✖


Jump to content

Покемон фильм 2000

Покемон фильм 2000
Афиша театрального релиза
Японское имя
Кандзи Pocket Monsters the Movie: Рождение мифического покемона Лугии
Буквальный смысл Pocket Monsters the Movie: The Phantom Pokémon – Взрывное рождение Лугии [ 1 ]
Транскрипции
Revised HepburnGekijōban Poketto Monsutā: Maboroshi no Pokémon Rugia Bakutan
Режиссер Кунихико Юяма [ 1 ]
Автор сценария Такеши Шудо
На основе Покемон
Тадзири Сатоши
Продюсер:
  • Чоджи Ёсикава
  • Юкако Мацусако
  • Такемото Мори
В главных ролях См . ниже
Кинематография Хисао Сираи
Под редакцией
  • Тосио Хенми
  • Ютака Ито
Музыка Синдзи Миядзаки [ 1 ]
Производство
компания
Распространено Вон тот [ 1 ]
Дата выпуска
  • 17 июля 1999 г. 1999-07-17 ) ( (Япония)
Время работы
82 минуты [ 1 ]
Страна Япония
Язык японский
Бюджет 30 миллионов долларов [ 2 ]
Театральная касса 133,9 миллиона долларов [ 2 ]

Покемон фильм 2000 [ а ] — японский анимационный приключенческий фэнтезийный фильм 1999 года режиссёра Кунихико Юямы . Это второй театральный релиз франшизы «Покемон» . [ 1 ]

Фильм состоит из двух частей: 20-минутной предыстории и художественной презентации. События фильма происходят во втором сезоне Pokémon: Adventures in the Orange Islands , где Эш, Мисти и Трейси попадают на остров Шамути. Там они обнаруживают трех легендарных покемонов-птиц: Артикуно, Запдоса и Молтреса . Тем временем коллекционер по имени Лоуренс III пытается украсть трех покемонов, чтобы разбудить Лугию, что оказывается опасным для легендарных покемонов, Лугии и самого Эша.

Pokémon the Movie 2000 был выпущен в японских кинотеатрах 17 июля 1999 года компанией Toho . Англоязычная адаптация была выпущена в США 21 июля 2000 года компанией Warner Bros. Фильм заработал в прокате меньше, чем его предшественник «Покемон: Первый фильм» , но все же имел финансовый успех и получил лучшие (хотя и более высокие) по-прежнему отрицательные) отзывы после выхода.

Сюжет

[ редактировать ]

Спасательное приключение Пикачу

[ редактировать ]

Как и в «Каникулы Пикачу» , все лица главных героев не видны. Когда Тогепи просыпается и видит группу пролетающих мимо него Ледиб, зевает, падает обратно с холма и падает в темную дыру, Пикачу , Бульбазавр , Сквиртл , Марилл, Венонат и Псайдак бросаются в погоню и оказываются на гигантском дереве, которое когда-то был старым домом Пикачу. С помощью нового друга Пикачу, Элекида , покемоны находят Тогепи, но его принимают за яйцо Exeggcute . Покемоны отправляются в глубь дерева, чтобы найти пропавшее яйцо, встречая троицу танцующих Беллоссом по пути . В этом районе обрушивается сильный шторм, и Пикачу и его друзья пытаются защитить яйца Exeggcute от уноса ветром. Травяные покемоны протягивают руку помощи, и Снорлакс спасает всех своей огромной силой. Шторм утихает, когда появляется Драгонэйр, и успокаивает шторм, пока появляется Ченси , показывая, что у нее все время было пропавшее яйцо. Яйца воссоединяются. Экзеггкут внезапно превращается в Экзеггутора с помощью Листового камня. Пикачу и его друзья прощаются с Элекидом и остальными и возвращаются к своим тренерам. Тем временем, Мяут пытается найти дорогу к лагерю, но в конечном итоге попадает в ловушку неудач Пикачу и сдается.

