Магикарп и Гьярадос
Магикарп и Гьярадос | |
---|---|
покемонов Персонажи | |
Первое появление | Покемон Красный и Синий |
Разработано | Кен Сугимори (Гьярадос, завершенный Магикарп) |
Озвучивает | Унсё Исидзука (японский) |
Информация во вселенной | |
Разновидность | Покемон |
Тип | Вода (Магикарп) Вода и полет (Гьярадос) Вода и Тьма (Мега Гьярадос) |
Магикарп (известный как Койкинг コイキング, Койкингу в Японии) и Гьярадос (ギャラドス Gyaradosu / ˈ ɡ ær ə d oʊ s , ˈ ɡ ɪər ə -, - d ɒ s / ) — пара видов покемонов в Поке. Эмон франшиза. Оба покемона впервые появились в Pokémon Red and Blue , а затем появлялись почти во всех последующих частях серии. Мэджикарп — слабый, похожий на рыбу покемон, неумелый и почти бесполезный в бою, в то время как Гьярадос — развитая форма Мэджикарпа, обладающая значительной силой и мощью.
С момента своего дебюта Мэджикарп и Гьярадос получили в основном положительные отзывы. Хотя Гьярадос и его эволюция из Мэджикарпа были встречены положительными комментариями, многие были более неоднозначны по поводу неспособности Мэджикарпа в бою и общей бессмысленности. Однако слабость Мэджикарпа была встречена похвалой. Оба были названы одними из самых известных покемонов всех времен.
Дизайн и характеристики
[ редактировать ]Магикарп и Гьярадос — вымышленные виды покемонов, созданные для Pokémon франшизы . Серия , разработанная Game Freak и изданная Nintendo , началась в Японии в 1996 году с выпуска видеоигр Pokémon Red and Blue для Game Boy . [ 1 ] В этих играх игрок берет на себя роль тренера покемонов, цель которого — ловить и обучать существ, называемых покемонами. Игроки используют особые способности этих существ для борьбы с другими покемонами, а некоторые из них могут превращаться в более сильные виды в ходе процесса, называемого эволюцией . [ 2 ]
Мэджикарпы — маленькие рыбоподобные покемоны, вдохновленные обычными видами карпов, такими как обыкновенный карп и азиатский карп . [ 3 ] С другой стороны, Гьярадос — покемон, чей дизайн вдохновлен драконами. [ 4 ] в частности, драконы из китайской мифологии . Концепция Магикарпа, превращающегося в Гьярадоса, основана на китайской мифологической сказке о карпах, перепрыгивающих через Врата Дракона . Согласно легенде, карпы, перепрыгнувшие через легендарный водопад под названием «Врата Дракона», получают награду за свою настойчивость и превращаются в драконов. [ 5 ]
Магикарп и Гьярадос были двумя из ста пятидесяти одного разных дизайнов, задуманных командой разработчиков персонажей Game Freak и доработанных Кеном Сугимори для первого поколения Pocket Monsters игр Red and Green , которые были локализованы за пределами Японии как Pokémon Red and Blue . [ 6 ] [ 7 ] В бета-версии игры Гьярадос имел совершенно другой дизайн: он напоминал безглазое червеобразное существо с острыми зубами. [ 8 ] Nintendo решила дать различным видам покемонов «умные и описательные имена», связанные с их внешним видом или особенностями, при переводе игры для западной аудитории, чтобы сделать персонажей более понятными американским детям. [ 9 ] В результате бета-имя Гьярадоса было «Skulkraken», комбинация слов «skull» или «skulk» и « kraken », но в финальной версии использовалось оригинальное японское имя. [ 10 ] Исключенные имена в игровых файлах Pokémon Scarlet и Violet , названные «OKAKINGU» и «OKAGYARADOSU», указывали на то, что альтернативные формы Magikarp и Gyarados рассматривались для включения в игры и были отменены в пользу Toedscool и Toedscruel . [ 11 ]
Магикарпы невероятно распространены и многочисленны, но общеизвестно слабы и способны знать лишь несколько избранных приемов с повышением уровня. Они примечательны своей способностью передвигаться по земле и прыгать в воздух на высоту до семи футов. [ 12 ] Напротив, Гьярадо — большие синие змееподобные покемоны. Они известны своей силой и часто впадают в ярость. [ 13 ] Мэджикарп и Гьярадос были озвучены Унсё Исидзукой на японском языке. [ 14 ]
Появления
[ редактировать ]В видеоиграх
