Jump to content

Не говори, что любишь меня (песня M2M)

"Не говори, что любишь меня"
Две девочки-подростки на фиолетовом диване: одна лежит ничком, другая сидит. Оба улыбаются.
Британский и европейский сингл
Сингл от M2M
из саундтрека к альбому Pokémon: The First Movie и оттенки фиолетового
сторона B «Чувство ушло»
Выпущенный 26 октября 1999 г. ( 26.10.1999 )
Записано 1999
Жанр Жевательная резинка поп [ 1 ]
Длина
  • 3:46 ) ( альбомная версия
  • 3:43 (версия для покемонов)
  • 3:17 (акустическая версия)
Этикетка Атлантический
Автор(ы) песен
  • Мэрион Рэйвен
  • Марит Ларсен
  • Питер Зиццо
  • Джимми Бралоуэр
Продюсер(ы)
  • Питер Зиццо
  • Джимми Бралоуэр
M2M Хронология синглов
« Не говори, что любишь меня »
(1999)
« Зеркало Зеркало »
(2000)
Музыкальное видео

« Don't Say You Love Me » — дебютный сингл M2M , норвежского поп-дуэта, состоящего из певиц Мэрион Рэйвен и Марит Ларсен . Песня впервые появилась на Radio Disney перед ее официальным выпуском на радио в США и выпуском сингла в октябре 1999 года. Она была выпущена в качестве саундтрека к фильму «Покемон: Первый фильм» фильма в ноябре 1999 года и появляется в заключительных титрах . Песня вошла в дебютный альбом M2M Shades of Purple (2000), а также появилась в их сборнике The Day You Went Away: The Best of M2M (2003).

Песня получила положительные отзывы. Чак Тейлор из Billboard сказал, что это «совершенно очаровательно» и понравится как молодым, так и зрелым слушателям. Он достиг 2-го места в Норвегии, 4-го места в Австралии и Новой Зеландии, 16-го места в Великобритании и 21-го места в Billboard Hot 100 США . Он получил золотой статус в США и Австралии и остался самым большим хитом M2M. M2M исполнили песню в эпизодах телесериалов One World , Top of the Pops и Disney Channel in Concert . На песню было выпущено два похожих музыкальных клипа, в одном из которых были показаны отрывки из Pokémon: The First Movie .

Фон и композиция

[ редактировать ]

Марион Рэйвен и Марит Ларсен родом из Лоренскога , округа к востоку от Осло , Норвегия. [ 2 ] Они познакомились, когда им было пять лет [ 3 ] и стали лучшими друзьями, обнаружив, что у них схожие интересы в музыке. Они начали вместе петь и выступать в музыкальных постановках. [ 2 ] [ 4 ] Дуэт выпустил детский альбом Synger Kjente Barnesanger ( Sing Famous Children's Songs ) в 1996 году под названием Marit & Marion. [ 2 ] когда Ларсену было 11, а Рейвен - 12 лет. [ 4 ] Альбом был номинирован на премию Spellemannprisen . [ 5 ] После выхода альбома они начали писать свои собственные поп-песни. [ 4 ] и разослал демо-записи; одна из демо попала на Atlantic Records , и в 1998 году с ними был подписан международный контракт. [ 6 ] Они провели конкурс среди фанатов на то, чтобы придумать новое название для своего дуэта, и одна девушка предложила М2М. [ 3 ] Рэйвен и Ларсену было 14 и 15 лет соответственно, когда они записали треки со своего дебютного альбома Shades of Purple , включая дебютный сингл «Don't Say You Love Me». [ 2 ] [ 7 ]

Музыку и тексты написали Рэйвен, Ларсен, Питер Зиццо и Джимми Бралоуэр. [ 9 ] [ 10 ] Его продюсировали Зиццо и Бралоуэр, а сведением занимался Том Лорд-Алдж . [ 2 ] «Don't Say You Love Me» исполняется в размере 4/4 в умеренно медленном темпе 100 ударов в минуту. [ 11 ] Рэйвен и Ларсен поочередно поют вокал в первых двух куплетах, а затем вместе поют гармонию во время припева. [ 12 ] Большую часть песни куплеты написаны в тональности до минор , а припевы — в относительной мажорной тональности ми мажор . [ 11 ] В финальном припеве тональность изменена на F ♯ мажор . [ 11 ] Основные инструменты в песне — электрическое пианино и акустическая гитара. [ 11 ] с пластинчатыми скретч- звуками, наслаивающими припев в стиле, похожем на " Хэнсона " MMMBop . [ 12 ] Финальный припев повторяется с импровизированным бэк-вокалом, пока песня не затихает . [ 11 ]