Сила одного

[ редактировать ]

Лоуренс III, коллекционер покемонов, стремится воплотить в жизнь легендарное пророчество. Его план по поимке легендарных птиц Артикуно, Запдоса и Молтреса в конечном итоге приведет к поимке «Морского зверя» Лугии . Лоуренс отправляется на своем летающем корабле на воздушной подушке в самое сердце Оранжевых островов, чтобы поймать трех легендарных птиц, которых называют Титанами Огня, Льда и Молнии. Он успешно ловит Молтреса, но это нарушает баланс сил птиц над климатом мира. Погода по всему миру начинает портиться, предупреждая об изменениях бесчисленное количество покемонов. Эш Кетчам и его товарищи Мисти и Трейси Скетчит попадают в ужасный шторм и выбрасываются на берег Шамути, расположенного в центре Оранжевых островов. Узнав, что островной фестиваль, посвященный легенде, вот-вот начнется, Эш выбран Избранным фестиваля девушкой по имени Мелоди, фестивальной девушкой.

На банкете фестиваля Мелоди объясняет Эшу, что он должен собрать по три хрустальных шара с каждого из легендарных птичьих островов и отнести их в храм Шамути, охраняемый говорящим Слоукингом , где Мелоди завершит свою задачу, сыграв песню фестиваля, на самом деле песня Лугии. Эш немедленно отправляется в путь во главе с обеспокоенным Пикачу . Отправленные на Огненный остров капитаном Марен, Эш и Пикачу находят сокровища Молтреса, но их прерывает Команда R. Мисти, Трейси и Мелоди прибывают на многоцелевой лодке Мелоди, за ними следует Запдос, который прибыл, чтобы заявить права на остров. Пикачу и Запдос общаются друг с другом с помощью электрошока, а Мяут выступает в роли переводчика. Лоуренс появляется над головой, случайно атакуя и захватывая Запдоса, а также Эша и компанию. Тем временем профессор Оук , профессор Айви и мать Эша Делия Кетчум летят на острова, но их вертолет терпит крушение на Шамути. Не имея от них никакой пользы, Лоуренс освобождает Эша и остальных и пытается схватить Артикуно, случайно пробуждая при этом Лугию. Пытаясь сорвать планы Лоуренса, Эш и другие освобождают Молтреса и Запдоса, которые убегают и сбивают судно на воздушной подушке Лоуренса.

Артикуно, Запдос и Молтрес ведут тотальную войну, пытаясь уничтожить друг друга. Эшу и компании удается сбежать, получив при этом сокровища Запдоса, и их переносит обратно в Шамути таинственный водосток, оказавшийся Лугией. Лугия сначала пытается остановить битву, но ее превосходят силы птиц, объединенные против нее. Затем он телепатически объясняет, что птицы и погода могут быть остановлены Избранником легенды, на самом деле Эшем. Эш кладет два сокровища, которые у него есть, в храм, но третьего ему все еще не хватает. Эш соглашается отправиться на остров Артикуно за последним сокровищем, но его продвижение останавливают легендарные птицы. Команда R прибывает на скоростном катере, сделанном из грязного и выброшенного винта вертолета, желая спасти мир и продолжить свое злодейство. Группа мчится к святилищу Артикуно и забирает сокровища, но прежде чем они успевают сбежать, появляются легендарные птицы. Они уничтожают катер до того, как Молтрес и Запдос нокаутируют Артикуно. Лугия спасает Эша, Пикачу и Команду R, но Команда R героически прыгает в море, понимая, что они замедляют Лугию. Лоуренс пытается поймать Лугию, но Лугия использует свою атаку Аэробласта, чтобы уничтожить его дирижабль и уничтожить Молтреса и Запдоса, прежде чем рухнуть в море.

Мисти и Трейси спасают Эша и Пикачу, которые отправляются в святилище острова Шамути и кладут последнее сокровище вместе с остальными. Мелоди играет песню Лугии на своей окарине , прекращая бури и принося мир легендарным птицам. Лугия поднимается из моря, неся с собой настоящего Морского Зверя — подводное течение, которое меняет климат. Позже, после того как птицы вернулись на свои острова, Лугия уходит, поблагодарив Эша. Приходят Делия и профессора. Делия, ставшая свидетелем действий сына, просит его быть осторожнее, и он подчиняется. Лоуренс сожалеет о своем решении и решает снова начать свою коллекцию. Команда R достигает острова на день позже, и Слоукинг сообщает, что зрители видели их героизм; трио подумывает о том, чтобы изменить свой образ жизни, но в конечном итоге решает остаться прежним, когда понимает, что их боссу эта идея может не понравиться.