[ редактировать ]Мэджикарп и Гьярадос впервые появляются в Pokémon Red and Blue . Их обычно можно получить во время рыбалки, хотя один известный NPC продаст игроку Магикарпа до того, как персонажу игрока станет доступна рыбалка. [ 16 ] В их сиквелах, Pokémon Gold и Silver , « блестящий » красный Гьярадос особого цвета появляется в области Озера Ярости в игре в качестве противника-босса. [ 17 ] Его необходимо захватить или победить, чтобы история развивалась. Пара появлялась во многих последующих играх серии, включая Pokémon Ruby , Sapphire , [ 18 ] Бриллиант , Жемчуг , [ 19 ] Солнце , Луна , [ 20 ] Меч , Щит , [ 21 ] Скарлет и Вайолет . [ 22 ] В Pokémon X и Y Гьярадос получил Мега Эволюцию, которая меняет его Летающий тип на Темный тип. [ 23 ]
Пара много раз появлялась в спин-оффах, в том числе в играх Pokémon Snap . [ 24 ] серия Mystery Dungeon Pokémon , [ 25 ] Покемон Кафе РеМикс , [ 26 ] Покемоны объединяются , [ 27 ] Покемон Го , [ 28 ] и турнир Pokkén . [ 29 ] На Pokémon Stadium компания Magikarp участвовала в собственной мини-игре под названием «Magikarp Splash», в которой игроки должны всплескивать достаточно высоко, чтобы нажать кнопку в верхней части экрана столько раз, сколько это возможно. [ 30 ] Позже у Magikarp появилась собственная мобильная игра Pokémon: Magikarp Jump . [ 31 ] в котором игроки должны соревноваться с противниками, чтобы узнать, чей Мэджикарп сможет прыгнуть выше всех. Мэджикарп может эволюционировать в Гьярадоса в игре, хотя это всего лишь пасхальное яйцо . [ 32 ]
В аниме
[ редактировать ]Мэджикарп появлялся несколько раз, в первую очередь как объект шутки, в которой продавец пытается обманом заставить Команду R купить Мэджикарпа в различных обличиях, первый из которых был в « Битве на борту Святой Анны» . В Pokémon Shipwreck продавцу удается продать им один, но Джеймс от разочарования пнул своего Магикарпа, в результате чего тот превратился в Гьярадоса и напал на него. [ 33 ] Спутница Эша Мисти владеет Гьярадосом, а спутница Эша Го владеет Магикарпом, который значительно сильнее, чем в среднем представители своего вида. [ 34 ] Персонаж Лэнс поймал Красного Гьярадо, и он используется в качестве одного из его основных покемонов, когда персонаж вернулся в Pokémon Journeys: The Series . [ 35 ] специальный короткометражный фильм «Покетон» с Мэджикарпом в главной роли. Был выпущен [ 36 ] Красные Гьярадо фигурируют в эпизоде Pokémon Generations . [ 37 ]
В других СМИ
[ редактировать ]В Pokémon Adventures Гьярадос принадлежит Мисти, которая в конечном итоге продает его Рэду , который использует его как часть своей команды. Позже он временно передается Синему , но в конечном итоге возвращается Красному. [ 38 ] Магикарп появляется в боевике 2019 года «Детектив Пикачу» , где детектив Пикачу бросил Магикарпа, чтобы помочь сразиться с мошенником Чаризардом . Он превратился в Гьярадоса, чтобы выиграть бой. [ 39 ]
Продвижение и прием
[ редактировать ]Было произведено множество товаров с изображением Магикарпа и Гьярадоса. Pokefuta с участием этого дуэта были выпущены в японском регионе Тюбу . [ 41 ] Игрушки, [ 42 ] [ 43 ] плюшевые, [ 44 ] ювелирные изделия, [ 45 ] и карты Коллекционной карточной игры Pokémon были выпущены. [ 46 ] [ 47 ] Мэджикарпа косплеил ребенок на в Гонолулу съезде комиксов [ 48 ] описывает его Game Informer как «самый милый косплей на свете». [ 49 ] В 2022 году Мэджикарп появился на борту самолета. [ 50 ]
Мэджикарп считается одним из самых слабых покемонов в серии, а также одним из худших покемонов всех времен. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] Его слабость привела к тому, что вы прошли игру, и это оказалось популярным испытанием среди фанатов. [ 54 ] а его слабость дополнительно подчеркивается в официальных средствах массовой информации, которые часто высмеивают его собственную бесполезность. [ 55 ] [ 56 ] В Pokémon Sword and Shield Мэджикарп был одним из самых ненавистных покемонов из-за игровых NPC и некоторых игроков, использующих Мэджикарп во время многопользовательских рейдов. [ 57 ] IGN считал это « комическим облегчением », пока он не превратился в Гьярадо. [ 58 ] Сам Гьярадос был отмечен своей мощью и назван лучшим дизайном в серии. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] Кхи Хун Чан из Paste сказал, что это «пример силы через настойчивость». [ 17 ] а писатель TheGamer Чиан Махер назвал его культовым продуктом серии. [ 62 ] Эволюция Магикарпа в Гьярадоса была проанализирована на предмет его символизма и представления китайской мифологии. [ 5 ]