С лирической точки зрения песня о том, чтобы разъяснить «правила многообещающих отношений: помедленнее и не говори, что любишь меня, пока не дашь мне немного времени и не узнаешь меня поближе». [ 9 ] для мыслящих людей По словам музыковеда Джона Миккеля Броха Олвика, «Don’t Say You Love Me» — это « подростковая поп-музыка ». [ 12 ] Олвик отвергает поверхностную интерпретацию того, что тексты песен являются «моралистическим посланием воздержания », утверждая вместо этого, что M2M «сигнализирует о позиции, которая звучит обдуманно и уверенно, а не ханжески», и что песня представляет собой заявление о «растущей свободе воли ». [ 12 ] Песню охарактеризовали как жевательную поп- музыку. [ 1 ] с лирическими качествами, подобными песням женских групп 1960-х, но при этом на них больше влияния рока и жанров певцов и авторов песен, чем это было типично для других подростковых поп-песен конца 1990-х. [ 9 ] [ 12 ]

Существует небольшая разница в текстах между версией, использованной в Pokémon: The First Movie, и версией, выпущенной на Shades of Purple . В версии « Оттенки пурпурного» есть фраза «Ты начинаешь меня целовать, о чем это?» [ 13 ] В версии «Покемон» слова звучат так: «Ты сказал, что любишь меня, что это значит?» [ 14 ] Когда в интервью его спросили об изменении текста, M2M ответили: « Люди покемонов не сочли уместным использовать поцелуи в текстах, потому что это было для детей младшего возраста. Мы думаем, что [изменение текста] было глупым. Первоначальная версия в « Shades of Purple », и это то, что мы хотели использовать». [ 15 ] M2M не слышали о Pokémon, пока песня не была выбрана в качестве саундтрека, поскольку франшиза еще не была популярна в Норвегии. [ 15 ]

Релиз и выступления

[ редактировать ]
Мэрион Рэйвен, молодая брюнетка, играет на сцене на гитаре.
Рэйвен (на фото в 2007 году) и Ларсен совершили поездку по США и Азии в целях продвижения сингла.

«Don't Say You Love Me» появилась в «Списке», эпизоде ​​телесериала « Фелисити» , который вышел в эфир в США 3 октября 1999 года и собрал аудиторию в 5   миллионов человек, что помогло вызвать интерес к песне. [ 9 ] [ 16 ] 10 октября он появился в эпизоде ​​​​сериала « Джек и Джилл» «Moving On». [ 17 ] Эту песню недавно крутили на Radio Disney. [ 2 ] прежде чем он сделал свой коммерческий дебют в США 26 октября 1999 года в виде компакт-диска и компакт-кассеты . [ 16 ] В Канаде он был выпущен в тот же день. [ 18 ] До этого трек был официально транслирован на современное радио для взрослых США 11 октября 1999 года, а на популярные поп- и ритмичные радио. на следующий день - [ 19 ] В течение месяца эту песню крутили более 100 радиостанций США, входящих в топ-40; [ 2 ] к 10 ноября это была шестая по популярности песня на радиостанциях Нью-Йорка. [ 20 ] Песня появилась в заключительных титрах фильма «Покемон: Первый фильм» и в саундтреке к фильму; и фильм, и саундтрек были выпущены в США 10 ноября 1999 года. "Don't Say You Love Me" стал дебютным синглом с альбома. [ 2 ] Сингл впервые вошел в чарты США 20 ноября. [ 2 ] к этому времени в магазины звукозаписи уже было отправлено более 400 000 копий. [ 21 ]