Бросать

[ редактировать ]
Основная статья: Список покемонов аниме-персонажей
Основной состав
Характер Японский актер озвучивания Английский актер озвучивания
Японское имя Английское имя
Сатоши Эш Кетчум Рика Мацумото Вероника Тейлор
Пикачу Икуэ Отани
Касуми Мисти Маюми Иидзука Рэйчел Лиллис
Тогепи Сатоми Короги
Кенджи Трейси Скетчит Томокадзу Секи Тед Льюис
Мусаси Джесси Мегуми Хаясибара Рэйчел Лиллис
Кодзиро Джеймс Син-итиро Мики Эрик Стюарт
Ньярт Мяут Инуко Инуяма Мэдди Блаустейн
Ханако Делия Кетчум Масами Тоёсима Вероника Тейлор
Доктор А.С. Юкинари Окидо Профессор Сэмюэл Оук Унсё Исидзука Стюарт Загнит
Доктор Учикидо Профессор Айви Кейко Хан Меган Холлингсхед
Кодак Псайдак Рикако Айкава Майкл Дж. Хейни
Мариру Марилл Мика Канаи Кейзи Роджерс
Барьер Мистер Мим Юдзи Уэда
Лугия Коичи Ямадера Эрик Рат
Огонь Молтрес Рикако Айкава
Морозильник Артикуно Юми Тома
Гром Запдос Кацуюки Кониси
Флера Мелодия Акико Хирамацу Эми Бирнбаум
Ядокинг Замедление Масатоши Хамада Натан Прайс
Гелардан Лоуренс III Такеши Кага Нил Стюарт [ 3 ]
Компьютер данных Эми Шинохара Эмили Хевен [ 4 ]
Йодль Кэрол Ая Хисакава Мишель Гоген [ 5 ]
Старейшина острова Земля Тобиас (Старейшина острова Шамути) Чикао Оцука Норман Альтман
Мичико Марен Котоно Мицуиси Тара Джейн
Рассказчик Унсё Исидзука Роджер Парсонс
Персонажи, эксклюзивные для Pikachu's Rescue Adventure
Характер Японский актер озвучивания Английский актер озвучивания
Японское имя Английское имя
Эрекиддо Элекс Масако Нодзава
Рассказчик Тамао Сато —

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный выпуск

[ редактировать ]

The Power of One был выпущен в Японии 17 июля 1999 года. [ 1 ]

2 марта 2000 года Warner Bros. объявила, что приобрела права на распространение фильма по всему миру за пределами Азии у 4Kids Entertainment после успеха, достигнутого обеими компаниями с Pokémon: The First Movie . [ 6 ] Фильм был выпущен под лейблом Kids' WB 21 июля 2000 года в США, а премьера состоялась 15 июля 2000 года в Mann's Village Theater . [ 7 ] [ 1 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Pokémon The Movie 2000 был выпущен на VHS и DVD 14 ноября 2000 года. [ 8 ] [ 9 ]

Viz Media и Warner Bros. объявили, что ограниченное издание Blu-ray Steelbook, содержащее первые три фильма о покемонах , будет выпущено 9 февраля 2016 года вместе с синглами на DVD (это: Pokémon: The First Movie , Pokémon The Movie 2000). и «Покемон 3: Фильм» ). В связи с 20-летием франшизы «Покемон» 27 февраля 2016 года на iTunes, Amazon и Google Play была выпущена обновленная версия фильма в цифровом формате. Релиз Blu-ray состоится 13 декабря 2021 года в Великобритании.

