi Iizuka as Misty
  • Мегуми Хаясибара в роли Джесси
  • Шиничиро Мики, как Джеймс
  • Сатоми Коороги в роли Тогепи
  • Томокадзу Секи, как Трейси
  • Минами Такаяма, как Ричи
  • Уншоу Исидзука, как профессор Оук
  • Масами Тоёсима в роли Делии Кетчум
  • Юджи Уэда в роли Брока
  • Юко Кобаяши, как Гэри
  • Такехито Коясу, как Бутч
  • Уншоу Исидука, как рассказчик
  • Chinami Nishimura as Officer Jenny

Английский актерский состав

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Зевс, Макси (16 мая 2006 г.). «Cartoon Network приобрела сериал «Покемон» для премьеры 3 июня» . Мультяшная зона. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  2. ^ «ХРОНИКИ ПОКЕМОНА: 1 СЕЗОН» . Гнилые помидоры . Проверено 10 января 2021 г.
  3. ^ «Хроники» . Официальный сайт покемонов . Проверено 25 января 2021 г.
  4. ^ «Хроники покемонов» . Телегид . Проверено 25 января 2021 г.
  5. ^ «СЕЗОН 1, ЭПИЗОД 1 ЛЕГЕНДА О ГРОМЕ» . Телегид . Проверено 10 января 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1c1a6def33e02aaec45e7f3ab2f31e9d__1724541240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/9d/1c1a6def33e02aaec45e7f3ab2f31e9d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pokémon Chronicles - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)