Несмотря на успех в США, в ноябре 1999 года сообщалось, что сингл не будет выпущен в родной стране дуэта, Норвегии, до следующего года, поскольку Warner MusicНорвегия хотела подождать, пока и фильм «Покемон» , и саундтрек не будут выпущены в Европе. чтобы извлечь выгоду из экспозиции. [ 2 ] Сингл был выпущен в Норвегии на радио 24 ноября. [ 22 ] а к 11 января он поступил в продажу в Норвегии и 25 других странах Европы, Америки, Азии и Океании. Ожидалось, что он будет выпущен в остальных европейских странах к концу месяца. [ 23 ] хотя европейские страны, где сингл еще не был выпущен, песню уже крутили по радио. [ 24 ] Песня была популярна в Юго-Восточной Азии, ее активно транслировали в Корее, Индонезии, на Филиппинах, в Таиланде и Сингапуре. [ 25 ] а также в Южной Америке; в конце мая 2000 года в Мексике это была самая продаваемая иностранная песня и вторая самая продаваемая песня в целом. [ 26 ] 12 января он был показан в эпизоде ​​сериала «Беверли-Хиллз, 90210 » «Tainted Love». [ 27 ] Песня была выпущена в Японии 25 января, в Испании 22 февраля. [ 23 ] и в Великобритании 20 марта на East West Records . [ 28 ] [ 29 ] Он появился на альбоме Shades of Purple , который вышел в Европе в середине февраля и в США 7 марта. [ 28 ] а в 2003 году он появился на альбоме The Day You Went Away: The Best of M2M . [ 30 ]

Роберт Кристгау дал положительный отзыв, назвав эту песню одним из «невероятно трогательных» треков на Shades of Purple , который «устанавливает стандарты» для остальной части альбома. [ 8 ] Чак Тейлор из Billboard сказал, что песня понравится как молодым, так и зрелым слушателям, поскольку она «аккуратно проходит грань между чистой поп-музыкой и вершиной топ-40 для взрослых». Он добавил, что песня «совершенно очаровательна своим молодым вокалом и содержательной серией припевов ». [ 9 ] Майкл Паолетта, также из Billboard , назвал эту песню «заразительным поп-рокером», добавив, что «что самое потрясающее в треке, так это воодушевление гармонизации девушек ». [ 10 ] Хизер Фарес из AllMusic назвала эту песню «милой, но практичной поп-музыкой». [ 31 ] Мариус Лилельен, директор норвежской радиостанции NRK P3 , сказал: «Это очень хорошо написанная, хорошо спродюсированная поп-песня, они молоды и потенциально имеют самый большой успех в норвежской поп-музыке за всю историю. Песня лучше всего подходит для аудитории в возрасте». 10–16, но, по моему мнению, это не отпугнет слушателей постарше». [ 28 ] «Don't Say You Love Me» была номинирована на премию Spellemannprisen Awards 2000 года как лучшая песня, но проиграла «Пропаганде Брискеби » . [ 32 ]

В США "Don't Say You Love Me" вошел в Billboard Hot 100 под номером 72. [ 33 ] позже достигнув 21-й позиции. Он также достиг 40-й позиции в чартах Latin Pop Airplay и Tropical Songs . [ 34 ] За неделю, предшествующую 27 ноября, сингл был продан тиражом 39 000 копий. [ 2 ] и к маю 2000 года было продано 580 000 единиц. [ 35 ] Он достиг 2-го места в их родной Норвегии и 4-го места как в Австралии, так и в Новой Зеландии. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] Он вошел в десятку лучших в Финляндии. [ 39 ] топ-20 в Канаде, Великобритании, Ирландии, Швеции и Нидерландах, [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] топ-40 в Италии и Бельгии [ 44 ] [ 45 ] и 80 лучших в Германии, Франции и Швейцарии. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] Он получил золотой статус в США 6 декабря 1999 года и в Австралии в 2000 году. [ 49 ] [ 50 ]