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

По состоянию на 2015 год этот фильм занимает 88-е место в рейтинге самых кассовых фильмов Японии с 6,4 миллиарда йен . [ 10 ] По итогам кассовых сборов по всему миру фильм собрал 133 949 270 долларов. [ 2 ]

Фильм имел финансовый успех в США. В день открытия он заработал 9 250 000 долларов. [ 11 ] что всего менее чем на 1 миллион долларов меньше, чем в день открытия его предшественника. [ 12 ] В первые выходные он занял третье место, собрав 19 575 608 долларов. Во вторые выходные он упал на 68,3% до $6,2 млн и опустился на шестое место. [ 13 ] В прокате США он собрал 43 758 684 доллара. [ 2 ] чуть более половины от общего количества первого фильма в США. [ 14 ]

Критический прием

[ редактировать ]

На «Гнилых помидорах » североамериканская адаптация фильма имеет рейтинг одобрения 19% на основе 69 рецензий, при этом консенсус критиков сайта гласит: «Несмотря на то, что этот детский фильм несколько более захватывающий, чем предыдущий, в этом детском фильме все еще нет настоящего приключения или Что в нем действительно есть, так это прерывистая анимация и плохая озвучка. Он не соответствует практически ничему». [ 15 ] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 28 из 100 по мнению 20 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [ 16 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [ 17 ]

Plugged In (публикация) заявила, что «сюжет такой же утомительный, как и в первом фильме. Но насилие несколько приглушено, поэтому позитивные сообщения сияют немного ярче». [ 18 ]

Более положительный отзыв дал Джин Сеймур из Los Angeles Times . Сеймур считал, что фильм «очаровывает, не обращая внимания на зрителей». Он также положительно сравнил его с первым фильмом, заявив: «...в отличие от своего предшественника, «Покемон 2000» не предполагает, что каждый, кто его увидит, будет знать, как отличить Тогепи от Бульбазавра или Сквиртла от Пикачу. Конечно, я знаю. сейчас, но я не говорю, потому что мне это не нужно». [ 19 ]

На церемонии вручения премии Stinkers Bad Movie Awards 2000 года фильм был номинирован на «Худшее достижение в анимации» и «Ремейк или продолжение, которого никто не требовал». Однако он проиграл «Худшее достижение в анимации» Digimon: The Movie . [ 20 ]

Саундтреки

[ редактировать ]

В Японии J-pop исполнитель Намие Амуро спел финальную песню «toi et moi». [ нужна ссылка ] Саундтрек, содержащий оригинальную музыку Синдзи Миядзаки к фильму, был выпущен 9 сентября 1999 года вместе с двумя оригинальными песнями в исполнении Рики Мацумото и Акико Хирамацу . [ нужна ссылка ]

Pokémon 2000: The Power Of One (музыка из фильма, вдохновленная им)

[ редактировать ]
Pokémon 2000: The Power Of One (музыка из фильма, вдохновленная им)
Альбом саундтреков
Различные художники
Выпущенный 18 июля 2000 г.
Жанр Поп
Этикетка Атлантический
Продюсер Различный
Хронология различных художников
Покемон: Первый фильм. Музыка к оригинальному фильму
(2000) 		Pokémon 2000: The Power Of One (музыка из фильма, вдохновленная им)
(2000) 		Покемон фильм 2000, саундтрек к оригинальному фильму
(2000)

Североамериканский саундтрек был выпущен вместе с фильмом в 2000 году дочерней компанией WB Atlantic Records на компакт-диске и компакт-кассете и включает в себя множество песен популярных исполнителей, многие из которых не появляются в фильме. В английском дубляже Донна Саммер поет заключительную песню фильма « Сила одного ». Было отмечено, что мелодия очень похожа на Рика Уэйкмана тему из фильма «Пылание» , причем два начальных такта идентичны. [ 21 ] Песня была выпущена как сингл, а ремикс на нее сделали Джонатан Питерс и Томми Мусто. Песня привлекла новое внимание в 2011 году из-за того, что от республиканской партии кандидат Герман Кейн процитировал текст в рамках своей кампании на пост президента Соединенных Штатов . [ 22 ]