В книге « Игровые культуры и место в Азиатско-Тихоокеанском регионе» Магикарп назван «примером часто встречающегося и слабого элемента» в играх, чье присутствие, а не функция, заключалось в том, чтобы «подчеркнуть исключительность и силу других, более редких существ, чтобы игроки могли их найти». ". [ 63 ] Кхи Хун Чан из Paste проанализировал роль Магикарпа в играх, заявив, что «Магикарп вписывается в эту вселенную не как боевая машина, а как саркастический враг огромной силы Гьярадоса и других абсурдно могущественных покемонов. Именно поэтому это так незабываемый». Они подчеркнули его комедийное облегчение, заявив, что, поскольку он был настолько плох, он вдохновил на дискуссию о его истинной цели и потенциальных скрытых секретах, которые он может иметь. Они также заявили, что, хотя он и бесполезен в бою, он был задуман как таковой и был хорошо продуманным творением совместно с Гьярадосом. [ 51 ] Его слабость привела к тому, что Мэджикарпа описали как милого покемона. [ 52 ] [ 53 ] Его появление в Magikarp Jump получило высокую оценку за то, что помогло подчеркнуть основные темы сериала, связанные с связью с покемонами, а писательница The Verge Меган Фарохманеш заявила, что «несмотря на то, что он сосредоточен на покемоне, который большинство рассматривает как изюминку, [он] отлично справляется со своей задачей в воспитывая чувство привязанности к рыбе, которую вы выращиваете. Чем больше я смотрю, как мой Мэджикарп бьет мордой о боксерскую грушу, тем больше я люблю этого маленького идиота. Он делает все, что может, и когда он прыгает к победе. , я искренне горжусь». [ 64 ] [ 65 ] также похвалила игру Джули Манси из Wired за то, что она понравилась игрокам шуткой о бесполезности Мэджикарпа. [ 66 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хиллиард, Кайл (25 декабря 2016 г.). «Pokémon Red & Blue — взгляд назад на 20-летнее путешествие, чтобы поймать их всех» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 22 января 2024 г.
- ^ Эллисон, Энн (май 2006 г.). Миллениальные монстры: японские игрушки и мировое воображение . Издательство Калифорнийского университета. стр. 192–197. ISBN 9780520938991 .
- ^ Журнал компьютерных исследований. Ихтиологическое разнообразие покемонов .
- ^ «Описание дополнения «Dragon Majesty» к коллекционной карточной игре» . Веб-сайт Dragon Majesty NA . Нинтендо. Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 года . Проверено 27 сентября 2018 г.
Расширение Dragon Majesty наполнено покемонами драконьего типа, а также многими другими покемонами, вдохновленными различными видами драконов, такими как Гьярадос и Чаризард.
- ^ Jump up to: а б Пеллитери, Марко. Взаимные образы: журнал транскультурных исследований .
- ^ Персонал 2. Совершенно новый мир покемонов» . Nintendo.com (на японском языке, стр. 2). « из оригинала 13 сентября . 2010 года Архивировано
- ^ Стюарт Бишоп (30 мая 2003 г.). «Игровой урод о покемонах!» . КВГ. Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Проверено 7 февраля 2008 г.
- ^ Писатель, сотрудники Нади Оксфорд; USgamer (19 декабря 2018 г.). «Красные и зеленые бета-изображения покемонов показывают нам кошмарную альтернативу Гьярадо» . ВГ247 . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Чуа-Юан, Ховард (22 ноября 1999 г.). «Покемания» . Время . Архивировано из оригинала 20 февраля 2001 года . Проверено 15 сентября 2008 г.
- ^ «Руководство по стратегии покемонов — IGNguides» . ИГН . Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
- ^ Джуэтт, Кейтлин Митчелл (12 января 2023 г.). «Как могла бы получиться сходящаяся линия Магикарпа и Гьярадоса Покемонов Скарлет и Вайолет» . Игра Рэнт . Проверено 5 июля 2024 г.