«Don't Say You Love Me» стала самым большим хитом M2M и их самой узнаваемой песней. А их следующий сингл " Mirror Mirror " вошел в топ-40 синглов Австралии. [ 51 ] и Канаде и достиг 62-го места в Billboard Hot 100. [ 34 ] "Don't Say You Love Me" останется единственным хитом M2M, входящим в топ-40 в США, и их единственным хитом вообще во многих других странах. Песню назвали чудом с одним хитом . [ 52 ] Положительно отзываясь о дуэте, в 2014 году Эбби Девора с MTV поставила M2M и песню на второе место в своем списке «9 чудес женских групп с одним хитом, которые нужно запомнить прямо сейчас». [ 53 ] Джессика Бут с Gurl.com включила дуэт и песню в свой список 2012 года «Воспоминания: 15 певиц старой школы, которых мы скучаем», назвав песню «до смешного запоминающейся». [ 54 ] Кейтлин Кубрия из Teen.com включила дуэт и песню в свой список 2014 года «12 забытых женских групп 90-х/00-х, которые стоят вашего времени». [ 55 ] В 2014 году Натан Джолли из MAX сказал, что это «одна из тех немногих поп-песен, которые воплощают счастье, несмотря на то, что это гимн типа «отвали, чувак!»». [ 56 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Рэйвен и Ларсен, две девочки-подростки, поют и играют на гитаре соответственно.
Рэйвен и Ларсен выступают на подъезде, а вокруг них падает попкорн.

Сопровождающий музыкальный клип на "Don't Say You Love Me" был снят Найджелом Диком с 4 по 6 октября 1999 года в автокинотеатре Mission Tiki в Монтклере, Калифорния . [ 57 ] В видео Рэйвен поет песню, находясь в машине с мальчиком, а Ларсен поет и играет на гитаре перед другой машиной. В этих кадрах показано совместное пение M2M на подъезде к дому, танцующие люди, киномеханик, борющийся со своим неисправным оборудованием, и работник торгового зала , у которого есть переполненная машина для приготовления попкорна . Когда стенд с попкорном взрывается, M2M продолжают выступать в окружении людей, пока падает попкорн. Пневматические пушки были использованы для запуска в воздух 200 мешков попкорна размером с мусорное ведро, чтобы создать эффект дождя из попкорна. [ 57 ] В США премьера музыкального видео состоялась 24 октября на канале The WB после ночного показа «Седьмого неба» . [ 16 ] Он начал выходить в эфир на The Box и MuchMusic в начале ноября 1999 года. [ 58 ] и начал выходить в эфир на MTV 15 ноября. [ 2 ] [ 21 ] [ 59 ]

Были выпущены две похожие версии видео. В одном из них отрывки из фильма «Покемон: Первый фильм» на экране кинотеатра демонстрируются . В другой версии отображается меньше изображений экрана; когда их видят, изображения покемонов заменяются либо отрывками, в которых Рэйвен и Ларсен поют песню, либо такими словами, как «M2M» и « Антракт ». В версии видео Pokémon используется отредактированный текст, а в другой — альбомная версия песни. Версия «Покемон» была включена в DVD с фильмом. [ 60 ] в то время как другая версия была включена в бонусный диск The Day You Went Away: The Best of M2M . [ 30 ]

Живые выступления и каверы

[ редактировать ]
Марит Ларен, молодая брюнетка, играет на гитаре и поет.
Ларсен (на фото 2009 года), как известно, исполняет эту песню соло.

Для продвижения сингла Рэйвен и Ларсен совершили тур из шести остановок по торговым центрам северо -востока США. [ 2 ] с 21 августа по 2 октября; [ 61 ] это был их первый тур под названием M2M. [ 62 ] 9 ноября 1999 года, за день до выхода Pokémon: The First Movie , M2M исполнили песню вживую в Warner Bros. Studio Store на Пятой авеню , Манхэттен , перед фанатами и при большом присутствии средств массовой информации. [ 16 ] [ 20 ] В целях продвижения сингла M2M также совершили поездку по Сингапуру, Гонконгу и Японии, а затем вернулись в Норвегию 24 ноября. [ 22 ] Они исполнили песню в эпизоде ​​«Band on the Run» телесериала One World , вышедшего в эфир 27 ноября. [ 63 ] а 31 марта 2000 года они исполнили его на Top of the Pops . [ 23 ] [ 64 ] [ 65 ] M2M исполнили песню вживую в Уолта Диснея в парке парке Эпкот 12 февраля 2000 года. [ 66 ] Это выступление было записано и появилось в выпуске Disney Channel in Concert 29 апреля, в котором основное внимание уделялось как M2M, так и BBMak . [ 67 ] Их самый большой хит "Don't Say You Love Me" стал популярной песней во время живых выступлений. В декабре 2001 года песня была исполнена на бис вместе с « Everything You Do » перед 4000 толпой на концерте M2M в Куала-Лумпуре . [ 25 ]