"Weird Al" Янкович предоставил оригинальную песню "Polkamon", которая звучит в финальных титрах. Последней песней, сыгранной во время титров, была « Flying Without Wings » группы Westlife . Итальянская певица Лаура Паузини исполняет балладу «The Extra Mile», написанную, в частности, австралийской певицей Тиной Ареной . B-52 также записали для фильма песню «The Chosen One». [ 23 ]

К апрелю 2001 года в США было продано 150 000 копий саундтрека. [ 24 ]

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Исполнитель: Длина
1. « Сила одного » Марк Чейт, Джон Леффлер , Ральф Шакетт , Мервин Уоррен Донна Саммер 3:49
2. "Мечты" ЛаШон Дэниэлс , Фред Джеркинс III , Ли Джеркинс, Родни Джеркинс , Мишке, Роберт Смит Алиша 4:04
3. «Они не понимают (версия для покемонов) [ б ] " Коул Даймонд, Стив Даймонд , Робби Невил , Рекс Райдаут Улица Мечты 2:58
4. «Страна чудес» Мэтт Роу , Памела Шейн Анжела Виа 3:52
5. "От всего сердца" Касия Ливингстон, Фил Силлас Плюс один 3:40
6. «Дополнительная миля» Тина Арена , Эндрю Фрэмптон, Памела Шейн Лаура Паузини 4:05
7. « Полет без крыльев » Уэйн Гектор , Стив Мак Вестлайф 3:35
8. «Мир покемонов (киноверсия)» Джон Леффлер , Джон Сиглер Янгстаун с участием Nothing's Angel 3:48
9. «Бла, бла, бла» Йорген Элофссон , Стив Мак Преданность 2 Музыка 2:34
10. «Полкамон». «Странный Эл» Янкович «Странный Эл» Янкович 2:03
11. "Избранный" Норман Дж. Гроссфелд , Майкл Хейни , Джон Леффлер , Джон Петерсен В-52 3:24
12. «Одно сердце» Уэйн Гектор, Стив Мак О-Таун 3:59
13. "Один" Мэтт Роу, Памела Шейн Дениз Лара 4:13
14. "Иду на помощь" Луи Кортелецци, Норман Дж. Гроссфельд , Джон Леффлер , Джон Сиглер О-Таун 1:45
15. «Спасательное приключение Пикачу: Танец Беллоссома» Джон Лиссауэр , Джон Леффлер Различный 1:05
16. «Сила одного: легенда оживает» Джон Леффлер , Ральф Шакетт Различный 4:16

График производительности

[ редактировать ]
График (2000–2001 гг.) Пиковое положение
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) [ 27 ] 51
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) [ 28 ] 89
США Рекламный щит 200 [ 29 ] 85

Покемон фильм 2000, саундтрек к оригинальному фильму

[ редактировать ]

Pokémon the Movie 2000 Original Motion Picture Score — это оркестровый саундтрек к фильму. Первоначально компакт-диск был выпущен в некоторых европейских странах в 2000 году. В 2004 году он стал доступен для загрузки по всему миру на iTunes .

Покемон фильм 2000, саундтрек к оригинальному фильму
Оценка фильма
Ральф Шакетт
Выпущенный 18 июля 2000 г.
Жанр Оркестровый
Продюсер Ральф Шакетт
Хронология Ральфа Шакетта
Саундтрек к фильму Покемон 2000 года
(2000) 		Покемон фильм 2000, саундтрек к оригинальному фильму
(2000) 		Полностью покемон
(2001)

Список треков

[ редактировать ]

Вся музыка написана Ральфом Шукеттом.

Нет. Заголовок Длина
1. "Гармония нарушена"  
2. «Морской зверь шевелится»  
3. «На помощь»  
4. "Прорывной хаос"  
5. «Если бы они только могли помочь»  
6. «Мир превращается в пепел»  
7. «К третьему сокровищу»  
8. «Возвращение в храм»  
9. "Песня Хранителя"  
10. «Прощай, Лугия»  
11. «Приключение начинается»  
12. "Ветреный"  
13. «Работа в команде»  
14. «Мир покемонов»  