- ^ «Magikarp | Pokédex | Больше на Pokemon.com» . www.pokemon.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ «Гьярадос | Покедекс | Больше на Pokemon.com» . www.pokemon.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2024 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Норки, Тревор (18 августа 2018 г.). «Актер озвучки «Покемонов и Жемчуга дракона» Унсё Ишизука умер в возрасте 67 лет» . КиноВеб . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ «Знаменитые красные Гьярадо среди первых шайни, добавленных в Pokémon Go в последнем обновлении» . Еврогеймер.нет . 23 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Мастроджакомо, Макс (13 марта 2021 г.). «Игроку Pokémon Let's Go весело удается перехитрить NPC-мошенника» . ЭкранРант . Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Слэки, Кевин; Таверас, Мойзес. «150 лучших покемонов» . Журнал «Паста» . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ «Игроку Pokemon Ruby требуется шесть лет, чтобы пройти игру с помощью Magikarp» . Игра Рэнт . 8 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ Дорниеден, Надин; МакКью, Джим; ДеФрейтас, Кейси; Подробнееобновлено, +1 1k (29 марта 2012 г.). «Маршрут 222 — Путеводитель по покемонам по бриллиантам, жемчугу и платине» . ИГН . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Хиллер, Бренна (28 ноября 2016 г.). «Кто-то по какой-то причине победил Pokemon Sun & Moon, используя только Магикарп» . ВГ247 . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ Эрнандес, Патрисия (3 декабря 2019 г.). «Я отправил своего бесполезного Мэджикарпа выполнять работу в Pokémon Sword and Shield» . Полигон . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ Рейес, Джесс (24 ноября 2022 г.). «6 покемонов, которых обязательно нужно поймать в поздней игре «Скарлет и Вайолет»» . Инверсия . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ Уэбб, Итан (16 октября 2022 г.). «Как найти (и поймать) Мега-Гьярадо в Pokémon GO» . ЭкранРант . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ Бум, Дэниел Ван. «Новые запросы на снимки покемонов: 8 редких снимков, которые нельзя пропустить» . CNET . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ Рейнольдс, Спенсер (9 марта 2020 г.). «Pokémon Mystery Dungeon DX: Новое блестящее руководство по покемонам» . ЭкранРант . Архивировано из оригинала 10 марта 2020 года . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ Quence (30 декабря 2023 г.). «Объявлены события Pokémon Café ReMix в январе 2024 года» . GoNintendo . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ Лада, Дженни (2 января 2024 г.). «Магикарп и Гьярадос присоединяются к Pokemon Unite в январе 2024 года» . Силиконра . Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Эрнандес, Патрисия (15 сентября 2016 г.). «Магикарп — лучший приятель по Pokemon GO» . Котаку Австралия . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ котакуинтернэшнл (13 марта 2016 г.). «Этап Мэгикарпа в игре Pokémon Fighting — чистый огонь» . Котаку Австралия . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ Клаус, Райан (6 октября 2022 г.). «Все мини-игры Pokémon Stadium, от худшего к лучшему» . ЭкранРант . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ Картер, Крис (22 мая 2017 г.). «Magikarp наконец-то получил должное в своей игре» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ Фрэнк, Аллегра (31 мая 2017 г.). «В Magikarp Jump эволюционировать в одного из сильнейших покемонов бесполезно» . Полигон . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Торнтон, Лаура (4 апреля 2021 г.). «Джеймс из Команды R некоторое время владел одним из сильнейших покемонов в мире» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Гриналл, Джонатон (15 февраля 2021 г.). «Путешествия покемонов: Магикарп Го (да, МАГИКАРП) — ужасающе сильный покемон» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 2 мая 2022 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Вальдес, Ник. «Pokemon Journeys намекает на возвращение Красного Гьярадо» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года . Проверено 15 апреля 2024 г.
- ^ Толентино, Джош (3 июля 2021 г.). «Аниме-короткометражка «Покетон» показывает путешествие Мэджикарпа» . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ Сотрудники, GR (30 сентября 2016 г.). «В эпизоде «Поколения покемонов» представлены красные Гьярадо» . Игра Рэнт . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Куртен, Гильермо (21 декабря 2023 г.). «Лучший покемон Реда из манги Pokémon Adventures» . ЦБ РФ . Проверено 28 марта 2024 г.