Рэйвен и Ларсен прекратили выступать в качестве M2M в 2002 году и оба продолжили сольную карьеру; [ 1 ] Ларсен известен тем, что исполнял версию песни в стиле кантри во время сольных выступлений. [ 68 ] [ 69 ] Филиппинский акустический поп - дуэт Krissy & Ericka сделал кавер на эту песню для своего одноименного альбома 2009 года. [ 70 ]

Списки треков

[ редактировать ]

Европейская версия сингла содержала на стороне B трек The Feeling is Gone , один из трёх треков, записанных для Shades of Purple , которые не вошли в американскую версию альбома. [ 15 ] В стандартной американской версии Pokémon: The First Movie «Mewtwo Strikes Back Suite». на стороне B в качестве стороны B использовалась инструментальная партитура [ 16 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты и продажи «Не говори, что любишь меня»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 50 ] Золото 35,000 ^
США ( RIAA ) [ 49 ] Золото 500,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Don't Say You Love Me»
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка(и).
Соединенные Штаты 11 октября 1999 г. Современное радио для взрослых Атлантический [ 19 ]
12 октября 1999 г.
  • Поп
  • ритмичное радио
[ 19 ]
26 октября 1999 г.
  • компакт-диск
  • кассета
[ 16 ]
Канада компакт-диск [ 18 ]
Норвегия 24 ноября 1999 г. Радио [ 22 ]
Новая Зеландия 13 декабря 1999 г.
  • компакт-диск
  • кассета
[ 86 ]
Япония 25 января 2000 г. компакт-диск [ 23 ]
Испания 22 февраля 2000 г. [ 23 ]
Великобритания 20 марта 2000 г.
  • Атлантический
  • Восток Запад
[ 28 ] [ 29 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Нельсон, Майкл (26 марта 2016 г.). «30 основных песен Макса Мартина» . Стереогум . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Тейлор, Чак (27 ноября 1999 г.). «М2М компании Atlantic ориентирован на детей и взрослых» . Рекламный щит . Том. 111, нет. 48. Нильсен Н.В. стр. 15, 98.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Звуки из большой комнаты». Воскресная почта . Брисбен. 30 июня 2002 г. с. Брисбен.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Концерт канала Disney : BBMak и M2M на концерте (телепрограмма). Канал Дисней . 29 апреля 2000 г.
  5. ^ «M2Ms фаворит-сточная канава» . Банда Верденса (на норвежском языке). 30 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
  6. ^ «Биография» . М2М Музыка . Архивировано из оригинала 3 июня 2002 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  7. ^ «Большая распродажа может принести новый контракт на золото» . Путь мира (на норвежском языке). 1 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 29 сентября 2015 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Кристгау, Роберт. «М2М» . Роберт Кристгау . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и Тейлор, Чак (30 октября 1999 г.). «Новинка и заслуживающая внимания: M2M: Не говори, что любишь меня» . Рекламный щит . Том. 111, нет. 44. Нильсен Н.В. с. 19 . Проверено 22 сентября 2015 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Паолетта, Майкл (11 марта 2000 г.). «М2М: Оттенки фиолетового» . Рекламный щит . Нильсен Н.В. с. 26.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и Ларсен, Марит; Бралауэр, Джимми; Зиццо, Питер; Рэйвен, Мэрион (1999), Don't Say You Love Me ( ноты ), musicnotes.com
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и Ольвик, Джон Миккель Брох (2014). «Не говори, что любишь меня». Царапая поверхность: Марит Ларсен и Мэрион Равн: популярная музыка и гендер в транскультурном контексте (доктор философии). Университет Осло. стр. 47–55. Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 года.
  13. ^ М2М (7 марта 2000 г.). Оттенки пурпура (студийный альбом). Атлантик Рекордс.
  14. ^ М2М (10 ноября 1999 г.). Покемон: Первый фильм (саундтрек). Атлантик Рекордс.
  15. ^ Перейти обратно: а б с «M2M-чаты с фанатами на AllPop» . Каноэ.com . 3 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 г. Проверено 29 сентября 2015 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «M2M собирается вызвать восторг у толпы на Пятой авеню; выступление флагманского магазина Warner Bros. Studio Store в Нью-Йорке в ознаменование выпуска альбома / открытия фильма Pokemon» . Деловой провод . 28 октября 1999 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  17. ^ Джек и Джилл : Идем дальше (телесериал). ВБ . 10 октября 1999 года. Событие происходит в 15:41.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Релизы альбомов: октябрь 1999 г.» . Джем! . Архивировано из оригинала 29 августа 2000 года . Проверено 6 января 2023 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с «В поисках дополнений». Радио и пластинки . № 1320. 8 октября 1999 г. С. 46, 54, 86.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Смол Нью-Йорк, медицинский шторм» . Банда Верденса (на норвежском языке). 10 ноября 1999 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «M2M продается быстрее всего» . Путь мира (на норвежском языке). 17 ноября 1999 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с «M2M tilbake в Норвегии» . Банда Верденса (на норвежском языке). 24 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 29 сентября 2015 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и «Архив новостей 2000 года» . М2М Музыка . Архивировано из оригинала 15 апреля 2002 года.