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Известный в Японии как : монстры» « Карманные Призрачный , фильм покемон рождение Лугии. — Взрывное
  2. ↑ Позже песня была переработана для их одноименного дебютного альбома под названием « Dream Street », который был выпущен 10 июля 2001 года и назывался просто « Они не понимают » с лирическими изменениями. [ 25 ] [ 26 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Гэлбрейт IV 2008 , с. 407.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «Покемон: Фильм 2000 Кассовый Моджо» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  3. ^ «Нил Стюарт, актер» . Мэнди Актеры . Проверено 23 июня 2014 г.
  4. ^ «Эмили Рис, актриса озвучивания — резюме» . TheEmilyRees.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 7 марта 2022 г.
  5. ^ "Резюме" . MichelleGoguenVoiceover.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 октября 2015 г.
  6. ^ «Эш, Пикачу и вся вселенная покемонов возвращаются в захватывающее, совершенно новое приключение в Kids WB! Представляет фильм «Покемон 2000», премьера которого состоится 21 июля» . Деловой провод . Беркшир Хэтэуэй . 2 марта 2000 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2000 года . Получено 8 июня 2019 г. - через Yahoo.com .
  7. ^ Премьера фильма «Покемон 2000» . Яху . Yahoo фильмы . 15 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 г. Проверено 12 апреля 2023 г.
  8. ^ «Покемон: Фильм 2000» . Амазонка . 14 ноября 2000 г.
  9. ^ «Афиша» . 30 сентября 2000 г.
  10. ^ «100 крупнейших кассовых сборов всех времен» KogyoTsushin.com ( на японском языке), Когё Цушинша, 5 января 2015 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 г. Проверено 8 января 2015 г.
  11. ^ «Покемон: Фильм 2000, кассовые сборы Mojo Daily» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  12. ^ «Покемон: первый кассовый фильм Mojo Daily» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  13. ^ «Покемон: Фильм 2000 Box Office Mojo Weekend» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  14. ^ «Покемон: Моджо первого кассового фильма» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  15. ^ «Рецензии на фильм «Покемон 2000»» . Гнилые помидоры . Фликстер . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
  16. ^ Рецензии на «Покемон: Фильм 2000» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.
  17. ^ «Найти CinemaScore» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 13 ноября 2018 г.
  18. ^ «Покемон: фильм 2000 | Видеообзоры, подключенные к сети» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 года.
  19. ^ Сеймур, Джин (21 июля 2000 г.). «Покемономания угасает, и выходит очаровательное продолжение фильма» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  20. ^ «23-я церемония вручения награды Stinkers Общества плохого кино Гастингса, 2000 г. » Премия Stinkers Bad Movie Awards . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Проверено 8 июля 2013 г.
  21. ^ «Покемоны украли музыку из слэшера» . 4 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
  22. ^ Дэвид А. Грэм (3 декабря 2011 г.). «Каин цитирует фильм «Покемон» в заключительной речи» . thedailybeast.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2011 года . Проверено 9 декабря 2011 г.
  23. ^ Запись в путеводителе Allmusic по "Избранному"
  24. ^ Маккормик, Мойра (21 апреля 2001 г.). «Покемонам нравится щедрая кампания от Koch Kids» . Рекламный щит . Том. 113, нет. 16. Нильсен Бизнес Медиа, Инк . с. 63. ISSN   0006-2510 .
  25. ^ « Улица мечты за улицей мечты» . Эппл Мьюзик . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 12 июня 2020 г.
  26. ^ «Они не понимают (Pokemon Version) - Single» . music.apple.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  27. ^ "Austriancharts.at - Саундтрек - Pokémon 2 - The Power of One" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 9 августа 2013 г.
  28. ^ "Swisscharts.com - Саундтрек - Покемон 2 - Сила одного" . Хунг Медиен. Проверено 9 августа 2013 г.
  29. ^ «Покемон 2000: Сила одного — оригинальный саундтрек» . Рекламный щит . Проверено 8 ноября 2011 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pokémon_the_Movie_2000&oldid=1232584038"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2a5a63a0f82208ec526dd17fc25a558f__1720090560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/8f/2a5a63a0f82208ec526dd17fc25a558f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pokémon the Movie 2000 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)