- ^ Кейси, Коннор. «Художник-детектив Пикачу дразнит списанную битву Чаризарда против Гьярадо» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ Уна МакГиУна (24 декабря 2016 г.). «Магикарп теперь появляется в Японии как традиционная сладость тайяки 【Вкус】» . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ Марк Калиров (27 ноября 2020 г.). «Поке Крышки на тему Магикарпа приземляются в регионе Тюбу в Японии» . Нинтендо Вайр . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ Джейкоб Райтенур (9 августа 2020 г.). «Венузавр и Гьярадос получают фигурки из галереи покемонов DX — хардкорный геймер» . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ Расс Берлингейм. « Игрушки «Детектив Пикачу» поступят в розничную торговлю на следующей неделе» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ «Этот плюшевый магикарп плюхается и разбрызгивается повсюду, как настоящий» . Нинтендо Лайф . 13 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ Джефф Юнг (19 марта 2020 г.). «U-Treasure увековечивает Мэджикарпа в 18-каратном золоте и серебре» . ХИПБИЗВ . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ Дуайер, Тео (26 июня 2021 г.). «Gyarados VMAX появится в Pokémon TCG: Sky Stream» . Крутые новости и слухи . Архивировано из оригинала 28 января 2024 года . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ Джон Уокер (11 июля 2023 г.). «Бесполезный Мэджикарп — одна из самых ценных карт покемонов в новом наборе карточных игр» . Котаку . Архивировано из оригинала 25 декабря 2023 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Девор, Иордания (6 июля 2015 г.). «Надеюсь, этот очаровательный малыш Мэджикарп никогда не эволюционирует» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ Райнер, Эндрю. «Возможно, самый милый косплей покемонов, который вы когда-либо видели» . Игровой информер . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ Стефани Лю (4 мая 2022 г.). «В новом самолете покемонов будут представлены Вейлорд и Мэджикарп» . Силиконра . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Чан, Кхи Хун (5 ноября 2016 г.). «За непреходящей привлекательностью Магикарпа» . Вставить . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 12 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Вебстер, Эндрю (29 июля 2016 г.). «Официальный клип Magikarp — это гимн милым неудачникам» . Грань . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Фарохманеш, Меган (28 мая 2017 г.). «Магикарп — самая милая боксерская груша покемонов» . Грань . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Бакли, Шон (29 ноября 2016 г.). «Константа покемонов: кто-то всегда победит их с помощью Мэджикарпа» . Engadget . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Картер, Крис (2 апреля 2021 г.). «Pokemon Sword and Shield сделали Мэджикарпа невозможным поймать на первоапрельский день » . Деструктоид . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Коулсон, Джош (7 июля 2022 г.). «Новое соревнование Pokemon Sword & Shield посвящено Мэджикарпу» . Геймер . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Эрнандес, Патрисия (20 ноября 2019 г.). «Поклонникам покемонов уже надоело, что тролли приводят Мэджикарпа в рейды» . Полигон . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ pokemonofthedaychick (21 октября 2002 г.). «Pokemon Crystal Version Pokemon of the Day: Magikarp (#129) — часто задаваемые вопросы IGN» . ИГН . Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 14 октября 2009 г.
- ^ Стивен Богос Наследие (27 февраля 2016 г.). «10 лучших покемонов всех времен» . Эскапист . Архивировано из оригинала 7 марта 2024 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Вебстер, Эндрю (27 февраля 2016 г.). «10 лучших покемонов всех времен» . Грань . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Элайджа К.Ватсон. «50 лучших покемонов вплоть до «Pokemon Crystal» » . Сложный . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Махер, Циан (5 мая 2021 г.). «Смешно, что Гьярадоса нет в новом снимке с покемонами» . Геймер . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Хьёрт, Лариса; Дэвид Сурман (2009). «9» (PDF) . Игровые культуры и место в Азиатско-Тихоокеанском регионе . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-415-99627-3 . Архивировано из оригинала (PDF) 20 июня 2010 года . Проверено 6 июня 2009 г.
- ^ Фарохманеш, Меган (25 мая 2017 г.). «Новая мобильная игра Pokémon посвящена обучению лучшего Магикарпа, на которого вы способны» . Грань . Архивировано из оригинала 8 июня 2023 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Фрэнк, Аллегра (25 мая 2017 г.). «Что в новой мобильной игре Pokémon такого хорошего в сериале» . Полигон . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 11 марта 2024 г.
- ^ Манси, Джули. « Magikarp Jump» — милая дань уважения самой нелюбимой рыбе покемонов» . Проводной . ISSN 1059-1028 . Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 года . Проверено 11 марта 2024 г.