  24. ^ «Домой – но ненадолго» . Путь мира (на норвежском языке). 13 января 2000 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 29 сентября 2015 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Джеральд, Чуа (10 декабря 2001 г.). «Ангелы из Норвегии». New Straits Times (2-е изд.). п. 3.
  26. ^ «М2М-эвентырет фортсеттер» . Банда Верденса (на норвежском языке). 27 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 6 января 2017 г. . Проверено 6 января 2017 г.
  27. ^ Беверли-Хиллз, 90210 : Испорченная любовь (телесериал). Парамаунт отечественного телевидения . 12 января 2000 г. Событие происходит в 4:33.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д Арнесен, Джон (5 февраля 2000 г.). «M2M делает себе имя через Atlantic» . Музыка и медиа . 17 (6): 3. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Новые релизы - за неделю, начинающуюся 20 марта 2000 г.: синглы». Музыкальная неделя . 18 марта 2000 г. с. 31.
  30. ^ Перейти обратно: а б Браун, Мариса. «День, когда ты ушел: лучшее из M2M» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
  31. ^ Фарес, Хизер. «М2М: Оттенки фиолетового» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
  32. ^ «Херборг стал игроком года» . Путь мира (на норвежском языке). 2 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 29 сентября 2015 г.
  33. ^ Сильвио, Пьетролуонго (20 ноября 1999 г.). «Горячий 100 прожекторов» . Рекламный щит . Нильсен Н.В. с. 129.
  34. ^ Перейти обратно: а б «М2М: Награды» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
  35. ^ «Недтур для М2М» . Банда Верденса (на норвежском языке). 12 мая 2000 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б « М2М – Не говори, что любишь меня» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 2 октября 2015 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б « М2М – Не говори, что любишь меня» . ВГ-листа . Проверено 2 октября 2015 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б « М2М – Не говори, что любишь меня» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 2 октября 2015 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б « М2М: Не говори, что любишь меня» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 2 октября 2015 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 9690 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 6 мая 2018 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 2 октября 2015 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б « Nederlandse Top 40 – 8-я неделя, 2000 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 2 октября 2015 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б « М2М – Не говори, что любишь меня» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 2 октября 2015 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б « M2M – Не говори, что любишь меня» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 2 октября 2015 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б « M2M – Не говори, что любишь меня» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 2 октября 2015 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б « M2M – Не говори, что любишь меня» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 2 марта 2020 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б « M2M – Не говори, что любишь меня» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 2 октября 2015 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б « М2М – Не говори, что любишь меня» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 2 октября 2015 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б «Американские одиночные сертификаты - M2M - Don't Say You Love Me» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 29 сентября 2015 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – 2000 одиночных игр» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 26 сентября 2015 г.
  51. ^ «М2М» . australian-charts.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 октября 2015 г.
  52. ^ «Чудесная среда с одним хитом: не говори, что любишь меня - M2M» . МетроЛирика . 10 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  53. ^ Девора, Эбби (25 сентября 2015 г.). «9 чудес женских групп, которые нужно вспомнить прямо сейчас» . МТВ . Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  54. ^ Бут, Джессика (20 июня 2012 г.). «Воспоминания: 15 певиц старой школы, по которым мы скучаем» . Gurl.com. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  55. ^ Кубрия, Кейтлин (2 марта 2014 г.). «12 забытых женских групп 1990-х/2000-х годов» . Тин.ком. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  56. ^ Джолли, Натан (10 октября 2014 г.). « Новости 90-х: Coolio Fought Boyz II Men, обновление M2M, Hootie и что теперь?» . МАКС . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 октября 2015 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б Найджел, Дик. «ДИКФИЛЬМ 1» . Найджел Дик . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
  58. ^ «Список клипов» . Рекламный щит . Нильсен Н.В., 13 ноября 1999 г. с. 99 .
  59. ^ «Список клипов» . Рекламный щит . Нильсен Н.В., 20 ноября 1999 г. с. 120.
  60. ^ Маккормик, Мойра (22 января 2000 г.). «Warner развязывает масштабную кампанию по выпуску покемонов» . Рекламный щит . Нильсен Н.В. с. 108.
  61. ^ «Торговый комплекс «Северо-Восток»» . М2М Музыка . Архивировано из оригинала 4 июня 2002 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  62. ^ «Часто задаваемые вопросы» . М2М Музыка . Архивировано из оригинала 14 апреля 2002 года . Проверено 4 октября 2015 г.
  63. ^ Один мир: Группа в бегах (телесериал). Универсальное телевидение . 27 ноября 1999 г. Событие происходит в 3:44.
  64. ^ «Рекорд-лейбл отвергает требования денег» . Путь мира (на норвежском языке). 27 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 29 сентября 2015 г.
  65. ^ Top of the Pops (телесериал). BBC Один . 31 марта 2000 г.
  66. ^ «M2M møtte sine fan» . Банда Верденса (на норвежском языке). 14 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Проверено 29 сентября 2015 г.
  67. ^ Хэй, Карла (13 мая 2000 г.). «М2М пересекает Атлантику» . Рекламный щит . Нильсен Н.В. с. 149.
  68. ^ «Фестиваль-принцессен» . Банда Верденса (на норвежском языке). 12 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 29 сентября 2015 г.
  69. ^ Эллиотт, Кевин Дж. (28 марта 2007 г.). «Интервью: Марит Ларсен» . Журнал «Стилус» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
  70. ^ «Выпуск альбома Крисси и Эрики» . Филиппинская звезда . 21 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 г. Проверено 4 октября 2015 г.
  71. ^ «Не говори, что любишь меня» . Амазонка . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  72. ^ «Не говори, что любишь меня / Сюита «Мьюту наносит ответный удар»» . Амазонка . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  73. ^ М2М (1999). «M2M – Не говори, что любишь меня» (Сингл). Атлантик Рекордс. PRCD 300019.
  74. ^ «Не говори, что любишь меня» . Амазонка . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  75. ^ «Не говори, что любишь меня, часть 1» . Амазонка . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
  76. ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 10024 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 6 мая 2018 г.
  77. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 17, нет. 11. 11 марта 2000 г. с. 13 . Проверено 5 марта 2020 г.
  78. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 17, нет. 15. 8 апреля 2000 г. с. 15 . Проверено 5 марта 2020 г.
  79. ^ « Ирландские графики – Результаты поиска – M2M» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 29 августа 2017 г.
  80. ^ « M2M – Не говори, что любишь меня» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 29 августа 2015 г.
  81. ^ « M2M - Не говори, что любишь меня» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 29 августа 2017 г.
  82. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 2 октября 2015 г.
  83. ^ «История диаграммы M2M (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 2 октября 2015 г.
  84. ^ «Чарты ARIA - чарты на конец года - 100 лучших синглов 2000 года» . Диаграммы АРИЯ . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
  85. ^ «Обзор 100 лучших компаний за 2000 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 21 января 2020 г.
  86. ^ «Новые выпуски» . netcd.co.nz . 13 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 1999 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b3770771af94ba3354b583259df93820__1724313900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/20/b3770771af94ba3354b583259df93820.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Don't Say You Love Me (M2M song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)